- Colegio: Centro de Idiomas Tailandés AUA
- Sitio web: AUA Thai
- Dirección: Oficina Central del Centro de Idiomas AUA 179 Rajdamri Road Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330Teléfono
- Número: 02-114-7625
- Ubicación: Toma el BTS hasta la estación Rajdamri.
- Método de enseñanza: Crecimiento Automático del Lenguaje (ALG)
¿Qué es el Programa de Idiomas AUA Thai?
Esta es una escuela bastante establecida y ha estado funcionando durante mucho tiempo. El campus principal de AUA está dedicado a enseñar inglés a los nacionales tailandeses, y la mayoría de las aulas se utilizan para este propósito.
Pero también tienen el Departamento de Tailandés para enseñar tailandés a los extranjeros.
Materiales
Al principio (hace algunos años) usaban un conjunto de libros escritos por Marvin Brown, que enseñaban tailandés de la manera convencional. Con eso me refiero a través de karaoke o fonética, con las traducciones en inglés y tailandés. Sin embargo, eso se detuvo hace algún tiempo (aunque esos libros todavía están a la venta en la Tienda de Libros AUA y valen la pena comprarlos).
Ahora NO hay materiales, es decir, no hay libros de texto, no hay hojas de mano, no hay listas de vocabulario, ¡realmente no hay nada en absoluto! (Lee más abajo para ver por qué).
Método
AUA Thai ahora enseña a través de un método llamado ‘ALG’ (Crecimiento Automático del Lenguaje).
Es una metodología de aprendizaje totalmente pasiva. Se basa en el concepto de que los niños aprenden un idioma observando y escuchando a los adultos interactuar.
Esto significa que no hay interacción verbal entre los estudiantes y los profesores; es decir, no puedes hacer preguntas y no hay ‘repite después de mí’ o cosas de pregunta/respuesta en tailandés con este tipo de aprendizaje.
Los estudiantes simplemente se sientan en la clase y los dos profesores tailandeses usan una variedad de accesorios, ejemplos en la pizarra, y mímica para transmitir el significado de lo que están diciendo en tailandés a los estudiantes.
He asistido a clases en todos los niveles que ofrecen y, por decir lo menos, ¡son entretenidas! Incluso una persona con un vocabulario tailandés limitado puede captar la idea de lo que los profesores están hablando. Hablan sobre una variedad amplia de temas con diferentes grados de dificultad según en qué nivel te encuentres. Algunos de los temas son: Cultura Tailandesa, Noticias Actuales de Tailandia, Fiestas Tailandesas, Provincias de Tailandia, Budismo, Fantasmas, etc.
También ofrecen un curso de lectura y escritura en tailandés. Si no has progresado al menos a su nivel 5 a través del método ALG, debes hacer una prueba para ingresar al curso. Usan el mismo conjunto de dos libros desarrollado por Marvin Brown. No los siguen página por página pero utilizan material de apoyo suplementario para aprender.
Me gustan tanto los libros de lectura como los de escritura porque están impresos en un estilo tipográfico ‘manuscrito’, lo que hace un poco más difícil leer al principio. Sin embargo, una vez que puedes leerlo, puedes leer cualquier cosa escrita en cualquier fuente en Tailandia (bueno, excepto tal vez esa súper estilizada que usan en los anuncios que parece letras inglesas al revés).
El curso de escritura es igualmente bueno. Hay abundantes ejercicios prácticos para acostumbrar tu mano a escribir caracteres tailandeses. También te enseñan a escribir en alfabeto tailandés de una manera más ‘tamaño tailandés’ que esos libros para niños que puedes comprar para practicar escritura en tailandés donde estás escribiendo en escritura de 1 pulgada. ¿Sólo me parece a mí que los tailandeses parecen escribir realmente, REALMENTE pequeño, pero no tienen dificultad para leerlo?
Profesores
Honestamente, aunque estaba (y todavía estoy) totalmente desconcertado por su metodología de aprendizaje pasiva, me costaría encontrar profesores tailandeses más motivados. Rara vez he conocido actores tan buenos, capaces de mimar los significados de las palabras a un grupo de extranjeros mejor que el grupo de profesores que tienen allí.
Los accesorios son multiuso. Un paraguas puede convertirse en una espada o un bastón, según sea necesario. ¡Realmente, los profesores son bastante creativos! Mis respetos a ellos por sus habilidades en esta área.
Clases
Esta escuela gana por disponibilidad de clases SIN DUDA. Puedes presentarte casi en cualquier momento que estén abiertos (que es un buen número de horas al día y también los sábados) y encontrar tu nivel de clase para asistir. Es una de las escuelas más versátiles en ese aspecto que he visitado, y un rápido vistazo a su sitio web lo confirma.
Las clases de lectura y escritura están un poco más estructuradas que las de audición, y se dan en horarios definidos a lo largo del día.
Visa de educación
¡Esta escuela definitivamente NO entra en la categoría de ‘molino de visas’ en ninguna forma o manera!
De hecho, AUA parece hacer un esfuerzo para no promocionar visas de educación como un medio para quedarse en Tailandia.
Dicho esto, ofrecen servicio de asistencia para visas pero debes pagar la matrícula y asistir, creo, a un mínimo de 15 horas a la SEMANA durante todo el año. ¡Esto es más horas de las que la mayoría de las escuelas privadas de idioma tailandés requiere! La mayoría de las escuelas generalmente siguen las pautas mínimas del Ministerio de Educación que son 4 horas a la semana de tiempo de clase.
Varios
Ocasionalmente, AUA tiene un programa conocido como Bangkok Vida Real (actualmente no en línea). Es un curso de 30 horas con un 30% de tiempo en clase y el otro 70% viajando por Bangkok aprendiendo tailandés situacional en las situaciones reales. Se divide de la siguiente manera:
- Orientación y Clases Grupales de Idiomas (4 Horas): Esto cubre técnicas básicas y ofrece métodos de comunicación perspicaces.
- Moverse por la ciudad (10 Horas): Taxis, Trenes, Barcos, Autobuses y Motocicletas
- El mercado (3 Horas): Visitas a varios mercados, aprendiendo técnicas de negociación, etc.
- Comida y Comer (13 Horas): De los puestos de comida a los restaurantes, fideos a arroz, comida del Norte a la del Sur.
El punto de precio de esta clase es bastante bajo, especialmente ya que las clases se hacen o 1 a 1 o en grupos no mayores de 3 personas.
Creo que el valor debería ser bastante bueno y si tuviera dinero extra me inscribiría solo por la novedad de intentar hablar tailandés con tailandeses en situaciones poco familiares. Es lo más innovador que he visto en el mercado de ‘aprender tailandés como extranjero’ en un tiempo. Conozco a algunas escuelas privadas que hacen excursiones con estudiantes, etc. Sin embargo, nunca he visto una clase diseñada totalmente en torno a aprender tailandés en situ como la oferta de AUA.
¿Debería estudiar en el Programa de Idiomas AUA Thai?
¡Esta escuela gana sin duda en cuanto a precio! Hasta donde yo sé, no hay escuela en Bangkok que ofrezca tarifas por hora o ‘bloques de tiempo’ tan económicas como lo hace AUA y ¡cuantas más horas compras, más barato se pone! Solo esto me haría elegirla como una buena inversión UNA VEZ que tengas un poco de tailandés básico bajo la manga.
Digo esto después de observar a más de unos cuantos estudiantes novatos salir de una clase de nivel 1 (e incluso algunos salir de clases de nivel 3 también).
Tenían esa mirada de ‘venado en los faros’ que se ve tan a menudo en los estudiantes de idioma tailandés. Es esa expresión totalmente abrumada y vidriosa. Creo que esto se agrava porque tú, como estudiante, no puedes hacer preguntas durante (o después) de la clase, no hay vocabulario formal, no hay hojas de mano, etc. Definitivamente NO estoy rechazando su metodología.
Si no funcionara, dudo que continuaran enseñándola. Solo estoy diciendo que, para un extranjero recién llegado queriendo empezar a manejar el idioma tailandés, podría no ser la mejor opción o curso de acción. Aunque es muy económico asistir a AUA, creo que un novato estaría mejor servido tomando uno de los cursos intensivos ofrecidos en una multitud de escuelas privadas de idioma tailandés ANTES de inscribirse en el programa de AUA.
¿Me llevé algo de las clases a las que asistí?
¡Sí, definitivamente! Aumentó mi comprensión del tailandés hablado a ‘velocidad normal’ (versus esa velocidad ‘retardada’ y exagerada que algunas escuelas enseñan pero que ningún tailandés habla). Asistí a todos los niveles hasta el 5 y los entendí bastante bien. Quizás ya no sea el mejor juez de cuánta ganancia por el baht obtendría un nuevo aprendiz de idioma tailandés.
Si deseas aprender más sobre el método de enseñanza ALG del Centro de Idiomas AUA, puedes consultar este canal de YouTube: Comprehensible Thai. El canal es dirigido por profesores de idioma tailandés del AUA.
Espero que hayas encontrado esto de algún valor marginal.
(Por cierto: NO está afiliado a ninguna escuela de idioma tailandés)
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: