La siguiente publicación es un capítulo de nuestro libro, Trabajar en Tailandia: Cómo dejar el escritorio, subir al avión y conseguir el trabajo, escrito por Patrick Taylor and Karsten Aichholz.
Buy Trabajar en Tailandia en Amazon.
Nuestros suscriptores premium tienen acceso gratuito a este libro, incluida la entrevista con diecisiete profesionales en Tailandia. Compartieron sus experiencias sobre qué hicieron para conseguir un trabajo aquí con éxito, los requisitos y qué esperar.
El Periodista Deportivo
Todas las citas de Matt Lucas, comentarista de televisión.
Si te piden imaginar un Muay Thai (boxeo tailandés) ring, la primera imagen que te viene a la mente probablemente sea algo parecido a la típica película de acción de los años 80 de Jean-Claude Van Damme, Kickboxer: un cuadrado de hormigón rústico bajo un techo de hojalata con goteras en alguna aldea remota, el sonido de la carne golpeando carne y los gruñidos acompañados por el cacareo de gallinas y la brisa entre las palmeras.
Y de hecho, en muchas partes de Tailandia estarían en lo cierto.
Sin embargo, en Pattaya hacen las cosas a lo grande.
Campo: Deporte/Medios
Título del puesto: Comentarista de Muay Thai en inglés
Calificaciones: N/A
Experiencia: No hay requisitos estrictos, pero el conocimiento del campo y credenciales en la comunidad son imprescindibles
Rango salarial esperado: 2.000 baht – 9.000 baht por espectáculo y más
Olvídate de los techos de hojalata y las gallinas: el Estadio MAX Muay Thai tiene más en común con el MGM Grand de Las Vegas. Hay luces giratorias. Hay presentadores en esmoquin. Incluso hay una chica del ring.
Los luchadores son conducidos al ring con música rock tailandesa a todo volumen y el rugido de la multitud, cada uno tomándose un momento para posar antes de entrar al ring.
Todos llevan pantalones cortos de satén de colores neón, decorados con logotipos dorados que muestran sus nombres.
Mientras toman sus lugares en el ring, el rugido de la multitud y el drone hipnótico y serpenteante del pi chawa suben y bajan con el rápido golpear de codos y rodillas, los comentaristas se vuelven cada vez más histéricos mientras un luchador toma ventaja sobre su oponente.
Escondido al lado del ring, a menudo encontrarás al devoto estadounidense de Muay Thai, Matt Lucas.
Decir que Matt es fan del Muay Thai sería quedarse corto. Es un enlace extranjero en un gimnasio de Muay Thai, periodista freelance de Muay Thai, fotógrafo y autor de una obra de ficción ambientada en el mundo del boxeo en Tailandia, El soliloquio del boxeador. Y durante dos días a la semana, es comentarista en inglés en MAX.
Ves peleas todo el tiempo, por lo que a veces puede volverse repetitivo.”
Matt confió en el podcast Brewed in Bangkok durante su episodio “Codazos voladores: Los detalles contundentes de las carreras de Muay Thai con Matt Lucas.”
Pero como comentarista, el punto es que estás trayendo emoción; estás tratando de traer algo nuevo al programa y eso definitivamente puede requerir trabajo. Al igual que cualquier tipo de actuación pública requiere trabajo.”
Como cualquier otro tipo de actuación pública, los comentaristas tienen distintos enfoques.
Mi co-comentarista Rob Cox tiene mucha más experiencia que yo. Ha estado comentando y haciendo periodismo de Muay Thai durante más de diez años. Así que principalmente se enfoca en narrar jugada por jugada. Pero también otros comentaristas como, digamos, Vinny Shoreman, hablarán sobre las características de la persona, un poco más sobre su pasado y eso también puede ser interesante.”
Hablamos con Matt para obtener más información sobre el mundo de un comentarista de Muay Thai en Tailandia: el trabajo diario, los éxitos y las dificultades, y cómo uno puede entrar en la industria.
Un día típico me lleva a conducir desde Bangkok hasta Pattaya con mi compañero de trabajo. Al llegar, hacemos un evento de Facebook Live donde hablamos sobre las peleas del fin de semana. También escribiré algo de contenido sobre las peleas, con breves entrevistas a los luchadores, y luego, cuando comienza el espectáculo, me siento al lado del ring y hablo sobre los combates en vivo a medida que ocurren.”
Además de sus compromisos como comentarista, Matt también trabaja como enlace extranjero en el gimnasio de Muay Thai FA Group. Este trabajo implica pasar tiempo respondiendo a los extranjeros interesados en entrenar en FA Group.
Hago arreglos para que se alojen en un hotel cercano, reservo peleas y me ocupo de sus preocupaciones.”
Es extremadamente común que los comentaristas y periodistas de Muay Thai tengan un trabajo diurno: simplemente no hay el trabajo disponible.
Ahora no hay mucho dinero en el deporte, por lo que es difícil ganarse la vida con él. Si el Muay Thai entra en los Juegos Olímpicos, eso podría cambiar. Ya veremos.”
Entonces, ¿cómo se entra en la industria?
La respuesta es, desafortunadamente: con mucha perseverancia.
Creo que sería muy difícil para alguien encontrar mi mismo trabajo exacto, o un trabajo muy similar, como comentarista.
Para empezar, tienes que estar dedicado y haber cultivado una reputación como una fuente confiable en el mundo del Muay Thai.
Ningún arena de Muay Thai creíble arriesgaría su reputación contratando a alguien que no pueda distinguir entre sus maahd trong y sus maahd tawat.
Un buen comentarista debe conocer el deporte de arriba a abajo y debe tener credenciales en la comunidad. La mejor manera de desarrollar una sólida reputación, además de ser un luchador real, por supuesto, es comenzar en el mundo del periodismo… Conseguir trabajos de reportero en Muay Thai es relativamente fácil, y mucha gente comienza autopublicándose o trabajando con otros blogs prominentes.”
A partir de ahí, el proceso de hacerse conocido es el mismo que cualquier otra forma de periodismo del siglo XXI: encuentras una audiencia, produces suficiente contenido de calidad para mantenerles interesados y esperas obtener los clics necesarios para construir tu perfil.
Conseguir un puesto en el periodismo de Muay Thai puede resultar difícil, pero conseguir una posición como enlace para un gimnasio como Matt es aún más difícil.
Establecerse como un enlace en un gimnasio requiere dedicación y la capacidad de hablar tailandés. Necesitas tener buenas relaciones con los propietarios del gimnasio. Es un trabajo genial, pero mucho trabajo para conseguir, con poca recompensa monetaria.”
Además de las conexiones y el conocimiento en profundidad, hay toda una serie de otras habilidades necesarias para un puesto de enlace.
Tuve que aprender muchas habilidades haciéndolas, especialmente en la construcción de sitios web y habilidades en redes sociales. Todo es un proceso de aprendizaje todavía.”
Una vez que tienes las habilidades, la experiencia y la reputación, conseguir un trabajo es cuestión de networking. La reputación de Matt era lo suficientemente buena como para que lo buscaran para su papel en MAX.
Debido a mi amplia trayectoria en el periodismo de Muay Thai, mi actual compañero de trabajo y jefe [Rob Cox] se puso en contacto conmigo para el puesto. Lo entrevisté [Cox] aproximadamente hace ocho años. Mantenemos el contacto, y cuando me mudé a Bangkok me recomendó para el puesto.”
Para su papel como enlace, Matt tuvo que confiar un poco más en sus puños.
Entrené en el FA Group durante un período prolongado antes de que me tomaran como trabajador.”
Desafortunadamente, uno de los mayores inconvenientes de una carrera como la de Matt es que es poco probable que te haga rico, al menos en este momento.
Como mencionamos antes, un trabajo de comentarista, aunque indudablemente glamuroso, no paga lo suficiente para permitir que muchos comentaristas dejen sus trabajos diurnos, con salarios que oscilan entre 3.000 baht y 9.000 baht por espectáculo (los maestros de ceremonias generalmente ganan un poco más, especialmente si ya son celebridades).
Mis múltiples tareas me hacen ganar aproximadamente 40.000 baht por mes.”
Sin embargo, el suyo es un trabajo que se hace por pasión por el deporte, no por las recompensas económicas.
La industria del Muay Thai es joven y solo recientemente ha comenzado a abrirse al lucrativo mercado internacional.
Ahora mismo, los que están al frente de la escena todavía son muy del núcleo duro, quienes no pueden imaginar hacer otra cosa.
El Muay Thai es un trabajo de amor. No esperes enriquecerte. Pero hará tu vida interesante.”
Ahora, a lo tuyo
¿Buscas más publicaciones sobre Trabajar en Tailandia? No tienes que esperar a que salga cada publicación.
- Comprar Trabajar en Tailandia en Amazon
- Lee el capítulo anterior: Cómo ser pastelero en Tailandia
- Lee el siguiente capítulo: Cómo ser consejero legal en Tailandia
English: 
中文 (中国):