
Devi inviare denaro dalla Spagna a un destinatario in un altro paese del mondo?
Probabilmente vorrai scegliere il provider di servizi di trasferimento di denaro online più economico per ottenere il massimo del denaro al destinatario.
Per fare ciò, devi sapere alcune cose sull’invio di denaro dalla Spagna e, più importante, quali opzioni sono disponibili per te.
Questa guida ti aiuterà a determinare tutto questo e molto altro, ma è sempre un’ottima idea controllare le tariffe su Monito anche. Pubblica i migliori servizi per ogni giorno, risparmiandoti tempo e denaro.
Detto ciò, iniziamo.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Considerazioni legali sull’invio di denaro dalla Spagna
Le rimesse sono un’attività riconosciuta e protetta dalla legge spagnola Legge 10/2010 per combattere la frode fiscale, il che potrebbe rendere difficile l’invio di grandi somme di denaro fuori dal paese.
Per questo motivo, devi dichiarare qualsiasi importo inviato fuori dalla Spagna che superi i 10.000 EUR. Inoltre, quando lo fai, devi compilare e presentare il modulo S.
Con ciò coperto, passiamo ai dettagli del trasferimento di denaro fuori dalla Spagna.
Tasse
Quando invii denaro dalla Spagna, ci sono due tipi di commissioni di cui devi essere a conoscenza:
- commissioni di trasferimento
- commissioni sul tasso di cambio
Esaminiamo ciascuna più da vicino.
Commissioni di Trasferimento
Ogni volta che invii denaro dalla Spagna, il tuo fornitore di servizi di denaro ti addebita una commissione di trasferimento.
Questa commissione può essere sotto forma di una tariffa fissa. Ad esempio, BBVA addebita una tariffa fissa minima di 35 EUR indipendentemente da quanto denaro invii dalla Spagna. Le tariffe fisse sono di solito buone quando hai bisogno di inviare grandi somme di denaro.
Oltre alle tariffe fisse, alcuni fornitori di servizi di denaro addebitano commissioni percentuali. Ad esempio, Wise ti addebita circa lo 0,75 percento quando invii denaro dalla Spagna alla Thailandia.
Poi ci sono le commissioni combinate, in cui devi pagare sia una commissione fissa che una percentuale.
Tuttavia, le commissioni di trasferimento non sono la tua unica preoccupazione.
Tasso di Cambios
Oltre alle commissioni di trasferimento, i fornitori di servizi di trasferimento di denaro di solito prendono una percentuale del tasso di cambio medio di mercato.
Tenendo presente ciò, alcuni fornitori di servizi di trasferimento di denaro possono offrire basse commissioni di trasferimento per attrarre clienti, ma possono prendere grandi percentuali del tasso di cambio, rendendolo più costoso rispetto ad altre opzioni.
Sfortunatamente, alcuni fornitori sono meno trasparenti con le loro commissioni sul tasso di cambio rispetto a quelle sui trasferimenti.
Wise è uno dei pochi fornitori di servizi di trasferimento di denaro online che offre tassi di cambio di mercato equi. Per controllare quanto è vicino il tasso di cambio che stai ottenendo, puoi fare riferimento ai tassi su XE.com.
Velocità di Trasferimento
Ci sono molti fattori che influenzano quanto tempo ci vuole per inviare denaro dalla Spagna. Trattiamo la maggior parte di essi nelle sezioni seguenti.
Metodo di Pagamento
Quando si trasferisce tramite banche, tieni presente che determinano la velocità con cui il tuo denaro verrà trasferito.
Se sia la banca mittente che quella ricevente appartengono alla rete SEPA, ci vogliono due giorni lavorativi per un trasferimento. Se usano SWIFT, può durare fino a cinque giorni lavorativi.
Tipo di Valuta
Se la valuta che stai inviando dalla Spagna non è in Euro, le conversioni potrebbero ritardare la velocità di trasferimento.
Fine Settimana e Festività
C’è una ragione per cui i giorni lavorativi sono sempre menzionati quando si parla di tempi di trasferimento internazionali. Le banche non operano il sabato, la domenica o durante le festività.
Quindi, se trasferisci denaro fuori dalla Spagna il venerdì sera, la banca non inizierà il processo fino al lunedì mattina. L’account di destinazione riceverà quindi il denaro da due a cinque giorni lavorativi successivi.
Altri Fattori
Per Wise e altri fornitori di servizi di trasferimento online, la velocità di trasferimento dipende anche dal paese di destinazione, dal metodo di pagamento, dagli orari bancari e dai controlli di sicurezza.
Ad esempio, un trasferimento dalla Spagna al Regno Unito arriverà entro due giorni lavorativi, se non prima.
Opzioni di Trasferimento
Hai molte opzioni quando invii denaro dalla Spagna a un altro paese, ma non tutte sono uguali. Infatti, alcune sono più costose di altre.
Detto ciò, passiamo ad alcune delle scelte più popolari.
Revolut
Revolut è un fornitore di servizi di trasferimento di denaro online che ti aiuta a effettuare trasferimenti internazionali.

Revolut è ideale se vuoi evitare le alte commissioni associate alle commissioni di trasferimento bancarie tradizionali, soprattutto se pensi di inviare meno di 1.000 EUR fuori dalla Spagna.
Inoltre, i suoi tassi di cambio si basano sui tassi di mercato medi trovati su XE.com, quindi sai che stai ottenendo cambi equi.
Tuttavia, addebitano alcune commissioni di cui devi essere a conoscenza. Per i trasferimenti fuori dalla rete SEPA, Revolut addebita una commissione dello 0,30 percento dell’importo totale trasferito.
Inoltre, per i trasferimenti effettuati con valute diverse da quella del paese destinatario, ti vengono addebitate commissioni aggiuntive. Valute come USD, GBP, EUR o CHF comportano un addebito minimo di 3 EUR, mentre l’invio di qualsiasi altra valuta costa 5 EUR.
Detto tutto ciò, Revolut è ancora uno dei fornitori di servizi di trasferimento di denaro online più economici per quanto riguarda l’invio di denaro fuori dalla Spagna.
Ad esempio, quando si inviano 1.000 EUR negli Stati Uniti, dopo aver pagato tutte le commissioni sopra menzionate, si ottiene US1.097 alla destinazione.
Per quanto riguarda le velocità di trasferimento, se il destinatario ha un account Revolut, il trasferimento è immediato. Tuttavia, un trasferimento all’account bancario tradizionale del destinatario potrebbe durare fino a tre giorni lavorativi.
Wise
Wise è un altro popolare fornitore di servizi di trasferimento di denaro online che gli espatriati in tutto il mondo utilizzano per inviare denaro a livello internazionale.

Come abbiamo detto prima, Wise è uno dei pochi fornitori che offre tassi di cambio medi di mercato. Utilizzare il suo servizio è piuttosto semplice.
Devi solo aprire un account Wise, che è gratuito, quindi inserire l’importo che vuoi inviare e la valuta di destinazione. Il sistema mostrerà automaticamente le commissioni e i tassi di cambio. Dopo aver inserito il destinatario, esegui il pagamento, e Wise si occupa del trasferimento.
Per quanto riguarda le commissioni, Wise addebita i seguenti importi per un trasferimento di 1.000 EUR negli Stati Uniti:
- carta di debito o credito – 8,72 EUR
- conto bancario – 4,66 EUR
Ma come si confronta con Revolut? Ecco come appare un trasferimento di 1.000 EUR dalla Spagna.
Se invii 1.000 EUR agli Stati Uniti usando Wise, riceverai US1.091,44 alla destinazione se scegli l’opzione di pagamento più economica.
Questo rende Wise una scelta eccellente per chiunque debba inviare denaro dalla Spagna ad altri paesi.
WorldRemit
Un altro comodo fornitore di servizi di trasferimento di denaro online che ti aiuta a inviare denaro dalla Spagna è WorldRemit.

WorldRemit non ha importi minimi di trasferimento e lavora in oltre 140 paesi. Inoltre, offre tassi di cambio abbastanza competitivi e consente i prelievi in contanti.
Per trasferire denaro dalla Spagna, puoi utilizzare la tua carta di debito o credito, Apple Pay, o altro. Con tutte queste opzioni, l’importo massimo che puoi trasferire fuori dal paese è di 8.000 EUR al giorno.
Le commissioni di WorldRemit dipendono dal metodo che scegli per inviare il denaro e dal paese in cui desideri inviarlo. Per quanto riguarda i tassi di cambio, dipendono anche dal metodo di pagamento che scegli. Tuttavia, questi importi sono elencati prima di impegnarti a un trasferimento, quindi sai esattamente quanto denaro riceverà il tuo destinatario.
Con un trasferimento di 1.000 EUR dalla Spagna agli Stati Uniti utilizzando un bonifico bancario, pagheresti una commissione di trasferimento di 3,99 EUR, ottenendo US1.084,80 alla destinazione.
Ancora non più economico di Revolut o Wise, ma comunque meglio delle opzioni sotto.
Bonifici Bancari
Un modo tradizionale di inviare denaro dalla Spagna a un altro paese è utilizzare un bonifico bancario.

A seconda di dove invii il denaro e del tipo di valuta, ci sono due tipi di trasferimenti internazionali:
- trasferimenti internazionali SEPA: remesse di denaro effettuate tramite bonifico bancario tra aziende o privati all’interno della cosiddetta rete Single Euro Payments Area (SEPA). trasferimenti SWIFT
- regolati dalla Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT). Questi trasferimenti internazionali sono utilizzati al di fuori della rete SEPA. remesse di denaro effettuate tramite bonifico bancario tra aziende o privati all’interno della cosiddetta rete Single Euro Payments Area (SEPA). regulated by the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT). These international transfers are used outside of the SEPA network.
Le banche spagnole non addebitano commissioni per i trasferimenti standard effettuati in paesi all’interno della zona SEPA. Tuttavia, dovrai pagare commissioni aggiuntive per i trasferimenti al di fuori della rete SEPA.
I trasferimenti SWIFT sono utilizzati per i trasferimenti internazionali effettuati in paesi non inclusi nella rete SEPA. In questo caso, le commissioni tendono ad essere più elevate.
Potresti dover affrontare i costi aggiuntivi delle banche intermediarie e della banca di destinazione. A seconda del metodo di consegna che scegli per il tuo trasferimento, dovrai indicare chi è responsabile delle commissioni di trasferimento utilizzando i codici seguenti.
- OUR metodo di invio: il mittente è responsabile di tutti i costi.
- SHA (costi condivisi) metodo di invio: le commissioni sono divise tra il mittente e il destinatario.
- BEN metodo di invio: il beneficiario è responsabile di tutti i costi, quindi tutte le commissioni vengono detratte dall’importo inviato.
Ad esempio, utilizzando BBVA banca, se scegli l’opzione OUR, paghi il 0,70 percento in commissioni con un addebito minimo di 35 EUR. D’altra parte, se scegli i metodi BEN o SHA, paghi il 0,60 percento con un addebito minimo di 18 EUR per l’invio di denaro e il 0,40 percento con un minimo di 21 EUR per ricevere denaro.
Inoltre, con tutti i trasferimenti internazionali al di fuori della rete SEPA, c’è una commissione di 10 EUR per i trasferimenti SWIFT.
Tenendo presente tutte queste commissioni, se trasferisci 1.000 EUR negli Stati Uniti usando un bonifico bancario, aspettati di ricevere US1.081 alla destinazione. Tieni presente che le commissioni variano con ciascuna banca, però.
Generalmente, le banche che operano interamente online sono più economiche. Quindi aspettati che banche come EVObank and ING abbiano commissioni inferiori perché sono banche online. D’altra parte, banche come Santander, BBVA, and Bank Sabadell hanno commissioni più elevate, essendo banche fisiche.
Le velocità di trasferimento all’interno della rete SEPA variano tra uno e due giorni lavorativi; i trasferimenti SWIFT potrebbero impiegare due-cinque giorni lavorativi.
Xoom (PayPal)
XOOM – un servizio di PayPal – è utilizzato da molte persone in tutto il mondo per pagare beni e servizi. Tuttavia, è anche utile per inviare denaro dalla Spagna. Ma non è l’opzione più economica.

Hai due opzioni per inviare trasferimenti di denaro internazionali usando il tuo account PayPal:
- Puoi inviare denaro direttamente all’account PayPal del destinatario.
- Puoi utilizzare XOOM di PayPal e inviare denaro direttamente al conto bancario del destinatario.
Inoltre, dovresti inviare denaro utilizzando l’opzione di pagamento personale, poiché questi sono gratuiti all’interno della rete SEPA. Tuttavia, PayPal addebita commissioni più elevate per i trasferimenti internazionali effettuati al di fuori della rete SEPA.
E una cosa da notare è che i suoi tassi di cambio sono meno favorevoli rispetto ai tassi medi di mercato trovati su XE.
Il costo totale di inviare denaro dalla Spagna usando PayPal è di almeno il 2,5 percento dell’importo totale del trasferimento, incluse le commissioni di pagamento e di conversione valute. In alcune occasioni, inviare denaro attraverso PayPal potrebbe costare fino al 10 percento del denaro trasferito.
Considerando tutto ciò, se invii 1.000 EUR dalla Spagna agli Stati Uniti via XOOM, il destinatario riceverà US1.071,50. Questo dopo una commissione di trasferimento di 1,99 EUR più le commissioni nascoste connesse al tasso di cambio.
Se trasferisci denaro direttamente all’account PayPal del destinatario, lui o lei lo riceverà immediatamente. Se trasferisci denaro tramite Xoom, la velocità dipende dal paese di destinazione e dalla valuta utilizzata.
Ad esempio, se lo invii al conto bancario di un destinatario negli Stati Uniti, il denaro di solito appare il giorno lavorativo successivo. Se lo invii a una Visa o una MasterCard rilasciata da una banca idonea, il denaro di solito arriva in pochi minuti. Se scegli l’opzione di prelievo, il tuo denaro di solito arriva entro pochi minuti.
Western Union
Western Union è stata una scelta popolare per le persone che vogliono inviare denaro dalla Spagna a un altro paese, ma, come PayPal, non è l’opzione più economica.

Western Union ha alcuni vantaggi, tra cui i seguenti:
- Non sei obbligato ad avere un conto bancario per inviare o ricevere.
- Le velocità di trasferimento sono rapide; il destinatario riceve il denaro in pochi minuti.
- Western Union serve praticamente tutto il mondo (200 paesi).
I principali svantaggi dell’utilizzo di Western Union sono le alte commissioni di trasferimento e l’importo massimo di trasferimento di 3.000 EUR al giorno.
Le commissioni di Western Union dipendono dall’importo di denaro che spendi, dai paesi mittente e destinatario, e dai metodi di pagamento e di consegna.
A volte pagando il tuo trasferimento con una carta di credito o debito e poi ricevendo contante è la combinazione più costosa. E le commissioni per il prelievo di denaro presso la sede dell’agente sono generalmente più alte rispetto all’invio di denaro online.
Come la maggior parte dei fornitori di servizi di trasferimento di denaro, Western Union guadagna parte dei suoi profitti prendendo una percentuale del tasso di cambio medio di mercato.
Quindi, quando invii 1.000 EUR agli Stati Uniti usando Western Union, ottieni US1.034,61 dopo che prende la sua parte del tasso di cambio e la commissione di trasferimento di 4,90 EUR.
Western Union non è spesso il servizio più economico per i trasferimenti, ma è disponibile in molti paesi e potrebbe essere utile in casi estremamente urgenti.
Ordini di Denaro Postale
Gli ordini di denaro postale sono trasferimenti effettuati tramite il Correos, o Ufficio Postale Spagnolo.
Lo menzioniamo come un’opzione perché è stato uno dei modi più tradizionali per le persone di inviare denaro dalla Spagna a Colombia, Cuba, Marocco, Uruguay, Perù, Portogallo, Cile, Ecuador e Paraguay.
Puoi inviare denaro dall’Ufficio Postale spagnolo ad altri paesi, ma in questo caso utilizzeranno Western Union, quindi puoi aspettarti commissioni aggiuntive.
Il maggior vantaggio di scegliere l’ordine di denaro postale è che tu e il destinatario non avete bisogno di un conto bancario. Trasferisci contanti presso l’ufficio postale e il destinatario ritira i contanti presso un’agenzia dalla sua parte.
È anche sicuro, ma puoi inviare al massimo 2.500 EUR al giorno.
La commissione di trasferimento è di circa 4,75 EUR più una sovrattassa del 1,25 percento per gli scambi di valuta. Il destinatario riceve il denaro in 15 minuti.
Modo più Economico per Inviare denaro dalla Spagna
Se guardi il grafico sotto da una prospettiva di costo, allora Revolut or Wise è la tua migliore scelta per ottenere di più alla destinazione quando invii 1.000 EUR in un altro paese.
Tuttavia, non tutto è così semplice quando invii denaro dalla Spagna. Ad esempio, se hai bisogno di trasferire oltre 10.000 EUR, allora un bonifico bancario con tariffe fisse potrebbe essere la strada da seguire.
Qualunque sia il servizio di trasferimento di denaro che scegli, assicurati sempre di controllare prima Monito, poiché elenca i migliori fornitori di servizi di trasferimento di denaro online per ogni giorno.
| Metodo | Velocità | Invio di Euro | Ricezione di Dollari USA |
|---|---|---|---|
| Revolut | 1 a 3 Giorni | 1.000 EUR | 1.097,10 USD |
| Wise | 1 a 3 Giorni | 1.000 EUR | 1.091,44 USD |
| WorldRemit | 1 giorno | 1.000 EUR | US1,084.80 |
| Banche | 2 a 3 giorni | 1.000 EUR | US1,081.16 |
| Xoom (PayPal) | 1 a 3 Giorni | 1.000 EUR | US1,071.50 |
| Western Union | 1 a 4 giorni | 1.000 EUR | US1,034.61 |
Ora tocca a te
Ci sono molti modi per inviare denaro dalla Spagna, quindi non rimarrai senza opzioni. Tuttavia, non esiste un’opzione perfetta adatta a tutti.
Devi fare la scelta migliore per te stesso a seconda di quanto invii e di quanto velocemente hai bisogno del denaro – tutti aspetti che si spera che questo articolo ti abbia aiutato a comprendere.





