سواء كنت تنتقل إلى ماليزيا من أجل وظيفة أو لقضاء الإجازة، فإن معرفة ما ينتظرك يمكن أن يكون مفيدًا. إذا كنت قادمًا هنا للاسترخاء أو التقاعد، فسوف ترغب في تكوين صداقات مع أجانب آخرين أو حتى مع الماليزيين لاكتشاف أفضل الكنوز المحلية المفضلة مثل أين تذهب، وماذا تفعل، وما تأكله لتحصل على أفضل قيمة مقابل مالك. كما ستحتاج إلى الحصول على معلومات من جهات اتصالك حول كيفية العيش هنا بارتياح. وهذا يشمل التعرف على أمور هامة مثل الرعاية الصحية لك ولعائلتك، التعليم لأطفالك، والحاجات اليومية مثل الأماكن للحصول على البقالة.
من ناحية أخرى، إذا كنت تبحث عن أسباب مهنية، على الرغم من أن الحصول على الوظيفة المناسبة في ماليزيا ليس مستحيلاً من خلال استخدام الطرق المعتادة للبحث عن الوظائف، إلا أنه لا يمكن إنكار أن الحصول على مساعدات الآخرين قد يجعل الأمر أسرع وأسهل.
هذه فقط بعض الأسباب التي تجعلنا لا نستطيع إغفال أهمية تكوين صداقات مع الأشخاص المناسبين. دون مزيد من الإطالة، دعونا نلقي نظرة على بعض الطرق الأكثر فعالية للتواصل في ماليزيا.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
قبل الوصول إلى ماليزيا
أفضل ما في العيش في هذا العصر هو سهولة التواصل. لماذا تنتظر حتى تصل قبل أن تبدأ في تكوين دائرتك الاجتماعية؟ ابدأ بالتواصل حتى قبل مغادرة منزلك لأنه قد يكون مفيدًا – إن لم يكن لأسباب مهنية، فسيكون لديك على الأقل شخص ودود ليسهم في مساعدتك عند الانتقال.
العائلة، الأصدقاء والجهات المهنية
لا توجد طريقة أسهل لبدء بناء شبكة علاقاتك من التواصل مع الأشخاص الموجودين بالفعل في حياتك. مع تزايد شعبية ماليزيا كوجهة عمل للوافدين، من المحتمل أن تعرف شخصًا أو اثنين موجودين بالفعل هنا.
استخدم وسائل التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك أو لينكد إن لمعرفة من يعمل أو عمل في البلد. قد يعرف أصدقاؤك أو أفراد عائلتك أيضًا أشخاص عاشوا في ماليزيا لفترة كافية ليكون لديهم قائمة جهات اتصال يمكنك التواصل معها للحصول على نصيحة أو معلومات.
قد تكون جهات الاتصال المهنية الخاصة بك مصدرًا موثوقًا لفرص التواصل. كونهم في نفس الصناعة أو المجال الخاص بك يعد فائدة حيث قد يكون لديهم على الأرجح أصدقاء يستطيعون التوصية بك لهم. كما أن توسيع دائرتك الاجتماعية لتشمل المغتربين من مختلف المهن عن مهنتك قد يفتح لك فرصًا جديدة ومثيرة للتوظيف خارج مجالك.
قد يزودونك برؤى قيمة عن وظائف لم تكن تفكر في أنك ستكتشف أنك مهتم بها، ولكن قد تكون فرصة حقيقية لك لتغيير الوظائف وتعلم أشياء جديدة.
تكوين علاقات من خلال العمل
إذا كنت محظوظًا للعمل في شركة متعددة الجنسيات لها فروع في العالم كله بما في ذلك ماليزيا، فإنك بالتالي لديك فريق يمكنك التواصل معهم قبل انتقالك إلى ماليزيا.
هذا بافتراض أنك قادم إلى ماليزيا عبر وظيفتك الحالية. لن تخطئ من خلال التواصل مع هؤلاء الأشخاص لتجهيز نفسك بالمعرفة حول المشهد المحلي، كي لا تتعرض لصدمة ثقافية كبيرة عندما تصل هنا.
وسائل التواصل الاجتماعي
لا يمكنك ارتكاب خطأ عند تمشيط وسائل التواصل الاجتماعي بحثًا عن مجموعات أو أفراد لتكوين صداقات معهم. دعونا نلقي نظرة على ما هو متاح عبر الإنترنت.
مجموعات فيسبوك
هناك العديد من مجموعات فيسبوك التي يمكنك الانضمام إليها. أولاً، هناك مجموعة KL Expats. إنها مناسبة للوافدين الذين يعيشون في كوالالمبور (KL) أو الذين يحبونها. كما أنها رائعة إذا كنت تخطط لزيارتها كالسائح. هم ينظمون ويخططون ويروجون للفعاليات والأنشطة في منطقة وادي كلانغ – حيث يعيش معظم الوافدين – من أجل متعتك واستمتاعك. بجانب ذلك، ستتعلم معلومات مباشرة من الأعضاء عن مختلف الأنشطة المتاحة، مثل الحياة الليلية، العروض الموسيقية، المناسبات الرياضية، العمل الخيري، الليالي الترفيهية، والأنشطة المماثلة الأخرى الشيقة. من خلال الانضمام إلى المجموعة، ستتمكن من الحديث مع الوافدين الآخرين ومن متابعة التحديثات حول الفنون والترفيه التي تحدث في كوالالمبور.
مجموعة أخرى يمكنك التحقق منها هي المجتمع الإلكتروني للوافدين في ماليزيا. بما أن هذه مجموعة خاصة، تحتاج إلى طلب إذن للانضمام. هنا، ستتعرف على وافدين آخرين وحتى ماليزيين محليين. هم ينظمون لقاءات بحيث يمكن للناس الاتصال والتعارف أثناء القيام بأنشطة مشتركة.
مجموعات أخرى يمكنك التحقق منها هي ExpatGo التي تنشر أخبارًا ومقالات عن نمط الحياة لتحسين العيش في ماليزيا. نظرًا لأنها تمتلك متابعة جيدة، ستجد هناك أشخاصًا يشبهونك في التفكير يمكنك التحدث معهم أيضًا. وأخيرًا وليس آخرًا، هناك أيضًا مجموعة المغتربين في ماليزيا .
لينكد إن
بدون شك، هي الشبكة الاجتماعية الأكثر شهرة للمحترفين. باستخدام لينكد إن، يمكنك توسيع دائرة علاقاتك الاجتماعية داخل مجال العمل المختار. كل ما عليك فعله هو إنشاء ملف التعريف الخاص بك وقائمة مؤهلاتك، وبمجرد أن تكون في النظام، يمكنك التواصل مع الآخرين داخل وخارج صناعتك. سترى من قبل محترفين آخرين وأصحاب العمل المحتملين والمجندين.
العيب الطفيف في استخدام لينكد إن هو أن هناك ملايين الأشخاص وقد يكون من الصعب التميز بين الحشد الذي يتنافس على نفس الأدوار. تأكد من ملء جميع الأسئلة في ملفك الشخصي وإنشاء عنوان رئيسي مثير للاهتمام لجذب الانتباه.
لا تنسى أن تكون نشيطًا اجتماعيًا. تفاعل باستمرار مع الآخرين من خلال الإعجاب والتعليقات على محتوى الآخرين لإظهار اهتمامك وشغفك. سيؤدي ذلك إلى ملاحظتك من قبل أصحاب العمل والعملاء. لا تخجل من الحصول على توصيات من الأشخاص الذين عملت معهم، لكي يعلم الآخرون أنك تعتبر أصولًا قيمة وتحترم في مجال عملك.
بمجرد أن تتم ملاحظة ملفك الشخصي المحترف، يمكنك التأكد من أن المجندين سيبحثون عنك والعملاء المحتملين سيحاولون جلبك إلى مشاريع يمكن أن تطلق مسيرتك المهنية إلى مستويات أعلى.
إنستغرام
على الرغم من أنه ليس من السهل استخدامه مثل فيسبوك للبحث عن أشخاص يشابهونك في الاهتمامات، إنستغرام لا يزال أداة شائعة وفعالة للتواصل. هذا مفيد بشكل خاص إذا كنت في الصناعة الإبداعية وترغب في عرض عملك. بدلاً من ذلك، يمكنك البحث عن الأشخاص الذين لديهم نفس الاهتمامات كما أنت ويمكنك التواصل معهم بسهولة عن طريق إرسال رسائل مباشرة إليهم.
يستطيع المستخدمون متابعة ملفات الأشخاص المبدعين الذين يجدونهم مثيرين للاهتمام. يمكنك بناء قاعدة جماهيرية وفية من خلال نشر محتوى جذاب يجذب انتباه جمهورك المستهدف. استمر في التفاعل عن طريق طلب التعليقات أو جعلهم يتحدثون عن تجاربهم الشخصية في صناعتك. بالاستمرار، ستبني علاقات أقوى وأعمق يمكن أن تحول جهات الاتصال الخاصة بك إلى روابط لا تقدر بثمن، شركاء في العمل، وعملاء.
الحضور الشخصي
لا يمكن إنجاز سوى أشياء محدودة عند التواصل مع شخص عبر الشاشة. لإنشاء روابط أكثر أهمية، من الضروري أيضًا لقاء الناس وجهًا لوجه. لذلك، عندما تصل إلى ماليزيا، استفد من الفرصة لمقابلة الناس في الحياة الواقعية. هذه بعض الوسائل المفيدة التي يمكنك استخدامها للخروج وإنشاء هذه الروابط المفيدة مع الآخرين.
فعاليات التواصل
مقابلة أشخاص جدد في مناسبات التواصل هو أمر طبيعي في عالم الشركات. لا تختلف ماليزيا عن ثقافتها التجارية. هنا بعض الأماكن للنظر فيها.
InterNations – فعاليات لمجتمع الوافدين في كوالالمبور
مع InterNations، لن تقف وحدك أبدًا. هذا هو شعار هذه المجتمع. هدفهم هو جعلك تشعر وكأنك في المنزل أينما كنت. هم ينظمون فعاليات وأنشطة شهرية للوافدين المقيمين في كوالالمبور لكي يتمكن الوافدون من اللقاء في الحياة الواقعية.
Eventbrite
Eventbrite هو منصة تتيح لك اكتشاف أحداث مذهلة بالقرب منك. يمكنك أيضًا إنشاء أحداث خاصة بك إذا كنت ترغب. يمكنك تصفية الأحداث حسب التاريخ، أسعار التذاكر، والفئات مثل الأعمال، الصحة، الموسيقى، الخ. وبالتالي من السهل الانضمام إلى حدث يرتبط باهتماماتك الخاصة.
Meetup
يمكنك أيضًا اختيار استخدام Meetup للبحث عن فعاليات. ستجد أن الفعاليات هنا متنوعة ولكنها قد تكون عامة بعض الشيء، ولكن يمكنك دائمًا ملء حقل البحث بالكلمات المفتاحية للعثور على ما تحتاجه بالضبط. على سبيل المثال، “أحداث التواصل التجاري في كوالالمبور”.
على الرغم من أن الفعاليات أكثر عمومية، إلا أن البداية جيدة إذا كنت تشعر بالحيرة.
معارض التوظيف
من أفضل الطرق لمقابلة الناس وأصحاب العمل المحتملين في مجالك هو حضور معارض التوظيف. هذه المعارض تحظى بشعبية بين الخريجين الجدد والقوى العاملة الحالية على حد سواء، حيث أنها رائعة للحصول على أول وظائف واستكشاف فرص أفضل. كل ما عليك فعله هو إعداد سيرتك الذاتية ووثائق تثبت مؤهلاتك. يمكنك تسليم طلبك والتعرف على الأشخاص للاتصال في المستقبل. سيكون من النافع أن يكون لديك بطاقة عمل خاصة بك يمكنك توزيعها على الآخرين.
معرض ماليزيا للوظائف والتدريب
هذا بلا شك أكبر معرض وظائف يعقد سنويًا في البلاد وقد كان موجودًا لمدة 20 عامًا. إذا كنت ترغب في حضور هذا المعرض، كل ما عليك فعله هو التسجيل كب باحث عن عمل. عند حضور المعرض، قم بزيارة أكشاك العارضين للشركات التي تهتم بها. يمكنك التحدث إلى مسؤولي التوظيف هناك والتقديم للوظائف في الحال.
معرض ميجا للوظائف والدراسة
يعرف باسم أسرع حدث وظيفي نموًا في ماليزيا، هذا الحدث يجمع بين أشهر أصحاب العمل في ماليزيا تحت سقف واحد. احصل على تدريب داخلي أو وظيفة بدوام كامل هنا أو بناء على فرصة التحدث مع الأشخاص الذين تهتم بالاتصال بهم. تابع صفحة معرض ميجا للوظائف والدراسة على فيسبوك للاطلاع على موعد المعرض القادم.
الأعمال التطوعية
عن طريق القيام بأعمال تطوعية، ستقوم بمساعدة الآخرين في المجتمع ومقابلة أشخاص يشبهونك في التفكير والذين لديهم نفس الروح الخيرية. ستتعلم أيضًا المزيد عن ثقافة ونمط حياة الأشخاص الذين تساعدهم، بالإضافة إلى اكتساب تجارب جديدة.
MERCY ماليزيا
من الاستجابة الطارئة إلى التأهيل والتعافي، هناك الكثير للقيام به إذا كنت ترغب في التطوع بوقتك وجهدك مع MERCY ماليزيا. ستتمتع بالتقاء متطوعين آخرين من مختلف المستويات الاقتصادية بهدف وحيد هو المساعدة.
ستحتاج إلى اجتياز التدريب اللازم لتجهيز نفسك بالمهارات الأساسية للبقاء آمنًا وزيادة مساهماتك في مهمة المجموعة. كل ما عليك فعله هو التقديم كمتطوع. بعد ذلك سيتم مراجعة طلبك من قبل المنظمة قبل الموافقة أو الرفض. ستعتمد الفرص على المهام المتاحة والمهارات التي تتطلبها.
UNHCR ماليزيا
وكالة الأمم المتحدة للاجئين هي منظمة معترف بها عالميًا. الهدف من UNHCR ماليزيا هو إنقاذ الأرواح، حماية الحقوق، وبناء مستقبل أفضل للاجئين، المجتمعات النازحة، والأشخاص عديمي الجنسية. نظرًا لأن الأشخاص الذين يعملون في هذه المنظمة هم من الأفضل في مجالاتهم، ستلتقي بأفضلهم أيضًا إذا عملت مع هذه المنظمة.
هناك فرص توظيف محلية، لذا احرص على متابعة الإعلانات في الصحف المحلية وبوابات الوظائف عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر فرص تدريب شاملة جدًا للطلاب. من ناحية أخرى، يمكنك ببساطة التطوع.
أندية وجمعيات المغتربين
تأسست من المغتربين ولأجلهم، لا توجد طريقة أفضل لمقابلة المغتربين الذين يعملون في ماليزيا. من الأمثلة على هذه الجمعيات رابطة الماليزيين الأستراليين والنيوزيلنديين (MANZA), جمعية سانت أندرو سلنجور, النادي الياباني في كوالالمبور, الجمعية الإسكندنافية في ماليزيا، والعديد غيرها.
تشارك هذه الأندية في قاسم مشترك واحد هو جمع المغتربين في المحافل والفعاليات الاجتماعية. إذا كنت بحاجة إلى دعم، فإن الأندية والجمعيات لبلدك الأصلية يمكن أن تكون مساندة.
التعليم والتدريب المهني
إذا كانت هناك فرصة لتطوير مهاراتك، خاصة إذا كانت على نفقة شركتك، فعليك استغلالها. إما على أي حال، حضور ورش العمل والدورات المهنية هو وسيلة جيدة لمقابلة الأشخاص الذين يشاركونك في المهارات أو يأتون من نفس مجال العمل. هناك العديد من الدورات المختلفة التي يمكنك المشاركة فيها سواء بقرارك الشخصي أو من خلال برامج التدريب في شركتك.
Toastmasters
هل تريد أن تشعر براحة وثقة أكبر عند التحدث إلى الآخرين؟ إذا كانت إجابتك بالإيجاب، فإن نادي Toastmasters هو من أجلك. يمكنك الانضمام إلى أي من الأندية المختلفة وبدء رحلتك التعليمية مع الأجانب والمحليين كزملاء لك. قبل الجائحة، كان الأعضاء يجتمعون في الأماكن للاجتماعات، لكن معظم هذه الاجتماعات الآن تعقد افتراضيًا. سيضمن لك الاجتماعات المجدولة باستمرار المشاركة الكافية للتقدم في مسار تعلمك.
الثقافة يمكن! التدريب العالمي
اجعل انتقالك إلى ماليزيا أكثر راحة من خلال حضور هذه الدورة من الثقافة يمكن! قد تتعرف على الأشخاص الذين يبدؤون نفس الرحلة مثلك، وقد يساعدك ذلك على التغلب على قلقك وتوترك بشأن الانتقال. معرفة أنك لست وحيدًا يمكن أن تجعل انتقالك تجربة أكثر متعة وسلاسة.
كيفية بناء شبكة العلاقات
هي شكوى شائعة بين البالغين أن تكوين الصداقات يصبح أمرًا صعبًا مع تقدمك في العمر. في المحافل الاجتماعية، قد يبدو أن الجميع لديهم مجموعة صغيرة خاصة التي قد تبدو مستحيلة الانضمام إليها.
ثم ستسأل نفسك: مع من يمكنني التحدث؟ كيف أبدأ محادثة مثيرة؟ كيف يمكنني الانضمام دون أن أبدو كأنني أقطع الحديث؟ هل سيظنون أنني منعزل أو مفرط الاجتهاد؟
مثل أي شيء آخر، الممارسة ستجعلك أكثر ارتياحًا ومهارة في المحادثات. هنا بعض النصائح لمساعدتك.
أماكن لقاء الأشخاص
هذا هو الحال في كل مكان في العالم سواء جسديًا أو حتى افتراضيًا. بالطبع، لاحظ أن بعض الأماكن والظروف لا تشجع على التعارف الرسمي والمحادثات. فمثلاً إذا كنت تمشي في شارع والناس يسرعون في مشاغلهم. لا ترغب في إيقاف شخص والبدء في التحدث. ستحصل على استجابة أفضل في حالات مثل رحلة بالحافلة أو القطار حيث لا يضع الشخص سماعات الرأس.
لا تخف من بدء محادثة وأنت في مطعم أثناء الغداء أو العشاء، أو في محفل اجتماعي مثل حفلة شخص ما أو بيت مفتوح. إذا سمعت شيئًا يثير اهتماماتك وشعرت أنك يمكن أن تساهم، ابدأ بالانضمام. تذكر دائمًا أن الأسوأ الذي يمكن أن يحدث هو أنهم قد لا يردون. هذا مقبول، يمكنك المحاولة مرة أخرى مع أشخاص آخرين. ليس الجميع سيحبنا وهذا مقبول. عدم المحاولة على الإطلاق يضمن عدم وجود جهات اتصال وعدم النجاح.
بالطبع، لا تكن ملحًا إذا كان شخص ما لا يريد بوضوح أن يقطع أفعاله. كن متفطنًا وتصرف وفقًا لذلك.
كيفية الاقتراب من الأشخاص
سواء كنت في صالة الألعاب الرياضية، مقهى، أو في تجمع مهني، هناك أشياء بسيطة يمكنك فعلها لبدء إنشاء جهات اتصال مع الآخرين في الغرفة. يمكن أن يكون الانطباع الأول عاملاً مهماً في جعل جهودك ناجحة. لنلقي نظرة على بعض النصائح المفيدة لبدء كسر الجليد.
كن ودودًا وابتسم
يميل الناس إلى الانفتاح والتقرب من الآخرين الذين يظهرون بصورة ودية ويبتسمون أكثر من العبوس. فكر في الأمر. هل تجرؤ على التحدث إلى شخص متجهم أو عابس؟ من الواضح أنهم يفكرون في أشياء أخرى غير التواصل الاجتماعي.
حاول ألا تشعر بالتهيب عندما ترى مجموعات “مستقرة”. قل مرحبًا وقدم نفسك بابتسامة ودية. قد يبدو الأمر مخيفًا، ولكن النتائج قد تستحق ذلك الخطوة الأولى.
اطرح أسئلة عن الشخص الآخر
عند لقاء الأشخاص لأول مرة، لا ترغب في التحدث عن نفسك فقط. من الأفضل أن تعرف ما يهتم به الشخص الآخر لتتمكن من العثور على نقاط مشتركة. يكون من الأسهل الاحتفاظ بالمحادثة عندما يكون لديك موضوع مشترك للحديث عنه. لهذا السبب من الأفضل طرح الأسئلة بدلاً من الحديث عن نفسك طوال الوقت. لا أحد يحب الشخص الذي يبدو مشغولًا بنفسه.
يمكنك طرح أسئلة مثل: كم من الوقت قضيت في ماليزيا؟ ما الذي جلبك إلى هنا؟ كيف تجد الحياة هنا؟
أظهر اهتمامًا حقيقيًا
عندما يتحدث شخص ما آخر، امنحه فرصة إنهاء أفكاره قبل إضافة رأيك. يعتبر التدخل غير مهذب، خاصة إذا كنت newcomer. لا يعني أن تكون متواصلاً جيدًا أن تقدم آراءك فقط؛ علامة التواصل الجيد هي القدرة على الاستماع والانتباه.
اطرح أسئلة متابعة على موضوع الشخص الآخر شغوف به. حافظ على اتصال بصري جيد لكي يعرفوا أنك تعطيهم اهتمامك. لا تعبث بهاتفك أو تنظر حولك كأنك تتمنى أن تكون في مكان آخر. إذا كنت بحاجة للذهاب، اعتذر بأدب وقل شيئًا مثل: سعدت بالحديث معك. إليك بطاقة عملي. دعونا نبقى على اتصال/ نتابع حديثنا عبر (أدرج طريقة).
بناء والحفاظ على دائرتك الاجتماعية
مع أسلوب حياتنا المشغول، كيف نبني ونحافظ على شبكتنا؟ هناك أشخاص يؤمنون بالكمية قبل الجودة، وهناك من يعتقدون العكس.
لا أحد منهما مخطئ. بالنسبة لي شخصيًا، سأحاول جمع أكبر عدد ممكن من الاتصالات. ثم سأركز على رعاية العلاقات التي أعتقد أنها تدعم بعضها البعض.
مع مرور الوقت، أعتقد أن القليل من الاتصالات الجيدة أفضل من محاولة إسعاد الكثير من الناس في دائرتي الاجتماعية.
تضييق دائرة اتصالاتك
يمكن أن تصبح الأمور مربكة عندما يكون لديك الكثير من الأشياء والأشخاص لتفكر فيهم. لذلك، يجب أن تضيق دائرة اتصالاتك بحيث تصبح شبكتك أكثر إدارة لك من حيث الوقت والطاقة. تذكر أن الهدف من بناء شبكة علاقات سيفشل إذا كنت لا تملك القدرة على متابعة الأشخاص في دائرتك الاجتماعية. بين 10 و20 اتصال حيوي يمكن أن يساعدوك وتساعدهم أكثر من كافٍ.
استثمر الوقت والجهد في اتصالاتك
بمجرد أن تحدد من تريد أن تبقى على تواصل معه، لا تهملهم. بناء والحفاظ على علاقات قوية يعتمد على استمرار التواصل بين الناس. جد الوقت وبذل الجهد للالتقاء بهم للقيام بأنشطة تهمكما مثل ممارسة رياضة أو التطوع.
شيء آخر يجب تذكره هو عرض المساعدة على اتصالاتك، ولا تخاف من طلب المساعدة عندما تكون بحاجة إليها. يمكن تلخيص ذلك بتأثير بن فرانكلين.
“الشخص الذي قدم لك معروفًا مرة سيصبح أكثر استعدادًا لتقديم معروف آخر لك، من الشخص الذي قدمت له معروفًا.” – بن فرانكلين
إذا لم تتمكن من تقديم المساعدة بنفسك، قدّم توصيات للآخرين الذين يمكن أن يساعدوا اتصالاتك. مع هذه الصفقات الاجتماعية، ستشعرون بمشاعر إيجابية تجاه بعضكم البعض، ونأمل أن تحقق علاقات مفيدة للطرفين.
الآن، نأتي إليك
هل فاتنا أي نصائح وحيل عن بناء شبكة علاقات؟ ما هي الطرق التي نجحت بشكل كبير بالنسبة لك في إنشاء والحفاظ على شبكة اجتماعية؟ نود سماع آرائك!
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: