Prendre sa retraite en Croatie : Guide complet des visas, coûts de la vie et style de vie (Mise à jour 2025)

Envisagez-vous de prendre votre retraite en Croatie ? Dans cet article, nous vous guiderons à travers le processus de demande de visa de longue durée, les documents nécessaires, les exigences financières, et tout ce que vous devez savoir pour votre retraite ici, étape par étape.

Dans le dernier article, j’ai partagé mon expérience de déménagement pour travailler en Croatie en 2024. Cette fois, j’aimerais explorer un autre aspect tout aussi fascinant : « Prendre sa retraite en Croatie ».

Souvent, lorsque je bois un café à Split, je vois de nombreux expatriés âgés se promener main dans la main le long de la plage ou se détendre avec un livre sous le soleil. Cela me fait penser : « Cet endroit semble parfait pour vivre sa retraite. » Les environs sont relaxants, les gens sont décontractés et souriants, et c’est suffisamment sûr pour se promener confortablement la nuit. Il y a une variété d’activités pour vous divertir : surf, plongée, voile, randonnée, rendant la vie de retraite bien plus colorée et excitante.

Ainsi, la Croatie n’est pas seulement une destination touristique, c’est un lieu adapté pour une « retraite à l’européenne » avec un coût de la vie plus bas et plus de dynamisme. Dans cet article, nous vous présenterons la Croatie sous cet angle, partagerons les expériences de nos voisins seniors, et vous fournirons des informations essentielles qui pourraient vous aider à prendre une décision plus facilement.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Apprendre la langue du pays vous aide à vous adapter plus vite et à créer des liens avec les habitants. Rejoignez des milliers d’expatriés qui perfectionnent leurs compétences linguistiques avec Preply. Cours flexibles, professeurs natifs, progrès garantis. Utilisez ce lien pour bénéficier de 50 % de réduction sur votre premier cours. (Publicité)

Pourquoi les Européens choisissent-ils de prendre leur retraite en Croatie ?

Beaucoup ne s’attendraient pas à ce que la Croatie, récemment sortie d’une guerre, devienne une destination populaire pour les expatriés souhaitant prendre leur retraite.

Coût faible de la vie

Une des raisons principales pour lesquelles les Européens choisissent de prendre leur retraite en Croatie est le « coût de la vie nettement inférieur à celui des pays d’Europe de l’Ouest. » Selon Numbeo en 2024, le coût moyen de la vie en Croatie est environ 30 à 40 % inférieur à celui de pays comme l’Allemagne ou la Suède. Cela s’applique au logement, à la nourriture et à divers services, tous plus abordables, tout en maintenant une excellente qualité de vie.

Prenons mon patron par exemple. Il utilise sa pension de travail en Suède pour acheter une maison, une voiture, et vivre en Croatie depuis plus de 5 ans maintenant. Il a visité le pays en tant que touriste et a trouvé l’atmosphère idéale pour la vie de retraite dont il avait rêvé, et cela s’est avéré exact. 

Il m’a dit que l’ambiance ici est comme la Suède en été toute l’année, mais que le coût de la vie est deux fois moins cher. Le meilleur, c’est qu’il y a toujours des activités de plein air qu’il aime faire, de la voile, de la plongée, de l’escalade et même du golf.

Entre-temps, notre voisine polonaise a partagé que l’achat d’une maison en bord de mer en Croatie lui avait permis d’avoir une maison plus grande, dans un meilleur emplacement, et à un prix plus raisonnable comparé au simple appartement qu’elle aurait pu avoir dans son pays d’origine. Non seulement la vue est époustouflante ici, mais les gens sont aussi amicaux et respectueux de la vie privée, lui permettant de vivre lentement dans une grande maison qu’elle n’aurait jamais rêvé d’avoir. Elle a dit que simplement rester chez elle, jardiner, lire ou simplement admirer la mer est assez satisfaisant pour la vie de retraite qu’elle recherchait.

Style de vie

En plus, la Croatie offre un paysage diversifié avec sa longue côte adriatique, ses montagnes, forêts, et ses charmantes vieilles villes. Avec un climat chaud qui n’est pas aussi froid que le nord de l’Europe, c’est un endroit idéal pour mener une vie ralentissant et détendue à la retraite.

Visa

Important, depuis que la Croatie a officiellement rejoint l’espace Schengen en 2023, il est encore plus facile pour les Européens de s’y rendre et d’y résider. Il n’y a pas besoin de visa ou de documents supplémentaires; il suffit d’utiliser votre carte d’identité ou passeport de l’UE pour s’installer et commencer à vivre. Cela a réellement fait de la Croatie l’un des endroits en vogue pour planifier sa retraite parmi les Européens.

La Croatie est-elle adaptée aux Asiatiques ou Américains prévoyant de prendre leur retraite ?

Pour les Asiatiques et les Américains, la Croatie est tout à fait adaptée. Bien que vous deviez préparer pas mal de paperasse pour le visa, si vous aimez la mer, les montagnes, les plages et le soleil, la Croatie est l’une des meilleures destinations en Europe actuellement. Elle offre des paysages variés, des mers magnifiques, un climat chaud, et un coût de la vie bien inférieur à celui des pays d’Europe de l’Ouest. Aussi, si vous êtes Thaïlandais, vous apprécierez probablement jardiner ou planter des arbres comme les bananiers, manguiers, kaffir lime, lime, ou basilic sacré, puisque le climat ici est semblable à celui de la Thaïlande.

La principale considération devrait être le temps qu’il faut pour voyager jusqu’à votre pays d’origine, qui pourrait être plus long que d’habitude, et vous ne pourrez peut-être pas rentrer aussi souvent que vous le souhaitez. Mais si vous avez envie de cuisine asiatique ou de bubble tea, pas de souci ! Il y a plein de restaurants asiatiques à choisir ici, que ce soit thaïlandais, chinois, japonais ou coréen, ce qui rendra la vie en Croatie plus agréable, même à distance de chez vous.

Planifier votre retraite en Croatie

Voyons ce que vous devez savoir pour planifier efficacement votre retraite en Croatie.

Coût de la vie

Si vous choisissez de vivre dans une ville secondaire ou une petite ville en Croatie, le coût de la vie n’est pas aussi élevé que beaucoup pourraient le penser. Une vie simple peut se faire pour moins de 1 000 € par mois. Ou, si vous êtes célibataire et vraiment désireux de vivre frugalement, vous pourriez vous en sortir avec seulement 300 à 500 € par mois. La vie quotidienne n’est pas compliquée : achetez des produits d’épicerie au supermarché ou sur les marchés locaux pour cuisiner vos propres repas, promenez-vous tranquillement, bronzez sur la plage et profitez de la vie à un rythme plus lent.

Mon ancien patron, avant de lancer son entreprise, avait prévu de profiter pleinement de sa vie de retraité avec sa femme thaïlandaise à Split. Il m’a mentionné qu’un jour il n’a presque rien dépensé car il n’y avait pas grand-chose à payer. Pas de longs voyages, pas d’achats extravagants, juste acheter des produits frais, cuisiner à la maison et faire des promenades régulières sur la plage. Certains jours, il prenait une petite bière au bar local, mais dans l’ensemble, il dépensait juste 10-15 € par jour. Si vous regardez cela mensuellement, cela fait autour de 500-1 000 €. Pour quelqu’un sans dettes ou grandes responsabilités, c’est un mode de vie assez serein.

Après la retraite, vaut-il mieux louer ou acheter une maison en Croatie ?

Si vous prévoyez de rester longtemps et souhaitez vraiment vous installer, acheter une maison en Croatie est une option intéressante et ce n’est pas aussi cher que beaucoup pourraient le penser. Le prix moyen des maisons dans le pays est d’environ 2 200 € par mètre carré. Cependant, si vous cherchez dans les banlieues ou les petites villes, les prix pourraient être aussi bas que 1 500 à 1 800 € par mètre carré.

Comme mon patron suédois, il a décidé d’utiliser son argent de retraite pour acheter une maison en bord de mer à Kaštela, une petite ville à seulement 10-15 minutes de Split. Il a acheté une maison de taille moyenne avec un petit jardin près de la mer pour environ 150 000 €. Il a mentionné que rien que le loyer d’un appartement à Stockholm représente presque la moitié du prix de cette maison. Après avoir acheté la maison ici, il n’a plus à s’inquiéter du loyer et peut profiter d’une vie paisible en bord de mer avec la plage juste devant chez lui.

Si vous êtes encore indécis et prévoyez de retourner chez vous à nouveau, louer un appartement est une option appropriée. Dans les villes côtières populaires comme Split ou Dubrovnik, un appartement d’une chambre en centre-ville coûtera environ entre 500 € et 3 000 € par mois (selon les données de Numbeo et Expatistan 2024), en fonction de l’emplacement, de la proximité de la mer et de l’état de l’habitation. Cependant, si vous optez pour des villes plus petites comme Rijeka ou Sibenik, qui offrent une atmosphère plus tranquille et sont moins animées que les grandes villes, vous pouvez louer une maison ou un appartement à un coût inférieur allant de 250 € à 700 € par mois. C’est un excellent choix pour ceux qui recherchent la paix et veulent économiser de l’argent à long terme.

Le processus d’achat d’une maison en Croatie pour les expatriés n’est pas trop complexe, surtout si vous êtes ressortissant de l’UE. Cependant, si vous êtes Thaïlandais ou originaire d’un pays hors UE, vous devrez d’abord obtenir l’approbation du ministère de la Justice en Croatie, ce qui peut prendre plusieurs mois. La plupart des gens engagent un avocat local pour gérer la procédure, y compris la vérification des titres de propriété et l’enregistrement de l’acte d’achat auprès du registre foncier.

Advertisement

L’achat d’une maison en Croatie est-il compliqué ?

Pour les expatriés titulaires de la citoyenneté de pays de l’Union européenne (UE), l’achat d’une maison en Croatie est presque sans restrictions. Vous pouvez acheter presque tout type de propriété, qu’il s’agisse d’une maison avec terrain, d’un appartement ou même d’un terrain non développé (dans certaines régions), sans avoir besoin d’une autorisation spéciale du gouvernement. Vous aurez juste besoin d’un OIB (numéro d’identification fiscale croate) et des services d’un avocat ou notaire local pour finaliser légalement la transaction.

Si vous êtes un expatrié hors de l’UE, comme un Asiatique ou un Américain, vous pouvez toujours acheter une maison, mais vous devrez passer par des étapes plus complexes. Dans l’ensemble, ce n’est pas trop difficile ; vous devez juste prévoir un peu de temps et planifier soigneusement.

Une de mes connaissances, un Américain retraité, a décidé de s’installer en Croatie avec sa femme. Ils ont choisi la campagne paisible près de Rijeka car le coût de la vie n’est pas élevé, le climat est agréable, et ce n’est pas loin des grandes villes. Avant de décider d’acheter une maison, il a d’abord vécu sur place en louant une maison pendant six mois pour explorer le quartier qu’il désirait vraiment, observer l’environnement, faire connaissance avec les voisins et voir si le mode de vie leur convenait.

Pendant qu’il louait, il a commencé à préparer les documents de base nécessaires pour acheter une maison, en commençant par l’obtention d’un OIB (numéro d’identification fiscale), essentiel pour les expatriés souhaitant effectuer des transactions financières en Croatie, comme ouvrir un compte en banque ou signer un contrat d’achat de maison. Après cela, il a commencé à chercher une maison par le biais d’agences locales capables de communiquer en anglais et a fait appel à un avocat local pour vérifier les documents associés. 

Il a été séduit par une maison de plain-pied avec un petit jardin et une vue paisible sur la montagne, et voulait conclure un pré-contrat avec le propriétaire, en versant un acompte de 10%, ce qui est une pratique courante ici. Ensuite, il a passé à l’étape la plus longue, à savoir demander l’autorisation au ministère de la Justice de Croatie pour posséder légalement une propriété en tant qu’expatrié non-UE.

Ils ont indiqué qu’il fallait préparer plusieurs ensembles de documents, tels qu’un contrat d’achat (accompagné d’une traduction croate), le titre de propriété et une copie du propriétaire, un document indiquant le but de l’achat (pour une résidence, et non pour des affaires), un certificat de l’ambassade ou du ministère croate des Affaires étrangères confirmant que les USA et la Croatie ont un «principe de réciprocité» permettant aux Croates de posséder une propriété dans ce pays également.

Ensuite, l’avocat rassemblera tous les documents et les enverra au ministère de la Justice à Zagreb. L’approbation peut prendre environ 6 à 9 mois, selon la complexité des documents ou l’emplacement de la propriété.

Après avoir reçu la lettre d’approbation officielle, il a planifié de finaliser le contrat d’achat avec le propriétaire et de procéder à l’enregistrement de la propriété au registre foncier. Il a également géré le paiement de la taxe de transfert de propriété, qui représente 3% du prix de vente. Au départ, cela pouvait sembler compliqué, surtout avec la longue attente pour l’approbation gouvernementale. Mais si vous avez un bon avocat ou une agence qui gère cela pour vous, c’est un processus beaucoup plus clair et simple que vous ne le pensez.

Le jour où il a reçu les clés de la maison, il nous a dit : « Bien que cela ait pris du temps, une fois que je l’ai eue, c’était vraiment notre chez-nous — un endroit parfaitement prêt pour une véritable retraite. »

Les retraités en Croatie doivent-ils payer des impôts ?

Toute personne vivant en Croatie 183 jours par an qui n’est pas citoyen de l’UE, comme les ressortissants thaïlandais, japonais ou américains, doit payer des taxes basées sur la « résidence fiscale ». Cependant, si votre pays d’origine a un accord de double imposition (ADI) avec la Croatie, vous n’aurez peut-être pas à payer des taxes doubles.

Si vous avez déjà payé la taxe sur les pensions, comme en Thaïlande, il n’existe pas d’accord de double imposition avec la Croatie (en 2025). Ainsi, les Thaïlandais vivant ici depuis plus de 183 jours doivent payer des impôts sur les pensions reçues de Thaïlande, à moins que vous ne puissiez prouver que ces fonds ont déjà été taxés ou sont exonérés dans le pays d’origine. Cela dépendra également de l’interprétation des agents fiscaux locaux croates. Ainsi, consulter un avocat ou un comptable local spécialisé dans la fiscalité internationale est essentiel.

Pour la structure de l’impôt sur le revenu personnel, elle est similaire aux autres pays en Europe. Seuls les revenus annuels jusqu’à 50 400 € seront imposés à un taux de 20%. Si cela dépasse, le taux passe à 30%. Cependant, la plupart des retraités ont tendance à avoir un revenu inférieur au niveau qui entraînerait le taux maximum de toute façon.

Si votre revenu entre dans la catégorie de subsistance, comme les pensions ou les transferts familiaux non destinés à l’investissement, vous pouvez chercher des conseils supplémentaires pour éventuellement envisager des déductions ou des exemptions dans certains cas.

Bien sûr, les impôts sont toujours un sujet complexe, surtout lorsque plusieurs pays sont impliqués. Si vous voulez en savoir plus par vous-même, vous pouvez consulter les informations directement sur le site de l’Agence fiscale croate à l’adresse Bureau des Impôts Croate 

Comment sont les maisons de retraite en Croatie ?

Une chose qui m’a un peu surpris lorsque je suis arrivé ici, c’est à quel point les maisons de retraite près de chez moi avaient l’air agréables. Vous pouvez profiter de belles vues sur la mer depuis le balcon de votre chambre, ainsi que d’un jardin propre et verdoyant. En Croatie, les maisons de retraite sont à la fois gérées par le gouvernement (subventionnées) et privées, chacune ayant des normes différentes. Globalement, elles sont sûres, propres, et fournissent des soins adaptés aux personnes âgées, surtout dans les grandes villes comme Zagreb, Rijeka, Split, et d’autres villes touristiques où résident de nombreux expatriés.

Un de mes amis m’a dit qu’entrer dans une maison de soins pour personnes âgées ici n’est pas aussi simple que de faire une demande, surtout si c’est une installation gérée par le gouvernement. Ils ont un processus de sélection basé sur des critères tels que le statut de résident permanent en Croatie ou être intégré au système fiscal pendant une certaine période. Dans de nombreux cas, ils classent également les « droits d’admission » en niveaux basés sur les revenus ou l’historique de paiement des impôts.

Le logement d’État a l’avantage d’être assez abordable, avec un coût moyen de 300 à 500 € par mois, ce qui inclut l’hébergement, les repas de base, et certains types de soins de santé. Cependant, comme il s’agit d’un système soutenu par l’État, il y a souvent une très longue liste d’attente, et il n’accepte généralement que les résidents croates ou ceux avec un statut de résident permanent qui font partie du système d’assurance santé de l’État (HZZO). Donc, bien que le prix soit avantageux, ce n’est pas réellement une option pour les expatriés en général.

Alternativement, des résidences privées sont disponibles tant dans les grandes zones urbaines comme Zagreb, Rijeka, que dans les villes touristiques en bord de mer telles que Split et Dubrovnik. L’atout, c’est qu’elles peuvent accueillir des expatriés, que vous soyez en visa de longue durée ou en séjour semi-permanent, en fonction de vos documents d’assurance santé et de votre statut légal. Le coût des hébergements privés oscille généralement entre 1 000 et 2 500 € par mois, variant selon le niveau de soins, comme une chambre privée ou partagée, s’il y a un soin infirmier 24h/24, et incluant des services spéciaux comme des activités de physiothérapie, des programmes de réhabilitation, des repas spécialisés, et des soins pour les patients alités ou nécessitant une attention spéciale.

Mon ami dit que de nombreuses maisons de retraite en Croatie priorisent la « qualité de vie » des personnes âgées. Elles ne se contentent pas de fournir des soins de base mais offrent aussi des services supplémentaires comme des jardins extérieurs, des bibliothèques, des cours de yoga, ou des activités de groupe pour aider les résidents à socialiser, à atténuer la solitude, et à se sentir valorisés chaque jour.

Si vous choisissez de prendre votre retraite là-bas et que vous souhaitez un peu d’assistance, vous pouvez également compter sur les maisons de retraite. Obtenez simplement un visa de séjour temporaire et choisissez un établissement privé de qualité qui comprend la diversité culturelle et peut communiquer en anglais, c’est un choix sûr et rassurant. Surtout après environ dix ans de retraite, vous pourriez avoir besoin de services de santé ou de soins plus spécialisés. Prévoir cela n’a rien de honteux.

La Croatie offre-t-elle des soins à domicile et une assistance infirmière ?

Si vous souhaitez continuer à vivre chez vous et avez juste besoin d’aide occasionnellement ou quotidiennement, la Croatie offre des services complets de soins à domicile et d’aide infirmière. Cela inclut l’aide pour le bain, l’administration de médicaments, les déplacements à l’hôpital, la cuisine, le ménage, la kinésithérapie à domicile, la présence d’un gardien pendant la nuit, ou simplement fournir de la compagnie la nuit. 

En Croatie, embaucher un soignant à l’heure coûte environ 7 à 15 € de l’heure. Si vous avez besoin d’un soutien continu, des forfaits mensuels sont également disponibles. Les prix varient en fonction du nombre d’heures dont vous avez besoin et du type de soins requis. Ce type de service est idéal pour les personnes âgées qui sont encore principalement indépendantes mais ont besoin d’un peu d’aide pour des tâches quotidiennes, comme la préparation des repas, la gestion des médicaments, ou les rendez-vous médicaux. C’est particulièrement utile pour ceux qui souhaitent rester chez eux aussi longtemps que possible plutôt que de déménager dans un établissement de soins.

À Zagreb, par exemple, il y a un service appelé Medikor qui envoie des infirmières professionnelles chez vous, que vous soyez un résident âgé ou en convalescence. À Split, un service appelé Moja Kućna Njega se concentre sur les soins quotidiens—vous pouvez les contacter via Facebook ou en appelant directement. Certaines structures ont même du personnel anglophone, ce qui simplifie beaucoup les choses pour les expatriés de longue durée.

Mais d’après ce que j’ai observé, de nombreux seniors ici sont encore très en forme car il y a de nombreux espaces d’exercice, ou ils peuvent aller nager tous les jours. Certains peuvent flotter dans la mer pendant des heures confortablement, ce que je ne peux même pas faire. Certains semblent avoir plus de 70 ans, pourtant ils peuvent flotter tranquillement au milieu de la baie comme des dauphins pendant des heures alors que je suis plus jeune et à bout de souffle après seulement 5 minutes…

Les transports et commodités pour les personnes âgées sont-ils bons ?

En ce qui concerne les voyages pour les personnes âgées, les transports publics ici sont assez adaptés aux seniors. Les trams et bus à Zagreb ont généralement des espaces pour les fauteuils roulants ou déambulateurs et des panneaux clairs. La plupart des conducteurs de transport en commun sont patients et prêts à aider, surtout s’ils remarquent que le passager est âgé ou a des problèmes de mobilité.

Cependant, beaucoup de vieilles villes en Croatie, comme Dubrovnik ou la vieille ville de Split, parce qu’elles sont des villes préservées, ont encore des chemins pavés, des pavés inégaux, et beaucoup d’escaliers. Cela peut être un défi pour les utilisateurs de fauteuil roulant ou de canne, surtout si vous choisissez de vivre sur une colline ou dans des ruelles étroites. Donc, si vous ou votre partenaire avez besoin de facilité de mouvement, vous devriez envisager de trouver un endroit dans une zone facilement accessible, comme le rez-de-chaussée d’un immeuble ou près des routes principales avec des rampes pour fauteuils roulants.

Installations des espaces publics

Un domaine où la Croatie s’améliore continuellement est l’accessibilité pour les seniors et les personnes handicapées dans les espaces publics. Surtout dans les grandes villes comme Zagreb, Split, ou Rijeka, vous commencerez à remarquer des rampes à l’entrée des bâtiments gouvernementaux, des toilettes pour handicapés dans les centres commerciaux, et des ascenseurs dans les immeubles à plusieurs étages installés selon les normes. De plus, certaines lignes de trams et de bus à Zagreb offrent des espaces pour fauteuils roulants, des boutons d’arrêt pour les personnes handicapées, et la plupart des conducteurs sont patients et prêts à assister les personnes âgées qui montent et descendent.

Impressionnant, sur les plages publiques dans de nombreuses villes touristiques, telles que Bačvice (Split), Plage de Lapad (Dubrovnik), ou Riviera d’Opatija, des rampes pour fauteuils roulants, des rampes antidérapantes pour entrer dans l’eau, et dans certains endroits, des tapis antidérapants en caoutchouc s’étendant jusqu’à la mer sont installés. Cela permet aux personnes âgées ou ayant des problèmes de mobilité de marcher en toute sécurité dans l’eau. Certains endroits offrent même des zones de détente dédiées aux séniors, avec des chaises de plage positionnées loin des groupes bruyants ou des jeunes, offrant un environnement plus paisible.

Mais si vous choisissez de vivre dans une ville secondaire ou un petit village, vous pourriez rencontrer certaines limitations, comme de petits magasins sans rampes ou de vieilles maisons avec des escaliers mais sans rampes. Par conséquent, si vous prévoyez un séjour de longue durée, vérifier réellement les endroits avant d’acheter ou de louer peut garantir que l’environnement convient vraiment à la vie de son temps de retraite.

Comment devez-vous vous adapter à la langue et à la culture croates ?

Les personnes âgées ou celles qui ne sont pas adeptes de l’apprentissage de nouvelles langues pourraient s’inquiéter qu’avec le temps, elles auront du mal à communiquer avec les locaux, rendant les courses difficiles, ou se sentiront isolées.

Je comprends totalement ce sentiment parce que mon ancien patron avait 65 ans lorsqu’il a décidé de déménager à Split avec sa femme thaïlandaise. Il n’avait presque aucune connaissance du croate, et quand il est arrivé, son anglais était à peine compréhensible par moments, et sa femme ne parlait pas du tout anglais. Il m’a dit un jour franchement : « Je ne vais pas apprendre cette langue. C’est trop difficile à mon âge. » Pourtant, il a réussi à y vivre assez bien. Son anglais était approximatif, mêlé de gestes de la main, mais c’était suffisant pour s’en sortir—que ce soit pour faire les courses, voir un médecin, gérer des réparations ou même effectuer des transactions bancaires.

Parfois, je le vois encore parler suédois avec ses voisins, car autour de son village, c’est presque comme une petite communauté de retraités suédois. Il m’a confié qu’au début il était inquiet de se sentir seul ou isolé, mais finalement, il s’est senti chez lui parce qu’il y avait des gens du même âge et une petite communauté sur laquelle ils pouvaient compter. Même s’il n’était pas fluent en croate, il n’a pas ressenti cela comme un obstacle pour vivre sa vie. 

Mais si vous pouvez dire des mots courants, ça aide, comme « račun » pour reçu, « voda » pour eau, ou « molim » pour s’il vous plaît. Il dit que vous n’avez pas besoin de tout savoir, mais avoir quelques phrases sous la main aide les locaux à sentir que vous respectez leur langue et à être plus disposés à vous accueillir.

Alors, si vous venez ici, ne vous inquiétez pas. Dans les grandes villes comme Split, Zagreb ou Dubrovnik, les jeunes parlent raisonnablement bien anglais, surtout dans les restaurants, supermarchés, banques ou cliniques privées. Même les spécialistes des hôpitaux privés parlent généralement bien anglais pour accueillir les touristes.

En plus de la langue, un autre aspect à comprendre en vivant en Croatie est la « culture quotidienne » qui met l’accent sur la simplicité et le respect de la vie privée. Ici, les gens accordent de l’importance à la famille, à la détente et au temps passé avec les proches. C’est particulièrement vrai le week-end où de nombreux magasins ferment tôt ou font une pause, permettant aux employés de rentrer chez eux.

Les habitants font attention aux codes vestimentaires ici, même si vous ne faites que flâner en ville ou dîner au restaurant. Vous voyez rarement quelqu’un habillé trop décontracté. Et lors de la visite d’une église ou d’un lieu sacré, s’habiller respectueusement vous garantira un accueil chaleureux, même en tant qu’expatrié.

Ces petites choses peuvent ne pas sembler importantes au début, mais en vivant ici, vous constaterez que comprendre et s’adapter à la culture locale aide à lisser vos relations avec les voisins et les gens autour de vous, vous faisant vraiment sentir « faire partie » de l’endroit.

Quelle est la Culture Culinaire ?

La nourriture est peut-être une source d’inquiétude, surtout pour les Thaïs habitués aux saveurs marquées—sucré, acide, salé, épicé, tout le tintouin. Mais d’après mon expérience, et celle de mon patron retraité qui vit ici depuis près de 5 ans, je peux dire que manger en Croatie n’est pas difficile. C’est principalement une cuisine européenne du Sud et méditerranéenne, semblable à un mélange d’italien et de grec. Vous trouverez des plats comme des spaghettis, du risotto, et des steaks, avec des ingrédients frais facilement disponibles dans les supermarchés.

Pour les seniors qui souhaitent prendre soin de leur santé, la scène culinaire en Croatie est plutôt bonne. Ils ont des ingrédients frais, naturels, des fruits et légumes propres avec peu de produits chimiques, et utilisent principalement de l’huile d’olive, sans ajouter beaucoup de sucre. De nombreux plats peuvent être rapidement adaptés en menus sains grâce à leur excellente qualité d’huile d’olive, qui reste abordable. Mon patron a même dit un jour, « En Suède, je devais payer dix euros la bouteille, mais ici c’est moins de huit euros le litre, et l’arôme fruité est encore plus fort. » Il apprécie simplement tremper du pain dans de l’huile d’olive avec une pincée de sel gros, le style européen simple et décontracté.

Ce qui est important, c’est que les restaurants dans les grandes villes proposent des plats européens que les Thaïs connaissent, comme des pâtes, des pizzas, des fruits de mer cuits au four, des steak, ou de la soupe de légumes. Cela rend la vie de retraité sans souci quand il s’agit des repas quotidiens. Si cuisiner à la maison n’est pas une option ou si vous voulez changer de décor, il y a de nombreux excellents endroits où dîner.

Advertisement

Bien que la cuisine croate ait tendance à être un peu fade ou salée (certains plats peuvent être plus salés qu’attendu), les locaux comprennent si vous voulez ajuster le goût vous-même. Mon patron a une fois emporté une petite bouteille de sauce poisson de Thaïlande à une fête, et les Croates ont ri et ont même voulu l’essayer. Ils aiment découvrir d’autres cultures de manière décontractée.

Villes Recommandées pour la Retraite en Croatie

En Croatie, il y a de nombreuses villes idéales pour ceux qui souhaitent prendre leur retraite. Jetons un coup d’œil à certaines de ces villes.

Split : La Ville Côtière dont Rêvent les Retraités Européens

Si quelqu’un me demande, « Quelle ville en Croatie est la meilleure pour les retraités ? » je dis presque toujours « Split » sans hésiter. Elle offre des vues sur la montagne et la mer, et il y a toujours quelque chose à faire : se promener le long de la plage, se détendre dans des cafés chaleureux, ou même monter sur un voilier pour attraper le coucher du soleil. Ce qui le rend encore mieux, c’est que Split a son propre aéroport, avec des vols directs vers d’autres grandes villes, donc pas besoin de passer par Zagreb.

Cela dit, parce que c’est si accessible, la ville peut être assez bondée en été. Les transports publics sont pleins, ça devient bruyant, et le coût de la vie augmente un peu pendant la haute saison. Il peut aussi faire extrêmement chaud, les températures pouvant atteindre jusqu’à 45°C. Donc si vous êtes sujet aux coups de chaleur ou si vous avez une tension artérielle élevée, Split pourrait ne pas être le meilleur choix pour vous.

Mon ancien patron profite de la vie de retraité ici avec sa femme thaïlandaise depuis des années. Ils ont acheté une maison à deux étages au bord de la mer à Kaštela (une petite ville à côté de Split) pour environ 160 000 €, avec une vue dégagée sur la mer depuis le balcon. Pour les célibataires, le coût de la vie ici est d’environ 700 € – 900 € par mois, tandis que les couples dépenseront environ 1 200 € – 1 500 €, selon leur style de vie. Louer un appartement d’une chambre près de la mer coûte environ 600 € – 1 000 €, mais déménager dans les banlieues voisines peut réduire considérablement le coût.

Zagreb : La Capitale Plus Paisible Que Vous Ne Pensez

J’ai eu l’occasion de visiter Zagreb un peu, et j’ai été surpris que même si c’est la capitale, elle ne semble pas aussi précipitée ou chaotique qu’on pourrait le penser. Il y a de charmants petits cafés disséminés dans la ville, les tramways sont une chose quotidienne, et il y a des parcs où vous pouvez vous promener sans même avoir à quitter la ville. De plus, les gens ici aiment leurs arts et la musique dans le parc. C’est une ville romantique qui est assez animée toute l’année.

Cet endroit est parfait pour les retraités qui veulent encore vivre dans une ville avec de bons hôpitaux, magasins et restaurants. Il est particulièrement adapté à ceux qui ont besoin de soins de santé ou d’un accès facile à des spécialistes. Zagreb a plusieurs grands hôpitaux publics ainsi que des cliniques privées où une assurance complémentaire peut vous offrir des rendez-vous rapides. Les coûts globaux ne sont pas aussi élevés que dans les grandes villes d’Europe de l’Ouest, mais l’hiver est beaucoup plus froid que dans d’autres villes car elle se trouve au nord du pays. De plus, certaines zones sont remplies de vieux bâtiments sans ascenseur, ce qui pourrait ne pas être idéal pour les seniors qui ont besoin d’un fauteuil roulant.

Pour les dépenses de vie, les célibataires vivant simplement peuvent s’attendre à dépenser environ 800 € – 1 000 € par mois. Les couples qui veulent vivre confortablement peuvent budgéter environ 1 400 € – 1 800 € par mois. Louer un appartement en centre-ville coûte environ 500 € – 800 €, tandis que l’achat d’un condo pour un investissement à long terme commence à environ 2 500 € par mètre carré.

Dubrovnik : Magnifique, mais Prévoyez un Budget

Dubrovnik est une ville dont je suis tombée amoureuse dès la première étape à l’intérieur des anciens remparts de la ville. Les maisons aux toits orangés s’alignent sur les collines dévalant vers la mer d’un bleu limpide, ce qui en fait un lieu célèbre dans la série à succès Game of Thrones et connu comme « la plus belle ville de Croatie. » Mais avec la beauté viennent des coûts plus élevés. Les retraités qui choisissent de vivre ici ont souvent un budget relativement élevé et recherchent la tranquillité plutôt que la commodité. 

Bien qu’il y ait de nombreux touristes en été, à d’autres périodes de l’année, cette ville est calme et simple comme la campagne. Louer un appartement dans la vieille ville coûte entre 1 000 € – 5 000 € par mois, tandis que l’achat d’une maison en zone urbaine revient à environ 3 500 € – 5 000 € par mètre carré, selon la proximité de la mer et la vue. Les célibataires devraient prévoir un budget d’environ 1 000 € – 1 300 € par mois, tandis que les couples peuvent s’attendre à dépenser 1 800 € – 2 500 € par mois. 

Attention : Cette ville est construite sur une pente, et le centre de la vieille ville ne possède pas de routes pour les voitures. De plus, les rues sont faites de vieilles briques glissantes, ce qui rend la marche en montée et en descente assez difficile—surtout pour les seniors ou ceux en fauteuil roulant. Même moi, étant en forme, j’ai glissé et je suis tombé parce que la pluie les rendait doublement glissantes. De plus, le coût de la vie et les prix de l’immobilier sont plus élevés ici que dans n’importe quelle autre ville de cette liste.

Rijeka : Une Ville Paisible Connectant l’Europe Centrale

Rijeka n’est peut-être pas aussi familière au touriste moyen que Zagreb ou Dubrovnik, mais les Croates la connaissent comme une ville portuaire importante, également bien reliée à l’Italie et à la Slovénie. C’est parfait pour les retraités qui souhaitent vivre une vie tranquille au bord de la mer tout en ayant la possibilité de conduire dans un autre pays en quelques heures. En raison de sa proximité avec l’Italie et de son emplacement dans une baie, elle connaît occasionnellement de la pollution par la poussière PM2.5, ce qui entraîne un climat quelque peu humide et venteux, surtout en hiver. De plus, certaines zones sont vallonnées, nécessitant une certaine dépendance aux voitures personnelles pour les déplacements quotidiens.

J’ai visité une fois la famille d’un ami à Rijeka et j’ai immédiatement ressenti le rythme de vie lent. Les gens sont sympathiques, et le coût de la vie est plus léger que dans les grandes villes. Si vous êtes célibataire et économe, vous pouvez vous en sortir avec environ 600 – 800 € par mois, tandis que les couples dépenseraient environ 1 100 – 1 400 €. Le loyer est d’environ 350 – 600 € par mois, et si vous souhaitez acheter une maison sur les collines ou une maison de vacances, les prix commencent à un attrayant 1 800 € par mètre carré.

Šibenik : Une petite ville pleine de chaleur

La dernière ville que je veux recommander est Šibenik, une petite ville côtière paisible plus chaude qu’on ne pourrait l’imaginer. Il n’y a pas de grand centre commercial ni de magasins chics ici, mais elle a des marchés locaux charmants, des boulangeries traditionnelles et des vieilles églises à chaque coin. C’est la ville qui me fait sentir, “Voilà à quoi ressemble une retraite décontractée.” Comme c’est une petite ville, la plupart des déplacements se font en bus. Pour les services de santé, vous devrez peut-être conduire vers une ville plus grande à proximité, mais grâce à son emplacement entre Split et Zagreb, vous pouvez choisir d’accéder aux services de l’une ou l’autre ville à votre convenance.

Un ami expatrié qui a pris sa retraite ici a mentionné qu’il peut vivre une vie autosuffisante chaque jour. Il se rend à pied au marché, cuisine ses repas, savoure du vin l’après-midi, puis se promène le long de la plage. C’est tout ce qu’il lui faut pour être heureux. Le coût de la vie ici est considéré comme le plus abordable de cette liste. Une personne seule peut vivre avec 500 – 700 € par mois, tandis qu’un couple aurait besoin de 900 – 1 200 €. Le loyer d’un appartement d’une chambre commence à 300 – 500 €, et acheter une maison débute à 1 500 € par mètre carré.

Qui pourrait ne pas être un bon candidat ?

D’un autre côté, ceux qui pourraient trouver que prendre leur retraite ici est inadapté sont les personnes qui ne sont pas très flexibles face aux changements ou qui préfèrent un système précis et moderne à tout moment, comme la bureaucratie rapide en Allemagne ou les transports publics avancés en Angleterre. Ici, vous trouverez le charme du « ralenti » de l’Europe de l’Est, et les choses peuvent prendre plus de temps que prévu, comme obtenir des documents gouvernementaux, renouveler votre permis de séjour, ou même attendre qu’un technicien installe quelque chose.

Un autre facteur à ne pas négliger est la langue et la culture. Bien que les gens dans les grandes villes parlent assez bien l’anglais, dans les zones rurales ou les petites villes, la communication peut dépendre des gestes, des applications de traduction ou d’un vocabulaire de base. Ceux qui se ferment et ne sont pas ouverts à apprendre de nouvelles choses pourraient se sentir mal à l’aise et facilement isolés. Cependant, si vous avez une âme d’explorateur et êtes prêt à sourire devant les imperfections, la Croatie pourrait certainement devenir un nouveau foyer chaleureux pour vous.