Reseña de Memrise Alemán: ¿Vale la pena?

¡Servus! Me llamo Matthew y, en este artículo, te informaré sobre cómo la plataforma de aprendizaje de idiomas Memrise puede ayudarte en tu camino para conquistar el a menudo intimidante idioma alemán. 

Como ex aprendiz de alemán, que ahora vive en Austria y se comunica y trabaja en alemán a diario, puedo dar fe del poder de Memrise en muchos aspectos del proceso de aprendizaje de idiomas. 

Como en cualquier reseña, el siguiente artículo incluirá perspectivas y críticas basadas en mi estilo de aprendizaje. Sin embargo, con el objetivo de generalizar la información en lo que respecta a la media de los aprendices, enfatizaré cómo Memrise puede proporcionar un servicio adecuado para cualquier estilo de aprendizaje. 

También te proporcionaré formas en las que Memrise puede utilizarse junto con otras herramientas y estrategias de aprendizaje de idiomas para reforzar tu plan de aprendizaje y complementar Memrise en áreas donde es limitado. 

Pero primero, describiré brevemente qué es Memrise, para qué tipos de aprendices está destinado y cómo está estructurado. 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

¿Qué es Memrise?

Fundada en el Reino Unido en 2010, Memrise es una plataforma de aprendizaje de idiomas que ofrece una variedad de idiomas, incluyendo alemán, y está disponible en móvil (está optimizada para móviles) y en escritorio. 

La plataforma está impulsada por inteligencia artificial y repetición espaciada, lo que mejora la experiencia de los usuarios al revisar y practicar el idioma. 

No solo ofrece un camino de aprendizaje óptimo con siete cursos seleccionados por los desarrolladores (desde niveles iniciales, A1, hasta intermedios, B1), sino que también ofrece cursos generados por usuarios que aumentan el tamaño y el alcance del catálogo de aprendizaje.

La gran comunidad de usuarios también facilita la práctica, la interacción y las preguntas con compañeros aprendices o nativos benevolentes dispuestos a ayudar.

¿Es bueno Memrise para aprender alemán? 

Memrise es ideal para aquellos que desean aprender alemán y que buscan tener una experiencia de aprendizaje semiestructurada, la cual también se puede ajustar a sus preferencias de estilo de aprendizaje. 

Gracias a la falta de programación precisa, la capacidad de revisar sobre la marcha y la posibilidad de aprender más o menos según la disponibilidad diaria o general, puedes avanzar a tu propio ritmo sin importar lo ocupada que esté tu agenda. 

Con Memrise, no hay barreras que inhiban el aprendizaje del alemán — puedes estudiar durante cinco minutos tres veces al día en el autobús, o dos horas cada tarde en el sofá, y eventualmente lograrás alcanzar tus objetivos. 

Además, te beneficiarás más de Memrise si prosperas en la independencia y la automotivación y no te molesta la falta de interacción humana. 

Sin un profesor que estructure tu horario o te proporcione tareas, y sin hablantes nativos interactuando contigo en un entorno en vivo, debes sentirte cómodo empujándote a ti mismo basado en tu propia pasión por el idioma. 

Esta independencia también ofrece el beneficio de una experiencia de aprendizaje de idiomas más privada; por ejemplo, puedes repasar tarjetas de vocabulario en pijama desde la comodidad de tu propia cama.

Cursos de alemán en Memrise 

Memrise está estructurado en tres secciones principales: aprender, sumergir y comunicar. Esta estructura fomenta una experiencia de aprender-revisar-practicar atractiva. 

Mientras que los libros de texto tradicionales o las páginas web de aprendizaje de idiomas podrían proporcionar simplemente el material para aprender y dejar la revisión y práctica por tu cuenta, Memrise brinda activamente un entorno en el que el aprendizaje, la revisión y la práctica ocurren simultáneamente.

Hay cientos, o incluso miles, de cursos de alemán disponibles en Memrise que pueden ayudar a aquellos que acaban de comenzar a aprender alemán como principiantes, hasta aquellos aprendices intermedios que desean ser fluidos en el idioma. 

Aprender

En la sección de Aprender, las lecciones están organizadas por dificultad creciente, empleando material de aprendizaje de audio, video y escrito. 

Ya se ha confeccionado una ruta recomendada por los desarrolladores de Memrise, pero puedes elegir cualquier ruta que desees seguir, ya sea aventurándote ocasionalmente fuera de la ruta recomendada para aprender sobre vocabulario de fútbol o de Harry Potter, o saltándote secciones que encuentres aburridas o que ya conozcas.

Advertisement

Sumergir

En la sección de Sumergir, se te presentará contenido en video curado para tu nivel. 

En la miniatura de cada video se indica qué porcentaje del vocabulario utilizado en el video ya has aprendido, gracias al banco de almacenamiento de vocabulario que ya has generado al tomar lecciones en Memrise. 

Los clips están acompañados de opciones de subtítulos (inglés, alemán y una opción para desactivar los subtítulos por completo) y una lista de vocabulario. 

Comunicar

En la sección de Comunicar, Memrise emplea IA (GPT-3) para generar un diálogo similar al humano con un chatbot llamado MemBot. Estos diálogos están organizados en temas temáticos, cada uno comenzando con una pregunta o declaración del MemBot sobre el tema que elijas. Por ejemplo, un diálogo es sobre “Enviar un paquete”.

La tecnología GPT-3 reconoce el texto que proporcionas, lo corrige y responde de manera realista. De hecho, el realismo es de tan alta calidad que el bot puede realmente superar las competencias escritas de un hablante nativo, esencialmente sin cometer errores gramaticales o de hechos. 

La posibilidad de entrada de voz te permite practicar la pronunciación. 

Finalmente, Memrise emplea un algoritmo de repetición espaciada que puede detectar cuándo estás teniendo dificultades o destacando en ciertas áreas y adapta las revisiones del curso en consecuencia, ya sea aumentando o disminuyendo la frecuencia. 

Esto puede significar una frecuencia de cuestión de segundos a minutos cuando estás estudiando activamente, a días o semanas cuando revisas lecciones que ya has aprendido. 

Cómo aprender alemán con Memrise

En esta sección, describiré brevemente la experiencia de cómo aprender alemán con Memrise, comenzando con la creación de una cuenta y pasando a revisar la calidad del material introductorio.

Registrarse

El primer paso en el proceso implica registrarse en la plataforma, lo cual es completamente gratis. 

Por supuesto, puedes actualizar más tarde, pero la idea de una «prueba» gratuita es un buen comienzo. 

Esto te permite probar las características y la plataforma en sí antes de una posible actualización, que discuto más adelante en la sección sobre los planes de membresía. 

La cuenta puede vincularse a Google, Facebook, Apple o una dirección de correo electrónico.

Después de registrarte, un video muy conciso resume el formato de la plataforma. Dura menos de un minuto y es muy informativo. 

Establece tu objetivo diario

Después del video introductorio, se te pedirá que selecciones tu objetivo diario. 

Mientras que un estudiante que está aprendiendo un idioma extranjero por primera vez podría querer seleccionar la opción de «estándar» de cinco palabras nuevas por día para ganar confianza, un aprendiz avanzado que ya reconoce la dificultad y las complejidades del aprendizaje de idiomas y se siente determinado y listo para enfrentar una tarea más desafiante podría elegir las opciones de 10 o 15 palabras nuevas. 

Sin embargo, ten en cuenta que si inicialmente eliges la opción de cinco palabras y deseas aprender más cualquier día, puedes cambiar la opción en cualquier momento. Es simplemente una barra de completitud que se llenará si alcanzas tu objetivo y, al hacerlo, crearás una racha de cuántos días seguidos logras el objetivo. 

El objetivo también se puede modificar en cualquier momento en la configuración.

Aprende tu primera lección

Inmediatamente después de seleccionar el objetivo, aparece la primera lección. Como puedes ver en la foto a continuación, veo y escucho a un hablante nativo pronunciando la palabra, veo la traducción en mi idioma nativo y se me da la posibilidad de continuar o decir, «ya sé esto». 

Esto último es muy importante por dos razones. 

La primera razón es la capacidad del sistema para reconocer tu nivel y optimizar el material de aprendizaje. 

Esto significa que puedes empezar como un completo principiante, alguien que ya tomó un semestre de alemán, o alguien que previamente aprendió alemán y desea continuar, y recuerda algunos de los conceptos básicos. 

La segunda razón es dar al aprendiz opciones de aprendizaje alternativas además de Memrise (por ejemplo, conversaciones con hablantes nativos, listas de vocabulario, etc.) sin tener que perder tiempo repitiendo lecciones que ya se tomaron en Memrise.

Continúa tu lección

Después de la primera lección, serás llevado a la pantalla de inicio donde puedes decidir continuar aprendiendo, elegir una lección aleatoria, sumergirte o comunicarte. 

A partir de ahí, el uso diario de la aplicación será similar. Puedes elegir entre las opciones para estudiar, revisar o practicar según desees. 

Pros y contras

Aquí tienes un vistazo rápido a los pros y contras de usar Memrise. 

Pros

Hay muchos pros de usar Memrise para aprender alemán. 

Métodos de aprendizaje efectivos

Aunque Memrise no ofrece lecciones en vivo con profesores, la plataforma es tan dinámica y atractiva como puede ser una plataforma de aprendizaje independiente. 

Memrise destaca en su oferta de material de video, múltiples tipos de respuesta (responder en alemán o en el idioma nativo, escribir, seleccionar palabras en el orden correcto, hablar y más), la posibilidad de marcar palabras o expresiones como difíciles o «ya sé», y lecciones tanto creadas por desarrolladores como por usuarios. 

Memrise genera sus revisiones con el poder de un algoritmo de repetición espaciada, y cada día se te pedirá que revises palabras y frases que ya has aprendido en la subcategoría de «Practicar» de la pestaña «Aprender». 

Cuanto más uses Memrise y más palabras aprendas, el sistema construirá y mantendrá un registro de tus aprendizajes y generará más y más revisiones (tanto en cantidad como en variedad) cada día basado en tus objetivos y tu frecuencia de respuestas correctas o incorrectas. 

Grandes lecciones de aprendizaje

El gran número de temas claramente organizados en categorías proporciona un tremendo catálogo de material de aprendizaje que cubrirá todos los aspectos esenciales del aprendizaje alemán, ya sea para objetivos turísticos o incluso para una competencia laboral básica. 

Las lecciones generadas por usuarios son un gran plus. La comunidad de Memrise es enorme, al igual que la comunidad de habla alemana, y esto da como resultado una gran cantidad de material generada por usuarios. 

Puedes buscar entre el material y encontrar temas muy diversos y, a menudo, altamente específicos.

¡Y si un curso no existe, puedes crearlo tú mismo!

Gran comunidad de aprendizaje

Además, una comunidad de usuarios que consiste en tanto aprendices como hablantes nativos estará a tu disposición simplemente creando una publicación donde puedes hacer preguntas y recibir respuestas.

Aquí tienes un ejemplo de un usuario que publica una pregunta y recibe una respuesta el mismo día en que se publicó la pregunta.

La cantidad y variedad de conversaciones sobre temas realistas dentro de la sección de Comunicar tiene numerosos beneficios. 

Un beneficio es la facilidad de encontrar un iniciador de conversación y no tener que pensar en qué hablar. 

Otro beneficio es la naturalidad y relevancia (para tus experiencias) de estas conversaciones. Participar en estas comunidades no solo te prepara para escenarios de la vida real sino que también te hace darte cuenta de dónde podrías estar falto en cuanto a vocabulario.

Por ejemplo, si empiezo la conversación sobre pedir comida en el restaurante y de repente noto que no puedo expresarme con mi limitado vocabulario, puedo buscar un curso para aprender más vocabulario relacionado con restaurantes y volver más tarde a hablar con MemBot.

El nivel de compromiso y entretenimiento

Este aspecto de la plataforma es un gran factor diferencial para mí. El material de aprendizaje y los ejercicios son simplemente muy divertidos.

Los actores en los videos son animados, divertidos y apasionados. Los contenidos de los videos son interesantes y entretenidos. 

Las actividades en la sección de Comunicar son atractivas y flexibles en cuanto a la dirección que quieres llevar la conversación. 

Para involucrar aún más a los aprendices, Memrise ofrece listas de vocabulario en cada video (accesibles en cualquier momento e integradas automáticamente en tus revisiones diarias), subtítulos tanto en alemán como en el idioma desde el que estás aprendiendo alemán (los cuales pueden activarse o desactivarse), y correcciones de pronunciación y texto en los chats de comunicar. 

El alto nivel de compromiso y entretenimiento que Memrise proporciona sirve como un fuerte factor motivador para los aprendices, animándolos a regresar a la plataforma con entusiasmo para un aprendizaje y revisión continuos.

Velocidad de aprendizaje

Memrise proporciona una plataforma que te permite sumergirte en el aprendizaje sin perder tiempo buscando material de aprendizaje adecuado o lidiando con retrasos técnicos, como encontrar fotos para tarjetas de memoria. Además, puedes deferir las preocupaciones sobre planes de estudio óptimos ya que Memrise se encarga de eso por ti.

Además, debido a que puedes revisar el material del curso antes de comenzar un curso, o revisar el vocabulario en video antes de ver el video, puedes evaluar rápidamente si el contenido que estás a punto de aprender es adecuado para ti.

A diferencia del proceso laborioso y menos dinámico de crear tarjetas de memoria manualmente, que pueden contener errores y perpetuar un aprendizaje erróneo, Memrise ofrece una generación instantánea y 100% precisa de revisiones basadas en el material que aprendes. Esto elimina la necesidad de crear tarjetas de memoria manualmente y garantiza un aprendizaje confiable sin ningún tipo de inexactitudes.

De este modo, pasas más tiempo aprendiendo y menos tiempo introduciendo. Por ejemplo, al encontrar una palabra como «hund» (perro) en un curso para principiantes, en lugar de tener que encontrar una imagen de un perro y potencialmente cometer errores de ortografía o identificación de género al crear una tarjeta de memoria digital, Memrise genera automáticamente la tarjeta de memoria para tus revisiones diarias tan pronto como encuentras la palabra por primera vez. Esto elimina la necesidad de creación manual de tarjetas y asegura una experiencia de aprendizaje fluida.

Los videos en la sección de Sumergir son cortos y fácilmente seleccionables, proporcionando la lección en porciones perfectas para alguien en movimiento o para alguien que pierde la concentración rápidamente y necesita varios videos cortos en lugar de una serie de videos largos.

Contras

Echemos un vistazo a algunos contras de usar Memrise.

Falta de práctica conversacional

Memrise te proporcionará mucha práctica para escuchar, ver, leer y escribir. Sin embargo, la falta de interacción humana en la plataforma es una gran desventaja. 

Mientras que Memrise ofrece una interacción dinámica con MemBot y texto y videos realistas, esta forma de interacción puede ser bastante limitante. Necesitarás poner en práctica lo que has aprendido, ya sea con profesores, tutores, otros aprendices o hablantes nativos. 

Si deseas aprender con un profesor de alemán, es mejor usar Lingoda en su lugar.

Falta de explicaciones gramaticales

Una de las dificultades más comúnmente mencionadas en el aprendizaje del alemán es la gramática, que para los hablantes de muchos otros idiomas occidentales se siente muy diferente. 

Aunque las lecciones y explicaciones gramaticales se pueden encontrar dentro de los materiales de aprendizaje de Memrise, aprender la complicada estructura gramatical del alemán no es adecuado para un entorno de aprendizaje de idiomas donde las interacciones con otros humanos son limitadas. 

Para aprender la gramática del alemán, un entorno de clase o lección privada es más adecuado ya que proporciona oportunidades para hacer preguntas, recibir correcciones inmediatas junto con explicaciones, y escuchar varios ejemplos, con la posibilidad de solicitar unos más específicos. 

Aprendizaje generalizado

Este es un inconveniente común encontrado en todas las plataformas de aprendizaje de idiomas: la incapacidad de aprender las palabras precisas que necesitas dentro de tu propio contexto único.

Por ejemplo, si planeas mudarte a Villach, Austria por un año para trabajar como recepcionista de hotel, Memrise no puede proporcionarte los cursos de aprendizaje de idiomas que serán útiles en esta situación específica.

Además de necesitar vocabulario específico para tu trabajo, también necesitarás vocabulario regional, ya que el alemán es conocido por tener el rango más diverso de dialectos y diferencias regionales entre todos los idiomas europeos.

Pero quizás esté siendo quisquilloso. Después de todo, estos no son necesariamente grandes contras, sino limitaciones estándar. En última instancia, debes reconocer tu propia necesidad de buscar otros materiales y herramientas de aprendizaje además de usar Memrise para aprender alemán.

Potencial de error en el contenido generado por usuarios

Aunque el contenido generado por los usuarios puede mejorar en gran medida las oportunidades de aprendizaje de vocabulario en la plataforma y proporcionar un medio para hacer preguntas y recibir respuestas en los foros, es importante señalar que no hay garantía de que los usuarios no cometan errores.

Y aunque los cursos de Memrise son creados por profesionales, los cursos de usuarios pueden ser hechos por cualquiera. 

No deberíamos dejar que ciegos guíen a otros ciegos, y aunque los usuarios crean su contenido con buenas intenciones, el equipo de Memrise no puede garantizar la calidad del contenido generado por los usuarios. Así que, si estás estudiando un curso generado por usuarios sobre «El Señor de los Anillos», solo ten en cuenta la posibilidad de errores. 

Precio

Memrise solo ofrece un nivel de membresía, a saber Memrise Pro, que se puede pagar en mensualidades (14,99 USD) o anualmente (89,99 USD). 

Alternativamente, se puede adquirir una membresía de por vida mediante un pago único de 199,99 USD. 

Con Memrise Pro, puedes aprender un número ilimitado de idiomas, desbloquear todas las lecciones y videos, y eliminar los anuncios. 

La versión gratuita es bastante extensa y proporciona mucho material para que los principiantes evalúen tanto su deseo de continuar aprendiendo alemán en general como su deseo de continuar aprendiendo alemán mejorando a Memrise Pro. 

Además, Memrise Pro tiene una garantía de devolución del dinero de 30 días. Ten en cuenta que hay especificaciones basadas en iOS, planes de pago a plazos, etc., así que asegúrate de revisar el FAQ de Memrise para más detalles.

¿Vale la pena Memrise Pro? 

En lo que se refiere a aplicaciones de aprendizaje de idiomas, Memrise está en la cima en términos de calidad. 

El sistema de revisión y la rapidez con la que se puede emprender una nueva lección ofrece una experiencia de aprendizaje en la que puedes empezar a aprender o repasar de manera espontánea en cuestión de segundos — simplemente enciende tu móvil o computadora, abre la aplicación y haz clic en ‘repasar’ o en una nueva lección. 

Ya sea que lleves un estilo de vida activo y en movimiento, disfrutes aprender antes de dormir por curiosidad, o busques reemplazar el desplazamiento en redes sociales durante el almuerzo con el aprendizaje de alemán, el formato de Memrise está diseñado para adaptarse a tu estilo de vida y satisfacer tus necesidades.

Memrise ofrece la flexibilidad de empezar a aprender alemán en cualquier etapa, gracias a su fácil proceso de iniciación y la rápida evaluación de tu nivel.

El precio del plan pro de Memrise es bastante razonable considerando la cantidad sustancial de material proporcionado. Además, el continuo crecimiento de la empresa y su amplia base de usuarios aseguran que tu inversión sea rentable.

En general, si eres un principiante, un principiante avanzado o un aprendiz de nivel intermedio bajo que busca un enfoque paso a paso pero flexible en el tiempo para dominar el alemán, Memrise es una opción ideal para ti.

Este enlace te llevará a Memrise para que puedas empezar a aprender alemán pronto.

Sin embargo, si ya has alcanzado un nivel intermedio alto, no creo que encuentres contenido suficientemente desafiante en las lecciones seleccionadas, videos y actividades de MemBot de Memrise para avanzar más en tu dominio del idioma. El contenido enviado por usuarios podría seguir siendo interesante, pero en mi opinión, la efectividad de Memrise está limitada al nivel intermedio medio.

Más allá de ese nivel, te convendría buscar otras formas de práctica. 

Memrise Vs. Duolingo

Mientras que una aplicación como Duolingo podría ser más popular debido a su interfaz fácil de usar, su lindo sistema de niveles y su sistema de de puntuación y compartición casi como en redes sociales, Memrise ofrece una experiencia de aprendizaje mucho más completa.

Proporciona materiales de aprendizaje seleccionados por expertos y enviados por los usuarios, incorporando multimedia multifacética como vídeos, textos, audios y comunicación impulsada por bots.

Artículos relacionados:

• La guía completa para aprender alemán en línea y cursos disponibles
• Una reseña profunda de GermanPod101: ¿Es bueno?

Recursos y consejos adicionales para ayudar mejor a los usuarios de Memrise

En esta sección, hablaré sobre los recursos adicionales que deberías considerar incorporar en tu viaje de aprendizaje de alemán. Estos recursos alternativos pueden complementar los materiales que se encuentran en Memrise, ayudándote a mejorar tu experiencia de aprendizaje y progresar de manera más eficiente.

iTalki

iTalki es una plataforma de tutoría en línea con más de 650 profesores de alemán (profesionalmente certificados) y tutores (hablantes fluidos no certificados) que ofrecen precios asequibles y disponibilidad de 24 horas. 

Si usas Memrise regularmente durante la semana y tienes más tiempo los fines de semana, interactuar con un hablante nativo es una opción ideal para poner en práctica tu conocimiento e interactuar con alguien que hable el idioma con fluidez.

Reddit

Reddit es un foro en línea donde los usuarios pueden interactuar anónimamente sobre cualquier tema. Estos temas se dividen en subforos llamados “subreddits”, que proporcionan un centro para todas las discusiones sobre un tema. 

Los estudiantes de alemán pueden beneficiarse de subreddits para técnicas generales de aprendizaje de idiomas, intercambios de idiomas, aprendizaje de alemán y comunidades de habla alemana (para inmersión lingüística y cultural). 

Enumeraré algunos subreddits clave a continuación y describiré brevemente cómo puedes usarlos para ayudar en tu aprendizaje de alemán con Memrise.

r/language_exchange

Esta es una fantástica manera de encontrar un compañero/a de intercambio de idiomas, ya que puedes especificar tu idioma nativo y el idioma en el que deseas practicar, y estás seguro/a de encontrar a alguien que cumpla con los criterios. Por ejemplo, si tu lengua materna es el inglés y quieres practicar alemán, los nativos de alemán que deseen practicar inglés te responderán. 

Una vez que superes las etapas iniciales de Memrise, es recomendable comenzar a conversar lo antes posible, incluso si te sientes incómodo/a y desesperanzado/a al principio. Tienes que comenzar desde algún lado.

r/German

Al igual que r/languagelearning, este subreddit tiene un extenso catálogo de recursos para aprender alemán. Además, puedes hacer cualquier pregunta sobre el idioma alemán aquí, y tanto los estudiantes como los nativos te responderán. Esta comunidad es bastante acogedora y activa. 

Los usuarios de Memrise que no puedan encontrar las explicaciones más detalladas o respuestas a conceptos poco claros presentados en la plataforma pueden recurrir a este subreddit para obtener más claridad. 

r/germany, r/Austria, r/Berlin, r/Wien, r/de

Estos son ejemplos de subreddits en alemán específicos de la región donde no solo puedes practicar la lectura y escritura en alemán, sino también aprender más sobre la cultura. Es una excelente manera de sumergirse sin estar físicamente en una región germanoparlante del mundo.

Wiktionary

Wiktionary es un fantástico diccionario de código abierto con definiciones, conjugaciones, declinaciones, sinónimos, antónimos y ejemplos de oraciones enviados y revisados por los usuarios. 

Recomiendo encarecidamente utilizar un diccionario de lengua alemana en lugar de diccionarios de traducción siempre que sea posible. 

Si estás revisando vocabulario en Memrise y quieres más detalles sobre una palabra en particular, buscarlo aquí te proporcionará más que suficiente información para solidificar y expandir tu conocimiento con respecto a esa palabra. 

Reverso

Reverso es un poderoso diccionario de traducción que muestra palabras en el contexto de una oración. Memrise ya te proporciona contexto, pero si estás buscando aún más contexto, aquí tienes una gran solución. 

Deepl

Si es necesario un traductor, Deepl se cita a menudo como el más poderoso, superando la calidad de Google Translate, Yandex Translate y otros traductores en línea populares. Si simplemente estás atascado/a durante una conversación con MemBot, o deseas entender rápidamente una oración que viste en r/Wien, Deepl será suficiente. 

Medios de video y audio

Cuando estés listo/a para desafiarte a un aprendizaje más avanzado o contenido nativo (o simplemente busques desafíos de visualización y escucha fuera de la plataforma de Memrise), hay numerosas soluciones gratuitas disponibles. 

YouTube es un recurso fantástico tanto para canales de aprendizaje específicos (por ejemplo, Aprende Alemán con Anja, Aprende Alemán, Easy German) como para canales dirigidos a hablantes nativos (por ejemplo, Galileo, MrWissen2go). 

Netflix, Amazon Prime, y otros servicios de streaming ofrecen tanto contenido alemán doblado como original con subtítulos. 

Para contenido de video más atractivo, Twitch es una plataforma en la que puedes ver a streamers jugar videojuegos o simplemente chatear, y la mayoría de las veces los streamers están activamente involucrados en comunicarse con los espectadores a través del cuadro de chat en el stream.  

Si prefieres técnicas de aprendizaje auditivas debido a tu ocupado estilo de vida, puedes optar por podcasts y audiolibros. 

Los podcasts son un gran área de negocio y entretenimiento en el mundo germanoparlante, permitiendo infinitas posibilidades para practicar tus habilidades de comprensión auditiva mientras disfrutas de tus temas favoritos. 

Por ejemplo, un amante de los perros podría probar “Hundegeflüster – Der Podcast für Menschen mit Hund”, o un aficionado a las historias de miedo podría optar por “Geschichten aus dem Altbau”. Los audiolibros también son inmensamente populares (por ejemplo, Harry Potter traducido al alemán) y están disponibles a través de proveedores de audiolibros populares como Audible, sitios web de bibliotecas locales o dominio público. 

Como puedes ver, puedes complementar fácilmente tu aprendizaje en Memrise con cualquier material para adaptar mejor a tus intereses y estilo de vida.