This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
De quiénes están hablando de aprender tailandés…
¡Madre mía, los meses calurosos de 2011 ya están aquí! Vale, marzo aún fue algo fresco, pero estoy escribiendo esto en abril que está CALIENTE CALIENTE CALIENTE y ¡HACE CALOR! Y mientras los meses avanzan, sigo publicando esta serie tarde. Sí.
De todas formas, si te gustaría ver los meses anteriores, aquí están: septiembre, octubre, noviembre, diciembre, enero, febrero… y ahora marzo.
Los generosos contribuyentes de WLT …
Para marzo, Luke Cassady-Dorion vino con dos Farang Pok Pok programas: Episodio 1 and Episodio 2. ¡Y ya estoy listo para MÁS! ¿Tú?
En el lado educativo, Tod Daniels revisó mi escuela de idioma tailandés favorita hasta ahora, Jentana & Associates.
Hubo tres entrevistas este mes: Adam Bradshaw, a Aprendices Exitosos del Idioma Tailandés. Y Talen, en la Sobrevivir Aprendiendo Tailandés sección.
¡Gracias a todos por tomarse el tiempo de crear estos valiosos posts para los lectores de WLT!
Nota: Si te gustaría contribuir con posts y/o si tienes un talento para el tailandés, por favor contáctame.
Marzo 2011: De quiénes están hablando de aprender tailandés…
No suelo mencionar foros y tal vez sea hora de empezar.
Se creó una discusión reciente en el foro tailandés ThaiVisa que algunos de vosotros podríais estar interesados: ¿En qué nivel de habla y escritura tailandesa estás? ¿Y cómo llegaste allí? Tiene el mismo concepto que mis dos series de entrevistas: Aprendices Exitosos del Idioma Tailandés and Sobrevivir en Tailandés. Solo que las preguntas son más cortas, no se requiere foto y el posteo es libre.
Los comentarios no siempre se mantienen en el tema pero sigue siendo un excelente post. Espero que algunos de vosotros compartan también vuestras experiencias allí. O podríais simplemente enviarme vuestras experiencias. Eso funcionará.
Y ya que he abierto la lata de los foros, aquí están posts interesantes de los otros dos mejores foros de aprendizaje tailandés: Thai-Language.com: ¿Cómo estudias tailandés? y Paknam: Aprender tailandés con caricaturas/películas.
Andrej: Bakunin aprende tailandés (ya no disponible en línea)
Una vez más, Andrej tuvo un mes productivo. Primero, sus experiencias hablando tailandés y leyendo extensivamente en tailandés. Luego, busca un diccionario tailandés monolingüe. Y finalmente, sugiere participar en un concurso de Tadoku. ¡Genial!Anothai Dara: Anothaidara Anothai Dara está de vuelta con una reseña del álbum ‘Potato – Human’. Excelente.Brett Whiteside: Aprende Tailandés de un White GuyEste mes Brett profundiza en la wiki tailandesa: เรื่องจากข่าว 28 de marzo de 2011.
Hamish: Tuíteate en Tailandés | twitter: @AjarnPasaHamish tiene tres posts no relacionados y totalmente interesantes este mes: Charlatanería, alarmismo y redes sociales, Nieve en Chiang Rai … hace cincuenta y seis años, y ¿Has visto alguna vez un elefante?
Julien: Diario de un Farang Loco (ya no disponible en línea)
Y es genial saber que Julien sigue adelante con ‘Mi rutina diaria’, ‘Método de Schliemann’ y ‘Sé un loro’.Kaewmala: Una Mujer Tailandesa Habla – Idioma, Política y AmorNo sé ustedes, pero los Apodos Tailandeses Extraños han llamado mi atención desde que fui presentado por primera vez a los estudiantes tailandeses Jeep, Joke, Mam y Joe. Y todavía no puedo obtener lo suficiente de ellos.Lani: Cuenta TailandesaEl bien escrito post de Lani, desaprender tailandés, es su desahogo personal sobre los desafíos motivacionales monótonos al aprender tailandés. Mantener la rutina diaria puede ser difícil (yo también lo sufro).Palmisano: Blog TailandésContinuando, Palmisano comparte más sobre el idioma tailandés con estos cuatro posts: Nee nan non, Largo y keun, Mostrando, en tailandés, y Cómo decir celoso en tailandés.
Snap: Aprendiendo Tailandés en Chiang Mai
InLéelo para mí en tailandés por favor, Snap presenta un recurso maravilloso para hablar tailandés, SitePal. No es exacto – ¿qué lo es? – pero es útil.Terry Fredrickson y Jon Fernquest: Bangkok Post, Aprendiendo de las NoticiasSiempre hay una amplia gama de temas para elegir en el Bangkok Post y esta semana voy con un tema ligeramente diferente: Condones gratis en discotecas gays, Adolescentes no usan condones, toman riesgos, y ¿Es segura Bangkok?
Podcasts sobre aprender tailandés…
Rikker: Bangkok Podcast
Blogueros que a veces tuitean más de lo que bloguean…
Blogueros que alternan entre twitter y el blogueo:Ajarn Pasa: Tuíteate en Tailandés | twitter: @AjarnPasaAjarn Pasa es uno de los pocos aquí que dedica igual tiempo a twitter y blogueo.Kaewmala: Mujeres Tailandesas Hablan | twitter: @Thai_Talk @thai_idioms Kaewmala es una chica política en @Thai_Talk pero también comparte ideas necesarias sobre el idioma tailandés en @thai_idioms y @lanna_talk.
Rikker Dockum: Tailandés 101 | twitter: @thai101Rikker a veces bloguea, a veces hace podcasts, pero en su mayoría tuitea.
Quién está haciendo todo ese tuiteo sobre tailandés…
La lista de twitter tailandesa (casi) completa: @AjarnPasa
@andrewbiggs
@English4thai
@js100radio
@ikimmim
@lanna_talk
@literallythai
@stu_jay
@Thai101
@ThaiAlive
@ThaiShortNews
@thai_idioms @Thai_Talk
Nota: La lista completa de personas en twitter y blogueros se encuentra aquí: Blogueros de Idioma Tailandés. De nuevo, háganme saber si falta alguien.
Hasta la versión de abril (que vendrá muy pronto), disfruten…
English: 
Español: