หาซื้อยาแผนโบราณจีน (TCM) ได้ที่ไหนในจีน

แพทย์แผนจีนเป็นคำรวมถึงระบบการปฏิบัติเพื่อสร้างความเป็นอยู่ที่ดีที่พัฒนาขึ้นในจีนมาเป็นพัน ๆ ปี แพทย์แผนจีนประกอบด้วยการปฏิบัติทางคลินิก เช่น การฝังเข็ม การครอบแก้ว และยาสมุนไพรที่มีการสั่งจ่าย นี่เป็นระบบแบบองค์รวมที่รักษาทั้งร่างกายและจิตใจผ่านการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและโภชนาการ แพทย์จะดูสุขภาพของผู้ป่วยเป็นระบบรวม โดยแทนที่จะรักษาเฉพาะอาการของโรค พวกเขาจะมองภาพรวมของร่างกายและรักษาสาเหตุพื้นฐานของสุขภาพที่ไม่ดี 

การบริการสาธารณสุขในจีนเป็นการผสมผสานระหว่างการปฏิบัติแพทย์แผนจีนและแพทย์แผนตะวันตก แม้ในโรงพยาบาลสาธารณะก็มักมีแผนกแพทย์แผนจีน และแพทย์จีนมักได้รับอิทธิพลจากความเชื่อในแพทย์แผนจีน การปฏิบัติโบราณดังกล่าวก็ยังคงมีชีวิตอยู่และเจริญรุ่งเรืองในประเทศกำเนิดของมัน 

บนถนนในเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ คุณสามารถพบร้านขายยาที่ขายสมุนไพรแบบดั้งเดิม และคลินิกหรือโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนซึ่งมีให้บริการอย่างแพร่หลายและถูกใช้โดยประชาชนทั่วไปสำหรับรักษาอาการโรคต่าง ๆ 

คำชี้แจงเรื่องความโปร่งใส: บทความนี้อาจมีลิงก์ไปยังผลิตภัณฑ์หรือบริการจากพันธมิตรของเรา หากคุณคลิกลิงก์เหล่านั้น เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย ซึ่งอาจมีผลต่อรูปแบบการจัดวางเนื้อหาบางส่วน อย่างไรก็ตาม โปรดวางใจว่า เราแนะนำเฉพาะสิ่งที่เราเชื่อว่ามีประโยชน์และเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณจริง ๆ สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน นโยบายโฆษณา ของเรา.

แพทย์แผนจีนในจีนวันนี้ 

ในตะวันตก แพทย์แผนจีนโดยทั่วไปมักถูกมองว่าเป็นการบำบัดเสริมสำหรับแพทย์แผนปัจจุบันและแพทย์หลายคนยังคงมีความสงสัยเกี่ยวกับประสิทธิภาพในการรักษาของมัน 

ในทางกลับกัน ในจีนแพทย์แผนจีนกำลังประสบความเฟื่องฟูและมีจำนวนผู้ที่มารับการรักษาที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะในหมู่ ประชากรสูงอายุในจีน ร้านขายยาแพทย์แผนจีนและคลินิกนวดหรือฝังเข็มมีอยู่ทั่วไป โรงพยาบาลสาธารณะขนาดใหญ่ที่สุดก็มักมีแผนกแพทย์แผนจีนและการรักษาเช่นการครอบแก้วและการกวาซาชีวิตคนนั้นก็กำลังได้รับความสนใจระดับโลก 

ตั้งแต่ปี 2017 ได้มีการกำหนดให้รัฐบาลท้องถิ่นในประเทศจีนต้องส่งเสริมการพัฒนาแพทย์แผนจีน ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดที่จะต้องมีสถาบันแพทย์แผนจีนอย่างน้อยหนึ่งแห่งในโรงพยาบาลสาธารณะรวมถึงในโรงพยาบาลเด็กและสตรีในเขตนั้น 

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงเองก็เป็น ผู้สนับสนุนแพทย์แผนจีน เขาเรียกว่าเป็น “สมบัติล้ำค่าในวัฒนธรรมจีน” และได้เรียกร้องให้มีการพัฒนามากขึ้นในด้านนี้ 

เมื่อสิ้นปี 2019, มีสถานพยาบาลแพทย์แผนจีนกว่า 65,000 แห่ง ดำเนินการในจีน เพิ่มขึ้นมากกว่า 40% จากปี 2015 ในช่วงเวลานั้นยังมีการเพิ่มขึ้นของการออกกฎระเบียบและสถานฝึกอบรม รวมถึงมาตรฐานการดูแลสุขภาพทั่วไปที่เพิ่มขึ้นและแพทย์แผนจีนยังเพิ่งถูกรวมในเอกสาร ICD ขององค์การอนามัยโลก ที่มีอิทธิพลต่อการทำแผนการรักษาของแพทย์ทั่วโลก 

สถานที่รับการรักษาแพทย์แผนจีนในจีน

หากคุณกำลังอาศัยอยู่ในจีนในฐานะชาวต่างชาติและต้องการสัมผัสประสบการณ์แพทย์แผนจีนในแหล่งกำเนิดของมัน ก็มีสถานที่ดี ๆ ทั่วจีนให้ไปเยี่ยมชม แต่เช่นเดียวกับการรักษาทางการแพทย์ใด ๆ การเลือกหาผู้ปฏิบัติการที่มีคุณวุฒิและสถานที่ที่มีคุณภาพสูงเป็นสิ่งสำคัญ 

โรงพยาบาล

โรงพยาบาลสาธารณะทั้งหมดจะมีการจัดอันดับตามขนาด และคุณภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกและบุคลากรของพวกเขา ค้นหาโรงพยาบาลระดับ “Tier 3” และสถาบันที่เกี่ยวข้องกับสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงเพื่อการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพสูงที่สุด

ในปักกิ่ง, โรงพยาบาลทงจื่อเหมิน และ โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยการแพทย์กรุงปักกิ่ง มีบริการที่น่าเชื่อถือและเกี่ยวข้องกับสถาบันการศึกษา โรงพยาบาลแพทย์แผนจีนปักกิ่ง อุทิศตนให้กับแพทย์แผนจีนและมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครอบคลุมอย่างมาก 

ใน เซี่ยงไฮ้, พาร์คว์เวย์ เฮลท์ มีแผนกแพทย์แผนจีนที่ยอดเยี่ยม (และราคาแพง) เช่นเดียวกับ ศูนย์การแพทย์นานาชาติตะวันออกเซี่ยงไฮ้ ที่มีค่าบริการถูกกว่า 

เซินเจิ้นเป็นที่ตั้งของ โรงพยาบาลแพทย์แผนจีนมหาวิทยาลัยกวางโจว และ เฉิงตู มี มหาวิทยาลัยแพทย์แผนจีนเฉิงตู  

คลินิก

มีจำนวนมากของคลินิกแพทย์แผนจีนที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศจีน ที่นี่คุณจะสามารถรับการรักษาเช่น การฝังเข็ม การครอบแก้ว และการนวดในบรรยากาศที่เล็กกว่าและใกล้ชิดกว่านี้ 

ในปักกิ่ง คลินิก ทงเหรินถัง มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชิงและเป็นที่รู้จักดีสำหรับร้านขายยาแพทย์แผนจีนของพวกเขาที่มีสาขาทั่วโลก 

ในเซี่ยงไฮ้ คลินิกการแพทย์ บอดี้ แอนด์ โซล ให้บริการที่มีคุณภาพสูงแต่มีราคาสูงในภาษาอังกฤษ และในนานกิง ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแรฟเฟิลส์ มีคลินิกแพทย์แผนจีนในสถานที่ 

ราคาของแพทย์แผนจีนในจีน 

ประโยชน์อันใหญ่ของการเลือกแพทย์แผนจีนคือว่ามันมีราคาถูก โดยรวมการไปโรงพยาบาลในจีนสามารถเป็นการเลือกที่ดีในด้านการดูแลสุขภาพที่ราคาไม่แพง แม้แต่ในเมืองแพง ๆ อย่าง ปักกิ่ง และ เซี่ยงไฮ้ ก็มีตัวเลือกการดูแลสุขภาพที่ไม่แพงเช่นกัน แต่ก็ยังมีโรงพยาบาลและคลินิกหรูหรามาก – เช่นเดียวกับสถานพยาบาลแพทย์แผนจีน 

ศูนย์แพทย์แผนจีนในโรงพยาบาลรัฐบาลควรมีราคาประมาณ 400 ถึง 700 หยวนต่อครั้ง การเข้าครั้งแรกจะต้องจ่ายค่าลงทะเบียนประมาณ 100 หยวน การรักษารวมถึงการนวด การฝังเข็ม หรือการกวาซามีค่าใช้จ่ายประมาณ 200 – 300 หยวน และยาสมุนไพรที่นำกลับบ้านมีราคาอีก 200 – 300 หยวน 

นี่เป็นเพียงราคากลาง แต่ราคาถูกควบคุมโดยรัฐบาลจีนโดยจงใจเพื่อให้ประชาชนได้รับบริการที่ดีที่สุด 

คลินิคราคาสูงเช่น Body & Soul ในเซี่ยงไฮ้จะทำให้คุณต้องจ่ายเงิน 4 ถึง 6 เท่าของสถานที่ในโซนท้องถิ่น 

Advertisement

บริษัทประกันภัยในท้องถิ่นจีนหลายแห่งครอบคลุมการรักษาด้วยแพทย์แผนจีนในโรงพยาบาลและคลินิกจีน บริษัทประกันภัยระหว่างประเทศหลายบริษัทไม่ครอบคลุมการรักษาดังกล่าว เช็คกับผู้ให้บริการประกันภัยของคุณ ก่อนหากคุณวางแผนที่จะเคลมประกัน 

พวกเขาจะพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่? 

คำตอบสั้น ๆ คือ น่าเสียดายคือไม่ ชาวต่างชาติในจีนไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายของสถานที่แพทย์แผนจีน ธรรมชาติของแพทย์แผนจีนที่เป็นประเพณีดั้งเดิมยังดึงดูดผู้ปฏิบัติการรุ่นเก่าที่ไม่เรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียน 

หากคุณต้องการ “ไปในท้องถิ่น” และเยี่ยมชมคลินิกและโรงพยาบาลรัฐบาลเพื่อการรักษาด้วยแพทย์แผนจีน คุณควรมีเพื่อนชาวจีนไปด้วยเพราะภาษาที่ใช้ค่อนข้างเฉพาะ 

หากคุณสามารถจ่ายเพื่อไปเยี่ยมคลินิกเอกชนราคาแพงในจีนเพื่อการรักษาด้วยแพทย์แผนจีน คุณจะไม่มีปัญหาในการหานางพยาบาล เจ้าหน้าที่ การต้อนรับ และแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษ มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในแพทย์แผนจีนทั่วโลก และในเมืองใหญ่ ๆ อย่างปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ กวางโจว และเซินเจิ้น ชาวต่างชาติมักเลือกวิธีดั้งเดิมก่อน 

คาดหวังอะไรเมื่อพบแพทย์แผนจีน

แพทย์แผนจีนจะทำงานเพื่อวินิจฉัยรูปแบบความไม่สมดุลในร่างกายของคุณด้วยวิธีการวินิจฉัยต่าง ๆ เช่น การดูที่ลิ้น ตระหนักถึงชีพจรบางอัน หรือแม้กระทั่งการจดจำกลิ่นและลักษณะโดยรวมของคุณ 

การวินิจฉัยพิจารณาได้ว่าเป็นขั้นตอนสำคัญในกระบวนการรักษา และการนัดแรกของคุณกับแพทย์แพทย์แผนจีนมักจะมุ่งเน้นเฉพาะการวินิจฉัยความไม่สมดุลที่เกิดขึ้นภายในตัวคุณ 

การวินิจฉัยที่คุณได้รับจากแพทย์แพทย์แผนจีนไม่ใช่การวินิจฉัยแบบตะวันตกทั่วไป แพทย์จะดูที่ความไม่สมดุลของหยินและหยางในร่างกาย ค้นหาการอุดตันในพลังงานหรือการไหลของพลังงาน และคำนึงถึงสมดุลขององค์ประกอบทั้งห้า 

การรักษาอาจรวมถึงการผสมผสานการบำบัดหลายรูปแบบ เช่น การควบคุมอาหารและสารอาหาร สมุนไพรการแพทย์ การฝังเข็ม การเคลื่อนไหวหรือการพักผ่อน รวมถึงการนวดทางการแพทย์ ซึ่งทั้งห้าสิ่งนี้เรียกว่าหลักการห้าเสาของการแพทย์แผนจีน

อาหารและโภชนาการ

การแพทย์แผนจีนมีระบบการจำแนกอาหารที่ซับซ้อนที่ระบุอาหารตามธรรมชาติ — ร้อน (阳 yáng) หรือเย็น (阴 yīn) — การกระทำที่เกิดขึ้นในร่างกาย — ลดลงหรือเพิ่มขึ้น — เส้นพลังที่ใช้ในทางการแพทย์ และรสชาติของอาหาร — หวาน เปรี้ยว เค็ม ขม และเผ็ด 

ดังนั้นหากหมอของคุณบอกว่าคุณมีพลังหยางมากเกินไปในร่างกาย อาจแนะนำให้คุณรับประทานอาหารที่มีพลังเย็น 

โดยรวมแล้ว การแพทย์แผนจีนแนะนำให้รับประทานอาหารที่สดใหม่เป็นหลัก ที่อยู่ในฤดูกาลและปลูกในท้องถิ่น และใช้สมุนไพรและอาหารยอดคุณภาพในการทำอาหาร เช่น ขิงและพุทราเนื่องจากประโยชน์ทางยา 

ยาสมุนไพร (中药 zhōngyào)

สมุนไพรยังถูกจัดประเภทตามธรรมชาติ รสชาติ การกระทำ และการใช้งานทางการแพทย์อีกด้วย สมุนไพรถูกผสมเข้าด้วยกันเป็นสูตรซับซ้อนสำหรับใช้ในทางการแพทย์เฉพาะทาง บ่อยครั้งที่ผสมมือสำหรับผู้ป่วยแต่ละราย

การสั่งสมุนไพรในแพทย์แผนจีนแผนเก่าแก่ตามแนวคิดแบบองค์รวมเพื่อปรับสมดุลพลังงานในร่างกาย สมุนไพรอาจใช้งานเพื่อเพิ่มพลังชี่ของม้ามและสร้างความร้อนในร่างกาย หรือลดความเย็นและชื้น สมุนไพรบางครั้งถูกต้มน้ำชา หรือทาหรือทานเป็นแคปซูล 

หลายคนจีนใช้ยาสมุนไพรของการแพทย์แผนจีนอยู่เป็นประจำและมักจะแนะนำเมื่อถูกถามถึงการรักษาสถานการณ์เบื้องต้น สมุนไพรบางชนิดอาจมีรสเผ็ดร้อนและต่างจากยาตะวันตก แต่มันอาจมีประสิทธิผลต่างๆ

การฝังเข็ม (针灸 zhēnjiǔ)

การฝังเข็มหมายถึงการประพฤติเข็มเล็กๆ เข้าตามจุดเส้นพลังเพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวของชี่ในร่างกาย ใช้เพื่อจัดการความเจ็บปวดและความเครียด ปรับสมดุลฮอร์โมนและการย่อยอาหาร เพิ่มการไหลเวียนโลหิต และเพิ่มความสามารถในการเจริญพันธุ์รวมถึงโรคอื่นๆ 

แพทย์การแพทย์แผนจีนมักใช้วิธีอ้ายจวิ๋ย (艾灸 àijiǔ) ควบคู่กับการฝังเข็ม แทนที่จะใช้เข็มเล็กๆ การรักษานี้ใช้การเผาสมุนไพรตามจุดเส้นพลัง

การฝังเข็มกลายเป็นแผนวิธีทำการดูแลรักษาในตะวันตกที่รู้จักมากที่สุดและได้รับการยอมรับว่าเป็นการรักษาที่มีประสิทธิภาพด้านต่างๆ จากองค์การอนามัยโลกตามแม้ว่าในปัจจุบันยังมีการถกเถียงเรื่องประสิทธิภาพอยู่

การเคลื่อนไหวและการพักผ่อน

การเคลื่อนไหวถูกคิดว่าช่วยในการเคลื่อนไหวชี่ในร่างกายและปรับปรุงสมดุลโดยรวม การเคลื่อนไหวที่แนะนำในแพทย์แผนจีนมักจะเป็นการเคลื่อนไหวที่มีสติและช้าพร้อมกับเทคนิคการหายใจ มักเริ่มต้นจากการฝึกจากไทเก๊กและชี่กง 

ผู้ปฏิบัติการแพทย์แผนจีนถูกทำให้เจริญเติบโตในชีวิตทั้งด้านการเคลื่อนไหวและการพักผ่อน แนวปรัชญาการมีชีวิตที่ผสมผสานระหว่างการเคลื่อนไหวและการพักให้เพียงพอในแต่ละวัน 

การนวด (推拿 tuīná)

หมายความตรงๆ ตามชื่อ “จับและดึง” ในการแพทย์แผนจีนหมายถึงรูปแบบการนวดที่ใช้เทคนิคที่ชาวตะวันตกคุ้นเคยรวมทั้งการนวดทางการแพทย์ที่มุ่งเน้นการเคลื่อนไหวชี่ในร่างกายโดยการกระตุ้นจุดเส้นพลัง

บิด ดึง เคาะ และกดเป็นเทคนิคที่หมอนวดการแพทย์แผนจีนจะใช้เพื่อส่งเสริมการไหลของชี่และปล่อยสารพิษออกจากร่างกายผ่านทางระบายน้ำเหลือง การนวดมักทำโดยไม่ใช้การถอดเสื้อและไม่มีการใช้น้ำมัน เครื่องมือเช่นการประคบ แกะ และกวา ซา มักใช้ในการนวดนี้

การประคบ (拔罐 báguàn)

การประคบนี้เกี่ยวข้องกับการวางถ้วยแก้วหรือพลาสติกคุณภาพบนผิวหนังและสร้างการดูดโดยใช้ความร้อนหรือสูญญากาศ การดูดนี้เชื่อว่าจะเพิ่มการไหลของชี่และปล่อยและขังชี่ในพื้นที่นั้น การปฏิบัตินี้ไม่เจ็บแต่จะทิ้งรอยฟกช้ำมืดที่มักคงอยู่หนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่านั้น

การแกะหรือกวาซา (刮痧 guāshā)

วิธีนี้ยังใช้เพื่อเพิ่มการไหลของชี่ในร่างกาย แต่แทนที่จะใช้ถ้วย ผู้ปฏิบัติการจะใช้แผ่นหินหนาเพื่อลากเหนือเนื้อเยื่อ (โดยปกติคือหลัง) การปฏิบัตินี้ก็ทำให้เกิดรอยชัดเจน

การปฏิบัติที่ได้รับความนิยมมากขึ้นในตะวันตกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กวาซาใบหน้าเกี่ยวข้องกับการใช้แผ่นหยกหรือหินอื่นๆ เพื่อการนวดกล้ามเนื้อที่ละเอียดอ่อนโดยทั่วไปคือที่ใบหน้าและลำคอ เพื่อเพิ่มการไหลของชี่และการไหลเวียนในบริเวณเหล่านั้น

การศึกษาการแพทย์แผนจีนในประเทศจีน

ประเทศจีนเป็นที่ที่เหมาะสำหรับการเป็นนักศึกษาระหว่างประเทศ และไม่ใช่แค่สำหรับภาษาจีนเท่านั้น มีโอกาสมากมายสำหรับนักศึกษาต่างชาติที่สนใจศึกษาแผนจีนในประเทศจีน รัฐบาลให้การสนับสนุนทุนการศึกษาและเงินสนับสนุนนักศึกษาต่างชาติและนักวิจัยเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีนเป็นจำนวนมาก และมีโปรแกรมคุณภาพสูงมากมายที่สถาบันการศึกษาทั่วประเทศจีน

มีโปรแกรมการศึกษาต่างประเทศระยะสั้นหรือระยะยาวในภาคเรียนสำหรับผู้ที่ลงทะเบียนเรียนในโปรแกรมปริญญาที่มหาวิทยาลัยของตน และโปรแกรมปริญญาการแพทย์แผนจีนเต็มรูปแบบที่มหาวิทยาลัยในประเทศจีนก็มีให้และใช้เวลา 4-6 ปีในการทำตามโปรแกรมที่คุณเลือก

มหาวิทยาลัยการแพทย์แผนจีนปักกิ่ง, มหาวิทยาลัยการแพทย์แผนจีนเซี่ยงไฮ้ และ มหาวิทยาลัยการแพทย์แผนจีนหนานจิง เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในประเทศ

ประวัติย่อของการแพทย์แผนจีน

การแพทย์แผนจีนมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึงพันปี หลักฐานที่พบในกระดูกกระทายคำจากสมัยราชวงศ์ชาง (1766-1122 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ชี้ให้เห็นว่ามีการปฏิบัติทางการแพทย์ที่คล้ายกับที่ใช้ในปัจจุบันที่มีความใช้รูปแบบในวงกว้างในการรักษาโรค 

หลักฐานใหม่บางอย่างชี้ให้เห็นว่าประวัติศาสตร์นี้ยาวนานกว่าด้วยการค้นพบ มัมมี่อายุ 5,000 ปีที่ถูกรักษาไว้อย่างดี ที่มีรอยสักที่เชื่อมโยงกับจุดฝังเข็มในระบบเส้นพลังที่ยังเป็นที่รู้จักถึงทุกวันนี้

ตำราการแพทย์แผนจีนสำคัญที่ยังคงใช้ในปัจจุบันเรียกว่า The Inner Cannon of the Yellow Emperor (黄帝内经 Huángdì Nèijīng) เขียนในช่วงราชวงศ์ฮั่น (206 – 220 AD) ตำรานี้อธิบายการปฏิบัติอย่างเช่นการฝังเข็ม แนะนำการใช้สมุนไพรและการดำเนินชีวิต รวมทั้งอธิบายทฤษฎีกายวิภาคและกายภาพบำบัดของระบบการแพทย์แผนจีน

ราชวงศ์ฮั่นเป็นช่วงเวลาที่อุดมไปด้วยการแพทย์แผนจีนและแพทย์ที่มีความสามารถเริ่มมีชื่อเสียงในความสามารถในการรักษาและการรวบรวมงานของพวกเขาเป็นตำราที่สร้างการนิยาม Zhang Zhongjing (张仲景 Zhāng Zhòngjǐng) ที่ถูกเรียกว่า ฮิปโปเครตีสของจีน เขียนคู่มือวินิจฉัยสำคัญที่เรียกว่าบทนิพนธ์เกี่ยวกับโรคเย็นและโรคหลากหลาย ๆ (伤寒杂病论 Shānghánzábìnglùn)

เมื่อเวลาผ่านไป ความคิดของตะวันตกเริ่มมีอิทธิพลต่อแพทย์จีนมากขึ้นเรื่อยๆ และมีการเรียกร้องให้ออกกฎหมายห้ามปฏิบัติการแพทย์แผนจีนเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 20 เมื่อเม่าสามารถครองอำนาจและการปฏิวัติวัฒนธรรม แพทย์แผนจีนได้รับการส่งเสริมเป็นวิธีรับการรักษาพยาบาลที่ประหยัดค่าใช้จ่ายโดยเฉพาะในชนบทของจีน รัฐบาลจีนได้รวบรวมทีมแพทย์เท้าเปลือย (赤脚医生 chìjiǎo yīshēng) เพื่อบริการปผู้อยู่อาศัยในชนบทในช่วงเวลานี้ที่ผสมระหว่างการแพทย์จีนและแพทย์ตะวันตก

คำศัพท์ในการแพทย์แผนจีน

พลังชี่

พลังชี่ (气 qì) เป็นแรงแห่งชีวิตที่เคลื่อนไปตามทางเดินที่เรียกว่าเส้นพลัง ชี่สามารถแปลเป็น “พลังที่เคลื่อนไหว” และหากพลังชี่ถูกขัดขวางหรือหยุดได้บางสาเหตุ หรือหากการไหลของชี่แรงเกินไป ปัญหาสุขภาพอาจปรากฏในร่างกาย การรักษาส่วนใหญ่ในแพทย์แผนจีนมีเป้าหมายที่การปรับสมดุลและฟื้นฟูการไหลของชี่ให้ถูกต้อง

หยินและหยาง

หยิน (阴 yīn) และหยาง (阳 yáng) เป็นอีกหนึ่งแนวคิดสำคัญในแพทย์แผนจีน โดยพลังที่ตรงข้ามกันนี้จะพึ่งพากันเพื่อรักษาความสมดุลของชี่ในร่างกาย หยางแทนคุณลักษณะของผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับความร้อน การเคลื่อนไหว การกระทำ และความมีชีวิตชีวา ส่วนหยินซึ่งแทนลักษณะของผู้หญิงที่สงบและเย็นนิ่ง 

ห้า ธาตุ 

ทฤษฎีห้าธาตุเสนอว่าร่างกายของเรามีปฏิสัมพันธ์กับธรรมชาติรอบตัวเรา ธาตุต่างๆ เหล่านี้มีอยู่ทั้งในสิ่งแวดล้อมและภายในร่างกาย ไฟเผาและสร้างผืนดิน, ผืนดินซ่อนธาตุโลหะ, โลหะสร้างเครื่องมือที่ถือเอาน้ำ, น้ำเลี้ยงเนื้อไม้ของต้นไม้และพืช, และสุดท้าย วัฏจักรจะกลับมาเริ่มอีกครั้งเมื่อเนื้อไม้ถูกไฟเผา กล่าวกันว่ามีวัฏจักรที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในร่างกาย 

มีการกล่าวกันว่าทุกคนมีธาตุหนึ่งที่เด่นชัดกว่าและหลายๆ แนวโน้มและปัญหาของเราจะเกิดจากธาตุที่เด่นชัดนั้น อวัยวะในร่างกาย อาหาร สมุนไพร ฤดูกาล และแม้แต่สถานที่สามารถถูกจัดประเภทตามธาตุที่เด่นชัดในแพทย์แผนจีน 

ตอนนี้ ขึ้นกับคุณแล้ว

แพทย์แผนจีนเป็นวิธีการรักษาที่ผ่านการพิจารณามาแล้วว่าให้มุมมองร่างกายและสิ่งแวดล้อมเป็นระบบเดียวกันที่ทำงานร่วมกันเมื่อมีความสมดุล วิธีการนี้ได้รับความนิยมทั้งในประเทศจีนและทั่วโลกในทศวรรษที่ผ่านมา และจะยังคงเติบโตต่อไปในอนาคต 
แม้ว่าทั้งหมดนี้จะดูเหมาะสม แต่บุคคลจำเป็นต้องค้นคว้าด้วยตัวเองก่อนเข้ารับการรักษาในแพทย์แผนจีน ต้องตระหนักว่า ผลิตภัณฑ์จำนวนมากมีการลักลอบล่าสัตว์และส่งผลให้สัตว์บางชนิดตกอยู่ในอันตราย เข้าใจว่าผลิตภัณฑ์ใดมีส่วนประกอบของพวกเกล็ดนิ่ม, ส่วนของเสือ, หรือเขาแรดและพยายามที่จะไม่สนับสนุนอุตสาหกรรมที่ไม่ดีเหล่านี้