
Для многих людей Соединенное Королевство ассоциируется с образовательным превосходством. Университеты, такие как Оксфорд и Кембридж, или школы, такие как Итон, известны во всем мире благодаря своим многовековым достижениям в области академического образования.
Поэтому неудивительно, что около 4,000 международных школ по всему миру решили принять британскую учебную программу, предоставляя студентам возможность получить часть этого превосходства, не покидая пределов аэропорта Хитроу.
От старейших учреждений, таких как Харроу, Бромсгроув, Регби и Шрусбери, до относительно новых школ – Таиланд имеет хорошее представительство среди британских международных школ.
И хотя традиции британского образования, возможно, вызывают ассоциации с академическими шапками и строгими школьными формами, стоит отметить, что большинство британских международных школ в Таиланде полностью оснащены всеми современными удобствами, необходимыми для школ 21-го века.
Но с учетом жесткой конкуренции со стороны таких учебных программ, как Международный бакалавриат, достаточно ли одной только традиции, чтобы выбрать британскую школу вместо небританской? Смогла ли британская учебная программа достаточно развиться, чтобы учитывать уникальные потребности студентов 2020-х годов, или же это устаревший реликт, которого стоит оставить в прошлом вместе с тростью и доской?
В этой статье мы дадим вам подробный обзор британских школ в Таиланде — от учебной программы до каникул и всего остального. Мы расскажем, чего можно ожидать от оценок и что отличает британские школы от других международных.
И, наконец, мы завершили все это подробным списком британских школ здесь, в Таиланде, включая контактные данные, если вы захотите лично их проверить. Итак, без лишних слов…
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Британская учебная программа
Несмотря на путаницу, как в случае с «американской учебной программой», нет единой «британской учебной программы». В конце концов, Соединенное Королевство состоит из четырех отдельных стран, и, как можно ожидать, у каждой из них есть своя учебная программа.
Таким образом, когда международные школы заявляют, что они следуют «британской» учебной программе, на самом деле они следуют Национальной учебной программе Англии. Однако, чтобы упростить ситуацию — с прощением для граждан Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии — это то, о чем мы будем говорить, когда упоминаем британскую учебную программу впредь.
Британская учебная программа намного строже, чем большинство стран, вероятно, привыкли, охватывая не только стандарты, которым должны соответствовать студенты на каждом этапе их образования, но часто и содержание. Как можно ожидать, учебная программа долгое время была объектом политического спора, и реформы происходят часто, с текущей обязательной национальной учебной программой, датируемой 2014 годом.
Британская учебная программа уделяет большое внимание развитию творческого мышления, навыков критического мышления и гибкости. Обучение накопительное, с постоянным наращиванием знаний на основе прошлых лет, и студентов часто побуждают исследовать, как разные предметы связаны друг с другом.
Со временем студенты сокращают свой фокус до нескольких предметов, которые они изучают более глубоко.
Существуют ряд обязательных предметов, которые студенты должны освоить до начала образовательного этапа 3 (подробнее об этом скоро). Это:
- Английский (включая говорение и слушание)
- Математика (которую рекомендуется преподавать ежедневно)
- Естественные науки
- Проектирование и технологии (ПиТ)
- Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ)
- История
- География
- Искусство и дизайн
- Язык (начиная с образовательного этапа 2)
- Музыка
- Физическая культура (ФК)
Также есть три нестатутных предмета, которые школы, тем не менее, обязаны преподавать, а именно: религиозное образование (РЭ), гражданство и личное, социальное и здравоохранительное образование (ПЗЗ).
Британская школьная система
Образование в Великобритании обязательно для учащихся в возрасте от 5 до 16 лет, однако родители могут выбрать зачисление своих детей на этап Раннего Детства уже с 2 лет. Ожидается, что студенты, готовящиеся поступить в университет, также завершат A-уровни, что повышает возраст окончания школы до 18 лет.
Образование в Великобритании подразделяется на четыре части — начальное, среднее, дальнейшее и высшее образование — но для наших целей мы в основном сосредоточимся на первых двух. Начальное образование в Великобритании охватывает учащихся в возрасте от 5 до 11 лет и чаще всего далее подразделяется на младшую школу (от 5 до 7 лет) и старшую школу (от 7 до 11 лет).
Средняя школа длится с 11 до 16 лет, хотя многие студенты (особенно в международных школах) продолжают обучение до 18 лет, чтобы подготовиться к университету.
Календарь учебного года и учебный день
В Великобритании учебный год длится с сентября до июля, хотя многие британские международные школы немного сдвигают эти даты вперед и работают с конца августа до конца июня.
Британский учeбный год делится на три триместра (в отличие от тайского учебного года, который делится на два). В международных школах ожидaется, что первый триместр продлится с августа до рождественских каникул в декабре, второй — с января до пасхальных/сонкрановских каникул в апреле, а третий — с мая до конца июня/начала июля.
Учебный день в британских международных школах обычно длится с около 7:30 до 8:00 утра и заканчивается между 15:30 и 16:00, хотя это варьируется в зависимости от школы. Ожидается около шести-восьми учебных периодов в день, снова в зависимости от школы.
Внеучебные мероприятия
Внеучебные мероприятия (или ВМ) являются большим преимуществом для многих международных школ, и британские международные школы не исключение. Большинство школ предлагают огромный выбор ВМ, от спорта до академических занятий.
Например, учащиеся St. Andrews могут выбирать между изучением китайского языка, приготовлением индийской пищи или созданием фильмов, в то время как у учащихся Harrow могут быть варианты между программированием, скалолазанием или Zumba. Так как Великобритания славится своей спортивной культурой, ожидайте, что спорт также будет занимать значительное место — как вечнозеленые британские фавориты типа футбола, так и популярные местные развлечения, такие как баскетбол или чирбол.
Ключевые этапы и оценка
Британская образовательная система разделена на пять «Ключевых этапов», из которых четыре обязательны для всех учащихся. Каждый ключевой этап предоставляет набор стандартов, которых каждый студент должен достичь, завершаясь каким-то видом оценки — обычно это сочетание экзаменов и курсовых работ.
Вот как они делятся:
Этап раннего детства
Этап раннего детства, также известный как детский сад, охватывает учащихся в возрасте от около 2 до 5 лет (аналог американского подготовительного класса). Здесь учащиеся изучают самые основы образования (цифры, буквы и т. д.).
Ученики на этапе раннего детства оцениваются по структуре, известной как Основной этап раннего детства (EYFS), который предоставляет набор вех и эталонов, которых каждый ребенок должен достичь до перехода на Ключевой этап 1. Этап раннего детства не является обязательным, хотя и чрезвычайно популярен.
Ключевой этап 1
Ключевой этап 1 (иногда также известный как Младшая школа) является британским эквивалентом американской начальной школы. Это первый ключевой этап, обязательный для всех студентов, он охватывает учащихся в возрасте от 5 до 7 лет.
Этап 1 начинается с вводного года, известного как Прием, и также охватывает первые два академических года начального обучения (первый и второй учебные годы).
Оценка на этапе KS1 разделена между оценкой учителя и оценкой национальной учебной программы — общепринято известной как SAT (аттестационный тест) — тесты используются в основном для поддержки суждения учителя. Ученики проходят тесты по чтению, письму и математике.
Ключевой этап 2
Ключевой этап 2 (иногда также известный как Средняя школа) охватывает учащихся в возрасте от 7 до 11 лет (от 3 до 6 учебных лет). Ученики этапа KS2 начинают изучать предметы более глубоко, чем на основоположных этапах KS1.

Учащиеся KS2 проходят национальные тести по трем предметным областям — чтение, грамматика, пунктуация и правописание, а также математика. Как и на KS1, учащиеся также оцениваются учителями по основным предметам — чтению, письму, математике и естественным наукам, которые снова базируются на структуре дескрипторов. До 2014 года эти дескрипторы предоставлялись Национальной учебной программой.
Однако теперь школам предоставлена некоторая свобода в установлении собственных систем оценки.
Ключевой этап 3
Ключевой этап 3 охватывает первые годы средней школы (аналог средней школы в США). Ученики KS3 находятся в возрасте от 11 до 14 лет и обучаются с 7 до 9 учебных лет.
Когда-то учащиеся KS3 также оценивались с помощью национальных тестов. Однако с 2009 года это было заменено на постоянную оценку учителя.
Ученики KS3 изучают следующие обязательные предметы:
- Английский
- Математика
- Естественные науки
- История
- География
- Современные иностранные языки
- Проектирование и технологии
- Искусство и дизайн
- Музыка
- Физическая культура
- Гражданство
- Вычислительная техника
Ключевой этап 4
Ключевой этап 4 — это заключительный этап обязательного школьного образования для учеников в Великобритании. Он охватывает учащихся в возрасте от 14 до 16 лет (с 10 по 11 учебные годы). Здесь учащиеся начинают сужать круг изучаемых предметов, с возможностью изучать ряд дополнительных предметов помимо обязательных. Эти обязательные предметы делятся на основные и базовые.
Основные предметы:
- Английский
- Математика
- Естественные науки
Базовые предметы:
- Вычислительная техника
- Физическая культура
- Гражданство
Школы также должны предлагать как минимум один урок по искусству, проектированию и технологиям, гуманитарным наукам или языкам.
В конце этапа KS4 учащиеся сдают крайне нежеланные (по мнению студентов) экзамены GCSE (общий аттестат о среднем образовании), которые являются последними обязательными экзаменами, которые студенты должны сдать. Учащиеся могут сдавать от 5 до 12 экзаменов GCSE, выбранных из списка примерно 50 предметов.
Ранее оценки GCSE выставлялись по шкале от A* до F — однако, теперь они оцениваются по шкале от 1 до 9, где 9 является самой высокой оценкой, а 1 — самой низкой.
В международных школах учащиеся могут вместо этого сдавать экзамены IGCSE (I означает «международный»), которые считаются эквивалентами GCSE. На данный момент предлагаются два IGCSE, один из которых предоставляется университетом Кембридж, а другой экзаменационным комитетом Edexcel.
Ключевой этап 5
Ключевой этап 5 (также известный в некоторых кругах, довольно запутанно, как Шестая форма) — это заключительный этап школьного образования перед высшим образованием (например, университетом) или дальнейшим образованием (например, техническими школами).
Ученикам на этапе KS5 предоставляется свобода выбора любых предметов на свое усмотрение, обычно они концентрируются на изучении от 3 до 5 предметов. Затем они работают над получением квалификаций А- и AS-уровней, которые могут быть использованы для поступления в университет.
Различия между британскими школами и другими школами
Хотя британские международные школы имеют много общего с другими международными учебными заведениями, существуют некоторые отличия. К ним относятся:
Ключевые этапы
Британская образовательная система более четко структурирована по сравнению с системами других стран, таких как США, с делением на четко определенные ключевые этапы, о которых мы рассказывали выше.
Увеличение специализации
По мере продвижения учащихся по британской образовательной системе их фокус все больше сужается на несколько ключевых предметов, которые изучаются на глубоком уровне. К последнему учебному году в средней школе нередко, что учащиеся на полный рабочий день изучают всего три предмета, хотя и на очень интенсивном уровне.
Для сравнения, системы, такие как американская, имеют более широкий охват вплоть до конца средней школы, когда учащиеся заканчивают обучение с дипломом, который учитывает среднее по всем предметам.
Школьная форма
Заглянув на сайт большинства британских международных школ, вы, вероятно, увидите несколько удивительно нарядно одетых молодых людей.

Хотя в международных школах Таиланда обычно выдают форму для своих учеников, британские международные школы — следуя своей репутации исторического превосходства и традиций — склонны иметь более формальную форму, чем их американские аналоги, с галстуками, блейзерами и даже соломенными шляпами.
Календарь учебного года
Как упоминалось выше, британский учебный год делится на три триместра. Это отличает его как от тайского, так и от американского учебных годов, которые обычно делятся на два семестра.
Почему выбрать британскую международную школу?
Для большинства британских студентов (или для студентов, желающих учиться в британском высшем учебном заведении) выбор британской международной школы очевиден. Однако у британских школ есть несколько преимуществ, которые могут дать другим студентам вескую причину рассмотреть возможность выбора британской школы.
Сильная репутация
Британская образовательная система долгое время была воспринимаема с уважением, и люди в течение веков отправляли своих детей учиться в Великобританию. Многие британские международные школы являются филиалами знаменитых всемирно известных институтов, таких как Харроу или Регби. Наличие квалификации из известной британской школы всегда будет выглядеть достойно в глазах университетов и работодателей.
Отличные результаты
Британские международные школы показывают хорошие результаты в мировых рейтингах. В последних обзорах COINS(BS), британские международные школы превзошли показатели школ в Великобритании как в GCSE, так и в A-уровнях.
Структурированная учебная программа
Британская учебная программа хорошо структурирована, с четкими мерами прогресса, которые позволяют родителям легко оценивать успеваемость своего ребенка на каждом этапе пути. Британская учебная программа является одной из немногих, которая предоставляет международно признанные квалификации по всем предметам для студентов до 16 лет.
Внеучебные мероприятия
Британские школы придают большое значение внеклассным мероприятиям. Ожидайте наличия всего — от командных видов спорта до искусств и драмы, а также академических занятий, таких как дебатные клубы или модель ООН. Британские школы стремятся воспитать уверенных в себе, социализированных и разносторонне развитых студентов.
Выбор британской школы — что вам нужно знать
Итак, вы решили отправить своих детей в школу с британской учебной программой. Это легкая часть. Теперь настало время сложной части — выбора из более чем 60 британских международных школ в Таиланде. Вот несколько вещей, которые стоит учесть при принятии решения:
Аккредитация
Самый ясный показатель качества британской школы — это ее аккредитация. Получение аккредитации — непростая задача: школы должны соответствовать ряду требовательных критериев, чтобы получить этот важный знак качества.
К сожалению, не существует единого всеобъемлющего органа по обеспечению качества, что может причинить некоторые трудности. Ведущие школы состоят в Совете британских международных школ (COBIS) или региональной ассоциации, такой как Федерация британских международных школ в Азии (FOBISIA).

Они также могут быть членами Конференции директора и директрис, Независимой ассоциации подготовительных школ, или Совета международных школ. Департамент образования Великобритании также предлагает добровольные инспекции для британских школ за рубежом (BSO), результаты которых публикуются на их сайте.
Оплата обучения
Стоимость обучения в британских международных школах сильно варьируется: от (по сравнению) небольших сумм в 80,000 THB в год до 1,000,000 THB в год в ведущих учебных заведениях, таких как Шрусбери. Обычно плата зависит от уровня образования, причем цены повышаются по мере продвижения по классам.
Отметьте, что помимо этих плат за обучение, многие школы ожидают, что вы заплатите дополнительные комиссии за регистрацию, транспорт и строительство (или развитие кампусов) (например, за обслуживание объектов).
Ценности
Какие ценности, по утверждению, есть у вашей потенциальной школы? Что они ожидают от своих учеников? И что самое важное — насколько ученики следуют этим ценностям?
Ответы на некоторые из этих вопросов можно найти при внимательном изучении сайта школы. Однако, чтобы действительно понять ценности школы, всегда стоит посетить её лично.
Обратите внимание на ежегодные Дни открытых дверей, и когда вы там, внимательно наблюдайте за учениками вокруг — они хорошо одеты? Вежливы? Счастливы? Или они борются друг с другом и срывают плакаты со стен?
Результаты
Хорошие результаты тестов могут не быть всем, но они определенно являются хорошим показателем качества школы. Многие школы публикуют результаты GCSE и/или A-Levels в таких местах, как Which School Advisor или на своих собственных сайтах, поэтому хорошо внимательно ознакомиться с этими данными, прежде чем выбирать школу.
Некоторые школы также указывают, в какие университеты поступили их выпускники, что также может быть хорошим показателем того, как школа справляется со своими задачами.
Объекты
Это еще один аспект, в котором помогает посещение школы лично. Школе достаточно легко использовать освещение и возможности Photoshop, чтобы изобразить свою старую библиотеку как современный учебный центр, но куда сложнее это скрыть, когда вы видите всё своими глазами.
К счастью, большинство британских международных школ в Таиланде не экономят на своих объектах, и в этом отношении вы вряд ли будете разочарованы. Но все равно стоит это учесть на всякий случай.
Учителя
По возможности большинство британских международных школ нанимают сотрудников непосредственно из Великобритании и ожидают, что учителя будут обладать QTS (Квалификацией учителя). Учителя также должны быть проверены, либо через полицейское раскрытие, либо через CBS (Великобритания) и/или местную полицейскую проверку (Таиланд).
Требования для работы в международной школе обычно очень высоки, и позиции конкурентоспособны, поэтому большинство учителей британских международных школ будут высококвалифицированными.
Но это также то, что вы можете отчасти проверить собственными глазами — одеты ли учителя профессионально? Похоже ли они вовлечены в работу? У них хорошее взаимопонимание с учениками? Если да, то, вероятно, вы смотрите на хорошую школу.
Пансионаты
Некоторые британские международные школы в Таиланде (такие как Harrow or Bromsgrove) предоставляют студентам возможность жить на территории школы.
Проживание в пансионе имеет множество преимуществ — нет длительных поездок, студенты находятся под присмотром 24 часа в сутки и могут учиться дольше и т.д. — но это подходит не всем. Однако, если вы хотите воспользоваться возможностью проживать в пансионе, стоит проверить, является ли эта опция доступной в вашей потенциальной школе.
Внеклассные мероприятия
Как было сказано ранее, внеклассные мероприятия часто являются популярной точкой продаж для многих британских международных школ, и любая уважающая себя школа предложит широкий выбор как досуговых, так и академических мероприятий.

Большинство школ публикуют доступные внеклассные мероприятия на своих сайтах.
Однако, если у вашего ребенка есть конкретное занятие, которым он хочет заняться (например, изучение музыкального инструмента), возможно, стоит найти школу, которая его предлагает — или даже спросить, может ли школа его предоставить! Если есть спрос на конкретное занятие и есть учителя, которые могут его преподавать, многие школы с удовольствием удовлетворят ваши потребности.
Британские школы в Таиланде
В Таиланде более 60 международных школ предлагают британскую учебную программу, и их можно найти по всей стране. Обратите внимание, что этот список не является исчерпывающим, особенно для крупных городов, таких как Бангкок.
Бангкок
Подавляющее большинство британских школ в Таиланде находятся, как и ожидалось, в столице.
Некоторые из крупных школ включают Ascot International School, уважаемую Bangkok Patana School, Bromsgrove International School, Charter International School, Harrow International School, King’s College International School, Bangkok Prep, и Regent’s International School. Школы с несколькими кампусами в городе включают St Andrews International School and Shrewsbury International School.
Северный Таиланд
В северной столице Чиангмай есть шесть британских международных школ, а именно Singapore International School, Panyaden International School, Satit International Bilingual School, Lanna International School, Varee Chiang Mai International School, и Meritton British International School.
Южный Таиланд
В южном регионе Таиланда в настоящее время находится восемь британских международных школ. В Пхукете есть Berda Claude International School, British International School Phuket, и Kajonkiet International School, в то время как на Самуи находится International School of Samui and PBISS International School (Panyadee British International School).
В Краби находится одноименная Krabi International School, а в Сонгкхла находится Bloomsbury International School. Наконец, есть Si Ri Panya International School, расположенная на острове Ко-Пханган.
Восточный Таиланд
В восточном регионе Таиланда девять британских школ, почти все из которых находятся в провинции Чонбури — это International School of Chonburi, Mooltripakdee International School Pattaya, Phoenix Wittaya International School, Regents International School Pattaya, Rugby School Thailand, St Andrews Green Valley, и Tara Patana International School.
Соседняя провинция Районг имеет Garden International School — Eastern Seaboard.
Западный Таиланд
В западно-тайском Хуа Хин есть одна британская школа, Hua Hin International School.
Северо-восточный Таиланд
В северо-восточном регионе Таиланда две британские международные школы — St Stephen’s International School, Khao Yai в Накхонратчасиме и Udon Thani International School, которая находится — удивительно — в Удонтхани.
Теперь вам
Британская система образования заслуженно высоко ценится по всему миру, и британские международные школы представляют лучшее, что может предложить эта система — часто они даже превосходят школы в Великобритании.
С четко организованной и всесторонней учебной программой и понятными целями родителям легко отслеживать успехи своего ребенка в системе — и в итоге ваш ребенок получит квалификацию, признанную университетами в Великобритании и за ее пределами.
Важно помнить о необходимости провести исследование перед тем, как погрузиться в учебный процесс — подумайте об аккредитации, результатах и внеклассных мероприятиях. Однако с более чем 60 британскими международными школами, раскиданными по всей стране и представленными по практически всем ценовым категориям, Таиланд предлагает множество выбора для родителей при выборе идеальной школы для потребностей их ребенка.