Convocatoria para participantes: proyectos de investigación en lingüística de Chula

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

Dos Proyectos de Investigación Lingüística de Chula…

Si eres estudiante de tailandés y vives en Tailandia, ahora hay dos proyectos de investigación que podrían interesarte. Anteriormente he hablado de uno aquí: Convocatoria para Hablantes de Inglés que Aprenden Tailandés: Proyecto de Investigación Lingüística de Junyawan en Chula.

Estos dos proyectos de investigación son similares, pero lo suficientemente diferentes como para obtener un beneficio de ambos. Además, al participar en los dos, recibirás dos informes sobre tus habilidades en tailandés, junto con una pequeña remuneración.

Similitudes…

Ambos proyectos están dirigidos por candidatos a doctorado en Lingüística de la Universidad de Chula.
Los estudios actuales son solo para hablantes nativos de inglés (por ahora – mantente al tanto).
En temas determinados, los participantes emparejados son grabados teniendo una conversación en tailandés.
Luego, los participantes completan un cuestionario sobre su historial personal del idioma tailandés.
La duración de las entrevistas es de aproximadamente dos horas cada una.
En algún momento, cada participante recibirá un informe sobre sus habilidades en tailandés.

Diferencias…

Junyawan Suwannarat:

Se les pide a los participantes que inventen una historia, en tailandés, mientras observan imágenes en un libro de cuentos. Las respuestas serán grabadas.
Los participantes traducen 60 oraciones en inglés al tailandés. No hay límite de tiempo para este ejercicio (los resultados se pueden enviar por correo electrónico).

Sumintra Maklai:

Prueba de opción múltiple en tailandés.

Ubicación y contacto…

La ubicación preferida para las entrevistas es Bangkok, pero es muy posible que se puedan hacer otros arreglos. Eso es si no tardas en ponerte en contacto (el tiempo corre).Para establecer las fechas de las entrevistas, aquí están sus datos:

Junyawan Suwannarat
Tel: 086-915-1074Correo electrónico: [email protected]Facebook: Junyawan SuwannartSumintra Maklai
Tel: 086-129-5837Correo electrónico: [email protected]Line: mindy_mean

Nota: Como mencioné anteriormente, el tiempo apremia, así que por favor ponte en contacto lo antes posible. ¡Buena suerte!

Looking for Recommended Expat Health Insurance?

With Cigna Global, you get a health insurance plan specially customised for expats worldwide. All of their plans come with:

A minimum annual limit of $1,000,000 USD
International coverage
Inpatient and daycare coverage, including COVID-19
Flexibility to create your own plan
Tailored medical support
Global network of more than 2 million healthcare providers

El corredor de seguros que se ocupa de todo por ti

Foto de Quinn Miller y logotipo de Tenzing Pacific Services

¿Vives en el extranjero y no sabes qué seguro médico se ajusta realmente a tu estilo de vida? ExpatDen recomienda Tenzing Pacific Services. Te contamos por qué:

Atención 24/7: Habla con personas reales en cualquier momento por teléfono, correo electrónico o WhatsApp.
Los mejores especialistas, no solo hospitales: ¿Buscas un médico de primer nivel en Asia? Tenzing sabe exactamente a quién contactar, para que no tengas que conformarte con cualquiera.
Reclamaciones sin complicaciones: Si tu solicitud se atasca en la burocracia, el equipo de Tenzing interviene para resolverla rápido y conseguir un resultado justo.
Servicio de primera sin pagar más: El corredor recibe su comisión de la aseguradora, no de ti. Así que, ¿por qué no contar con el mejor sin costo adicional?

Descubre si podrías tener un seguro médico mejor y más económico.

¿Ya tienes seguro? Mantén tu póliza y cambia de corredor gratis para obtener el apoyo y la atención que mereces.