บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
คำเชื่อมเติมคำสำหรับผู้เรียนภาษาไทย…
ยินดีต้อนรับสู่ คำเชื่อมเติมคำ ซึ่งเป็นบทความที่สามในซีรีส์ คำเชื่อมภาษาไทย บทความก่อนหน้านี้ในซีรีส์คือ: Starter Pack (คำเชื่อมเดิม 100 คำของ Anthony Lauder ที่มีตัวอย่างจากแต่ละหัวข้อ), และ Opening Connectors (คำเชื่อมที่ให้เวลาคิดก่อนตอบคำถาม)
Anthony Lauder: คำเชื่อมเติมคำ เป็นคำพูดที่สามารถใช้เมื่อคุณต้องการเวลาคิดเพิ่มเติม ทำให้ดูเหมือนคุณกำลังครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง หรือกำลังเล่าเรื่องส่วนตัว ซึ่งช่วยให้คุณมีเวลาคิดว่าจะพูดอะไรต่อไป
หมายเหตุ: 1) กลุ่มเป้าหมายคือคนไทยที่มีการศึกษา (เป็นส่วนใหญ่) โดยเนื้อหามีความเป็นทางการเล็กน้อย และ 2) * ก่อนวลีหมายถึงไม่มีคำแปลตรงในภาษาไทย แต่ฟังดูโอเค และ 3) ไม่ต้องตกใจ มี pdf ที่มีการถอดเสียง
คำเชื่อมเติมคำสำหรับผู้เรียนภาษาไทย…
ดีใจที่ได้รู้ว่า…
ดีใจที่ได้รู้ว่า…
อืม จะให้พูดสั้นๆก็คือ…
อืม จะให้พูดสั้นๆก็คือ…
อีกเรื่องหนึ่งที่บอกไว้ไม่เสียหายก็คือ…
อีกเรื่องหนึ่งที่บอกไว้ไม่เสียหายก็คือ…
*ผม/ฉันว่าผม/ฉันควรจะชี้ให้คุณเห็นว่า…
ผม/ฉันว่าผม/ฉันควรจะชี้ให้คุณเห็นว่า…
แล้วผม/ฉันก็อยากบอกด้วยว่า…
แล้วผม/ฉันก็อยากบอกด้วยว่า…
พอตอนนี้คุณพูดมา ผม/ฉันก็คิดจริงๆว่า…
พอตอนนี้คุณพูดมา ผม/ฉันก็คิดจริงๆว่า…
น่าไม่เชื่อเลยว่า…
น่าไม่เชื่อเลยว่า…
ผม/ฉันรู้สึกทึ่งที่…
ผม/ฉันรู้สึกทึ่งที่…
ผม/ฉันต้องยอมรับว่า…
ผม/ฉันต้องยอมรับว่า…
ผม/ฉันยอมรับว่า…
ผม/ฉันยอมรับว่า…
ผม/ฉันต้องยอมรับว่า…
ผม/ฉันต้องยอมรับว่า…
แง่นึง… แต่อีกแง่นึง…
แง่นึง… แต่อีกแง่นึง…
สุดท้ายแล้ว…
สุดท้ายแล้ว…
ผม/ฉันจะบอกคุณว่า…
ผม/ฉันจะบอกคุณว่า…
แปลกแต่จริง…
แปลกแต่จริง…
ผม/ฉันอยากจะบอกคุณว่า…
ผม/ฉันอยากจะบอกคุณว่า…
ผม/ฉันอยากรู้ว่า…
ผม/ฉันอยากรู้ว่า…
ไม่น่าเชื่อว่า…
ไม่น่าเชื่อว่า…
*ผม/ฉันว่าผม/ฉันควรจะชี้ให้คุณเห็นว่า…
ผม/ฉันว่าผม/ฉันควรจะชี้ให้คุณเห็นว่า…
ถ้าคุณถามผม/ฉัน…
ถ้าคุณถามผม/ฉัน…
ผม/ฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้…
ผม/ฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้…
ผม/ฉันอยากจะพูดอะไรเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้…
ผม/ฉันอยากจะพูดอะไรเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้…
ดาวน์โหลด: คำเชื่อมเติมคำภาษาไทย…
คำเชื่อมเติมคำภาษาไทย (พร้อมการถอดเสียง): Pdf 328kb
คำเชื่อมเติมคำภาษาไทย (ไม่มีการถอดเสียง): Pdf 328kb
คำเชื่อมเติมคำภาษาไทย: Audio (ชาย) 1.3mg
คำเชื่อมเติมคำภาษาไทย: Audio (หญิง) 1.2mg
คำเชื่อมเติมคำภาษาไทย: Audio (หญิง-เดี่ยว) 1mg
หมายเหตุ: ไฟล์เหล่านี้ใช้สำหรับส่วนตัวเท่านั้น (กรุณาอย่านำไปวางบนเว็บไซต์อื่น)
คำเชื่อมภาษาไทยเพิ่มเติม…
ที่จะตามมา: คำเชื่อมขอโทษ, คำเชื่อมกำหนดคุณสมบัติ, คำเชื่อมเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย, คำเชื่อมขยายความ, คำเชื่อมอ้างอิง, คำเชื่อมเปลี่ยนหัวข้อ, คำเชื่อมปิดท้าย และคำเชื่อมผ่านไป (ตามลำดับ)
ยินดีครับ! Catherine & Yuki
Yuki Tachaya, เว็บไซต์: PickupThai | YouTube: PickupThai | ทวิตเตอร์: @PickupThai
English: 
Español: 
Español: