CELTA และ DELTA ในประเทศไทย: คอร์ส ข้อดี และการรับรอง

การสอนภาษาอังกฤษเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการอยู่ในประเทศไทยระยะยาว ด้วยโรงเรียนสอนภาษานับร้อย, โปรแกรมภาษาอังกฤษและงานสอนพิเศษส่วนตัวที่มีอยู่ ไม่ขาดแคลนโอกาสแน่นอน

โรงเรียนส่วนใหญ่ในประเทศไทยยอมรับปริญญาตรีและประกาศนียบัตร TEFL 120 ชั่วโมงเป็นคุณสมบัติพื้นฐาน แต่สำหรับผู้ที่คิดจะทำอาชีพสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง (ESL) ทางเลือกที่ดีกว่าอาจเป็นการรับรอง CELTA และ DELTA ของเคมบริดจ์ ข่าวดีก็คือผู้ที่อยู่ในไทยแล้วสามารถเข้ารับการอบรมได้ที่นี่เลย!

ในบทความนี้ เราจะอธิบายทุกอย่างเกี่ยวกับการเรียน CELTA/DELTA ในประเทศไทย เราจะแสดงให้คุณดูว่าคุณสามารถเรียนได้ที่ไหน, ค่าใช้จ่ายเท่าไร และหลักสูตรนี้ต่างจากประกาศนียบัตร TEFL ทั่วไปอย่างไร 

คำชี้แจงเรื่องความโปร่งใส: บทความนี้อาจมีลิงก์ไปยังผลิตภัณฑ์หรือบริการจากพันธมิตรของเรา หากคุณคลิกลิงก์เหล่านั้น เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย ซึ่งอาจมีผลต่อรูปแบบการจัดวางเนื้อหาบางส่วน อย่างไรก็ตาม โปรดวางใจว่า เราแนะนำเฉพาะสิ่งที่เราเชื่อว่ามีประโยชน์และเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณจริง ๆ สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน นโยบายโฆษณา ของเรา.

CELTA และ DELTA คืออะไร?

CELTA (ย่อมาจาก Certificate in English Language Teaching to Adults) และ DELTA (ย่อมาจาก Diploma in English Language Teaching to Adults) เป็นสองใบรับรองการสอนภาษาอังกฤษที่เสนอโดย Cambridge Assessment English ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ไม่สอนของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ที่มีชื่อเสียง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเคมบริดจ์ได้เปลี่ยนชื่อหลักสูตรเป็น Cambridge English Level 5 Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages และ Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages แต่ยังคงใช้ชื่อย่อเดิม (ซึ่งฟังแล้วดูเก๋กว่าชื่อ CEL5CTESOL และ DTESOL)

CELTA

CELTA มีมานานกว่า 30 ปีแล้ว และในช่วงเวลานั้นได้สร้างชื่อเสียงที่แข็งแกร่ง

Ofqual ของสหราชอาณาจักร (สำนักงานคัดกรองและการตรวจสอบวุฒิการศึกษา) ได้กำหนด CELTA เป็นหลักสูตรระดับ 5 ซึ่งหมายถึงการให้ทักษะระดับมืออาชีพและเป็นที่ยอมรับทั่วโลกในฐานะการรับรองการสอนภาษาอังกฤษ

หลักสูตรใช้เวลาประมาณ 4 ถึง 5 สัปดาห์ในการสำเร็จ ซึ่งมีจุดเน้นที่การสอนเชิงปฏิบัติ (ผู้เรียนคาดว่าจะต้องทำการสอนปฏิบัติ 6 ชั่วโมงเป็นส่วนหนึ่งของการรับรอง)

DELTA

DELTA เป็นหลักสูตรที่เข้มข้นยิ่งขึ้น ออกแบบมาสำหรับครูที่มีประสบการณ์และมีวุฒิการศึกษาให้พัฒนาฝีมือและย้ายขึ้นเป็นตำแหน่งที่มีประสบการณ์หรืออาวุโสมากขึ้น

เป็นวุฒิการศึกษาระดับ 7 ตามมาตรฐานของ Ofqual ซึ่งหมายถึงมีมาตรฐานเทียบเท่ากับปริญญาโท

DELTA แบ่งออกเป็นสามโมดูล ซึ่งประกอบด้วย

• การสอบข้อเขียน
• การสอนเชิงสะท้อน
• รายงานวิจัย

โมดูลสามารถทำได้ตามลำดับใดก็ได้ แม้ว่าโมดูลที่หนึ่งและสามจะมีวันกำหนดที่ชัดเจน

ทำไมต้องรับรอง CELTA/DELTA?

มีเหตุผลดีๆ หลายประการในการเข้ารับ CELTA หรือ DELTA สำหรับการสอนภาษาอังกฤษในประเทศไทย

รวมถึง:

• ใบรับรองที่ยอมรับทั่วโลก: ตามข้อมูลจาก British Council, ใบรับรอง CELTA จำเป็นสำหรับงานสามในสี่งานการสอนภาษาอังกฤษทั่วโลก แม้ในประเทศไทยอาจไม่จำเป็น (เมื่อเทียบกับปริญญาหรือหลักสูตร TEFL ทั่วไป) แต่สิ่งที่รู้ว่าจะเปิดประตูให้คุณไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ยังเป็นสิ่งที่ดี
• การมุ่งเน้นเชิงปฏิบัติอย่างมาก: ด้วยใบรับรอง CELTA ที่ต้องการการสอนปฏิบัติหกชั่วโมง มันมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์จริงมากกว่าหนังสือเรียนและกิจกรรมออนไลน์เติมคำในช่องว่าง คุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อเข้าสู่ห้องเรียนเนื่องจากมีประสบการณ์บางอย่างที่อยู่ในตัวคุณแล้ว
• เป็นครูที่ดีกว่า: แม้ว่าคุณจะเป็นครู ESL ที่มีประสบการณ์แล้ว การสำเร็จหลักสูตรอย่าง DELTA ให้อิสระแก่คุณในการสะท้อนถึงการปฏิบัติและเพิ่มประสิทธิภาพและพัฒนาทักษะของคุณ – สิ่งที่ผู้ว่าจ้างอาจมองว่าเป็นสิ่งดีอย่างมาก

ข้อกำหนด

ในการลงทะเบียนในหลักสูตร CELTA หรือ DELTA คุณจำเป็นต้องมีสิ่งเหล่านี้:

ข้อกำหนดของ CELTA

• อายุ 18 ปีขึ้นไป (แม้ว่าคุณอาจประสบปัญหาในการหางานสอนถ้าคุณอายุน้อยกว่า 20)
• สำเร็จการศึกษาระดับมัธยม (ประกาศนียบัตร/A-Levels หรือเทียบเท่า)
• เป็นผู้พูดภาษาอังกฤษโดยกำเนิดหรือสามารถแสดงความสามารถในเชิงภาษาที่ใกล้เคียงหรือเทียบเท่ากับระดับผู้พูดภาษาอังกฤษโดยกำเนิด (เช่น คะแนน IELTS 7.5 หรือสูงกว่า)

คุณไม่จำเป็นต้องสำเร็จปริญญาตรีเพื่อผ่านเกณฑ์เข้าเรียนในหลักสูตร – อย่างไรก็ตาม คุณอาจพบปัญหาในการหางานงานสอนในประเทศไทยในภายหลังถ้าไม่มี

ในการสมัคร คุณจะต้องไปที่เว็บไซต์ของผู้ให้บริการหลักสูตร CELTA (ดูด้านล่าง) และกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร

จากนั้นคุณอาจได้รับมอบหมายงานก่อนสัมภาษณ์เพื่อประเมินความสามารถภาษาอังกฤษของคุณ

เมื่อคุณทำสำเร็จแล้ว คุณจะต้องทำการสัมภาษณ์กับครูอบรมของคุณ หลังจากนั้น – ด้วยความโชค – คุณจะถูกลงทะเบียน!

ข้อกำหนดของ DELTA

ข้อกำหนดของ DELTA สูงกว่า CELTA เล็กน้อย เพราะคุณต้องมีประสบการณ์การสอนอย่างน้อยหนึ่งปี 

Advertisement

• อายุ 18 ปีขึ้นไป
• สำเร็จการศึกษาระดับมัธยม (ประกาศนียบัตร/A-Levels หรือเทียบเท่า) – บางหลักสูตรอาจต้องการปริญญา แต่ไม่ใช่ทั้งหมด
• เป็นผู้พูดภาษาอังกฤษโดยกำเนิดหรือสามารถแสดงความสามารถในเชิงภาษาที่ใกล้เคียงหรือเทียบเท่ากับระดับผู้พูดภาษาอังกฤษโดยกำเนิด (เช่น CEFR C1)
• มีประสบการณ์การสอนอย่างน้อยหนึ่งปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษาภาษาอังกฤษ

ในการสมัคร คุณจะต้องติดต่อผู้ให้บริการในพื้นที่ของคุณและรับเอกสารสมัคร

คุณอาจต้องรวม CV, คุณวุฒิและอ้างอิงและทำภารกิจก่อนสัมภาษณ์ หลังจากนั้นคุณจะต้องทำการสัมภาษณ์กับครูอบรมของคุณ

ที่ไหนจะได้รับใบรับรอง CELTA/DELTA ในประเทศไทย

International House เป็นผู้ให้บริการใบรับรอง CELTA และ DELTA อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ซึ่งมีความหมายที่สมควรเพราะว่า IH เป็นผู้สร้างสรรค์หลักสูตร CELTA ครั้งแรกในปี 1960 (ก่อนที่เคมบริดจ์จะเข้ามาควบคุมในปลายปี 80)

พวกเขามีสำนักงานอยู่ในเขตนานาของกรุงเทพฯ ซึ่งเดินไปจากสถานี BTS ได้ไม่นาน

IH มีตัวเลือกมากมายในการรับใบรับรอง CELTA/DELTA คุณสามารถเลือกเรียนเต็มเวลาในห้อง, เรียนออนไลน์ทั้งหมด หรือผสมผสานของทั้งสองแบบ

นี่คือตัวเลือกของคุณ:

ตัวเลือก CELTA ในประเทศไทย

ในห้องเรียน

หลักสูตรในห้องเรียนจะอยู่ในพื้นที่สุขุมวิทของกรุงเทพฯ และมีการติดต่อกันประมาณ 120 ชั่วโมง คุณสามารถเลือกเรียนแบบเต็มเวลา (ซึ่งจะใช้เวลาสี่สัปดาห์) หรือแบบไม่เต็มเวลา (ซึ่งจะใช้เวลาสิบสัปดาห์)

รวมใน 120 ชั่วโมงนั้นคือการสอนที่ประเมินผล 6 ชั่วโมงและการสังเกตบทเรียนโดยตรง 6 ชั่วโมง หลักสูตรในห้องเรียนมีค่าใช้จ่าย 1,750 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 65,000 บาท)

ถ้าคุณเดินทางมาประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมหลักสูตรและไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่อยู่แล้ว IH ยังเสนอที่พักในราคาลดผ่านเว็บไซต์ของพวกเขา โดยมีตัวเลือกของห้องตั้งแต่เรียบง่ายแต่สะอาด 500 เหรียญสหรัฐต่อเดือน จนถึงหรูหราและเก๋ 1,300 เหรียญสหรัฐต่อเดือน

ออนไลน์

IH ยังมีตัวเลือกให้เรียนหลักสูตร CELTA แบบออนไลน์เต็มตัว เมื่อเรียนจบจะได้รับใบประกาศนียบัตรแบบเดียวกับที่คุณได้รับจากการเรียนแบบเผชิญหน้า

หลักสูตรออนไลน์ประกอบด้วยงานที่ต้องทำออนไลน์, สอนสด, และการสังเกตการสอนและการฝึกสอนกับนักเรียนจริง ๆ ซึ่งทั้งหมดทำผ่าน Moodle และ Zoom.

คล้ายกับหลักสูตรเผชิญหน้า คุณสามารถเลือกหลักสูตรที่เข้มข้นสี่สัปดาห์เต็มเวลา หรือหลักสูตรที่น้อยกว่าเข้มข้นสิบสัปดาห์นอกเวลา ทั้งสองตัวเลือกนี้มีค่าใช้จ่ายเท่ากันคือ 1,750 ดอลลาร์สหรัฐ

ตัวเลือก DELTA ในประเทศไทย

อย่างที่กล่าวไว้ข้างต้น หลักสูตร DELTA แบ่งออกเป็นสามโมดูล โมดูลเหล่านี้สามารถสำเร็จได้ในลำดับใดก็ได้และตามเวลาใดก็ได้ แต่คุณจำเป็นต้องสำเร็จทั้งหมดสามโมดูลเพื่อที่จะได้รับใบประกาศนียบัตร

โมดูลหนึ่ง

โมดูลหนึ่งของ DELTA มุ่งพัฒนาองค์ความรู้และความเข้าใจในการสอนและการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของครู จบด้วยการสอบข้อเขียนสองครั้งที่ใช้เวลา 90 นาที การสอบจัดขึ้นสองครั้งต่อปี (ในเดือนมิถุนายนและกันยายน)

เช่นเดียวกับ CELTA โมดูลหนึ่งสามารถเรียนแบบเผชิญหน้าที่สำนัก IH กลางกรุงเทพหรือทางออนไลน์เต็มตัว ทั้งสองแบบใช้เวลาสองสัปดาห์ในการสำเร็จแบบเข้มข้นเต็มเวลาหรือสามารถเรียนเป็นนอกเวลาในระยะเวลาสิบสัปดาห์

หลักสูตรเต็มเวลา (ทั้งออนไลน์และเผชิญหน้า) มีค่าใช้จ่าย 1,100 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 40,000 บาท) คุณยังต้องจ่ายค่าประเมินให้กับเคมบริดจ์ซึ่งมีค่าใช้จ่ายประมาณ 151 ปอนด์ (ประมาณ 7,000 บาท) ซึ่งไม่รวมอยู่ในค่าเรียนของคุณ

โมดูลสอง

โมดูลสองมุ่งเน้นที่การพัฒนาการปฏิบัติของครู การประเมินผลทำผ่านพอร์ตโฟลิโอของงานซึ่งรวมถึงการมอบหมายงานพัฒนามืออาชีพ, บทความภูมิหลัง และการฝึกสอนที่มีการประเมิน

คุณยังต้องเตรียม, สอน และประเมินบทเรียนสี่บทเรียน ซึ่งหนึ่งในนั้นจะถูกประเมินโดยผู้ประเมินภายนอกจากเคมบริดจ์

เช่นเดียวกับโมดูลหนึ่ง โมดูลสองสามารถเรียนทั้งแบบเต็มเวลาและนอกเวลา, แบบเผชิญหน้าหรือออนไลน์เต็มตัว หลักสูตรแบบเผชิญหน้าใช้เวลาหกสัปดาห์ในการสำเร็จ ส่วนหลักสูตรนอกเวลาใช้เวลาสิบห้าสัปดาห์ในการสำเร็จ ทั้งสองมีค่าใช้จ่าย 2,800 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 100,000 บาท)

โปรดทราบว่าหลักสูตรเต็มเวลาสามารถเรียนได้เฉพาะแบบเผชิญหน้าเท่านั้น ในขณะที่หลักสูตรนอกเวลาเรียนได้เฉพาะแบบออนไลน์เท่านั้น

เช่นเดียวกับโมดูลหนึ่ง คุณยังต้องจ่ายค่าประเมิน 188 ปอนด์ (ประมาณ 8,700 บาท)

IH ยังเสนอหลักสูตรเพิ่มเติม ‘Pre-Module 2’ สำหรับครูที่อาจรู้สึกสับสนกับงานทั้งหมดที่โมดูลสองต้องการ

โมดูลสาม

โมดูลสามมุ่งเน้นที่การขยายการปฏิบัติและความเชี่ยวชาญใน ELT การประเมินทำผ่านการเขียนเรียงความขยายจำนวน 4000 ถึง 4500 คำ ซึ่งสามารถส่งได้สองปีละครั้ง (ในเดือนมิถุนายนหรือธันวาคม), ผ่านศูนย์ทดสอบอย่าง IH หรือส่งตรงไปยังเคมบริดจ์

เนื่องจากโฟกัสของโมดูลสามเป็นการเขียนเรียงความ IH จึงไม่มีส่วนประกอบแบบเผชิญหน้าในส่วนนี้ของหลักสูตร – มีเพียงหลักสูตรออนไลน์เท่านั้น และใช้เวลา 12 สัปดาห์ในการสำเร็จและมีค่าใช้จ่าย 500 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 18,000 บาท), พร้อมค่าประเมินเพิ่มเติม 105 ปอนด์ (4,800 บาท)

IH ยังเสนอโปรแกรมพิเศษ ‘Insight Into Module Three’ ฟรีสำหรับผู้ที่ลงทะเบียนในโมดูลหนึ่งและสองแล้ว (หลักสูตรนี้ปกติมีค่าใช้จ่าย 150 ดอลลาร์สหรัฐ)

รายละเอียดหลักสูตรและราคา

ด้วยตัวเลือกมากมายที่มีให้สำหรับหลักสูตรต่าง ๆ สิ่งต่าง ๆ อาจดูสับสนได้อย่างรวดเร็ว

นี่คือการสรุปไฮไลท์เร็ว ๆ ของสิ่งที่ IH เสนอนะ:

	หลักสูตร	เต็มเวลา/นอกเวลา	ระยะเวลา	ค่าใช้จ่าย (USD)
CELTA	เผชิญหน้า	เต็มเวลา	4 สัปดาห์	1,750 ดอลลาร์สหรัฐ
		นอกเวลา	10 สัปดาห์	1,750 ดอลลาร์สหรัฐ
	ออนไลน์	เต็มเวลา	4 สัปดาห์	1,750 ดอลลาร์สหรัฐ
		นอกเวลา	10 สัปดาห์	1,750 ดอลลาร์สหรัฐ
DELTA	โมดูลหนึ่ง (เผชิญหน้า)	เต็มเวลา	2 สัปดาห์	1,100 ดอลลาร์สหรัฐ
		นอกเวลา	10 สัปดาห์	1,100 ดอลลาร์สหรัฐ
	โมดูลหนึ่ง (ออนไลน์)	เต็มเวลา	2 สัปดาห์	1,100 ดอลลาร์สหรัฐ
		นอกเวลา	10 สัปดาห์	1,100 ดอลลาร์สหรัฐ
	โมดูลสอง (เผชิญหน้า)	เต็มเวลา	6 สัปดาห์	2,800 ดอลลาร์สหรัฐ
		นอกเวลา	15 สัปดาห์	2,800 ดอลลาร์สหรัฐ
	โมดูลสอง (ออนไลน์)	เต็มเวลา	6 สัปดาห์	2,800 ดอลลาร์สหรัฐ
		นอกเวลา	15 สัปดาห์	2,800 ดอลลาร์สหรัฐ
	โมดูลสาม	เต็มเวลา	12 สัปดาห์	500 ดอลลาร์สหรัฐ

ฉันควรเลือก TEFL หรือ CELTA/DELTA ในประเทศไทย?

ถ้าคุณเป็น ชาวต่างชาติในประเทศไทย ที่คิดจะเข้ามาสอนภาษาอังกฤษ คุณอาจกำลังสงสัยว่าหลักสูตรใดเหมาะกับคุณ

มาแบ่งพวกมันออกกันนะ:

การรับรู้: ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น, โรงเรียนหลายแห่งในประเทศไทย จะรับทั้ง TEFL หรือ CELTA พร้อมกับปริญญาตรีมาตรฐาน อย่างไรก็ตาม CELTA ได้รับการยอมรับทั่วโลกและถือว่าเป็นข้อบังคับในหลายงานสอนภาษาอังกฤษทั่วโลก รวมถึง จีน CELTA นำหน้าที่นี่

ทักษะและประสบการณ์: CELTA นำโด่งในเรื่องนี้ ด้วยการฝึกปฏิบัติการสอน 6 ชั่วโมง, การสังเกตบทเรียนตรง 6 ชั่วโมง และการสังเกตเพื่อนร่วมงาน องค์ประกอบภาคปฏิบัติของหลักสูตรเข้มข้นและท้าทาย

สถานที่: IH เป็นผู้ให้บริการ CELTA ที่ได้รับการรับรองเพียงแห่งเดียว และตั้งอยู่ในกรุงเทพอย่างเดียว ในขณะที่มีหลักสูตร TEFL จากผู้ให้บริการรายอื่นทั่วประเทศ รวมถึงในภูเก็ต เชียงใหม่และหัวหิน ถ้าคุณต้องการจะรวมการรับรองของคุณกับการพักผ่อนริมหาดเล็ก ๆ TEFL คือคำตอบที่ชัดเจน

ค่าใช้จ่าย: CELTA ที่เผชิญหน้าเต็มเวลา กับ IH จะทำให้คุณต้องจ่าย 1,750 ดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่หลักสูตร TEFL มาตรฐานจากบริษัทที่มีชื่อเสียงอย่าง SEETEFL จะมีค่าใช้จ่าย 1,395 ดอลลาร์สหรัฐ TEFL คือตัวเลือกถ้าคุณมีงบประมาณจำกัด

โอกาสในการทำงาน: แม้ว่า CELTA จะได้รับการยอมรับมากกว่า แต่ IH ในปัจจุบันไม่ได้เสนอ ‘โปรแกรมฝึกงาน’ ที่หลายผู้ให้บริการ TEFL ทำ – หมายความว่าคุณจะต้องหางานเองเมื่อได้รับใบรับรอง ซึ่งอาจไม่ใช่ปัญหาสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่สำหรับผู้ที่ต้องการความมั่นใจจะเรียนจบพร้อมกับ งานสอนภาษาอังกฤษที่รับประกันในประเทศไทย อาจจะชอบที่จะเรียน TEFL

เงินเดือน: โดยทั่วไปแล้วเงินเดือนเริ่มต้นสำหรับงานสอนภาษาอังกฤษในประเทศไทยจะเท่ากันไม่ว่าคุณจะเริ่มด้วย TEFL หรือ CELTA – ทั้งสองสามารถใช้ได้ในเอกสารของนายจ้างส่วนใหญ่ มีโรงเรียนภาษาจำนวนไม่มากที่ยืนกรานต้องการ CELTA และให้เงินเดือนที่ดีกว่าเล็กน้อย แต่ความแตกต่างจะถูกลดทอนลงได้อย่างรวดเร็วเมื่อมีประสบการณ์ ประเด็นนี้เสมอกัน

บทความที่เกี่ยวข้อง: TEFL ในประเทศไทย: วิธีการได้รับการรับรองและหลักสูตรแนะนำ

ทีนี้ ไปที่คุณ

ถ้าคุณจริงจังกับการเข้าสู่อาชีพการสอนภาษาอังกฤษ คุณอาจจะเริ่มจากการเรียน CELTA (และต่อมา DELTA) ก็ดีเหมือนกัน 

มันอาจจะมีราคาสูงกว่าปกติของใบรับรอง TEFL เล็กน้อย แต่เพราะมันได้รับการยอมรับทั่วโลก คุณจะมีโอกาสดีเมื่อถึงเวลาสมัครงาน

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณคิดว่าจะใช้การสอนเป็นแค่วิธีอยู่ยาวในประเทศไทย คุณอาจจะเก็บเงินไว้และเลือกเรียน TEFL แทนก็ได้