
Было время, когда отправка денег в Коста-Рику была непростой задачей. Несмотря на исторически близкие связи с Соединенными Штатами в конце 19 века, экономика Коста-Рики на протяжении многих десятилетий основывалась исключительно на натуральном обмене и наличных. Когда Майнер Купер Кит из United Fruit Company нуждался в инвестициях капитала для крупных проектов, таких как строительство железных дорог, ему приходилось отправлять чемоданы, наполненные наличными из Нью-Йорка, на пароходах, которые причаливали в Пуэрто-Лимоне.
К счастью, с 2005 года ситуация в Коста-Рике значительно улучшилась, когда официальные лица центрального банка внедрили новый набор правил, который привнес необходимую гибкость в услуги личных финансов.
Старшие экспаты, живущие здесь долго, вероятно, помнят разочарование от необходимости стоять в длинных очередях в Banco Nacional, только для того, чтобы узнать, что международный банковский перевод задержан, а потом снова стоять в очереди для обмена валюты.
Это было во времена, когда SWIFT-перевод был единственным вариантом. Хотя он все еще существует, теперь у вас есть множество других опций, которые не только дешевле, но и намного удобнее.
Если вы просто хотите узнать самый дешевый способ отправки денег в Коста-Рику, откройте счет в Wise. Вы получите отличные обменные курсы, низкие комиссии и быстрые переводы. Но если вы хотите более глубокое руководство, читайте дальше. Ниже мы расскажем о некоторых полезных советах по получению максимальной выгоды от международных переводов в Коста-Рику.
This article will take approximately 21 minutes to read. Don't have the time right now? Email the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
На что обратить внимание при отправке денег в Коста-Рику
В наше время отправка денег за границу – это довольно простой процесс. Вы можете воспользоваться многими онлайн-сервисами, а также традиционными банковскими переводами. Прежде чем выбрать нужный вам сервис, учтите следующие финансовые аспекты: Доступность
Когда деньги доберутся до страны, как легко будет их получить получателю?
Приблизительно половина Коста-Рики состоит из сельских общин; даже если у многих из них есть по крайней мере один филиал банка, называемый «офис банка», и соответствующий банкомат, в некоторых городах могут отсутствовать офисы денежных переводов, а в некоторых может быть ограничено количество наличных.
С учетом этого, кофейные фермерские сообщества с сильным присутствием никарагуанских рабочих-урожайников будут иметь более одного офиса Western Union и TeleDolar, которые достаточно загружены. Если они исчерпают запас наличных, они всегда могут запланировать доставку бронированным грузовиком в тот же день.
Внутренние банковские счета не всегда необходимы для получения денег, но они могут облегчить процесс, так как имеют два преимущества: перевод в реальном времени и отсутствие недостатка наличных.
Но даже в ситуациях, когда у получателей нет банковского счета, филиал будет обрабатывать получение денежных переводов для местных жителей и экспатов, имеющих надлежащие документы и код транзакции.
В кратце, доступность не должна быть проблемой во всех, кроме самых удаленных, общинах. Теоретически, это не будет вашей заботой как отправителя, особенно с глобальным переходом на онлайн-платежи за услуги. Тем не менее, стоит подумать об этом, если вы планируете отправить много денег для использования их наличными.
Обмен валюты
Обмен валюты, пожалуй, самый важный фактор при международных денежных переводах. Хороший обменный курс выгоден как вам, так и получателю, предоставляя обоим больше за ваши деньги.
Более того, разные онлайн-сервисы переводов будут использовать разные обменные курсы, которые обычно основываются на других факторах. К таким факторам могут относиться, например, их комиссии за перевод. Внутренние банки и такие сервисы, как PayPal, обычно имеют худшие курсы, тогда как специфические сервисы по переводу денег обычно предлагают более выгодные курсы.

Также необходимо учитывать долгосрочные тенденции и как колон Коста-Рики соотносится с основными международными валютами, такими как доллар США или евро. Хотя можно обменять евро и фунт стерлингов в колоны в Коста-Рике, обычно вам придется обменивать их на USD для международных денежных переводов; еще более важно это, когда речь идет об австралийских или канадских долларах.
Учтите, что можно ознакомиться с официальным обменным курсом USD/CRC, предлагаемым всеми авторизованными финансовыми сервисами, посетив эту страницу от центрального банка, которая обновляется каждые 24 часа.
При просмотре страницы, обратите внимание на первый столбец с надписью «Типо де Энтидад», и спуститесь до «Касас де Камбио», где вы увидите TeleDolar, местный перевози денег, и Global Exchange, которые работают в международном аэропорту Хуана Сантамарии (SJO).
Обратите внимание на большую разницу в обменных курсах между двумя сервисами. Именно поэтому важно исследовать различные сервисы по переводу денег. Потратить немного времени на это может сэкономить вам много денег.
Тем не менее, обязательно учитывайте этот момент с точки зрения доступности. Например, банковский перевод может быть дороже, но все же лучшим вариантом из-за плана получателя на получение денег. Как правило, это не должно быть серьезной проблемой, но зависит в основном от счетов получателя в банке и доступности интернета.
Комиссии за переводы
Сотни тысяч иностранных рабочих, в частности из Никарагуа, регулярно отправляют деньги домой.
В дополнение, несколько тысяч тиков, работающих за границей, в особенности в Соединенных Штатах, отправляют деньги обратно в Коста-Рику. Статус Коста-Рики как нации-ремитента хорошо сказывается для тех, кто хочет отправить деньги, потому что компании-передатчики денег конкурентят за бизнес, что приводит к низким комиссиям за переводы.
Вы можете ожидать заплатить от 9 до 40 долларов за транзакцию, в зависимости от метода перевода денег, который вы выберете.
Вам может не понадобиться платить комиссию за перевод при переводе посредством PayPal человеку, который уже имеет учетную запись PayPal в Коста-Рике, дебетовую карту PayPal и использует банкоматы Banco Nacional для снятия средств.
Однако комиссия за нулевой перевод не всегда означает, что это самый дешевый метод отправки денег в Коста-Рику, поскольку вам все равно необходимо учитывать обменный курс. Сервисы такие как Wise включают комиссию за перевод, но предлагают хорошие обменные курсы, что обычно обеспечивает лучшее общее соотношение цены и качества, чем, скажем, PayPal. Конечно, это будет зависеть от ваших конкретных обстоятельств.
Существуют и другие сборы, о которых вы можете не знать, такие как сбор за снятие средств.
Скорость перевода
С современными сервисами по переводу денег, доставляющими наличные всего за несколько минут, нет необходимости переводить деньги традиционным способом, таким как банковский перевод или отправка чека.
На самом деле, вам следует полностью исключить чеки при отправке денег в Коста-Рику. Чеки не использовались здесь для личного банковского обслуживания более двадцати лет.
Средняя скорость международного перевода составляет 3-5 дней. С другой стороны, перевод через Western Union может занять всего несколько минут, но комиссия также значительно выше, чем у других опций.
Мы также порекомендуем другие варианты быстрой доставки наличных даже в праздничные дни, которых в Коста-Рике много.
Варианты переводов
Многие ошибочно считают, что Коста-Рика отстает в области личных финансов из-за восприятия её как развивающейся страны, где основные вклады в ВВП вносят сельское хозяйство и туризм.
Но личное банковское дело в Коста-Рике не только довольно продвинутое, но и более гибкое и менее ограничительное по сравнению с Соединенными Штатами. Это представляет определенные преимущества при отправке денег из-за границы.
Было бы невозможно упомянуть все варианты перевода денег для отправки средств в Коста-Рику. Однако мы обсудим несколько, признанных самыми удобными. Мы также объясним, почему некоторые очевидные варианты перевода не так желательны.
В зависимости от обменного курса, комиссии за перевод и комиссии за снятие средств в банкоматах Коста-Рики, отправка $1000 может обойтись бесплатно или стоить более $100, когда получатель получит наличные.
Wise – отличный вариант, если вы хотите получить максимальную ценность за свои деньги. Он предлагает низкие комиссии за переводы, обменные курсы в реальном времени и показывает вам, сколько точно получит ваш получатель. Так что вы знаете, что получаете одну из лучших сделок.
Remitly
С помощью Remitlyвы можете отправлять деньги из 17 стран и получать в 100 странах – и Коста-Рика входит в их число.

Если вы отправите до 49,99 долларов США в Коста-Рику через Remitly, вы могли бы заплатить следующие комиссии в зависимости от выбранной скорости:
- Плата Express в размере 5,99 долларов США (минуты)
- Плата Economy в размере 2,99 долларов США (три-пять рабочих дней)
Однако плата увеличивается с суммой перевода. Например, если вы переведете 9 000 долларов США в Коста-Рику с использованием Remitly, вы заплатите следующие комиссии:
- Плата Express в размере 59,99 долларов США (минуты)
- Плата Economy в размере 12,99 долларов США (три-пять рабочих дней)
Имейте в виду, что банки в Коста-Рике могут взимать комиссию в размере от 9 до 40 долларов США в зависимости от суммы перевода.
Также обратите внимание на скрытые комиссии Remitly, поскольку онлайн-сервис берет процент от обменного курса в виде комиссии.
Если вы отправите USD в Коста-Рику, например, они взимают комиссию, равную 0,75% от вашего перевода. Однако первые переводы не имеют комиссии, что делает его экономичным вариантом для отправки большой суммы денег (при условии, что вы доверяете сервису).
Wise
Wise является известным игроком в области международных денежных переводов и предоставляет преимущество в отношении обмена валют.
Как мы уже упоминали, существуют методы перевода денег, которые оставят получателей в Коста-Рике с меньшими средствами, но Wise не входит в их число. Фактически, использование этого метода перевода денег действительно приведет к большему количеству CRC наличных для получателей.

Предположим, вы хотите отправить $1000 родственнику в Коста-Рику. С счетом в Wiseвам нужно только предоставить информацию о получателе, включая IBAN, SWIFT и индивидуальные данные, такие как полное имя и номер cédula или DIMEX, если они доступны. Вы бы зафиксировали обменный курс на момент перевода, а комиссия за перевод вычитается из средств.
Wise сочетает фиксированную комиссию с переменной по обменному курсу. На момент написания его фиксированная комиссия составляет $7,85 вместе с переменной в 1,34%. Для $1000 это составило бы $21,25. Более того, зафиксированный обменный курс применяется к отправляемым деньгам на весь период перевода. Учитывая, что Wise также позволяет открывать учетные записи для разных валют, это делает международные переводы супер удобными.
Международные банковские переводы
Когда была основана Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) протокол в середине 1970-х годов, владельцы банковских счетов по всему миру были в восторге от перспективы возможности получения денег прямо на свои личные счета из-за границы.
В общем, отправителю необходимо иметь достаточно средств на счете, чтобы покрыть сумму, подлежащую переводу, плюс комиссия банка за SWIFT.
Обычно международные банковские переводы занимают 3-5 рабочих дней. И вам, возможно, нужно будет платить комиссию как отправляющему банку, так и принимающему.
Предположим, клиент Barclays в Лондоне хочет отправить 1 000 фунтов стерлингов в Коста-Рику. Если принимающий банк также Barclays Bank, отправитель должен будет заплатить 25 фунтов в качестве комиссии за перевод. Получатель заплатит 12 фунтов.

Если у отправителя есть личный или премиальный счет в Barclays, то онлайн перевод освободит от 25-фунтовой комиссии. Обратите внимание, что комиссия за перевод может изменяться со временем.
Преимущество здесь состоит в том, что поскольку деньги находятся на счете BAC, их можно снять в филиале, из банкомата или использовать для оплаты напрямую через приложение или веб-платформу интернет-банка.
Western Union
С его 3-5-дневными сроками ожидания SWIFT протокол в наши дни определенно не столь быстр. Глобальные денежные переводы Western Union значительно быстрее, чем SWIFT, и они не требуют наличия банковских счетов.
Если вы отправите $1000 из США в Коста-Рику, Western Union может быть одним из самых быстрых вариантов. Однако его обменные курсы не самые лучшие. На момент написания обменный курс составляет $1 доллар США за 512 CRC. На сайте Western Unionон составляет $1 доллар США за 431 CRC.

С WU все сводится к оплате более высоких комиссий за удобство быстрых переводов. Отправитель сэкономит несколько долларов, выбрав онлайн или мобильное приложение WU, но получатель, вероятно, получит меньше из-за нижнего обменного курса.
Кроме недостатка с обменом валют, получатели WU в Коста-Рике часто сталкиваются с проблемами получения средств у местных агентов WU. Основные проблемы — это предъявление подтверждения личности, даже если у них есть контрольный номер перевода.
В некоторых случаях может потребоваться звонок на соответствие WU обеими сторонами. Если местный агент по переводам — это крупный банк, такой как Banco Nacional, и у получателя есть счет, это может быть не проблемой. На самом деле, для суммы в 4 000 долларов лучше обратиться в банк, так как местному агенту WU может понадобиться вызвать бронированный грузовик для доставки наличных.
Если все пойдет хорошо, деньги могут прибыть в Коста-Рику всего за несколько минут.
PayPal
Существует несколько способов отправки денег в Коста-Рику через PayPal; самым простым будет отправка денег человеку, который уже имеет учетную запись PayPal Business или PayPal Cash в США, Канаде, Австралии, Великобритании или даже в Коста-Рике.
PayPal стал очень гибким вариантом для перевода средств по всему миру, но только когда и отправитель, и получатель имеют учетные записи PayPal и средство для доступа к наличным.
Давайте рассмотрим самый простой сценарий с PayPal, при котором получатель в Коста-Рике имеет дебетовую или кассовую карту PayPal Business MasterCard.

Отправителю за границу просто нужно пополнить учетную запись PayPal, ввести адрес электронной почты или имя учетной записи получателя, и деньги будут доступны через несколько минут, без комиссий.
Тем не менее, получателю нужно будет заплатить комиссию около 3% до 5% за транзакцию.
Получатель получит уведомление, что является их сигналом к отправлению в ближайший банкомат для снятия средств в USD или CRC. PayPal взимает $2,5 за снятие средств.
Также необходимо оплачивать банкам комиссию за снятие средств. Например, банкоматы «Большой тройки» государственных банков Коста-Рики, Banco Nacional, Banco de Costa Rica, и Banco Popular, взимают около $1 за международное снятие средств, тогда как частный банк, такой как Davivienda , легко взимает около $6.
На самом деле, Banco Nacional редко взимает плату за снятие средств через банкоматы PayPal.
Если у получателя нет PayPal, вас направят на Xoom, партнер по переводу денег, и вы сможете выбирать между банковскими счетами в Коста-Рике или местным агентом, которым, скорее всего, будет банк. Однако теперь вы будете платить минимум $5 за перевод, а сумма, которую вы можете отправить, также будет ограничена. Кроме того, обменный курс валют не будет выгоден для получателя.
Другими словами, курсы обмена валют во всех методах перевода денег через PayPal не будут такими выгодными, как у Wise.
Если у получателя есть аккаунт PayPal, привязанный к банку в Коста-Рике, он может подождать около трех дней для перевода средств с комиссией 3,5% плюс 625 CRC за снятие.
Если вам нужно быстрее получить средства PayPal, обратитесь в местные партнеры Kipo и Wink, но возможно, вам придется немного переплатить.
Подводя итог, отправлять деньги через PayPal удобно. Это также бесплатно для отправителей. С другой стороны, для получателей имеется множество комиссий, а обменный курс PayPal обычно довольно плох.
TeleDolar — MoneyGram
В Коста-Рике вы, вероятно, заметите, что магазины TeleDolar выглядят солиднее своих конкурентов из Western Union. Они также дешевле и, как правило, лучше справляются с получением денег.
Некоторые никарагуанские работники в Коста-Рике получают срочные деньги, отправленные родственниками и друзьями из США, и обычно забирают средства в TeleDolar, но с деньгами, отправленными через MoneyGram.
Комиссии MoneyGram всегда ниже, чем у Western Union, но дороже, чем у Wise.

Для этого варианта вам не нужно иметь банковский счет в Коста-Рике. Но если вы отправляете более $2,000 и не хотите ждать, пока бронированный грузовик доберется до TeleDolar, вы можете получить средства в Banco de Costa Rica.
Имейте в виду, что TeleDolar – это «casa de cambio», предлагающая конкурентоспособные обменные курсы валют, так что вам не нужно беспокоиться о том, что получатели будут обмануты.
Деньги обычно приходят в течение нескольких минут, но вашему получателю, возможно, придется подождать, чтобы их снять, так как магазины TeleDolar могут быть значительно более загружены, чем у Western Union.
Криптовалютные кошельки
Теоретически, цифровые валютные токены должны быть самым простым способом перевода денег из одной страны в другую, так как у них нет физических границ.
При условии, что у отправителя и получателя есть кошельки Bitcoin, процесс отправки денег ничем не отличается от банковского перевода. Криптовалюты разработаны, чтобы быть быстрыми и безопасными — эти особенности заложены в их структуру.
Криптовалютные транзакции имеют комиссии, известные в отрасли как «газовые комиссии». Они обычно довольно небольшие, но покрывают стоимость питания компьютерной сети (так же, как любые другие комиссии за переводы). Точная цена, которую вы платите, зависит от суммы, которую вы отправляете, и криптовалютной сети, которую используете.

Хотя криптовалюты могут быть удобны с точки зрения онлайн-переводов, получатель может быть ограничен в том, что они могут с ними делать. Чтобы конвертировать крипту в CRC, им нужно будет использовать онлайн-рынок, такой как OKX or Coinbase. Процесс не слишком сложен, но комиссии могут быстро накапливаться.
По сути, конвертация крипты включает в себя продажу ее за желаемую валюту. Рынки созданы, чтобы сделать это простым, но вы обнаружите, что существуют комиссии за конвертацию, переводы и дополнительные газовые сборы. Пройдя через все это, вероятно, имеет смысл просто использовать традиционный метод перевода.
Какой метод лучше всего подходит для отправки денег в Коста-Рику?
Можно сказать, что лучший метод перевода денег — это тот, который требует меньше всего усилий и включает наименьшее количество комиссий, но реальность мешает рекомендовать переводы криптовалют.
То же самое касается переводов денег через PayPal, потому что мы знаем, что не все получатели будут иметь дебетовую или наличную карту MasterCard PayPal Business в Коста-Рике.
В сценариях, когда получатели имеют банковские счета в Коста-Рике, Wise является лучшим способом, так как это немного быстрее, и получатели обязательно получат выгоду от более высоких курсов обмена.
Какой лучший вариант, если ни у отправителей, ни у получателей нет банковских счетов? В этом случае можно утверждать, что Western Union является разумным решением, но комиссии, как правило, выше, и получателям может не повезти с точки зрения обменного курса при получении денег в Коста-Рике.
Western Union работает быстро, но может доставить неудобства, когда обе стороны подвергаются дополнительной проверке удостоверения личности, что может включать международные телефонные звонки.
MoneyGram в TeleDolar в Коста-Рике является лучшим вариантом, когда ни у отправителей, ни у получателей нет банковских счетов, но время ожидания может быть немного дольше, чем у Western Union. Если получатель хочет получить приличный обменный курс и может позволить себе подождать около часа, MoneyGram — хорошая идея.
Рекомендации для отдельных стран
Ниже приведены наши рекомендации по отправке денег из Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Австралии в Коста-Рику.
В общем, вам следует начать с открытия счета в Wise , чтобы получить доступ к низким комиссиям за переводы, конкурентным обменным курсам и быстрой скорости переводов. Вы обычно получаете там хорошее предложение.
В некоторых случаях отправка через международный банковский перевод может оказаться немного дешевле при отправке крупной суммы (т.е. более $10,000).
Соединённые Штаты
Если отправитель за границей имеет банковский счет в Коста-Рике, мгновенный перевод денег можно сделать бесплатно, если это перевод в пределах одного банка. Например, при переводе между двумя счетами Banco Nacional, отправителю понадобится иметь аппаратный или смартфонный токен для доступа к своему личному банковскому сайту.
Всегда полезно заранее позвонить в банк перед переводом, чтобы напомнить им, что вы будете получать доступ к счету из-за границы; в противном случае вы можете запустить систему безопасности.
Перевод средств в другой банк в Коста-Рике — это похожий процесс, но он будет проходить через Sistema Interbancario de Pagos Electrónicos (SINPE), и это будет стоить около доллара. SINPE может занимать до 24 часов в зависимости от времени дня, когда вы делаете перевод.
Когда вы отправляете деньги из Соединенных Штатов, есть несколько вещей, которые нужно учитывать.
Во-первых, переводы денег на сумму более $10,000 должны быть сообщены Службе внутренних доходов посредством Формы 8300. Всё, что превышает $3,000, также может быть помечено как подозрительное, и это может повлечь за собой дополнительную бумажную работу и возможные задержки.
Канада
Если деньги отправляются из Канады в Коста-Рику, это определенно поможет, если у получателя есть местный счет в Scotiabank. Когда это является принимающим банком, средства обычно доступны быстрее, и обменный курс благоприятен. Переводы из Scotiabank в Канаде в Scotiabank в Коста-Рике также будут иметь более низкие комиссии за перевод.
Соединённое Королевство
При отправке денег из Соединённого Королевства, Wise является лучшим выбором, поскольку это британская компания и она пытается привлечь как можно больше местных клиентов.
С Wise вы всегда получите лучший обменный курс фунт стерлингов в CRC.
Австралия
Что касается Австралии, вы не сможете напрямую перевести австралийские доллары в Коста-Рику; посредник по переводу осуществит обмен валюты на USD перед тем, как деньги достигнут банка или агента перевода.
Австралия имеет систему противодействия отмыванию денег, аналогичную системе США. В частности, вам необходимо декларировать переводы на сумму более 10,000 австралийских долларов , когда вы отправляете их из страны. Вам просто нужно заполнить эту онлайн-форму AUSTRAC перед тем, как сделать перевод.
Теперь к вам
Благодаря современным технологиям, отправка денег в Коста-Рику с разных уголков мира стала намного проще. Многие международные переводы можно осуществить в течение нескольких дней или даже минут.
Существуют также веб-сайты, которые могут рассказать вам, какие финансовые институты предлагают лучшие курсы. Вы сможете точно знать, сколько денег вы получите и сколько времени это займет.
Если у вас есть вопросы или вы хотите поделиться своим опытом отправки денег в Коста-Рику, не стесняйтесь оставить комментарий в разделе ниже.