Доставка из США в Германию: Процедура, Стоимость и Таможня

Переезд из Соединенных Штатов в Германию может стать захватывающим приключением. Независимо от того, едете ли вы туда по работе или хотите просто насладиться культурой и языком в течение нескольких лет, вас ждет удивительный опыт. Как и большинство людей, вы не хотите оставлять свои вещи, пока исследуете принимающую страну и ее окрестности. С современными транспортными системами вам этого и не нужно делать.

Отправка вещей из Соединенных Штатов в Германию делится на две категории: крупногабаритная отправка и отправка мелких предметов. Если вам нужно отправить за границу мебель и одежду, занимающие два помещения, вам потребуется крупногабаритная отправка. Транспортировка предмета весом менее 150 фунтов считается отправкой мелких предметов.

Вот несколько вещей, которые стоит учитывать при отправке личных вещей в Германию, и некоторые практические советы, чтобы сделать этот процесс более плавным.

 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Написание адреса в Германии

Адреса в Германии отличаются от американских. Вам нужно указать название улицы перед номером дома, а почтовый индекс перед названием города. 

Вот пример адреса в Германии. 

Имя получателя
Улица, номер дома
Почтовый индекс, город
Германия

Например, если вы хотите отправить письмо своему другу Джону Смиту, который живет в Гамбурге, на улице Миттельвег. Номер его дома — 177, его адрес будет выглядеть следующим образом: 

Джон Смит
Миттельвег 177
20148 Гамбург
Германия

Обратите внимание, что название улицы указывается на той же строке, что и номер дома; почтовый индекс и город указаны на одной строке.

Крупногабаритная отправка в Германию

Существует два основных способа крупногабаритной отправки личных вещей из Соединенных Штатов в Германию. Вы можете нанять международную транспортную компанию, которая упакует ваши вещи, заберет их и доставит по новому немецкому адресу. Эти компании оценивают объем ваших домашних вещей и предоставляют смету на полное обслуживание. Вам не нужно беспокоиться о заполнении документов для таможни или портовых агентов. Однако за это удобство придется немало заплатить.

Большинство экспатов используют грузоперевозчиков LCL (Less Than Container Load) для отправки своих вещей в Германию морем. Грузоперевозчики работают с 20-футовыми или 40-футовыми контейнерами. Перевозчики LCL зарабатывают на заполнении полупустых контейнеров домашними вещами, такими как ваши. Это дает вам скидку на международную доставку. В этой части руководства описаны вещи, которые следует учитывать при крупногабаритной отправке домашних вещей в Германию через перевозчиков LCL.

Необходимые документы

Один из самых важных документов, с которыми вы столкнетесь в процессе крупногабаритной отправки, это коносамент. Коносамент подтверждает ваш контракт с перевозчиком на транспортировку ваших вещей в порт в Германии и служит доказательством владения отправлением в германском порту до момента получения.

Линия доставки рассматривает коносамент как подтверждение доставки в соответствии с условиями контракта, когда вы предъявляете документ при получении отправления. В действительности, перевозчик не выдаст вам груз, если у вас нет коносамента, и если вы не указаны в документе как грузополучатель.

Вот некоторые данные, которые вы найдете в коносаменте.

-Номер коносамента
-Название грузоперевозчика
-Имя грузополучателя
-Тип груза
-Название линии доставки

Германия старается упростить экспатам процесс переезда. Однако вы должны соблюдать процедуру, чтобы избежать лишних сборов и штрафов. Правительство Германии позволяет вам перевозить личные вещи и автомобиль без уплаты НДС. Немецкий НДС взимается с товаров, ввозимых в страну для коммерческой торговли. Чтобы подтвердить, что ваши вещи ввозятся как часть переселения, вам нужно будет подать форму 0350 в таможню.

Форма 0350 позволяет указать домашние вещи, которые вы планируете ввезти в страну. В форме требуется подтвердить, что вещи находились в вашем владении и использовались как домашние в течение как минимум шести месяцев до переезда в Германию. Также от вас потребуется не продавать домашние вещи в течение года после прибытия в Германию. Эти правила призваны гарантировать, что вещи ввозятся исключительно для некормерческого использования.

В большинстве случаев вам нужно будет предоставить копии чеков, чтобы доказать, что вы владеете вещами как минимум шесть месяцев до переезда в Германию. Если вас поймают на продаже вещей до истечения года, вы будете обязаны уплатить НДС и другие импортные платежи, а также возможные уголовные санкции.

Чтобы вести дела в германских портах, вам нужно будет подать удостоверение о регистрации по месту жительства в местный орган власти или полицейский участок. Этот документ уведомляет правительство о вашем месте жительства или физическом адресе в Германии. Он должен быть оформлен в течение 14 дней после переезда в новое жилье, и это обязательно для всех.

Advertisement

Подготовка

Все слышали истории ужасов о том, как домашние вещи теряются, крадутся или повреждаются во время международного переезда. С надлежащей подготовкой и упаковкой вы можете снизить риск попадания в такие ситуации.

Отправка коробок LCL требует, чтобы ваши доманшинние вещи делили пространство в контейнере с другими упакованными предметами. Совместное использование пространства контейнера означает, что вы должны уделять особое внимание маркировке ваших вещей и защите их путем надлежащей упаковки.

Убедитесь, что вы упаковали свои вещи в коробки, специально предназначенные для экспортной доставки в контейнерах, а не в сумки, пластиковые ящики или чемоданы. После приобретения достаточного количества подходящих коробок для отправки, вам нужно создать наклейки для каждой коробки. Наклейка должна ясно показывать имена отправителя, грузополучателя и перевозчика. Она также должна указывать страну назначения и номер бронирования. Каждая коробка должна быть пронумерована.

Если у вас 20 коробок для отправки, первая наклейка должна указывать «коробка №1 из 20», и остальные коробки должны следовать этому формату. Если у вас есть хрупкие предметы в отправке, вы захотите пометить их как «хрупкие». Потратьте время на наполнение коробок с хрупкими предметами пузырчатой пленкой для дополнительной защиты.

Стоимость, Налоги и Сборы

Компании по отправке рассчитывают проекты LCL исходя из объема вашей загрузки в кубических метрах. Минимальная норма загрузки составляет один кубометр. Если ваши домашние вещи занимают менее одного кубометра объема в вашем контейнере, вы не получите скидку. Вам будет предложена оплата за один кубометр пространства.

Когда вы получаете предложение от перевозчика, важно знать, что включено в этой предложение. Вы должны увидеть расходы, связанные со следующими этапами отправки: забора, происхождения, основного пути и назначения.

Перевозчик заберет ваш груз и доставит его на контейнерный грузовой терминал в рамках услуги. Некоторые компании позволят вам доставить свои вещи на терминал, что сэкономит вам деньги. Убедитесь, что в вашем предложении есть стоимость забора, если вы не планировали самостоятельно доставлять товары на терминал.

На контейнерном грузовом терминале грузчики загружают ваши вещи в полупустые контейнеры. Им часто приходится использовать тяжелую технику для перемещения громоздких предметов на терминале и консолидации коробок в контейнерах. Высокая плата, которую вы увидите, напрямую связана с объемом усилий и оборудования, необходимых для выполнения задачи.

Основной маршрут — это путешествие через океан. Вы просто платите за пространство в контейнере.

Когда ваши вещи прибудут в страну назначения, перевозчики должны будут разгрузить контейнеры, чтобы подготовить коробки для получения или доставки. Это также требует использования тяжёлой техники и интенсивного ручного труда.

Используйте эту форму чтобы получить предложения от транспортных компаний.

Большинство домашних вещей можно заменить, если они утеряны или повреждены, но это дорого, если у вас много высококачественных предметов. Страхование груза позволяет вам плавно восстановиться, если ваш контейнер с грузом упадет за борт или ваши вещи будут повреждены внутри контейнера.

Хотя немецкое правительство позволяет вам отправить свой автомобиль как часть переселения в страну, вы не будете освобождены от налога на транспортные средства. При получении ваших вещей вам необходимо будет подать таможенному агенту декларацию о налогообложении автомобиля. Агент предоставит вам счет, и вы должны будете оплатить его на месте. После оплаты налогового счета агент выдаст вам налоговую карту в качестве доказательства оплаты.

Сроки отправки в Германию из популярных портов отправления

Отправка ваших домашних вещей морем может занять три или более недель. Чтобы получить более точную оценку времени доставки, вам нужно будет предоставить вашему перевозчику информацию о портах отправления и назначения.

Хотя в Германии есть множество портов вдоль своих морских побережий и рек, следующие три в основном используются для контейнерной перевозки коммерческих и домашних товаров: порты Гамбурга, Вильгельмсхафена и Бремена.

Порт Гамбург является основным портом для домашних вещей, прибывающих из США в Германию. Он находится в большом речном бассейне на реке Эльба и имеет службу представительства США.

Хотя Гамбург признан одним из крупнейших контейнерных терминалов в Германии, порт Вильгельмсхафена является глубоководным портом Германии. Он расположен между реками Эмс и Везер, и его объекты полностью оборудованы для обработки крупнотоннажных и контейнерных грузов.

Порт Бремена — это порт среднего размера, расположенный у устья реки Везер. У него есть представительство США.

Вот некоторые примеры времени доставки из крупных городов США до популярных портов в Германии. Американские города, расположенные вблизи морских портов, имеют самые короткие сроки транзита.

Отправка в Гамбург

Из	Оценочное время доставки
Денвера	27 дней
Сакраменто	27 дней
Атланты	17 дней

Отправка в Вильгельмсхафен

Из	Оценочное время доставки
Сиэтла	30 дней
Хьюстона	17 дней
Нью-Йорка	12 дней

Отправка в Бремен

Из	Оценочное время доставки
Бостона	11 дней
Филадельфии	12 дней
Феникса	26 дней

Эти оценки времени доставки основаны на алгоритме, разработанном Sea Rates. Этот калькулятор анализирует данные из различных открытых источников, транспортных компаний и государственных агентств.

Распространенные ошибки

Многие люди используют специалистов по логистике, чтобы гладко пройти через процесс международной доставки. Тем не менее, есть некоторые ошибки, которые практически всегда ставят в тупик тех, кто впервые отправляет товары из США в Германию. Вот некоторые из них.

Путаница между услугами LCL и FCL

Ваш перевозчик может предлагать услуги отправки, включая тарифы на LCL и полную загрузку контейнера (FCL). Если вы думаете, что у вашей семьи достаточно вещей, чтобы заполнить весь 20-футовый контейнер, вы можете случайно выбрать FCL вместо LCL. Вы почти всегда получите лучшее предложение, выбрав отправку по LCL.

Попытка отправить запрещенные товары

Выбрасывать продукты питания жалко, но когда дело доходит до отправки домашних вещей из США в Германию, время отказаться от запасов из кладовой. Такие вещи, как продукты питания, вино и лекарства, включены в список ограниченных товаров, требующих специального регулирования для ввоза в Германию.

Если вас поймают на незаконной отправке этих товаров в Германию, вы можете столкнуться с штрафами, уничтожением ваших домашних вещей и уголовными санкциями.

Отправка транспортных средств или частей автомобилей, содержащих топливо

Перевозчики LCL не могут отправить транспортные средства вместе с другими вещами. Как только вы найдёте международного перевозчика для вашего автомобиля, вам нужно будет убедиться, что топливо, масло и другие жидкости слиты из машины перед путешествием.

Нет никаких правил, запрещающих перевозчикам LCL транспортировать автомобильные детали, такие как моторы и трансмиссии, для личного использования. Если вы выберете этот путь, вам нужно будет помнить о сливе жидкостей с деталей перед отправкой. Также возможно, что вам придется пометить части как опасные.

Паллетирование без сертификата фумигации

Ваш перевозчик может позволить вам самостоятельно размещать домашние вещи в контейнере, чтобы сэкономить деньги. Если вы используете собственные поддоны, вам нужно будет убедиться, что они обработаны от вредителей.

После обработки вредителями вам нужно будет получить сертификат фумигации для подтверждения их статуса.

Отправка мелких предметов в Германию

Это случается — вы уже готовы переехать в Германию и забыли включить важный предмет в ваше крупногабаритное отправление. Правила и связанные с этим документы для отправки мелких предметов отличаются от тех, которые требуются для крупногабаритной отправки LCL.

Необходимые документы

Мелкие предметы из США в Германию можно отправить морем или по воздуху. Чаще всего они транспортируются по воздуху, что значительно быстрее, чем путешествие по морю. При отправке посылки в Германию из США вам потребуется заполнить таможенные документы.

Таможенная декларация форма содержит вашу контактную информацию. Это идентифицирует вас как отправителя посылки. Документ также содержит имя, адрес и номер телефона получателя. Вам нужно будет указать содержимое посылки в таможенной форме. Если вы отправляете посылку в подарок кому-то, пометьте посылку как «частная подарочная отправка». Таможенный агент обработает ее как пакет личного подарка.

Когда вы отправляете пакет, форма таможенной декларации должна быть закреплена на внешней стороне посылки и быть видимой для таможенных агентов. Если вы отправляете посылку через Почтовую службу США, вы используете конверт таможенной декларации PS Form 2976-E для ее защиты.

Стоимость, Налоги и Сборы

В то время как стоимость отправки крупных предметов рассчитывается с учётом объема, стоимость отправки мелких предметов рассчитывается на основе веса. Воздушные перевозчики предлагают более низкие тарифы для посылок, которые могут задержаться 10 и более дней. Если вам нужно, чтобы ваш пакет прибыл в Германию раньше, вы оплатите премиальную ставку.

Другие факторы, которые влияют на стоимость отправки личных вещей в Германию, включают габаритный вес и топливо. Габаритный вес рассчитывается путем деления кубического размера посылки в сантиметрах на 5,000. Некоторые перевозчики рассчитывают плату за перевозку на основе счета веса, определяемого сопоставлением реального веса посылки и её габаритного веса. Больший из двух является счётным весом. В зависимости от вашего перевозчика, вам также может быть начислена дополнительная плата за топливо.

Компании

Существует множество компаний, которые отправят ваши посылки из Соединенных Штатов в Германию. Многие из них предлагают буквально от двери до двери услуги доставки, которые позволяют вам отслеживать вашу посылку на каждом этапе ее пути.

Вот главные компании, которые отправляют мелкие посылки из любой точки США в любую точку Германии.

Транспортная компания	Оценочное время доставки	Оценочная стоимость
FedEx – International Priority	3 дня	$266.40
UPS – Worldwide Express Plus	2 дня	$262.76
DHL – Express International	1-6 дней	$149.58
U.S.P.S. – Priority Mail Express International	3-5 дней	$81.95

Распространенные ошибки

Отправка дорогих вещей через воздушного перевозчика является одной из самых распространенных ошибок при отправке посылок в Германию из США. Если вы застраховали посылку, стоимость которой превышает $500, немецкий таможенный агент отвергнет её.

Advertisement

Попытка отправить запрещенные предметы по-прежнему является проблемой при отправке мелких посылок в Германию. Семена, оружие и боеприпасы — это некоторые из запрещенных предметов, которые ошибочно пытаются провести через немецкую таможню.

А теперь о вас

Стресс от перевозки личных вещей с одного континента на другой может убить волнение, которое приносит исследование новой страны. Подготовленность может снизить вашу тревожность и оставить вам время в расписании для планирования нескольких интересных мероприятий на первые недели в новом городе. Всё начинается с правильной транспортной компании. Ищите такую, у которой отличная репутация среди других экспатов в вашем новом сообществе.