دليل المغتربين لتأشيرة الزوج في الفلبين

يعلم جميع المغتربين الذين يعيشون في الفلبين أن ‘الفلبين أكثر متعة’. ليس فقط لأن هذا هو شعار الدولة غير الرسمي، ولكن أيضًا لأن البلاد بتعدد وجهاتها السياحية الجميلة، وأطعمتها اللذيذة، وسكانها الودودين، تعد مكانًا رائعًا وممتعًا للعيش فيه.

ومع ذلك، بالرغم من أن الفلبين توفر حياة خالية من الضغط ورائعة للعديد من المغتربين الذين وجدوا الحب، إلا أنها ليست دائمًا ممتعة عندما تتعامل مع السلطات. وغالبًا ما تكون اللوائح الخاصة بالتأشيرات هي التي تشكل مشاكل للأجانب الذين يرغبون في الاستقرار في الفلبين بشكل دائم، خاصة إذا كان لديك زوج أو زوجة فلبينية.

تابع القراءة للحصول على جميع المعلومات التي تحتاجها للحصول على ميزة عند التقدم للحصول على تأشيرة الزواج، والتي تُسمى أيضًا تأشيرة الهجرة بدون حصص 13A بالزواج.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

ما هو تأشيرة الهجرة بدون حصص 13A?

تأشيرة الزواج في الفلبين تُسمى أيضًا تأشيرة 13A بدون حصص. يتم إصدار هذا النوع من التأشيرات للأجنبي الذي تزوج من مواطن فلبيني.

يجب أن يكون زوجك الفلبيني هو من يقدم طلب الحصول على التأشيرة نيابة عنك وفي أثناء انتظار الموافقة على التأشيرة، يمكنك البقاء في الفلبين تحت تأشيرة سياحية وتمديدها إذا لزم الأمر.

تأشيرة 13A بدون حصص ستسمح لك بالبقاء في الفلبين إلى أجل غير مسمى طالما بقيت متزوجًا من زوجك الفلبيني.

عادة ما تستغرق عملية الحصول على تأشيرة 13A بدون حصص من 2 إلى 3 أشهر من استكمال تقديم المستندات اللازمة.

بمجرد الموافقة، ستحصل على تأشيرة مؤقتة لمدة سنة واحدة (تسمى تأشيرة تحت الاختبار في الفلبين). بعد سنة واحدة، يمكنك تحويلها إلى تأشيرة دائمة.

الفوائد

تأشيرة الزواج تسمح لك بالسعي للبقاء إلى أجل غير مسمى والحصول على الإقامة في الفلبين شرط أن تكون أجنبيًا متزوجًا من مواطن فلبيني وأن يكون زواجك صالحًا وفقًا لقوانين الفلبين.

هذا يعني أنك يمكنك العمل بدون أي تصريح عمل خاص ولا تحتاج إلى القيام برحلات تأشيرة أو الاستمرار في تمديد تأشيراتك مرارًا وتكرارًا.

مع تأشيرة الزواج، سوف تكون قادرًا على البقاء في الفلبين إلى أجل غير مسمى بشرط الحفاظ على شروط التأشيرة. وهذا يعني من بين أمور أخرى، أنك تحافظ على زواج صالح مع مواطن فلبيني، ولا يتم ترحيلك أو وضعك في القائمة السوداء لدخول البلد.

ومع ذلك، بينما يمكنك كمقيم دائم التمتع بالكثير من الفوائد التي يتمتع بها الفلبينيون المحليون، فإنك لا تزال غير قادر على امتلاك الأراضي. الدستور الفلبيني لا يسمح للأجانب بامتلاك الأراضي مهما كانت حالة إقامتهم.

ومع ذلك، يمكنك العمل والحصول على بطاقة هوية ضريبية بالإضافة إلى الوصول بسهولة أكبر إلى فتح حساب مصرفي والحصول على القروض.

أنواع تأشيرة الهجرة بدون حصص

يوجد نوع واحد فقط من تأشيرات الزواج في الفلبين. وهي التأشيرة المسماة تأشيرة الهجرة بدون حصص 13A بالزواج.

ومع ذلك، يمكن أن تكون مؤقتة ودائمة وبينما لا يوجد فرق كبير بين الاثنين، من المهم معرفة الفروقات قبل التقديم.

13A مؤقتة

إذا تم الموافقة على طلبك للحصول على تأشيرة 13A، سيتم منحك وضعًا مؤقتًا لمدة سنة واحدة.

بعد عام من الوضع المؤقت، ستقوم إدارة الهجرة (BI) بإعادة تقييم حالتك لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لتحويل تأشيرتك إلى تأشيرة إقامة دائمة.

13A دائمة

طالما أنك تحافظ على زواجك وتلتزم بمتطلبات تأشيرة الزواج، وتحافظ على سجل نظيف في إدارة الهجرة، وتتجاوز كشف الخلو، فسيمكنك ترقية تأشيرتك المؤقتة 13A إلى تأشيرة مهاجر غير حصص دائمة عن طريق الزواج بعد انتهاء فترة الامتحان التي تدوم لمدة سنة واحدة.

من المؤهل للحصول على تأشيرة زواج؟

لكي تُمنح تأشيرة زواج في الفلبين، تحتاج إلى الزواج قانونيًا من مواطن فلبيني. لسوء الحظ، الأزواج المثليين الذين تزوجوا في بلد يتم فيه الاعتراف بالزواج من نفس الجنس لا يمكنهم جعل زواجهم قانونيًا في الفلبين وبالتالي لا يمكنهم التقدم للحصول على تأشيرة زواج.

المتطلبات للحصول على تأشيرة الهجرة بدون حصص 13A

قبل تقديم طلب التأشيرة، هناك معايير معينة يجب أن تفي بها كأجنبي قبل أن تتمكن من التقدم:

Advertisement

• زواج صالح مع مواطن فلبيني
• يجب أن يكون الزواج معترفًا به وصالحًا وفقًا للقوانين الفلبينية
• ليس لديك سجل لأي انتهاك سيء ضد الزوج في أي وكالة تطبيق قانون محلية أو أجنبية
• يجب أن تكون قادرًا ماليًا وقادرًا على إعالة عائلتك ولن تصبح عبئًا عامًا
• ليس لديك أي أمراض معدية أو خطرة
• سمح لك بالدخول ومصرح لك بالبقاء في الفلبين من قبل إدارة الهجرة

بعد أن تستوفي جميع المعايير المذكورة أعلاه، الخطوة التالية في رحلتك للحصول على تأشيرة الزواج هي تحضير المستندات اللازمة التي تحتاجها لبدء عملية التقديم.

الأوراق

فيما يلي المستندات المطلوبة التي تحتاج إلى تحضيرها عند التقدم للحصول على تأشيرة الزواج في الفلبين:

1. نموذج الطلب – نسختان أصليتان وموقعتان.

2. خطاب مشترك موجَّه إلى مفوض إدارة الهجرة من المتقدم وزوجه الفلبيني المُقدِّم للطلب – نسخة أصلية موقعة يجب توثيقها

3. جواز سفر بصلاحية لا تقل عن ستة أشهر بعد تاريخ المغادرة من الفلبين

4. نسختان ضوئيتان من صفحة معلومات جواز سفر المتقدم

5. نسختان ضوئيتان من صفحة معلومات جواز سفر الزوج الفلبيني للمتقدم

6. نسخة أصلية ونسخة ضوئية من شهادة ميلاد الزوج الفلبيني للمتقدم الصادرة عن الهيئة الفلبينية للإحصاء (PSA)

7. نسخة أصلية ونسخة ضوئية من شهادة الزواج

• إذا كنت قد تزوجت في الفلبين، فيجب أن يكون شهادة الزواج صادرة من الهيئة الفلبينية للإحصاء (PSA)
• إذا كان الزفاف قد أُقيم في بلد آخر، فيجب تسجيل الزواج في السفارة الفلبينية أو القنصلية العامة الفلبينية في البلد الذي عقد فيه الزواج
• علاوة على ذلك، إذا كان زوجك الفلبيني قد تزوج سابقاً قبل زواجكما، يلزم تقديم إثبات بإلغاء الزواج.

8. تصريح براءة من مكتب التحقيقات الوطني في الفلبين، إذا كنت تتقدم للحصول على تأشيرة الزواج بعد ستة أشهر أو أكثر من تاريخ وصولك الأول إلى الفلبين

9. أربع صور بحجم جواز السفر التقطت قبل أقل من ستة أشهر من تاريخ التقديم لطلب تأشيرة الزواج؛ يجب أن ترتدي ملابس لائقة وأن تكون الصور ملتقطة على خلفية بيضاء

10. تقديم دليل على القدرة المالية على العيش في الفلبين وإعالة عائلتك. قد يشمل ذلك، وليس على سبيل الحصر، كشوفات الحسابات المصرفية، وعقود العمل، وشهادات الأسهم لإظهار أنك لن تصبح عبئًا ماليًا في الفلبين وأنك قادر على تلبية احتياجاتك واحتياجات عائلتك. لا يوجد مبلغ محدد كحد أدنى للدخل فهذا يعتمد على كل حالة على حدة.

11. إقرار بالسكن المشترك مكتوب وموقع من محامٍ: بيان بأنكما تعيشان معًا تحت سقف واحد لفترة زمنية معينة. إنه وثيقة بسيطة. يمكنك استخدام أي محامٍ في منطقتك. يجب ألا تكلف هذه الوثيقة أكثر من ₱350-500 (حوالي 6.27-9 دولارات أمريكية) وهذا يعتمد على مدى الحاجة لها بشكل عاجل.

كيفية التقديم لتأشيرة الزواج

بعد جمع جميع المستندات المطلوبة، حان الوقت أخيرًا للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة الزواج 13A. إنها عملية بسيطة نسبيًا لكنها قد تستغرق وقتاً طويلاً. 

لكن مع قليل من الصبر والإصرار، ينبغي أن تكون قابلة للإدارة دون أي مساعدة من الوسطاء أو الوكالات.

1. التقدم للحصول على تصريح براءة

ابدأ عملية التقديم بالحصول على تصريح براءة من مكتب التحقيقات الوطني. قم بإدخال المعلومات المطلوبة (العنوان، رقم الجواز، إلخ) على الموقع الإلكتروني لمكتب التحقيقات الوطني وحدد موعدًا في مكتب الهجرة المحلي قريب من المكان الذي تعيش فيه. تذكر دفع رسوم تصريح براءة مكتب التحقيقات الوطني المتعدد الأغراض، وهي ₱130 (حوالي 2 دولار أمريكي) + رسوم النظام ₱25 (0.43 دولار أمريكي)، ليصبح المجموع ₱155 (حوالي 3 دولارات أمريكية). 

اطبع نموذج طلب تصريح براءة مكتب التحقيقات الوطني وأحضره مع إيصال الدفع في التاريخ المحدد.

في تاريخ الموعد، اذهب إلى مكتب تصريح براءة مكتب التحقيقات الوطني حيث حددت الموعد. تذكر ارتداء ملابس لائقة، وهذا يعني عدم ارتداء السراويل القصيرة أو النعال. علاوة على ذلك، لا تنس إحضار المستندات التالية: 

• الأصل ونسخة ضوئية من جواز سفرك
• الأصل ونسخة ضوئية من بطاقة الإقامة الدائمة ACR I
• النموذج المطبوع للطلب.
• الإيصال الرسمي للدفع.

في مكتب تصريح براءة مكتب التحقيقات الوطني، يوجد صف مخصص للأجانب. توجه إلى هناك لفحص مستنداتك. بعد ذلك، انتقل إلى الموظف التالي الذي سيلتقط بصماتك وتوقيعك الرقمي وملامح أصابعك وصورتك.

الخطوة التالية هي تقديم جميع المستندات في محطة جديدة تمامًا، حيث سيقوم موظف لطيف بأخذ بصماتك مرة أخرى وستحتاج إلى توقيع جميع مستنداتك.

بعد ذلك، ستحصل أخيرًا على إيصال تصريح براءة مكتب التحقيقات الوطني. سيقوم موظفوا مكتب التحقيقات الوطني بختمه و 

كتابة تاريخ على الخلف يُشير إلى موعد استلام تصريح البراءة الخاص بك.

2. زيارة مكتب الهجرة

بعد الحصول على تصريح براءة مكتب التحقيقات الوطني، الخطوة التالية هي تحميل نموذج BI V-I-002-Rev 1 ‘دليل التعليمات العامة’ الذي يمنحك قائمة مرجعية ومعلومات حول ما ستحتاجه لتقديم طلب للحصول على تأشيرة الزواج 13A الخاصة بك.

ثم، تحتاج إلى زيارة مكتب الهجرة المفضل لديك. يُوصى بتحديد موعد عبر الإنترنت على موقع الهجرة الموقع الإلكتروني. 

لا يزال من الممكن الذهاب بدون موعد. ولكن قد يكون يومًا مزدحمًا وقد تضطر إلى الانتظار لساعات حتى تبدأ العملية.

3. التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الزواج

اذهب إلى مكتب الهجرة المفضل لديك في التاريخ والوقت المحددين وتذكر إحضار جميع المستندات المطلوبة.

أول شيء يجب عليك فعله هو تقديم جميع المستندات الخاصة بك للتدقيق المسبق في وحدة الاستقبال المركزي (CRU) أو الضابط المتقدم الذي سيتحقق من توفر جميع المستندات اللازمة لديك.

بعد ذلك ستوجه مباشرة إلى نافذة جديدة حيث يجب عليك القيام بما يلي:

• تقديم المتطلبات للحصول على تأشيرة 13A،
• تقديم المتطلبات للحصول على بطاقة الإقامة الدائمة ACR I

الحصول على إيصال الدفع ودفع الرسوم المطلوبة. المجموع سيكون ₱12,000 (حوالي 204 دولارات أمريكية) وتناسى الدفع عن طريق Gcash، بطاقات الائتمان، أو أي حل دفع رقمي آخر. النقد دائمًا هو البديل الأفضل عند التعامل مع الهجرة في الفلبين، لذا تذكر إحضار ما يكفي من النقود.

4. انتظر 3 أيام وارجع للمقايسات البيومترية

أحضر إيصال الدفع وارجع إلى نفس مكتب الهجرة بعد حوالي 3 أيام. إذا كنت غير متأكد، يُرجى الاتصال مسبقًا للتحقق مما إذا كان لديهم الوقت لرؤيتك. هنا سوف يُطلب منك أخذ صور وأخذ بصمات أصابعك لبطاقة ACR-I الخاصة بك.

5. الانتظار حتى الإصدار

الآن فقط عليك الانتظار والبقاء على اطلاع على الموقع الرسمي لأجندة التحقق لمكتب الهجرة حيث يمكنك التحقق من وضع طلب تأشيرتك. يمكن أن تستغرق هذه العملية من شهر إلى شهرين وبمجرد أن يظهر رقم ملفك على إحدى أجنداتهم، يجب عليك الذهاب إلى نفس مكتب الهجرة مرة أخرى. 

هنا ستسلم جواز سفرك للحصول على تأشيرتك المؤقتة للزواج. ثم يجب عليك الانتظار بضعة أيام والعودة إلى مكتب الهجرة لاستلام بطاقة ACR الخاصة بك وجمع جواز سفرك مع تأشيرة الزواج التجريبية الجديدة الخاصة بك.

6. الترقية إلى تأشيرة دائمة بعد عام واحد

بعد عام، يمكنك ترقية تأشيرتك إلى تأشيرة دائمة. العملية هي نفسها عند التقدم للحصول على تأشيرة الزواج لأول مرة. 

إذا التزمت بمتطلبات تأشيرة الزواج، ولديك سجل نظيف في مكتب الهجرة، وتجاوزت كشف الخلو، فسيكون بإمكانك الحصول على تأشيرة الزواج الدائمة دون أي مشكلة.

ومع ذلك، من المهم الإشارة إلى أن عليك تقديم طلب تعديل من تأشيرة 13A مؤقتة إلى دائمة قبل 3 إلى 4 أشهر من انتهاء صلاحية تأشيرتك المؤقتة. هذا سيمنحك الوقت الكافي لمعالجة طلب التأشيرة وتجنب تجاوز مدة الإقامة المقررة. 

تكلفة تأشيرة 13A في الفلبين

الرسوم الإجمالية لتأشيرة الزواج 13A في الفلبين هي كما يلي: 

• رسوم تصريح البراءة: ₱130 (حوالي 2 دولار أمريكي) + رسوم النظام ₱25 (حوالي 0.43 دولار أمريكي) 
• رسوم معالجة التأشيرة (المؤقتة): ₱8,620 (حوالي 147 دولارًا أمريكيًا)
• رسوم إضافية لبطاقة ACR I: 50 دولارًا أمريكيًا
• رسوم معالجة التأشيرة (الدائمة): ₱8,620 (حوالي 147 دولارًا أمريكيًا)

إذا لم تشمل وقت الانتظار، والدفع لسيارات الأجرة، وما إلى ذلك. تكون الرسوم الإجمالية لتأشيرة الزواج 13A الدائمة في الفلبين حوالي ₱20,000 (حوالي 340 دولارًا أمريكيًا).

كم عدد المرات التي يجب فيها تجديد تأشيرة 13A الخاصة بي؟

إحدى أكبر فوائد تأشيرة الزواج 13A مقارنة بأي نوع آخر من التأشيرات في الفلبين هي أنك لست مضطرًا لتجديدها.

بمجرد أن توافق إدارة الهجرة على طلبك من تأشيرة 13A مؤقتةإلى تأشيرة مهاجر دائمة بدون حصص بالزواج، ستتمكن من البقاء في الفلبين دون تجديد تأشيرتك.

ومع ذلك، ستحتاج إلى تقديم تقرير سنوي شخصيًا في المكتب الرئيسي لمكتب الهجرة في إنتراموروس في مانيلا أو أحد مكاتب الهجرة المشاركة خلال أول 60 يومًا من كل سنة تقويمية.

Advertisement

يكلف التقرير السنوي ₱310 أو حوالي 5.50 دولارات أمريكية. بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى تجديد بطاقة ACR-I (شهادة تسجيل الأجانب) كل خمسة سنوات، بتكلفة 50 دولارًا أمريكيًا أو حوالي ₱3,000.

هل يجب عليّ التقديم شخصيًا؟

الحصول على تأشيرة الزواج في الفلبين هو عملية بسيطة تمامًا. ومع ذلك، يمكن أن يكون مضيعة للوقت ومتعبة للأعصاب، ولهذا السبب يفضل العديد من المغتربين استخدام وكالة لتولي جميع الأمور الروتينية نيابة عنهم.

ولكن، هذا يأتي بسعر، وعند اختيار الوكالة يمكنك أن تتوقع أن تدفع من ₱30,000-₱70,000 (حوالي 510-1,190 دولارًا أمريكيًا) للحصول على خبراء محليين متصلين جيدًا للقيام بكل شيء نيابة عنك.

ما زلت بحاجة إلى الحضور شخصيًا والحصول على تصريح براءة مكتب التحقيقات الوطني بنفسك، والذهاب إلى مكتب الهجرة عند الحاجة، وتوقيع جميع المستندات المطلوبة. ولكن ستوفر عليك الكثير من الوقت والصداع المحتمل إذا تمكنت وكالة من تولي كل المتطلبات وحجز المواعيد لك.

هناك الكثير من الوكالات المتاحة عبر الإنترنت، ومعظمها لها مكاتب تقع حول مكتب الهجرة. لكن أفضل رهان لك هو أن تطلب من زملائك المغتربين الذين استخدموا وكالة ذات سمعة طيبة ونتائج ناجحة. لدى معظم المغتربين منتديات عبر الإنترنت أو لديهم أيضًا مجموعات على الفيسبوك مثل المغتربين في الفلبين, المغتربين في الفلبين, منتدى الفلبينيين والمغتربين، والعديد من الآخرين.

هل يمكنني التقديم خارج الفلبين؟

إذا كنت قد تزوجت في الخارج أو تعيش بالخارج مع زوجك الفلبيني، يمكن التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الزواج 13A خارج الفلبين إذا كنت تعيش في بلد لديه قنصلية أو سفارة فلبينية.

المتطلبات والتكلفة والعملية هي نفسها. الفرق الرئيسي هو أنها تستغرق وقتًا أقل ولا تحتاج إلى تصريح من شرطة التحقيق الوطنية. بدلاً من ذلك، تحتاج بصفتك زوجًا أجنبيًا لمواطن فلبيني، إلى إحضار تصريح من الشرطة المحلية موثق بشرط أن يكون قد تم الحصول عليه في غضون الأشهر الستة الماضية. 

علاوة على ذلك، بدلاً من زيارة القنصلية أو السفارة الفلبينية، يمكنك إرسال مستنداتك وطلب تأشيرتك عن طريق البريد أو خدمات الشحن، مما يجعل العملية أقل استهلاكًا للوقت.

والآن، نحوك 

إنها أكثر متعة في الفلبين، ومع تأشيرة الزواج، يمكن أن تصبح حياتك في هذا الوطن الجميل على الجزر أكثر سعادة وخالية من الضغوط.

على الرغم من أنه يمكن أن يكون عملية طويلة بعض الشيء، إلا أنك ستتمكن من العمل دون الحاجة إلى تصريح عمل، ولن تحتاج إلى القيام برحلات التأشيرة أو تمديد تأشيراتك باستمرار، وستكون لديك سهولة أكبر في فتح حساب بنكي.

للبدء في العثور على حبك الحقيقي من الفلبين، نوصي بالاطلاع على دليل المغتربين لمواقع المواعدة في الفلبين.