Recensione della Scuola di Lingua Thai: AUA Chiang Mai

Sito web: AUA Chiang Mai
Tel: 081-138-2831, 081-138-2837

Indirizzo: 24 Rajadamnern Road, Chiang Mai, Tailandia 50200. (vicino Thapae Gate)

AUA si trova su una strada principale della Città Vecchia di Chiang Mai, tuttavia l’ambiente è tranquillo e gli edifici mi ricordano molto le vecchie case in stile tailandese. 

Corso

Attualmente hanno 8 corsi disponibili. Tutti sono corsi di conversazione, da Conversazione 1A a Conversazione 4B a THB4,500 per un corso di 40 ore.

Le lezioni durano due ore al giorno, da lunedì a venerdì, con una pausa di 15-20 minuti dopo la prima ora. 

Dispongono anche di un corso privato a THB400 per ora.

Questa scuola sembra sicuramente offrire un buon rapporto qualità-prezzo. Ho trovato gli insegnanti dell’AUA molto esperti e dedicati ai progressi degli studenti. Gli insegnanti ti fanno ripetere le parole e ti correggono finché non le pronunci correttamente, e sarebbe meglio farlo con un sorriso sul volto.

AUA non è decisamente una scuola solo per ottenere il visto ED. AUA richiede partecipazione e presenza alle lezioni ed è un aspetto positivo perché gli studenti coinvolti sono motivati e fanno progressi.

Inoltre, la scuola si aspetta che tu studi e pratichi anche fuori dall’aula. 

Ciò che mi sembrava un po’ strano all’inizio era l’assenza di banchi in classe. Tutti siedono in semicircolo e scrivono con i quaderni appoggiati sulle ginocchia.

Ma allo stesso tempo, l’organizzazione rende molto più facile gli esercizi che richiedono di parlare a tutti. Basta alzarsi in piedi e attraversare la stanza senza dover spostare banchi o cercare di orientarsi tra di essi.

Questo sistema aperto incoraggia anche il cambio di partner di conversazione e l’abituarsi a diversi accenti.

Livello Conversazione Uno

Nel corso Conversazione Livello Uno che ho frequentato, tutti i miei compagni erano estremamente amichevoli e motivati; eravamo tutti lì per imparare il thailandese. Nessuno dei 12 studenti aveva un visto ED, e il giorno più tranquillo l’affluenza era di sette.

C’erano solo tre farang (non asiatici) nella mia classe, il che sembrava essere una tematica comune all’AUA.

Perdere alcune lezioni è sufficiente per rimanere indietro e AUA dà l’impressione che se si perdono troppe lezioni, si sarebbe gentilmente invitati a ripensare se continuare con la classe.

Questo ha rafforzato l’idea che i nomadi digitali non si iscrivono spesso all’AUA (potrebbe essere perché è richiesta una frequente partecipazione e presenza).

Tuttavia, il livello tra gli studenti era molto diverso, il che rendeva difficile a volte che le lezioni fluissero a una velocità costante.

Ho anche trovato un po’ complicato conversare con gli altri in thailandese per lo stesso motivo. Ma ti costringe a concentrarti di più sull’ascolto.

Allo stesso tempo, il nostro insegnante si assicurava che tutti capissero e seguissero, così nessuno restava indietro volontariamente. Detto ciò, non c’era una guida eccessiva per nessuno. 

Nel corso per principianti, durante le prime due settimane ci siamo concentrati a praticare toni e vocali per 30 minuti.

Advertisement

Abbiamo giocato molto a ‘indovina il tono’, e sebbene fosse frustrante all’inizio, alla fine abbiamo iniziato a concordare sul tono corretto. 

Metodo di Insegnamento

L’insegnamento era costruito sulla ripetizione. C’era una grande quantità di ripetizione di parole e frasi ad alta voce ogni giorno.

Il docente si aspettava che usassimo tutte le nuove parole insegnate, oltre a trovare nuove parole da usare per conto nostro.

E per farci capire il pensiero dietro la lingua, il nostro insegnante illustrava parole ed espressioni ‘strane’ usando le proprie esperienze di vita e situazioni.

Per questo corso non avevamo un libro, solo dispense e una lavagna con appunti.

Non seguire un programma fisso permetteva al nostro insegnante di concentrarsi su ciò che riteneva rilevante, in un modo che si adattava anche a lei, rendendo così le lezioni divertenti e interessanti per noi.

L’unico desiderio che ho è che insegnassero più tailandese di tutti i giorni; cose che devi dire al venditore di strada o al tassista.

Quello che abbiamo finito per apprendere era un po’ più sofisticato e non mi aiutava quando ordinavo cibo.

Ma potrebbe benissimo essere il mio pensiero europeo, dato che ho dovuto dimenticare ogni singola lingua europea che parlo e iniziare da un foglio bianco. 

Mentre sento che avremmo potuto parlare un po’ di più in classe, grazie al loro metodo di insegnamento basato sulla ripetizione, la maggior parte di ciò che abbiamo praticato è rimasto impresso. Abbiamo coperto un grande territorio, con tutti che riuscivano a seguire. 

Ora ho finito il Livello Uno di Parlato e ho deciso di provare Payap.

Livello Conversazione Tre

AUA Livello Tre includeva un piccolo gruppo di studenti simpatici provenienti da Taiwan, Corea, Giappone, Cina e Europa.

In questo corso la velocità e il livello sono aumentati significativamente. L’insegnante parlava a una velocità relativamente normale, ma usava parole e costruzioni di frasi che tutti potevano capire.

Questo modo di insegnare ti fa riconoscere il tailandese parlato normalmente e rispondere attivamente.

Ancora una volta, il tempo è volato e le lezioni sono state molto divertenti. Tutti sono stati spinti a imparare e a cercare di spiegare storie e frasi complesse. L’inglese non è stato utilizzato in classe, ma qualsiasi nuovo vocabolario è stato dato in tailandese / inglese / dispense fonetiche.

Ho scoperto che molti degli studenti già sapevano leggere e scrivere abbastanza bene e prendevano appunti esclusivamente in alfabeto tailandese, sebbene ci fossero ancora alcuni, me compreso, che riuscivano a leggere ma faticavano a scrivere.

Nonostante la lingua parlata velocemente e l’assunzione che certe cose dovessero essere comprendere intrinsecamente, c’era sorprendentemente poco compito in questo corso. Detto ciò, per essere pronti alla lezione successiva tutti noi sembravamo ricapitolare a casa in una certa misura.

Come con il corso precedente, è un’aula non tradizionale con tutti gli alunni seduti in semi cerkio attorno alla stanza, senza banchi, prendendo appunti su quaderni bilanciati sulle ginocchia.

C’è comunque molto lavoro in coppia, e sei costretto a lavorare con persone diverse ogni giorno, il che, oltre a fare nuove amicizie, ti aiuta a sentire la pronuncia di altre persone e a vedere in dettaglio a quale livello si trovano.

Lezioni private

Ho fatto una valutazione iniziale all’AUA di Chiang Mai e mi è stato detto che, mentre avevo un buon vocabolario, la mia grammatica era disordinata e non strutturata, quindi mi è stata consigliata le lezioni private prima di passare al secondo livello.

Il costo per ora era THB400. Questo consisteva in un’ora, due o tre volte a settimana, parlando con un insegnante che avviava semplicemente la discussione ponendo domande.

Ognuna delle lezioni copriva in realtà diversi elementi grammaticali, sebbene non fosse mai presentato in questo modo, così me ne sono accorto solo alla fine del mese.

L’ora volava via, con discussioni che andavano dall’immigrazione e disoccupazione, a pantaloni larghi e mafia russa.

Poiché è una sessione privata, e sei faccia a faccia con l’insegnante, non puoi nasconderti e fingere di sapere di cosa si sta parlando, quindi impari molto.

È stato un lavoro piuttosto duro ma mi è piaciuto e ne è valsa la pena. Alla fine del mese l’insegnante mi ha messo non nel secondo, ma nel terzo livello.

Dovrei studiare all’AUA Chiang Mai?

Secondo me, AUA Chiang Mai è una grande scuola di lingua thailandese. Il loro metodo enfatizza il parlare tailandese. Quindi, avrai tonnellate di pratica, anche in un corso di gruppo, dove tutti saranno incoraggiati a parlare tailandese.

Questo può incrementare significativamente la tua fiducia nell’usare il tailandese nella tua vita quotidiana.

Tuttavia, dato che il programma si concentra sul parlare, potresti non capire molto di grammatica. Pertanto, potrebbe essere necessario seguire un corso privato (che è economico) o seguire un corso di tailandese da un’altra parte per aiutarti a migliorare la grammatica e anche a scrivere in tailandese.

In generale, sono soddisfatto dell’AUA Chiang Mai e lo consiglio a chiunque voglia imparare il tailandese a studiare qui.

Advertisement