Uma Análise Completa do FrenchPod101: Vale a Pena?

No meu último artigo para o ExpatDen (veja O Guia Completo para Aprender Francês Online) discuti a importância de encontrar um recurso de aprendizagem que se adeque às suas necessidades pessoais, pontos fortes e objetivos.

Cada aprendiz de francês é diferente. Enquanto um aprendiz prefere o método tradicional com livro e sala de aula, outro pode preferir uma abordagem flexível em movimento e ao seu próprio ritmo. Se este último o descreve, então o FrenchPod101 é certamente um recurso a considerar.

No artigo que se segue, vou discutir os prós e contras do FrenchPod101 do ponto de vista de um aprendiz de francês. A minha análise do programa começará no nível de um principiante absoluto e incluirá uma visão geral das ferramentas que o FrenchPod101 fornece para todos os níveis de aprendizagem. Allons-y! Vamos começar!

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Visão Geral Rápida: O que é o FrenchPod101?

FrenchPod101 é um recurso online de aprendizagem do francês, contendo material em áudio, vídeo e escrito, disponível tanto em formato de site como de aplicação móvel. O site, estabelecido em 2005, faz parte da organização maior Innovative Language Learning LLC, que oferece recursos semelhantes para mais de 30 línguas.

O FrenchPod101 orgulha-se de mostrar ao mundo “como aprender francês pode ser agradável e fácil…” e enfatiza o seu formato flexível de aprendizagem para pessoas com vidas ocupadas.

Estrutura

Primeiro, vamos dar uma olhada na estrutura do curso do FrenchPod101.

Níveis de Aprendizagem

O FrenchPod101 está organizado em 5 níveis de aprendizagem diferentes, cada um oferecendo uma vasta biblioteca de materiais apropriados para o nível e criados e aprovados por nativos de francês. O nível pode ser modificado a qualquer momento. Vou destacar alguns dos resultados de aprendizagem notáveis de cada nível abaixo.

Principiante Absoluto

Se escolher este nível, tem ou zero experiência de aprendizagem anterior ou está familiarizado com algumas expressões. Se pertencer à última categoria, pode fazer uma avaliação de nível ou avançar nas secções irrelevantes para si até chegar a novas informações. Mas claro, uma pequena revisão não faria nenhum mal!

Principiante

É aqui que começa a conjugar verbos, aprender irregularidades e formas plurais. Está a mergulhar na gramática francesa!

Intermédio

Aqui vai aprender sobre vocabulário diário, tempos verbais do passado, compras, comer em restaurantes e pedir ajuda.

Intermédio Superior

Agora aprenderá a conjugar verbos em todos os tempos verbais (passado, presente e futuro), dar ordens e formar frases mais complexas.

Avançado

Neste ponto deve estar mais confiante na sua capacidade de se expressar, os seus desejos e as suas necessidades. Assim, pode adicionar alguma nuance ao uso da língua francesa.

Formato de Aprendizagem

Embora existam duas opções diferentes para aceder aos recursos do FrenchPod101, o site e a aplicação móvel, não há diferença entre os dois, exceto a óbvia portabilidade da aplicação móvel e o site talvez mais fácil de navegar.

Convenientemente, o progresso em qualquer recurso será automaticamente sincronizado, por isso nunca terá de procurar onde parou se frequentemente alternar entre a versão web e a aplicação. Abaixo, irei discutir o formato geral do FrenchPod101, idêntico entre o site e a aplicação.

Aulas

As aulas estão categorizadas sob “caminhos”. Depois de escolher o seu nível de aprendizagem, apenas os caminhos que foram aprovados como adequados para o seu nível serão visíveis. Os primeiros caminhos que verá são os “caminhos curados” que estão alinhados com um nível específico do CEFR. Abaixo destes, existem vários caminhos oferecidos para assuntos diversos, por exemplo, “Top 10 Cidades Francesas”, onde aprenderá novos gramáticas e vocabulário enquanto aprende sobre diferentes cidades francesas.

Cada caminho contém um certo número de aulas. Estas aulas vêm em dois tipos de media: áudio e vídeo. Cada aula de áudio e vídeo (uma combinação de francês e inglês) é acompanhada por uma transcrição completa do áudio/vídeo, uma lista de vocabulário de palavras notáveis usadas na aula, notas da aula que destacam aspetos gramaticais ou culturais importantes e uma seção de comentários, onde pode postar os seus pensamentos ou perguntas sobre o episódio.

Infelizmente, não há opção para responder diretamente ao comentário de alguém, por isso cabe a si recarregar a seção de comentários mais tarde para ver se alguém respondeu. Dito isto, a equipe do FrenchPod101.com normalmente responde a comentários submetidos pelos utilizadores dentro de uma semana.

Em cada caminho há avaliações para garantir que não avança para as próximas aulas a menos que tenha dominado as anteriores. Estas vêm em duas formas: avaliação manual e de escolha múltipla. As avaliações manuais são respostas curtas, redações e avaliações de fala que serão corrigidas pessoalmente por um professor de francês.

No entanto, este recurso é oferecido apenas para subscritores Premium PLUS. As avaliações de escolha múltipla são acessíveis com uma assinatura Premium.

Transcrição

Esta é uma das principais vantagens do FrenchPod101. Cada lição é acompanhada por uma transcrição completa e palavra por palavra do diálogo em áudio encontrado na lição. Isto é crucial para treinar a sua compreensão auditiva.

Advertisement

Não só a transcrição está disponível na forma de parágrafo, mas também em forma de frase por frase, rotulada como “diálogo”, onde os alunos podem reproduzir o áudio de qualquer frase específica, simplesmente clicando no ícone do altifalante ao lado da frase escrita.

Além disso, ao lado do ícone de áudio está um ícone de microfone, que permite aos alunos gravar a sua própria voz em conjunto com o áudio reproduzido do falante nativo. A intenção é ajudá-lo a comparar o seu sotaque ao do falante nativo.

Pode ajudar um pouco, mas não é nada comparado a conversas reais com um nativo. No entanto, embora este possa não ser o ideal para praticar sua fala, é um recurso fenomenal para praticar sua compreensão auditiva.

Vocabulário e Banco de Palavras

A seção de vocabulário é também algo incluído em cada lição e, em combinação com a transcrição, comprova que a oferta do FrenchPod101 para compreensão auditiva é de primeira linha. Os criadores da lição selecionam vocabulário particularmente notável ou importante usado na lição e listam-no com gravações de áudio para cada palavra por falantes nativos (tanto em velocidade normal quanto em meia-velocidade) e a possibilidade de gravar o seu próprio áudio para fins de comparação.

Cada palavra é também acompanhada por pelo menos uma frase de exemplo, tanto em forma escrita quanto em áudio.

Abaixo da lista de vocabulário, há opções para um quiz para rever as palavras da lista, uma apresentação de slides (que toca o áudio da palavra e a frase de exemplo em francês, seguida pela tradução em inglês) e um download de arquivo contendo todas as palavras listadas.

A característica chave na seção de vocabulário é a possibilidade de guardar palavras no seu próprio banco de palavras personalizado. Esta é uma acumulação de todas as palavras que guardou de todas as lições numa lista combinada que é facilmente acessível do menu principal.

Do banco de palavras, pode selecionar qualquer ou todas as palavras para adicionar ao seu baralho de cartões de memória, o que lhe permitirá rever com áudio e texto. A revisão é crítica para aprender uma língua, especialmente se não estiver a usar ativamente as palavras diariamente.

Felizmente, o FrenchPod101 torna fácil rever onde quer que esteja, uma vez que este recurso também é acessível através da aplicação móvel, com todas as funções do site desktop.

Prós do FrenchPod101

Existem muitos benefícios de aprender francês com o FrenchPod101, conforme segue:

Configure o seu próprio Horário

A flexibilidade de agendamento é um ponto de venda importante para muitos aprendizes, porque no mundo ocupado de hoje, muitas vezes é difícil comprometer-se com um horário fixo. O FrenchPod101 torna isto fácil ao oferecer um formato que é totalmente adaptável a qualquer horário.

Quer tenha todo o tempo do mundo e queira ter muitas aulas por dia, ou tenha tempo limitado e só possa fazer algumas aulas por semana, pode aprender francês online com o FrenchPod101 com a flexibilidade que precisa.

Aprenda Em Qualquer Lugar

Além da flexibilidade de horários, a portabilidade e fácil acessibilidade do FrenchPod101 proporcionam aos alunos ainda mais flexibilidade para adaptar o seu plano de aprendizagem ao seu estilo de vida.

Ideal para deslocações, pausas no trabalho ou sessões de estudo na cama, a aplicação móvel funciona como um substituto totalmente equipado da versão web, contendo todas as mesmas funcionalidades e sincronização completa.

Escolha o seu Caminho

FrenchPod101 não impõe um currículo único. Em vez disso, há um extenso catálogo de cursos do qual pode selecionar para satisfazer tanto os seus objetivos de aprendizagem como as suas curiosidades.

Quer aprender mais sobre comida francesa enquanto melhora o seu francês? Há uma opção para si! Quer seguir um plano de aulas organizado para melhorar a sua gramática e vocabulário francês de acordo com um percurso de aprendizagem tradicional? Claro que há também essa opção. 

Materiais Extensos

A quantidade de material, tanto áudio como escrito, que o FrenchPod101 oferece vale muito mais do que o custo da assinatura. Mas naturalmente, quantidade não significa nada se a qualidade não estiver presente; felizmente, cada curso é minuciosamente examinado antes da aprovação pela equipa do FrenchPod101 e assegura-se de que atende aos padrões pelo que está a pagar.

O áudio é de alta qualidade e gravado por falantes nativos, e o texto é abrangente e o complemento perfeito para o áudio.

Além disso, todos os materiais podem ser descarregados em múltiplos formatos, o que torna o estudo possível mesmo sem conexão à internet. Alguns também podem preferir descarregar e imprimir os seus materiais porque ficam cansados de olhar para um ecrã de computador.

Preço

Como acabei de mencionar, o preço cobrado pela equipa do FrenchPod101 é extremamente generoso considerando o serviço que oferecem. A autenticidade do material produzido por falantes nativos e o profissionalismo aplicado no design dos cursos é evidente, e o tamanho do catálogo de material é muito mais do que valeria o seu dinheiro.

Existem três planos de preços, que serão discutidos numa seção posterior, Preços e Assinaturas.

Contras do FrenchPod101

FrenchPod101 não é perfeito, no entanto. Aqui estão as desvantagens:

Falta de Interação

A principal desvantagem do FrenchPod101 é a falta de interação, o que por sua vez impede o progresso nas habilidades de comunicação falada e escrita. Embora a versão Premium Plus ofereça alguma interação, não é nem de longe suficiente para realmente avançar o seu francês para um nível fluente, ou até mesmo intermediário, sem uma fonte externa de prática.

Assim, recomendaria a qualquer aluno do FrenchPod101 que use este recurso em conjunto com uma fonte externa de interação em tempo real, seja um tutor pago, um amigo francês ou parceiro, ou num encontro local ou online. 

Necessidade de Autodisciplina

Aprender francês requer uma enorme quantidade de autodisciplina, o que muitos alunos subestimam severamente no início dos seus estudos, e como consequência ficam envergonhados ou desmotivados com a sua falta de progresso.

Se escolher o FrenchPod101 como recurso para aprender francês, precisará ser diligente em se forçar a aprender de forma consistente, pois na verdade ninguém o obriga a estudar, exceto você mesmo. A consistência é a chave para aprender uma língua, e até mesmo 15 minutos por dia é melhor do que nada.

Se a autodisciplina é algo com que luta, a opção Premium Plus é um pouco mais estruturada, oferecendo um professor 1-a-1 que personalizará o seu plano e ajudará a construir um cronograma, se necessário.

Demasiadas Opções

Talvez o vasto banco de dados do FrenchPod101 seja demasiado avassalador no início para iniciantes absolutos. Ou pode simplesmente ser distrativo, e os alunos poderão optar por satisfazer a sua curiosidade assistindo a vídeos sobre comida ou desportos, em vez de praticar a tão necessária gramática.

Tenha isto em mente se estiver apenas a começar em francês e siga tanto o plano de aulas organizado quanto explore o vasto catálogo de cursos.

Dificuldade em Praticar a Pronúncia

Isso anda de mãos dadas com a falta de interação de que o FrenchPod101 sofre. Enquanto tentam fazer com que pronuncie e fale, inserindo pausas no diálogo das lições, a menos que alguém esteja a corrigir ativamente a sua pronúncia, pode ser difícil reconhecer nuances por si mesmo.

A pronúncia é um aspeto muito importante na aprendizagem de línguas, especialmente em francês, e recomendo vivamente que pratique a sua pronúncia com um falante nativo fora da oferta limitada de prática do FrenchPod101.

Como o FrenchPod101 se Compara a Outras Opções?

Como introdução à seguinte seção, gostaria de salientar que, na minha opinião, o FrenchPod101 é o líder de mercado no seu nicho de recursos de aprendizagem de francês baseados em áudio e vídeo, distinguindo-se pelo seu vasto catálogo, pelas suas gravações de áudio por falantes nativos para tudo, desde palavras únicas até diálogos completos, e pela sua facilidade de acesso (website ou aplicação móvel).

Dito isso, existem inúmeras formas de aprender francês, e esta abordagem pode não ser a mais eficiente para todos os alunos; de facto, recomendaria diversificar a sua experiência de aprendizagem através da incorporação (mas não substituindo) de algumas das seguintes ferramentas nos seus estudos e rotina de aprendizagem.

Lingoda

Lingoda oferece aulas ao vivo com professores nativos com disponibilidade de aulas 24/7. As aulas são frequentadas via Zoom, e o uso de uma webcam e áudio proporciona uma experiência de aprendizagem imersiva direcionada à compreensão auditiva, habilidades de fala, leitura e escrita. Oferecem aulas individuais e em grupo (limitadas a 6 pessoas), sendo a primeira mais cara mas mais recompensadora.

Assim como o FrenchPod101, a Lingoda tem aulas para todos os níveis, desde iniciante absoluto até avançado. No entanto, ao contrário do FrenchPod101, não tem uma transcrição ou tradução em inglês. Sim, os professores falam inglês e mudam para inglês para explicar conceitos difíceis, especialmente nas fases iniciais do aprendizado, mas a intenção é permanecer na língua francesa o maior tempo possível.

A Lingoda pode atuar como um ótimo complemento para o FrenchPod101 na medida em que ajuda a avançar nas habilidades de conversação, algo que é certamente necessário devido à baixa quantidade de prática de conversação que os alunos receberão através do FrenchPod101.

Memrise

Memrise utiliza o método de aprendizagem altamente eficaz chamado repetição espaçada. A repetição espaçada gradualmente espaça revisões de vocabulário/gramática de acordo com o quão bem os lembra. Enquanto certas palavras, por exemplo, repetirão várias vezes dentro de alguns dias, com o tempo, à medida que se lembra corretamente das palavras, elas só repetirão a cada poucos meses. 

FrenchPod101 inclui uma secção de vocabulário e cartões de memória fantástica, mas falta-lhe um algoritmo de repetição espaçada. Assim como o FrenchPod101, o Memrise incorpora exercícios de audição e fala, mas em muito menor grau; onde o Memrise se destaca é em exercícios de leitura e escrita.

FrenchPod101 e Memrise podem certamente ser usados em conjunto, o primeiro atuando como um melhor recurso de aprendizagem, o último servindo para ajudar a memorizar ou reforçar o que aprendeu através dos materiais do FrenchPod101, e talvez adicionar novo vocabulário também.

Duolingo

Duolingo é um ponto de partida divertido para uma introdução ao francês. No entanto, devo enfatizar fortemente que o Duolingo não será suficiente como fonte única para alcançar um nível elevado em francês. O Duolingo levará alguém ao nível básico superior, na melhor das hipóteses, e deve ser usado apenas como companheiro de outras formas de estudo. Honestamente, o FrenchPod101 oferece tudo o que o Duolingo faz e muito mais; a atratividade do Duolingo está principalmente ligada à sua interface “fofa”.

iTalki

iTalki é uma plataforma de tutoria online que está a aproximar-se de mil professores profissionais de francês e tutores amadores (mas apaixonados!). Tal como a Lingoda, pode agendar 24/7, mas com iTalki não precisa ser um curso estruturado. Alguns professores oferecem cursos completos, enquanto outros atuam simplesmente como parceiros de conversação ou ajudam a resolver áreas problemáticas. Cada professor é diferente e não está afiliado ao site; é simplesmente um site para conectar alunos e professores. iTalki é a minha fonte favorita de prática de conversação.

Preços e Assinaturas

Existem três níveis de assinatura com o FrenchPod101: Básico, Premium e Premium Plus.

A assinatura Básica é bastante limitada na sua capacidade, faltando-lhe muitas das funcionalidades que mencionei anteriormente, como o banco de palavras, o diálogo áudio linha a linha, os cartões de memória e o banco de gramática – falta essencialmente todas as ferramentas de estudo que considero de extrema importância para aprender a língua.

A subscrição Premium é o que pessoalmente recomendaria. O preço normal é de $180 USD por um ano ou $240 por dois anos, o que representa um desconto de 40% e 60%, respetivamente, em comparação a pagar mês a mês.

Durante as férias, geralmente têm melhores ofertas do que esta, como $108 USD por dois anos do plano Premium, 55% de desconto no preço regular. Se se inscrever para uma conta gratuita, irão enviar-lhe e-mails com descontos ao longo do ano. Assim que conseguir uma boa oferta, pode optar por não receber mais esses e-mails promocionais.

A subscrição Premium contém todas as funcionalidades que mencionei neste artigo, com exceção do ensino 1-a-1. Este, apenas incluído na subscrição Premium Plus, oferece programas de aprendizagem personalizados, tarefas e avaliações por um professor de francês profissional.

Embora isso possa ser apelativo para alguns com mais rendimento disponível e mais tempo livre, aqueles que têm menos rendimento disponível e/ou preferem aprender sem a pressão de um professor podem achá-lo desnecessário. 

Se não tem a certeza de qual opção é melhor para si, cada subscrição inclui um período de teste gratuito de 7 dias. O FrenchPod101 também oferece uma garantia de devolução do dinheiro de 60 dias em todos os planos. Além disso, existe a mencionada conta gratuita, embora seja extremamente limitada – permite apenas o acesso às primeiras 3 lições em cada caminho curado.

O Veredito: Vale a Pena o Tempo e o Dinheiro?

Oui! FrenchPod101 é um recurso de aprendizagem abrangente, extensivo e a um preço acessível, que fornecerá a um estudante iniciante ou intermédio de francês tudo o que precisa para começar ou continuar a sua jornada de aprendizagem de francês. A sua facilidade de acesso e adaptabilidade aos interesses pessoais coloca os alunos no controlo da sua própria rotina.

Apesar de algumas das desvantagens mencionadas anteriormente, os prós superam largamente os contras, e todos os contras podem ser minimizados ou eliminados complementando a oferta do FrenchPod101 com fontes externas; todos os contras, exceto um: a autodisciplina!

No final do dia, ninguém o está a obrigar a aprender francês. Você decidiu embarcar nesta jornada, e agora é você que está a guiar-se ao longo do seu próprio caminho para a fluência. Cabe-lhe a si manter-se comprometido, manter a consistência e alcançar os seus objetivos. E a isso, digo, bon courage !