
考虑学习德语吗?
你可能听说过学习德语很难。这是真的吗?
对在德国成为外籍人士来说,你真的需要学习德语吗?
在这篇文章中,我们将教你关于学习德语所需的一切,包括使用的资源、学习技巧和你应了解的基本语法规则。
This article will take approximately 2 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
有多难?
许多人认为德语很难学。
在某种程度上,这是事实。更具体来说,德语有一些 特定的语法结构 这些结构在英语中不存在。有些德国语言学生发现这些语言元素具有挑战性,至少在开始时是这样。
然而,有一个误区——或至少曾经有过——认为德语是最难学的语言。对于母语为英语的人来说,并非如此。德语和英语是姊妹语言,这意味着它们都是日耳曼语言。因此,它们共享许多共同之处。
以下是为什么这很重要的原因。任何语言的学习难度取决于你的母语。换句话说,如果你学习的语言与你的母语相似,那么你学习该语言会更容易。
如果它完全不同,意味着它属于另一种语言家族,那么学习起来可能会更困难。
无论如何,德语和英语有一个共同的根语言:一种日耳曼语言。
语言学家知道这是因为德语和英语中的某些单词非常相似。
例如,德语中的“father”是“Vater”,其中“v”发音像“f”。德语中的“Sing”是“singen”。德语中的“Garden”是“Garten”(像幼儿园,也是一个德语词)。你理解我的意思了。
然而,像阿拉伯语、汉语和希伯来语这样的语言对英语母语人士来说要困难得多,因为它们与英语不属于同一语言家族。

它们的词根不同。对于这些语言,英语母语人士没有像德语和英语之间的“Vater”与“father”这样的相似之处可以借鉴。
此外,像美国的外交服务学院这样的语言专家,根据学习难度将语言分为不同类别。
根据外交服务学院的说法,像法语或西班牙语这样的I类语言,英语母语人士需要大约24周才能学好。在这种情况下,I类意味着这些是英语母语人士最容易学习的语言。
阿拉伯语和汉语对于英语母语人士来说是IV类语言。在难度方面,大多数英语母语人士需要长达44周的学习时间才能掌握这些语言。
对于英语母语人士来说, 德语被认为是II类语言:英语母语人士需要大约30周的学习时间才能学会德语。
换句话说,基于外交服务学院对语言难度的评估,学习德语作为英语母语人士比学习西班牙语或法语只多需要大约六周的时间。
请记住,西班牙语和法语是I类语言,而德语是II类语言。
如何作为初学者开始
技术让学习德语(或任何其他语言)变得更容易了。
有许多优秀的在线德语课程可以为你提供良好的语言基础。通常推荐的两门课程是 GermanPod101.com and Lingoda.
此外,你可以通过德语视频游戏来学习这门语言。我最喜欢的游戏是“Who Is Oscar Lake?”
如果找不到这个,或者你没有PC(Oscar 仅在PC版本中可用),那么找一些教你词汇的游戏。
最好是你能找到一些画面配合文字的游戏。我以前常说在德国去超市是学习德语的最佳方式。所有的食物都贴着德语标签。这样我就有了学习单词的背景。
接下来,我会看看你当地的图书馆有没有德语教学书籍。常用语书很好,因为它们不仅教你如何在实际情境中表达,比如如何去洗手间,还教你识别单词和句子结构。
我还会建议你使用像 Easy German的YouTube频道。这些视频的好处是,除了免费之外,它们还让你可以看到和听到德语。有些影片还显示英文字幕。
最后,这听起来可能有点奇怪,但如果你能找到为德国观众配音成德语的美国电影,那就可以看看。
这是为什么。在德国,外国电影不像在美国那样配有字幕。相反,请一位以德语为母语的人给原有的英语配上德语。
你可以在这个 “神奇女侠”电影的德文预告片中看到这一点。这是同一部电影的 原版英文预告片 。
原理是这样的。没有上下文的语言是没有意义的。如果你已经看过像“神奇女侠”这样的电影的英文版,那么你就知道这个故事。故事就是背景。如果你随后观看德语版电影,你可能不理解所有的单词,但你能跟上情节。
如果你经常这样做,再加上其他的语言学习活动,那么电影的配音版就会开始变得有意义。
这是我在德国学习德语的主要方法之一。我有一个德国朋友,他有很多翻译成德语的美国电影,如《黑客帝国》和《独立日》。这些电影我英文版已经看过很多遍了。
当我用德语观看它们时,我并没有完全迷失,因为我已经知道故事情节。故事为语言提供了背景。
最佳德语 课程
学习德语改变了我的生活,改变程度超出了我的想象。我诚实地说,因为我学习了德语,我的整个人生都被打开了。我遇到了这个世界上最有趣的人,旅行到了地球上一些最美丽的地方,并经历了想象中的最深刻的人生转变,这一切都是因为我学会了这门语言。
我也希望你有这样的经历。如果你能在学校里学习,那就再好不过了。然而,这并不是必须的。你 也可以在线学习。你需要的是时间、坚持和合适的工具。时间和坚持我无法给你,但我可以给你一些工具,你可以在下面找到。
GermanPod101.com
GermanPod101.com 不是免费的,但也不算贵,对于你从这个计划中得到的东西,我绝对推荐你试一试。这个网站的基本会员每月起价为4美元。高级会员每月10美元,高级加会员每月23美元。

在我看来,这笔投资是值得的,原因有几个。首先,我之前给你的许多学习德语的建议,比如自我录音、制作闪卡、与教师或语言伙伴一对一学习和专业评估,都是这个项目的一部分。
例如,程序包括让你可以录音的软件。它还允许你获得一对一的帮助。
此外,它有作业,包括鼓励你写作的任务。如果你还记得,我说过,如果他们不在实际的德语课上,这将是大多数德语学生会遇到的挑战之一。
还有一个自测的闪卡程序、一个能让你听到单词发音的音频德语词典以及互动测验。如果你不能去德语课程,你可能会发现这个程序非常有用。
阅读 GermanPod101 评测.
Lingoda
如果你更喜欢和真正的老师一起学习,可以看看Lingoda,这是一所在线学校,拥有坚实的课程帮助你快速学习德语。
开始使用Lingoda时,你可以根据你的目标选择一门课程。然后,网站会显示你应上哪些课。
你可以根据给定的课程进行学习,或者也可以选择自己喜欢的课程。
如果你不确定要学习哪些课程,可以参加分班考试,让Lingoda根据你的语言技能来推荐课程。
由于Lingoda是一所在线学校,你需要提前预约课程。你将在Zoom上与五名学生的小组一起学习。
下课后,你会得到作业和用于自学的PDF笔记。
Deutsche Welle
我曾考虑将这门课程放在下面的“免费”部分。(本网站上的德语课程是免费的。)然而, Deutsche Welle 是一个完整的德语课程,所以我把它放在这一部分。Deutsche Welle的课程甚至包括一个分班考试。
我喜爱这门课程不仅因为它的完整性——想想书面文稿、词汇课程、听力理解、全套课程——还因为趣味性。它甚至有一个《奥斯卡湖》类型的神秘系列,叫做“柏林任务”。如果你负担不起大学级别的课程,我建议这门课程。
FluentU
FluentU 在线语言网站提供多种语言的教学,包括德语。还有一个为期14天的免费试用期,让你在财务上承诺前体验课程。
如果你决定参加这门课程,每年费用是240美元或每月30美元月付。
免费课程
幸运的是,技术让学习另一种语言变得既简单惊人,甚至在某些情况下也是免费的。以下是我为那些希望学习语言但现金有限的人找到的一些最佳资源。
Deutsch Lernen
所以,好消息是来自 Deutsch Lernen 的课程是免费的。坏消息是,课程中没有英文翻译,因为它们面向全球观众。这意味着你会需要大量使用词典来理解课程内容。这里有一个德国语言技能测试,可以帮助你确定从哪里开始。
Easy German (YouTube)
我喜欢这 Easy German 个YouTube频道,因为每个视频都包含一个母语人士处理德国语言和文化的某个方面。更重要的是,每个视频都附带字幕,包括屏幕上使用的德语和下面每个德语句子的英语翻译。
主持人在视频中慢速讲话,便于学生跟随。在街头采访中,演讲者正常发音。这让你有机会听母语人士用纯正的德国方言和不同的语速讨论不同的主题。这非常有用。
Get Germanized
的创作者 Get Germanized goes over German words, though most of the videos are in English, with an explanation of the German words or cultural concepts being discussed.
虽然许多人不同意用英语教授外语课,但实际上我不介意在初级阶段这样做。原因是不易错误地学会某些东西。一旦形成习惯,当你真正进入德语课堂时就更难改正。
公共图书馆
大多数城镇都有一个公共图书馆。如果你所在的地方有,那么你应该查看它的外语部分。你可能会发现至少以下几项:
- 德英词典
- 旅游德语短语手册
- 基础德语CD
- 德语电影
- 德语教科书和练习册
- 德语游戏
如果你没有资金立即购买教学材料,图书馆是一个获取这些资源的好地方。还要注意以下资源:
- Leo German 在线词典
- 朗氏词典
- Reverso 词汇变化网站 (利用此网站变形德语动词。)
- 谷歌翻译
- 密歇根大学 德语资源
挑战
就我所知,你将面临一些挑战,这会使学习德语变得更加困难。
缺乏沉浸环境
首先,除非你非常努力,否则你将不会沉浸在语言环境中。这通常意味着学习语言需要更长的时间。
如果你不能去一个以德语为母语的国家,你可以选择制造一个“虚假的”德语环境。也就是说,在你空闲时,你只看德语电影和电视,只读德语书籍和杂志,你可以在网上找到。
你还可以组成一个语言伙伴。语言伙伴是你和一个你想学之语言的人配对:在这种情况下是德语。这个人必须是以德语为母语的人。
你们双方必须定期见面并一直说话。你们将轮流说每种语言,以便你们都能练习你想学习的语言。你们还会互相纠正。
有时你可以在你的城市找到语言伙伴。如果你找不到,可以转向使用技术在线寻找语言伙伴。如果是这样,你就需要设置Skype或Google Hangouts,以便你能实时聊天。
以下是一些让你开始的地方:
写作语言的实践机会很少
另一个挑战是,如果你不能和一位德国老师或母语人士达成约定,你将没有太多机会练习写作。你可以通过手写抄写母语者的德语文本来学习句子结构。(你必须手写抄写这些内容,这样你才能真正把握语言的节奏。)
这是一些专业作家用来提高写作能力的技巧。他们手抄自己喜欢风格作家的文本。目的是学习,而不是抄袭作品。实际上,他们不会销售自己的成果。这样做是为了学习。
然而,如果你对此有所顾虑,你可以始终抄写那些属于公共领域的文本。这些文本现在没有人拥有。它们是公共领域的财产。
你可以在 古腾堡计划中找到一些免费资源.
技能发展不均
大多数人没有意识到,语言习得的每个方面都是独立的技能。我指的是你在德语中的阅读、写作、口语和听力能力。这实际上是四种技能,而不是一种。通常,它们是分开发展的,这就是为什么在德语课上会要求你练习所有这些技能的练习。
发音和听力
在刚开始学习一门新语言时,很常见的是你无法“听懂”它。也就是说,在你的新语言中有些音在你的母语中不存在。这使得说这些音和听这些音变得困难。
在德语中,有一些音(有时仍然)让我抓狂。这些包括“ch”音、“ur”组合,以及“u”带有变音符号时的发音。(德语还有很多方言,这使得学习德语有点困难。)
有几步可以帮助你纠正这些问题。首先,确保多听母语德语者的发音。
“课程”和“免费学习”部分的资源将有所帮助。
其次,你可以购买允许你听德语单词的电子游戏。当你说出这些词的时候,游戏会给你机会重说一遍。程序会录下你所说的内容,你可以回放并与母语者的发音进行比较。

说话速度
人们在日常生活中说话很快。对于你作为德语学习者来说,这意味着你可能会在与母语者交流时遇到困难,至少在一开始。当我第一次住在德国时,我已经在大学学习了两年半的德语。
我以为到那里后我就可以了。结果并非如此。我花了很长时间才习惯以正常速度听德语。这就是为什么花大量时间听母语者说话很重要。观看新闻或在线电视节目将有所帮助。一般来说,听德语歌曲也会有帮助。
学习德语的最快方法
如果你对德语充满热情,那么你很可能会想要快速学习它。或者你也可能计划去一个以德语为官方语言的国家旅行,无论是工作还是娱乐。
无论如何,以下是一些帮助你快速掌握语言的建议。
练习。练习。练习。
大多数大学级别的外语课程每周上四次课是有原因的,(尽管你不一定要在大学学习德语)。学习一门外语需要持续性和时间。
不过,大学的学习模式是个很好的例子,所以我会用它来说明。大学课程通常每周需要你大约12小时的时间。通常,这分为四个一小时的课和八小时的家庭作业。
大多数有爱好的人每周至少花10到15小时在爱好上。现在将德语看作你的爱好,每周至少用10小时来学习它。
如果你真的想学会这门语言,那么你必须每天致力于学习。购买练习册并完成练习。买一些德语简单读物来阅读。儿童读物是很好的选择。
词汇更简单。它们还有视觉上下文,因为它们有图画。漫画和图画小说也是很好的选择。你可以在亚马逊德国找到它们的数字版 Kindle。.
常用德语词汇
每种语言都有大约1000个常用词,如果你学会这些词,就能进行简单的对话。
显然,英语中听到、写出和说出的65%是由大约300个单词组成的。如果你知道这些单词,你就可以用英语进行对话。
德语也是如此。以下是 德语中最常见的1000个单词 的清单。
这个清单上的名词没有列出它们的性别,因此你可以在在线词典如上查看。 Leo German这将帮助你记住单词、它们的意思和性别。
这里也有一些视频可以帮助你。
- 1000个基础德语词汇和表达
- 德语中最常见的150个问题和答案
- 德语中的1000个单词 ——与母语者学德语(3小时)
德语语言电子游戏
这是我最喜欢的学习工具之一。我曾经有一个学生需要通过一个考试以在德国工作资格。她在高中学过一点德语,但需要复习课程。
由于我们的时间很短,我选择用德语与她一起玩“谁是奥斯卡·莱克?”。我很高兴地报告,她通过了考试并在德国工作。
不幸的是,“奥斯卡·莱克”很难找到,尽管我在上面提供了一个链接。还有其他一些不错的游戏可以帮助你学习德语。最佳选择是去 Google Play 或 Apple iStore 搜索 德语语言电子游戏。有很多。
制作闪卡
每次遇到不认识的德语单词或短语时,把它记在闪卡上。3英寸乘5英寸的卡片就可以。当你排队在商店、看广告和午餐时拿出卡片查看(或者任何其他你有几分钟空闲时间的时候)。这会给你重复记忆单词的机会。
学习德语的重要性有多高?
这取决于你的期望。
如果你计划在德国工作,答案取决于你首选的公司。
如果你想在德国的跨国公司如谷歌、微软和安联工作,英语是主要的交流语言。在这些公司不会说德语不会成为问题。
另一方面,如果是本地公司,你可能会遇到困难。本地公司往往使用德语作为主要的交流语言,包括电子邮件和会议,除非他们有一个说英语的员工团队。
如果你想长期居住在德国,那么学习这门语言很重要。
尽管 超过60%的德国人会说英语,会说德语会给你带来优势。
例如,你的租约、电费单、银行都是用德语的。
此外,德国人在讨论业务或重要事项时更喜欢说德语,以确保不会因语言而提供错误的信息。
即使你没有计划在德国工作或生活,也仍然有很多好的理由来学习德语。
以下是几个例子:
首先,如果你计划去欧洲旅行,德语是一个很好的旅行语言。它是德国、奥地利、瑞士部分地区、卢森堡和列支敦士登人民的母语。
欧洲的许多其他国家也有讲德语的社区,更多的欧洲人将其作为第二语言学习。在欧洲,至少有超过1.2亿人说德语,无论是作为第一语言还是第二语言。
基本上,这意味着如果你在欧洲旅行,如果会德语你可能就能应付过去。即使德语不是某人的母语,很可能它是那个人的第二语言。懂德语会让旅行更加轻松。
德语也是国际商务的语言,如果你凑巧是一名德英翻译,尤其是住在英国,你可以赚大钱。
德国是英国最大的贸易伙伴,因此可以弥合语言差异的翻译总是需求量大(且报酬丰厚)。
最后,许多人学习这门语言是因为他们想与自己的家族历史建立联系。如果你的祖先来自德国,学习德语是一种与历史联系的有趣方式。
关于我
当我36岁时,我决定想要学习德语。更具体地说,我决定要学德语是因为我想在德国生活并以作家为职。我知道学习这门语言是实现这一目标的关键。
我在高中学过一些德语,但坦白说,毕业后近20年我根本没碰过这门语言。事实上,如果你告诉我,我会在36岁时重返校园并最终主修德语,我会很惊讶。这并不是说我不喜欢这门语言。恰恰相反。我爱它并仍旧爱它。
然而,我觉得生活对我有其他计划。我最终在美国东海岸旅行。在那里,我最终就学并研究了美术。这是我二十多岁时的大部分时光。
到三十多岁时,生活再次发生变化。我经历了许多个人挑战,把我放在十字路口,再次进入学校。这时候,我重新拾起了语言。
尽管我是个年长的学生,我最终学会了这门语言并流利地说它。两次作为交换生赴德国的经历帮了我大忙:我曾在德国生活过五个月,后来又住了三个月。
这是一段美妙的经历。我以前从未出国旅行过,考虑到我在去德国前的几年里面临了多少个人挑战,这对我个人而言也是一种疗愈。
学习一门新语言以一种你可能永远不会想象的方式打开了你整个生活,而学习德语尤其打开了许多大门。
如果你曾考虑过学习德语,希望这篇文章能提供足够的信息,激励你去学习这门酷语言。
接下来是你
这就是现在的全部内容。如果你遵循这篇文章中给出的建议,很快你就会开始学习德语!看着它如何打开你的生活吧!
再见!