
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
ฝึกฟังภาษาไทยขั้นสูง…
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันได้โพสต์สื่อการอ่านและฟังภาษาไทยของ Gaccha ที่นี่ และตามที่ได้กล่าวไป Gaccha มีเป้าหมายที่จะกระตุ้นให้คนอื่นสร้างสื่อเรียนรู้ภาษาไทยมากขึ้น
เพื่อแสดงให้เห็นว่าสามารถทำอะไรได้บ้าง นี่คือวิดีโอ YouTube Pulp Fiction ของ Gaccha (ด้านล่าง)
การสร้างวิดีโอแบบนี้ใช้เวลามากจริงๆ ขอบคุณ Gaccha! ขอกล่าวถึง Rikker จาก Thai 101 ที่ทำการถอดคำพูดด้วย
ถ้าคุณยังไม่รู้ Rikker เป็นคนที่มีบทบาทสำคัญในวงการเรียนรู้ภาษาไทย เมื่อเช้านี้ฉันเช็คบล็อกของเขา เห็นว่าเขายังแปลวิดีโอล่าสุดของ Bon ด้วย: Farang: A Nature Mockumentary. ยอดเยี่ยมจริงๆ
ปล. ฟีเจอร์กับ Bon กำลังจะมาเร็วๆ นี้…
ขอโทษนะ Bon แต่เรื่อง Red Shirts… เอ่อ… คุณก็รู้…





