Vivre en Croatie en tant qu’expatrié en 2025 : Un guide facile

Votre guide pour déménager en Croatie inclut tout ce que vous devez savoir, des visas, emplois, hébergement, coût de la vie, aux conseils d’expériences réelles.

Avez-vous déjà songé à déménager dans une ville côtière européenne, vivre la vie tranquille, siroter votre café du matin, et vous promener au travail avec la mer et les montagnes en toile de fond ?

En 2024, j’ai eu l’opportunité de m’installer et de vivre à Split, en Croatie, pendant une année entière, de juin 2024 à mai 2025. J’ai travaillé en tant que responsable administratif et marketing pour un petit restaurant thaïlandais en ville. Cette expérience m’a permis de percevoir la Croatie sous un autre angle, au-delà d’une simple visite, comme le style de vie, la culture de travail, la bureaucratie, et la gestion d’une entreprise dans un pays étranger.

Ce que j’ai appris, c’est que changer de pays ne se résume pas à faire ses valises et monter dans un avion. Cela nécessite une préparation et une disponibilité sur de nombreux aspects, du processus de demande de visa, trouver un logement, ouvrir un compte bancaire aux petites choses comme acheter une carte SIM ou se repérer dans les transports urbains. Ce sont toutes des choses que vous devez connaître.

Dans ce guide, je vais vous présenter ce que vous devez savoir avant de déménager en Croatie, accompagné de quelques astuces issues de ma propre expérience pour rendre votre installation dans le pays plus aisée et confortable.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Visas en Croatie

Avant tout, si vous prévoyez de vous installer en Croatie, régler votre visa est la priorité. Je vous conseille de commencer le processus tôt, car cela peut prendre du temps pour obtenir un visa ici.

Quels visas permettent d’entrer en Croatie ?

Depuis 2023, la Croatie a officiellement rejoint l’espace Schengen, modifiant totalement le processus de visa. Cela affecte les touristes et ceux qui souhaitent un séjour de longue durée, comme les travailleurs, les nomades numériques, les étudiants ou les résidents permanents qui doivent désormais se conformer aux règles Schengen et de l’UE.

Lorsque j’ai demandé un visa de travail à la mi-2024, j’ai constaté que certaines étapes avaient discrètement changé. Davantage de documents étaient nécessaires, ce qui n’était pas compliqué mais impliquait une attente longue. Bien que la Croatie fasse maintenant partie de l’espace Schengen, son système bureaucratique reste assez lent, nécessitant beaucoup de patience.

Les principaux types de visas utilisés par les expatriés pour entrer en Croatie incluent les suivants :

Visa Touristique (Visa de court séjour Type C)

Si vous prévoyez de venir en Croatie pour un court séjour de pas plus de 90 jours, que ce soit pour voyager, rendre visite à des amis ou essayer le mode de vie avant de vous installer plus longtemps, vous devrez demander ce visa touristique. C’est un visa de base pour voyager dans l’espace Schengen, y compris la Croatie.

Selon votre pays d’origine, vous pourriez avoir besoin de demander un visa à l’avance, tout comme pour aller dans d’autres pays européens tels que la France, l’Allemagne ou l’Italie. Il n’y a pas d’accès sans visa comme dans certains autres pays européens. Les documents requis sont similaires à une demande de visa européenne typique. Voici ce dont vous aurez besoin :

• Passeport
• Preuve d’hébergement
• Lettre d’invitation
• Assurance voyage avec une couverture d’au moins 30 000 €
• Billets aller-retour
• Justificatif financier tel qu’un relevé bancaire des trois à six derniers mois
• La demande de visa avec photo

Les frais de visa s’élèvent à environ 80 €, soit environ 90 USD, ce qui est le tarif standard sous le système Schengen. Vous pouvez postuler via l’ambassade de Croatie ou un centre de demande de visa désigné, où vous devrez prendre rendez-vous et soumettre les documents vous-même. Le temps de traitement est d’environ 15 jours ouvrables, il est donc recommandé de le faire au moins un mois à l’avance pour éviter des retards inutiles.

Visa de séjour temporaire 

Si vous prévoyez de rester en Croatie plus de 90 jours, que ce soit pour travailler, étudier, vivre en nomade numérique, ou avec un partenaire, vous devrez faire une demande de visa de séjour temporaire.

Dans mon cas, j’ai utilisé ce visa pour le travail, où l’employeur devait soumettre les documents à l’agence gouvernementale. Les documents requis comprenaient :

• Passeport
• Contrat de travail
• Preuve d’hébergement
• Justificatif de revenus
• Assurance santé

L’approbation a pris environ six semaines, et j’ai également dû enregistrer mon adresse auprès de la police locale dans les trois jours suivant mon arrivée.

En dehors du travail comme dans ma situation, si vous venez pour d’autres raisons telles que des études, vivre avec un partenaire, ou en tant que nomade numérique prévoyant de rester plus de 90 jours, vous aurez besoin de ce visa également.

La différence réside dans les documents nécessaires, qui changent selon le but de votre séjour. Par exemple, si vous venez étudier, vous aurez besoin d’une lettre d’acceptation de l’université, d’une preuve de financement et d’une assurance santé étudiante. Quant à venir en tant que nomade numérique, vous devrez montrer une preuve de revenus stables et des documents attestant que vous travaillez pour une entreprise hors de Croatie. Si vous emménagez avec un partenaire, vous aurez besoin de documents prouvant votre relation, acte de mariage, ou preuve de cohabitation.

En fin de compte, les documents principaux restent assez similaires, tels qu’un passeport, une assurance santé, une preuve d’hébergement, et des formulaires de demande. Ce sont juste les détails qui changent selon le but du visa.

Visa de résidence permanente

Si vous prévoyez de prendre votre retraite ou de vivre à long terme en Croatie pendant plus de cinq ans, vous aurez besoin de revenus stables, d’une assurance santé, et de réussir un examen de base de la langue croate. Avec ce visa, la vie devient beaucoup plus simple. Vous n’avez pas à renouveler votre visa chaque année, vous pouvez travailler pour n’importe quelle entreprise, démarrer votre propre affaire, ou voyager librement dans l’espace Schengen. 

Quelle a été mon expérience de la demande de visa

D’après mon expérience personnelle, je recommande d’être conscient que le système bureaucratique croate n’est pas aussi rapide ou réactif que celui auquel j’étais habitué en Thaïlande.

Advertisement

Vous aurez besoin de beaucoup de patience et de tolérance, surtout quand il s’agit de documents où presque tout nécessite l’« original » et doit être renvoyé plusieurs fois.

Par exemple, dans mon cas, la demande de permis de travail et de séjour nécessitait des documents avec des signatures officielles des autorités thaïlandaises et croates. Lorsque j’ai fait ma demande en Thaïlande, cela n’a pris que deux jours, mais en Croatie, il a fallu deux mois complets pour l’approbation et le retour des documents estampillés.

Mais ce n’est pas tout. Une fois les documents approuvés par la partie croate, ils doivent être renvoyés en Thaïlande pour être signés par le consulat thaïlandais.

Ensuite, ils ont été acheminés à l’ambassade de Thaïlande en Hongrie (puisque la Croatie n’a pas d’ambassade thaïlandaise). Finalement, tous les documents ont été envoyés de nouveau à l’ambassade de Croatie en Malaisie, qui est chargée de traiter les demandes de visa spécifiquement pour les Thaïlandais.

Cependant, si vous êtes un expatrié d’un autre pays, vous devrez envoyer vos documents à l’ambassade de Croatie la plus proche de votre pays, car la Croatie n’a pas d’ambassades disséminées dans le monde comme les grands pays. Cela rend le processus de visa un peu plus indirect et long que ce que vous pourriez attendre.

Une fois que tout arrive aux responsables croates en Malaisie, vous devrez attendre au moins six semaines pour l’examen final. Important, une fois le visa approuvé, vous devez entrer dans le pays dans les 14 jours.

Du début à la fin, cela m’a pris environ six mois exactement. On peut dire que quiconque envisage de déménager devrait commencer à planifier et à préparer ses documents bien à l’avance. Bien que le processus puisse sembler chaotique et lent, avec une bonne préparation et une planification temporelle, cela peut être beaucoup plus fluide sans trop de frustrations.

Recherche d’emploi

Si vous cherchez du travail en Croatie, jetons un coup d’œil à certains emplois que les expatriés apprécient généralement.

Quels sont les meilleurs emplois en Croatie ? 

La plupart des Croates vivent de façon saisonnière, surtout dans les villes touristiques comme Split ou Dubrovnik. L’été est le moment idéal pour travailler car toute la ville grouille de touristes, tandis que l’hiver est fait pour se détendre.

De nombreux magasins ferment pour rénovations, les bateaux cessent de naviguer, et certaines entreprises prennent de longues pauses, presque comme une hibernation en attendant le retour de l’été. C’est une véritable façon de vivre à l’européenne. 

Beaucoup ignorent que de nombreux Croates choisissent de quitter le pays en hiver. Les jeunes professionnels, en particulier, déménagent souvent pour travailler dans des pays comme l’Allemagne, l’Autriche ou l’Italie parce que ces endroits offrent de meilleurs avantages et des salaires nettement plus élevés. Mais le coût de la vie y est aussi plus élevé.

Un ami m’a parlé de son ami qui a déménagé définitivement en Allemagne car même si le travail était tout aussi difficile, le salaire était presque le double. Bien que les dépenses de subsistance soient un peu plus élevées, il était plus heureux de travailler pour une grande entreprise mondiale que dans un emploi de service en Croatie.

Pour moi, la Croatie est plus ouverte au marché de l’emploi pour les expatriés que d’autres pays en Europe. Il est facile de trouver un emploi sans avoir besoin de s’embarrasser de documents linguistiques ou de certifications. C’est parfait pour ceux qui veulent un changement de décor pour un moment ou ceux en année sabbatique qui ne sont pas trop centrés sur la stabilité.

C’est idéal pour ceux qui veulent travailler et voyager, profiter de la vie en bord de mer avec un bon soleil, des fruits de mer frais, de la bière pas chère et rencontrer des gens du monde entier.

Si vous voulez trouver un emploi en Croatie, vous devez être là entre mai et septembre, la haute saison, quand le secteur des services est en plein essor. En se promenant dans la rue, vous verrez des affiches « On recrute » partout : restaurants, hôtels, bars, cafés, locations de bateaux, entreprises de tourisme, etc.

Ou, si vous préférez faire les choses en ligne, consultez LinkedIn, Glassdoor, ou des groupes Facebook comme Expats in Croatia ou Expats in Zagreb. Vous trouverez des tonnes d’offres, des serveurs et bartenders aux équipages de bateau et guides touristiques.

Si vous parlez couramment anglais ou avez des compétences en navigation, vous aurez un avantage certain et un meilleur salaire que la moyenne. La plupart de ces emplois sont des contrats à court terme, généralement de trois à six mois. Ne vous attendez donc pas à des primes ou à des avantages somptueux, mais c’est un excellent moyen de gagner de l’argent décent tout en profitant du pays.

Travailler avec des Croates

Si vous voulez travailler et vous amuser en même temps, je vous conseille de choisir votre lieu de travail avec soin. Travailler avec des Croates dans une entreprise locale ou une agence gouvernementale pourrait ne pas correspondre à vos attentes parce que le style européen a tendance à être assez calme, chacun fait sa propre chose.

Il n’y a pas beaucoup de bavardages, tout fonctionne à l’heure, et chacun va de son côté après le travail. Mais si vous travaillez dans le secteur des services, comme les bars, les restaurants ou les entreprises de tourisme, l’ambiance est beaucoup plus amusante et agréable, remplie d’expatriés vivant à court terme tout comme vous.

Par exemple, mon ami qui travaille dans une entreprise de tourisme à Dubrovnik dit que l’ambiance de travail est comme un grand projet de groupe avec des amis du monde entier. Tout le monde s’entraide, discute de tout et pratique l’anglais chaque jour.

Trouver un travail stable toute l’année

Si vous cherchez un emploi stable disponible toute l’année, la Croatie offre des parcours professionnels intéressants, surtout pour les programmeurs, analystes de données ou support informatique.

Dans la capitale, Zagreb, les startups technologiques émergent de plus en plus. Même si je ne travaille pas moi-même dans la tech, ce que j’ai vu sur les groupes LinkedIn ou les communautés en Croatie, de nombreuses entreprises embauchent des expatriés et offrent des opportunités de travail à distance. Le salaire moyen varie de 1 500 à 3 000 € par mois, selon le poste et l’expérience.

Un autre domaine est le système de santé. Les médecins, infirmiers et pharmaciens sont des postes encore en demande dans de nombreuses régions. Si vous avez des qualifications comparables et un niveau B2 en croate, vous avez de bonnes chances pour obtenir un poste dans ce domaine. Le revenu moyen est d’environ 1 200 à 2 500 € par mois, et il est disponible toute l’année.

Le dernier domaine à mentionner est le travail qualifié, comme les électriciens, charpentiers, constructeurs et plâtriers, avec des emplois disponibles toute l’année. Surtout en hiver, lorsque chaque entreprise effectue des rénovations, se pressant de finir les travaux avant l’arrivée de l’été. Le salaire moyen est de 10 à 25 € de l’heure, selon les compétences. De hautes qualifications ne sont pas nécessaires ; être assidu et avoir de l’expérience est ce qui compte.

Dans l’ensemble, la Croatie est un endroit agréable pour travailler. Si vous recherchez cette ambiance décontractée de bord de mer à l’européenne où vous pouvez prendre votre temps, pratiquer des langues, rencontrer des gens du monde entier et équilibrer travail et détente, alors c’est un excellent point de départ.

Coût de la vie en Croatie

Si vous ne vivez pas de manière extravagante, le coût de la vie pour une personne seule commence généralement autour de 550 à 900 € par mois, selon la ville et le mode de vie personnel. Les dépenses majeures telles que le logement, la nourriture, le transport et les articles personnels sont encore abordables, surtout si vous cuisinez à la maison et choisissez d’acheter dans les supermarchés plutôt que sur les marchés touristiques.

Si vous envisagez de partir seul pour un emploi d’été afin d’économiser de l’argent, de nombreuses entreprises offrent des avantages comme les repas, le logement et les indemnités de voyage. Certaines proposent même un logement gratuit.

Par exemple, mon ami thaïlandais travaillait dans une station balnéaire sur une île près de Split. Il travaillait comme homme de ménage et recevait des repas gratuits tous les jours, un logement gratuit sur l’île, et n’avait pas besoin de voyager loin, donc il dépensait à peine de l’argent pendant les jours de travail. Il n’utilisait de l’argent que lorsqu’il explorait d’autres îles pendant ses jours de congé. Je travaillais dans un restaurant thaïlandais en Croatie, où je recevais aussi des repas thaïs gratuits tous les jours, ce qui permettait de faire des économies considérables.

Si vous cherchez des détails approfondis sur le coût de la vie dans chaque ville, ainsi que divers conseils pour économiser votre budget, consultez le guide d’ExpatDen sur le coût de la vie en Croatie.

Services et Internet

En vivant en Croatie, vous ne pouvez pas échapper aux dépenses mensuelles de base comme l’eau, l’électricité, l’élimination des déchets et l’internet. Ensemble, cela coûte environ 50 à 100 € par mois, selon votre mode de vie. Le paiement est aussi très facile. Certains paient directement au propriétaire ou scannent leurs factures et paient via une application bancaire. C’est aussi simple qu’en Thaïlande.

L’internet ici est rapide, stable et largement accessible. Que vous soyez dans une grande ville ou dans une zone rurale, vous pouvez profiter de TikTok, YouTube ou des appels vidéo sans interruption. Cependant, il y a des choses à surveiller, surtout si vous vivez près de l’aéroport. Les signaux mobiles peuvent être instables lorsque les avions atterrissent ou décollent. Dans ma première maison près de l’aéroport de Split, l’internet mobile était complètement inutilisable lors des décollages. Heureusement, le propriétaire fournissait du wifi, qui fonctionnait parfaitement, donc ce n’était pas un gros problème. 

Pour les opérateurs mobiles, il y a trois principaux fournisseurs :

• Hrvatski Telekom (T-Mobile)
• A1
• Telemach

Chacun propose une variété de forfaits, y compris des options mensuelles et prépayées, avec des prix à partir d’environ 10 à 20 € par mois selon les données et les minutes d’appel. J’utilise le forfait de 10GB d’A1, qui coûte environ 9,99 € par mois. Il fonctionne sans problème et je n’ai jamais eu de soucis.

Je préfère le prépayé car il n’y a pas de tracas de signature de contrat, il suffit de recharger au besoin, c’est facile de gérer ses dépenses, et si vous ne restez pas longtemps dans le pays, vous pouvez l’annuler sans jeter de l’argent sur un contrat mensuel.

Si vous êtes nouveau en Croatie, vous pourriez vouloir commencer par une carte SIM prépayée. Cela vous donne la flexibilité de changer d’avis plus tard ou de changer d’opérateur facilement, sans engagement.

Astuce : Si vous travaillez en ligne tous les jours, assurez-vous de clarifier les détails du wifi avec votre propriétaire avant de louer pour ne pas manquer des réunions importantes en raison de coupures d’internet inattendues.

Ouvrir un Compte Bancaire

Si vous avez déjà un compte bancaire en Europe ou aux États-Unis, comme chez Revolut, Wise, ou N26, vous pouvez l’utiliser pour presque tout en Croatie, y compris les paiements par carte, la réception d’argent et les transferts de fonds. Mais si vous prévoyez de travailler, de recevoir un salaire ou d’enregistrer une entreprise dans le pays, avoir un compte bancaire en Croatie est préférable pour plus de commodité et pour éviter les frais bancaires.

La plupart des expatriés utilisent souvent des banques comme Zagrebacka Banka, Privredna Banka Zagreb (PBZ), Erste Bank, et celle que j’ai choisie d’utiliser est OTP Banka. Elles sont faciles à gérer, conviviales, comptent de nombreuses agences et proposent une application en anglais.

Pour ouvrir un compte bancaire, vous avez besoin de :

• Un passeport et un OIB, que vous pouvez obtenir auprès du bureau des impôts local.
• Preuve de résidence en Croatie, comme un contrat de location ou un certificat de l’hébergeur. 
• Une petite redevance pour l’ouverture de compte, environ 0,99 € seulement.

D’après mon expérience, lors de l’ouverture d’un compte chez OTP Banka, j’ai dû préparer plus de documents que je ne le pensais initialement. La banque a demandé :

Advertisement

• Contrat de travail
• Numéro de téléphone en Croatie (bien que si vous n’en avez pas encore, vous pouvez utiliser votre numéro au début et le mettre à jour plus tard)
• Email pour contact
• Certificat de résidence de la gendarmerie (formulaire 16a)

Recommandation : Vous pouvez demander le formulaire 16a lors de la demande de l’OIB, et il faut généralement environ un mois pour recevoir le document réel. Après cela, si vous souhaitez utiliser l’application bancaire, vous devez informer le personnel pour qu’il l’active spécifiquement pour vous, car l’application nécessite une vérification d’identité par la banque. Une fois tous les documents en ordre, vous devrez attendre encore deux semaines pour recevoir un paquet de la banque, qui est utilisé pour la vérification d’identité pour commencer à utiliser divers systèmes.

Santé

Les expatriés ici comptent principalement sur le système d’assurance maladie public ou sur une assurance santé privée lorsqu’ils ont besoin de consulter un médecin.

Le Système de Santé Croate est-il Fiable ?

Une chose dont beaucoup de gens s’inquiètent lorsqu’ils déménagent à l’étranger est « Et si je tombe malade ? » Mais quand je me suis véritablement installé en Croatie, j’ai découvert que le système de santé ici est assez décent, tant en termes d’accès aux services qu’en qualité des soins, pas très différent de mon pays d’origine, la Thaïlande. Il y a des hôpitaux d’État, des cliniques privées, et des pharmacies disponibles presque à chaque coin de rue de la ville.

Système de l’Assurance Maladie de l’État (HZZO)

Dans l’entreprise où je travaillais, tout le monde avait facilement accès aux soins de santé car chaque personne avait le HZZO (Fonds d’Assurance Maladie Croate) fourni par l’entreprise, et certains avaient une assurance complémentaire à titre personnel. Lors de la visite d’un hôpital ou d’une clinique, il suffit de montrer son OIB ou son passeport, ou certaines personnes peuvent même recevoir la carte HZZO (la bleue) par courrier, ce qui facilite encore plus les choses.

Mais il y a un hic : si vous utilisez le système d’assurance maladie de l’état (HZZO) pour traiter une affection chronique qui n’est pas une urgence, vous devrez d’abord avoir un médecin désigné. Vous devez vous inscrire et choisir un médecin généraliste (MG) avant de pouvoir obtenir des soins de routine, comme des examens généraux, des références à des spécialistes ou des ordonnances. 

Cependant, si vous avez besoin de soins continus non urgents comme des bilans de santé annuels ou si vous souffrez de maladies chroniques, vous devez également vous inscrire auprès d’un MG. Ce médecin sera votre principal interlocuteur dans le système HZZO, gérant les consultations initiales, les références aux spécialistes ou la délivrance de prescriptions.

Dom Zdravlja (Centre de Santé Communautaire)

Pour les maladies imprévues, la Croatie dispose de Dom Zdravlja (Centres de Santé Communautaires) situés partout. Vous pouvez vous y rendre pour consulter un médecin si ce n’est pas une situation grave. En cas d’urgence comme une douleur thoracique, des étourdissements ou une perte de conscience, vous pouvez appeler le 112 (disponible pour les services d’ambulance, de police et de secours) immédiatement sans frais, contrairement aux États-Unis.

Assurance Maladie Privée

Si vous avez une assurance santé privée, vous pouvez utiliser les cliniques privées sans avoir besoin d’un médecin de famille, ce qui est très pratique. Pas de longues attentes. Mais cela peut être un peu plus cher. Les honoraires de consultation des médecins commencent autour de 40 à 100 €, selon l’endroit. Si des examens supplémentaires sont nécessaires, comme une échographie, des tests sanguins ou des radiographies, les coûts augmenteront en conséquence.

Médicaments Essentiels

Pour des petits soucis comme le paracétamol, les médicaments contre les allergies ou les remèdes pour maux de ventre, vous pouvez facilement les acheter en pharmacie (cherchez les enseignes ljekarna en vert) sans ordonnance. Mais les médicaments contrôlés ou les antibiotiques nécessitent toujours une ordonnance médicale comme d’habitude. La plupart du personnel parle un peu anglais, ou vous pouvez simplement expliquer vos symptômes, et le pharmacien fournira les médicaments appropriés.

Essentiellement, si vous êtes correctement inscrit et avez la bonne assurance santé pour vous-même, vivre en Croatie sera plutôt facile, même si vous rencontrez des situations inattendues.

L’Assurance Maladie est-elle Nécessaire

Avoir une assurance maladie en Croatie n’est pas seulement une option, c’est une nécessité, surtout si vous prévoyez de rester plus de trois mois. En général, si vous entrez légalement dans le pays et complétez le processus d’inscription requis par l’État, vous aurez immédiatement droit au système d’assurance maladie de l’État. C’est le HZZO, qui est le système d’assurance obligatoire.

A l’époque, je payais environ 70 € par mois pour le HZZO. Bien que je ne l’aie jamais utilisé, cela me semblait plus sûr de l’avoir. Lorsque vous recevez des soins, il y a un coût supplémentaire d’environ 1,32 € à chaque fois, connu sous le nom de ticket modérateur. Dans certains cas, il peut y avoir des coûts supplémentaires, comme pour les consultations de spécialistes ou les médicaments non couverts par le HZZO.

Mais si vous tombez souvent malade, avez des maladies chroniques, ou vous inquiétez des dépenses, il est judicieux de souscrire une assurance santé complémentaire. Elle couvre les tickets modérateurs et parfois d’autres services spéciaux, comme des bilans de santé approfondis, des visites chez des spécialistes sans besoin de référence d’un MG, et des traitements dans des cliniques privées.

Le coût de l’assurance santé complémentaire varie de 10 à 40 € par mois, selon la couverture. Cela peut sembler être une petite dépense supplémentaire, mais cela vaut vraiment le coup pour la tranquillité d’esprit et l’accès aisé aux services médicaux sans la préoccupation des factures médicales.

Apprendre le Croate

La Croatie a sa propre langue, et vivre ici peut nécessiter d’acquérir quelques compétences linguistiques locales pour faciliter l’installation.

Est-il Nécessaire d’Apprendre le Croate ?

Beaucoup pourraient penser que parce que la Croatie est en Europe, tout le monde parle anglais ou français. Mais en réalité, les gens ici parlent principalement le croate, connu sous le nom de Hrvatski. La Croatie a rejoint l’Espace Schengen, et la jeune génération apprend l’anglais davantage et le parle mieux. Mais il y a encore beaucoup de personnes âgées qui ne parlent pas l’anglais en général.

Parfois, lorsque vous faites vos courses dans des supérettes, vous pourriez rencontrer du personnel âgé qui ne souhaite pas vous parler. Ou si vous allez dans un restaurant local, la plupart du temps il n’y a pas de menu illustré, donc vous devrez vous fier à une application de traduction. Ainsi, si vous connaissez un peu de croate, vous aurez un avantage et la vie sera plus facile.

Je pense que la structure et l’accent du croate sont un peu différents du thaï ou de l’anglais, mais ce n’est pas trop difficile. Nous commençons par des mots simples, comme les salutations quotidiennes telles que dobar dan qui signifie bonjour, hvala qui veut dire merci, et molim qui s’utilise pour s’il vous plaît ou de rien. Des mots de base comme les chiffres, les jours de la semaine ou les noms de plats suffisent pour la vie quotidienne.

Chaque matin, quand je passe devant les maisons des voisins que je connais, je les salue habituellement avec dobar dan et un sourire. Ils me répondent chaleureusement et demandent, “Kako ste ?” ce qui signifie “Comment allez-vous ?” La conversation se poursuit principalement en anglais avec des phrases simples comme “Je vais bien” ou d’autres que les Croates comprennent généralement.

Si vous ne prévoyez pas de rester à long terme ou de demander une résidence permanente, utiliser l’anglais dans votre vie quotidienne devrait suffire. Surtout dans des villes comme Split, Dubrovnik, et Zagreb où la jeune génération a une bonne maîtrise de l’anglais.

Mais si vous prévoyez de faire une demande de résidence permanente ou de citoyenneté croate, une condition clé est de passer un test de compétence en langue croate au niveau A2 ou B1 minimum, selon le type de visa ou le statut pour lequel vous postulez. 

Comment j’ai Appris le Croate

J’ai appris le croate en commençant par regarder des vidéos tutorielles sur YouTube, comme la chaîne Learn Croatian, qui explique le vocabulaire et les conversations quotidiennes de manière facile à comprendre. Ou j’ai utilisé l’application Duolingo, qui propose des leçons de base pour une pratique de conversation régulière. C’est parfait pour les débutants sans aucun préalable.

Si vous êtes sérieux à propos d’apprendre plus, vous pouvez vous inscrire à des cours en ligne, disponibles à la fois gratuitement et payants. La plupart des cours payants varient de 20 à 50 € par mois, selon la plateforme et le niveau d’intensité des leçons.

En dehors de l’apprentissage en ligne, chaque fois que je tombe sur de nouveaux mots ou phrases que je veux apprendre, je demande généralement à mes voisins locaux. Même juste quelques petits mots m’aident à gagner en confiance pour parler, et j’apprends aussi les accents et expressions locales, ce qui favorise une relation avec mes voisins également.

Culture Culinaire Croate

La culture du repas ici est assez différente de chez nous. Chaque repas insiste sur le fait de prendre le temps et d’être ensemble. Surtout le dimanche, le déjeuner ressemble à une réunion de famille. Tout le monde s’assoit pour manger, discuter et siroter du vin presque tout l’après-midi. Le type de vin change avec les saisons : du vin rouge en été ou du vin chaud en hiver. Il est souvent servi avec du pain et de l’huile d’olive. C’est vraiment réchauffant pour l’estomac et le cœur.

Quelque chose à quoi nous, les Thaïlandais, devons un peu nous adapter, c’est que les repas ici sont généralement servis plat par plat, et non en un seul plat comme chez nous. Par exemple, si vous commandez un steak, vous n’obtenez que la viande. Si vous voulez de la salade ou des pommes de terre, vous devez les commander séparément. Cela signifie que parfois, manger dehors nécessite un peu de retenue.

Astuce : si vous voulez vous rassasier sans vous ruiner, essayez de commander le menu spécial déjeuner appelé marenda (menu du jour). Il n’est servi qu’à midi et coûte environ 6 à 10 €. Vous obtiendrez une petite soupe, un plat principal et un petit dessert. Certains endroits sont vraiment généreux avec les portions, comme les délicieux plats bon marché cuisinés sur commande en Thaïlande. Vous pouvez même garder les restes pour un autre repas.

Si vous êtes invité chez quelqu’un pour un repas, ne vous remplissez pas à l’avance. Les gens ici servent un vrai festin. Et si vous demandez une deuxième portion, les Croates seront ravis. C’est considéré comme une forme d’expression de l’amour.

Villes Populaires pour les Expats

Chaque ville croate offre son propre charme unique. Certaines sont calmes et parfaites pour travailler, d’autres sont détendues et idéales pour se détendre, tandis que d’autres encore sont animées et pleines de couleurs, parfaites pour socialiser et rencontrer de nouvelles personnes. Et en ce qui concerne les villes les plus populaires parmi les expatriés, Zagreb, Split et Dubrovnik sont en tête de liste. 

Zagreb pour les Amateurs de Vie Nocturne

La capitale croate qui a tout. Elle est idéale pour ceux qui aiment la vie urbaine, les emplois stables et la vie nocturne animée. Ici, vous pouvez trouver des emplois permanents et à distance, avec une touche de l’Europe de l’Ouest, mais un coût de la vie inférieur à celui de l’Allemagne ou de l’Autriche.

Les chambres partagées coûtent environ 250 à 400 € par mois, un déjeuner typique coûte 6 à 10 €, et il y a des cafés à la mode, des trams à travers la ville, des librairies, des marchés de week-end et des entreprises multinationales pour lesquelles travailler. Pendant vos jours de congé, prenez simplement un tram pour siroter un café, visiter des parcs, faire du vélo ou profiter de la musique live en ville. Cela donne une ambiance vivante sans être trop accablante.

Split pour les Amoureux des Vacances

C’est la ville où je vis, et je peux affirmer que c’est comme être en vacances tous les jours. Avec de belles vues, un bon climat et des gens sympathiques, elle est parfaite pour ceux qui veulent ralentir, profiter d’un café du matin avant de commencer le travail et admirer la mer scintillante matin et soir.

Si vous travaillez à distance, dans un domaine créatif, ou cherchez à échapper à l’effervescence d’une grande ville, cet endroit est pour vous. Ou si vous recherchez un emploi dans le secteur des services sur les îles pour fuir le chaos, je le recommande vivement. Même les étudiants à la recherche d’une université trouveront des universités bien connues à choisir à Split. 

Bien que le système de transport public puisse ne pas être aussi pratique que dans la capitale, la ville est facilement accessible à pied et offre une atmosphère agréable. Le coût de la vie est légèrement plus élevé qu’à Zagreb. Par exemple, les chambres partagées commencent autour de 300 à 450 € par mois. Si vous louez un appartement privé seul, c’est environ 900 €, mais si vous avez quelqu’un avec qui partager, c’est beaucoup plus abordable.

Dubrovnik pour les Amoureux de la Fête

Si vous aimez prendre des photos, explorer les vieilles villes, ou êtes passionné d’art et de romance, vous tomberez facilement amoureux de cet endroit. Chaque coin ressemble à un tournage de film, avec des murs médiévaux, des rues pavées dorées et les vues sur mer les plus premium de Croatie. Mais elle a aussi le coût de la vie le plus élevé du pays, en particulier dans la vieille ville. Les locations de chambres partagées commencent autour de 400 à 600 € par mois. La plupart des restaurants s’adressent aux touristes et sont assez chers, mais si vous vous aventurez plus loin dans les zones locales, vous pouvez trouver des endroits avec de meilleurs prix. C’est parfait pour ceux qui veulent être entourés de beauté et de culture.

Si vous aimez la vie sociale, les fêtes ou travaillez dans l’industrie du tourisme, vous vous amuserez beaucoup pendant l’été parce que la ville est animée jour et nuit. Les magasins restent ouverts tard, et il y a beaucoup d’événements. Mais une fois l’hiver arrivé, de nombreux magasins font une pause, et la ville se calme notablement avec de fortes tempêtes de pluie. Donc, si vous n’êtes libre que pendant l’été, cet endroit est parfait pour vous.

Aéroports Croates et Voyage

Voyager en Croatie est un jeu d’enfant car il est proche de l’Autriche, de l’Italie et de l’Allemagne, qui ont de nombreux vols directs vers la Croatie. L’aéroport principal que les gens utilisent est l’Aéroport international Franjo Tuđman (Aéroport de Zagreb) dans la capitale Zagreb. C’est le plus grand aéroport du pays avec des vols directs depuis les grandes villes européennes comme Vienne, Amsterdam, Munich, Istanbul, et bien d’autres, rendant les escales super pratiques.

Si vous vous concentrez sur la vie dans des villes côtières comme Split ou Dubrovnik, il y a des aéroports internationaux où vous pouvez voler directement, tels que l’Aéroport de Split et l’Aéroport de Dubrovnik. Surtout pendant l’été, il y a plus de vols directs depuis l’Europe, vous évitant de longs transferts. Mais les billets pourraient être plus chers si vous réservez de plus près votre date de voyage. Les vols depuis l’Allemagne prennent environ deux heures, et depuis l’Italie, cela ne prend qu’environ une heure.

Quand j’y étais, je me suis envolé vers Rome, l’Allemagne, et l’Autriche, ce qui était très pratique car voler dans l’espace Schengen ne nécessite pas de visa. Si vous avez une carte OIB, vous n’avez pas besoin de porter votre passeport tout le temps, mais c’est une bonne idée de l’avoir avec vous. Il y a des options pour à la fois les transporteurs à bas prix et les grandes compagnies aériennes, comme Eurowings, Austrian Airlines, Croatian Airlines, ce qui facilite le choix selon votre budget et votre commodité.

Comment Se Déplacer

Se déplacer en Croatie est pratique, avec de nombreuses options de voyage disponibles.

Bus et Trams

Pour se déplacer en Croatie, je recommande d’utiliser les bus, car il y a plusieurs entreprises privées comme FlixBus, Arriva, et Promet connues pour leur bon service, leur ponctualité et leurs prix abordables. Les bus s’arrêtent à de nombreux endroits dans les grandes et petites villes, rendant les déplacements très pratiques.

Chaque ville croate a son propre système de transport. Par exemple, Zagreb a un réseau de tramways étendu couvrant la ville, tandis que Split s’appuie principalement sur les bus. De plus, à Zagreb, il y a des bus pour se déplacer entre différents quartiers ou de l’aéroport au centre-ville, avec des bus navettes disponibles toutes les heures. Mais Split n’a pas ce service bien qu’il soit bien connecté avec des arrêts de bus à la place.

À Zagreb, les tarifs des trams ou des bus commencent à environ 0,53 € pour un trajet simple. Si vous les utilisez fréquemment, vous pouvez obtenir un abonnement mensuel pour environ 50 €, ce qui est excellent pour ceux qui séjournent à long terme et qui utilisent régulièrement les transports en commun.

Dans des villes plus petites comme Split ou Dubrovnik, il n’y a pas de trams, mais les bus locaux sont le principal mode de transport. Ils circulent toutes les 20 à 30 minutes pendant la journée. Les billets coûtent environ 1 à 2 € par trajet si achetés à l’avance, mais environ 3,50 € s’ils sont achetés auprès du chauffeur.

Pour ceux qui prévoient de rester définitivement, il est conseillé d’obtenir une carte de bus pour réduire les frais. Même s’il n’y a pas de système mensuel comme dans la capitale, c’est mieux que d’acheter des trajets uniques. Parfois, acheter via l’application peut causer des problèmes comme des plantages de l’application, des coupures d’Internet ou des foules rendant difficile l’accès au scanner de billets. Vous pourriez vous inquiéter des contrôleurs montant à bord, mais avec une carte de bus, vous n’avez pas besoin de scanner ; vous pouvez simplement monter dans le bus. C’est beaucoup plus pratique et moins stressant.

Trains

Le réseau ferroviaire couvre les principales liaisons entre les grandes villes comme Zagreb et Rijeka ou Zagreb et Osijek, mais les services sont moins fréquents et plus lents que les bus. Bien qu’il existe des liaisons vers Split ou Dubrovnik, les services sont assez limités, avec seulement deux à trois voyages par semaine, ou aucun en hiver. Voyager en train est souvent peu pratique et chronophage, donc voyager en bus est beaucoup plus pratique et flexible.

Bateaux

Si vous êtes dans une ville côtière et souhaitez visiter les îles, il existe des services de ferry depuis divers ports, comme depuis Split vers les îles de Hvar, Brac ou Vis. Les tarifs commencent à partir de 5 à 10 €, selon la distance et le type de bateau. Il existe également des itinéraires de ferry plus longs, par exemple de Split vers l’Italie, qui dure environ 14 heures. Pour ceux qui aiment les voyages aventureux, cette ville offre vraiment des options de voyage dynamiques.

Société et Culture en Croatie

D’après ce que j’ai vécu et observé, la plupart des Croates sont amicaux, valorisent beaucoup la famille et la communauté, et sont très fiers de leur culture. Depuis que le pays a traversé une guerre il n’y a pas si longtemps, il y a un fort sentiment de nationalisme ici, et les gens accordent de l’importance à la religion et à leurs racines historiques. Il est assez commun de voir des enfants nommés d’après des guerriers nationaux, tels qu’Ante ou Ivan, que vous trouverez dans presque toutes les familles, ou d’après des ports célèbres comme Marina ou Tina, qui sont également fréquents.

Bien que les Croates ne soient pas très ouverts ou décontractés dans les conversations, surtout avec les Asiatiques qui leur semblent inconnus. Mais une fois que vous les connaissez, la plupart sont amicaux, gentils, et prêts à aider. Certains de mes voisins aiment apporter de la nourriture croate pour que je puisse essayer, en partageant leur fierté de leurs plats locaux, en offrant des recettes, des méthodes de cuisson, et des conseils sincères sur la façon de les déguster.

Et chaque matin, le rituel du café est un impératif. C’est comme une cérémonie quotidienne. Chaque matin, ils s’assoient, sirotent leur café, et discutent un peu. Disons simplement que cela peut prendre environ trois heures avant qu’ils soient finis avec le café et prêts à commencer leur journée.

Une autre chose dont les Croates sont absolument fous, c’est le football. Les jours de match, on a l’impression que tout le pays s’arrête. Tout le monde se regroupe pour regarder le match, et les bars avec des grands écrans sont remplis d’acclamations. Si la Croatie gagne, préparez-vous aux feux d’artifice, petits et grands. C’est une célébration nationale, sans aucun doute.

En ce qui concerne le racisme, je n’en ai pas fait l’expérience de la part des Croates. Parfois, de petits enfants peuvent dire des choses comme « ni hao » ou « konnichiwa » (bonjour en chinois et japonais, respectivement) mais cela semble généralement qu’ils veulent juste bavarder plutôt que d’être racistes.

Ce que j’ai trouvé être en fait plus préjudiciable vient souvent de touristes d’autres nationalités, comme les Anglais ou Suédois qui ont déménagé ici parce que le coût de la vie est bien plus bas que chez eux. Parfois, ils peuvent montrer des formes subtiles de racisme ou vous faire sentir inutilement déplacé. Occasionnellement, j’ai rencontré des touristes d’Asie de l’Est qui méprisent les autres Asiatiques, mais je ne le prends pas trop à cœur, car ce sont généralement des personnes que je ne rencontre qu’une seule fois.

Les Croates sont généralement directs et disent les choses comme elles sont. S’ils sont mécontents, ils vous le diront. Parfois, cela peut même finir en bagarre, suivie d’excuses plus tard. Mais dans la vie quotidienne, les Croates sont assez décontractés, pas trop obsédés par le temps, et tant que le travail est bien fait, cela suffit.

Si vous montrez de la sincérité et du respect envers eux, vous ressentirez définitivement la chaleur de cette société. Et c’est ce qui me fait sentir que vivre ici n’est pas du tout difficile si nous comprenons leur mode de vie et que nous nous adaptons à la société et à l’environnement.

Doit-on payer des impôts si l’on travaille en Croatie ?

J’ai de la chance car mon entreprise s’occupe de tous mes impôts pour moi, et il y a un bureau de comptabilité qui gère tout, donc je ne dois pas m’inquiéter de déclarer mes impôts moi-même. Mais pour quiconque prévoit de déménager en Croatie, que ce soit pour étudier, travailler, créer une entreprise, ou devenir nomade numérique, il faut savoir que le système fiscal ici est assez strict.

Toute personne gagnant un revenu dans le pays est tenue par la loi de payer des impôts. En gros, si de l’argent arrive sur votre compte croate sans source claire, même autour de 1 000 €, et qu’il correspond au nom d’une entreprise locale ou d’un employeur, que ce soit un salaire, un revenu freelance, ou un paiement quelconque, il y a de grandes chances que la banque vous appelle pour fixer un rendez-vous ou transmettre l’information au service des impôts. C’est parce que le système est assez vigilant sur le blanchiment d’argent et les taxes cachées.

C’est assez simple. Lors de la recherche d’un emploi ou lors de discussions avec des employeurs potentiels, assurez-vous de demander clairement si l’entreprise s’occupe de vos déductions fiscales et soumissions. C’est une bonne idée d’obtenir cet accord par écrit. S’ils s’en occupent, c’est parfait. Moins de tracas pour vous. Mais s’ils ne le font pas, vous devrez vous préparer à gérer vos impôts tout seul.

La structure fiscale ici est similaire à celle de la Thaïlande, avec un système par tranches. La première partie du revenu est taxée à 20 %. Si elle dépasse un certain seuil, le taux passe à 30 %. Cela n’inclut pas les cotisations de sécurité sociale que doivent payer employeurs et employés. Au total, les impôts et la sécurité sociale peuvent représenter 30 à 40 % de votre revenu. En échange, vous avez accès à des prestations de santé, des soins médicaux, et une sécurité sociale de base dans le pays.

Pour les nomades numériques ou les petits chefs d’entreprise, le processus peut être un peu plus compliqué car il faudra s’inscrire en tant que contribuable. Si votre revenu dépasse la limite, vous pourriez aussi devoir déposer une déclaration de TVA. Il est préférable de consulter un expert fiscal qui comprend le système croate, car certaines parties peuvent être difficiles pour les expatriés. Avoir un expert qui parle croate peut vraiment faciliter votre vie.

La bonne nouvelle, c’est que la Croatie a des conventions fiscales avec de nombreux pays. Cela signifie que si vous avez déclaré vos impôts en Croatie, vous n’aurez pas besoin de le faire à nouveau dans votre pays d’origine. Cela dit, vous devez déclarer et gérer vos documents correctement. De même, si vous avez payé des impôts dans votre pays d’origine, vous n’aurez probablement pas besoin de payer à nouveau en Croatie.

Documents à emporter

La chose la plus importante est d’avoir vos documents prêts et de les garder avec vous en tout temps, car cela facilitera grandement votre vie et vos transactions.

Pour moi, le document principal à avoir est la carte OIB, qui est suffisante pour vivre confortablement. Si vous conduisez, emportez votre permis de conduire international ainsi que votre passeport. Mais si vous n’avez pas d’OIB, il est préférable de toujours garder votre passeport avec vous.

Une autre astuce est de conserver des copies numériques de vos documents importants, par exemple dans votre e-mail ou une application de stockage de fichiers sur votre téléphone, au cas où ils seraient nécessaires en urgence. Cela inclut votre permis de travail ou contrat de travail mentionnant clairement le nom de l’entreprise et l’OIB.

Lorsque j’ai volé vers l’Autriche, qui est aussi dans l’espace Schengen, la police m’a demandé de voir mon OIB et mon passeport, et ils voulaient voir mon contrat de travail pour confirmer que je ne travaillais pas illégalement. Heureusement, je l’avais scanné et l’avais sur mon téléphone, donc je pouvais facilement le montrer à l’agent. J’avais également un billet de retour vers mon pays comme preuve, et l’agent a tout vérifié et m’a laissé passer sans problème. 

Avez-vous déjà été arrêté par la police en conduisant ? Ce jour-là, j’avais mon permis de conduire international mais pas mon passeport, car il avait été envoyé à l’ambassade thaïlandaise pour des documents. Je n’avais que mon OIB avec moi. J’ai expliqué la situation à l’agent, qui a compris, a esquissé un petit sourire et a dit, « Si vous avez un OIB, ça va. » Donc, si vous ne commettez aucune infraction et avez de bonnes intentions, vous n’avez vraiment pas besoin de vous inquiéter pour vivre en Croatie.