Quando mi sono trasferito per la prima volta in Giappone un decennio fa, pensavo che avere un’auto fosse superfluo dato che il trasporto ferroviario in Giappone era tra i migliori al mondo. Era anche molto economico e conveniente. All’epoca vivevo in città e potevo camminare solo 10 minuti per raggiungere la stazione ferroviaria più vicina.
Tuttavia, quando mi sono trasferito in un’area rurale, l’intera situazione è cambiata completamente. Avere un’auto è diventato molto più importante. Dopo essermi sposato e aver avuto figli, un’auto è diventata essenziale. Quindi, condividerò la mia esperienza su come ho gestito la situazione e come puoi farlo anche tu. Potrebbe essere complicato come straniero. Ma è possibile.
Questo articolo ti guiderà su tutto ciò che devi sapere sull’acquisto di un’auto in Giappone come straniero, inclusi i requisiti, i costi, i modelli di auto più popolari, dove acquistare un’auto e come registrare la tua auto in Giappone.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Requisiti
Non puoi semplicemente andare da un concessionario e comprare un’auto in Giappone.
Ci sono alcuni requisiti da soddisfare prima di effettuare l’acquisto, tra cui:
- Carta d’identità rilasciata in Giappone
- Prova dello spazio di parcheggio (Shako Shomeisho)
- Patente di guida giapponese o permesso di guida internazionale
Dopo aver acquistato un’auto, è necessario ottenere l’assicurazione automobilistica obbligatoria giapponese (Jibaiseki Hoken) per registrare la tua auto.
Tip: Se stai solo soggiornando temporaneamente in Giappone o non vuoi gestire le pratiche burocratiche e i requisiti dell’acquisto di un’auto, il noleggio potrebbe essere un’opzione migliore. Puoi trovare ottime offerte di noleggio attraverso Discover Cars. In questo modo, puoi goderti il piacere di guidare in Giappone senza gli oneri della proprietà e degli impegni a lungo termine.
Carta d’identità rilasciata in Giappone
È ovvio che avrai bisogno di identificazione, che sarà la tua carta di registrazione straniera che prova la tua residenza in Giappone.
Prova dello spazio di parcheggio (Shako Shomeisho)
Prima di acquistare un’auto, è necessario dimostrare di avere un luogo registrato dove parcheggiarla. Questo può essere uno spazio di parcheggio affittato, ma tipicamente è uno spazio di parcheggio legato alla tua residenza.
Questa regola è stata creata per mantenere e regolare lo spazio nelle città con traffico intenso.
Per ottenere la prova dello spazio di parcheggio (Shako Shomeisho), devi recarti presso la stazione di polizia locale e presentare la prova che hai il consenso per utilizzare uno spazio di parcheggio situato entro 2 chilometri dal tuo indirizzo registrato.
Questa prova può anche essere un contratto di locazione ufficiale insieme alla tua prova di identificazione.
Poiché parlo giapponese, l’intero processo è facile per me. Se non lo fai, ti consiglio di portare qualcuno che possa farlo. Nella maggior parte dei casi, la polizia giapponese non può parlare inglese.
Patente di guida giapponese o permesso di guida internazionale
È una buona idea ottenere una patente di guida giapponese o un permesso di guida internazionale prima di comprare un’auto in Giappone.
Mentre un permesso di guida internazionale è qualcosa che chiunque può ottenere dall’ufficio licenze del proprio paese, dura solo tre mesi. Richiede di compilare una semplice applicazione e devi anche avere questo permesso tradotto in giapponese.
Per una patente di guida valida rilasciata dal Giappone, il processo dipenderà dal paese da cui provieni. Ad esempio, qualcuno dall’Australia o dal Regno Unito, già abituato a guidare sul lato sinistro della strada, potrà facilmente scambiare la propria patente straniera originale con una giapponese.
Si tratta di pratiche burocratiche, ma non richiede di sostenere un test di competenza alla guida su strada.
Per gli americani, è una storia diversa; gli americani devono sostenere lo stesso test di competenza alla guida di una persona giapponese, e possono essere necessari diversi tentativi per superarlo. Puoi leggere la mia esperienza su come ho ottenuto la mia patente di guida giapponese qui.
Assicurazione automobilistica obbligatoria giapponese
Avrai anche bisogno dell’Assicurazione Obbligatoria Giapponese (JCI), conosciuta anche come Jibaiseki Hoken. Questa assicurazione copre lesioni personali e morte per entrambe le parti in caso di incidente. Sei tenuto ad avere un’assicurazione obbligatoria, che costa 17,650 yen ogni due anni.
Questa descrizione entra nei particolari, e se sei curioso di sapere esattamente cosa coprirà e non coprirà la tua assicurazione obbligatoria, ti prego di consultare questo articolo.
Il mercato automobilistico giapponese
Il mercato automobilistico giapponese ha una vasta gamma di veicoli, simile all’America o a qualsiasi altro paese del primo mondo. Puoi persino far importare un’auto da casa se hai i mezzi finanziari per farlo.
Tra le diverse categorie, le kei car (auto piccole), i SUV, i mini-van e i veicoli elettrici e ibridi sono scelte popolari, mentre sorprendentemente, non vedi molte berline in strada.
Mentre le preferenze per le auto più piccole sono cambiate nell’ultimo decennio, le auto con motore più piccolo rimangono estremamente popolari poiché gli incentivi fiscali favoriscono le auto con motore piccolo. Inoltre, un’auto più piccola è molto più accessibile ed economica.
Kei Car
Le kei car sono una categoria unica di veicoli compatti e sono convenienti per vivere in città grazie alla loro dimensione ideale per spazi di parcheggio stretti e strade strette. Hanno anche un’ottima resa su chilometro in termini di carburante.
Marchi come Suzuki, Daihatsu, Honda e Mitsubishi offrono un’ampia gamma di kei car, tra cui la Suzuki Jimny, Daihatsu Move, Honda N-Box e la Mitsubishi eK Wagon.
Tuttavia, attenzione che alcune persone non amano guidarle, le considerano pericolose e non le consigliano come pratiche. Questo perché una kei car è piccola e potrebbe non avere abbastanza spazio per i piedi per gli stranieri. Poiché le dimensioni del motore sono anche piccole, sarai principalmente limitato a guidare all’interno di una città.
Se ti interessa solo il prezzo, potrebbero essere perfette per te, ma dovresti anche considerare le dimensioni del tuo corpo, la capacità del bagagliaio e la tua sicurezza in caso di incidente.
Veicoli elettrici e ibridi
C’è stata una svolta verso i veicoli elettrici e ibridi nel mercato automobilistico giapponese.
Infatti, la Nissan Sakura, ad esempio, è emersa come una delle più vendute negli ultimi anni. Molte kei car elettriche offrono la comodità del caricamento a casa, eliminando la necessità di frequenti visite al distributore di carburante.
Produttori come Nissan e Mitsubishi sono all’avanguardia in questa tendenza, con Nissan che prevede di lanciare 19 nuovi modelli EV entro il 2030. Tuttavia, non sono ancora quasi popolari come le auto a benzina; le loro vendite interne mostrano accuratamente quanto poco rappresentino della quota di mercato.
Questo potrebbe essere dovuto all’elevato costo e alla frequenza di sostituzione della batteria dell’auto.
Guidare un’auto eco-sostenibile ha un prezzo, e devi determinare se il denaro che risparmieresti sulla benzina è inferiore al prezzo che pagheresti per mantenere la tua auto elettrica.
Modelli di auto popolari tra gli espatriati
A seconda della regione, le auto che vedo guidare più spesso dagli stranieri sono i mini van e le kei car più piccole.
Un’eccezione sarebbe Hokkaido, dove SUV e camion con pneumatici da neve sono più comuni. La maggior parte delle persone con una famiglia guida un mini van per ragioni pratiche e di sicurezza.
Alcune aziende, come Nissan, rendono addirittura più facile per gli stranieri l’acquisto di un’auto in Giappone. Non c’è un’auto popolare per gli stranieri, poiché tutto dipende dalle preferenze personali, ma marchi familiari come Toyota, Nissan, Mazda sono spesso i più venduti.
Opzioni finanziarie: ottenere un prestito auto
Se non hai i contanti in anticipo per acquistare un’auto, ottenere un prestito auto è un processo semplice.
Tieni presente che se hai i soldi in contanti, molte concessionarie (usate o nuove) non accetteranno un pagamento in contanti direttamente. Devi prima depositarlo nel tuo conto bancario e inviarlo tramite bonifico alla loro destinazione di pagamento.
Per la maggior parte di noi, questo non è il caso, quindi ti spiegherò le tue principali opzioni per il finanziamento qui.
Banche e cooperative di credito
Banche e cooperative di credito sono una scelta ovvia. Per i residenti stranieri, dovrai mostrare la prova di residenza, impiego e reddito stabile per qualificarti.
Ad esempio, Suruga Bank offre prestiti auto ai cittadini stranieri senza residenza permanente, e l’applicazione è semplice. I tassi di interesse annuali offerti variano dal 6%, 9%, o 12%.
Tuttavia, ciò varierà in base alla banca, e anche in base al tuo stato di visto. Ad esempio, se hai la residenza permanente, sarà molto più facile ottenere un prestito con tassi migliori.
Con Suruga Bank, puoi preparare tutta la domanda di prestito online e persino rimborsare mensilmente al tuo ATM del negozio di convenienza locale.
Concessionarie
Le concessionarie spesso offrono anche opzioni di finanziamento attraverso le loro reti di società di finanziamento. Sebbene il tasso di interesse possa essere leggermente superiore a quello di una banca, questi prestiti possono venire con offerte speciali o incentivi.
La concessionaria gestirà anche la maggior parte della registrazione e delle pratiche burocratiche.
Tuttavia, un garante potrebbe essere necessario, e può essere difficile ottenere questo finanziamento senza una storia di credito consolidata in Giappone.
Società di prestito online
Una terza opzione è una società di prestito online che si occupa principalmente di stranieri senza credito.
Questi servizi sono un modo da intraprendere se una banca o una concessionaria non ti daranno il finanziamento di cui hai bisogno.
Decidere tra un’auto nuova vs. usata
Uno dei fattori decisivi più grandi per molte persone quando considera se comprare un’auto usata o nuova è la differenza di prezzo.
Un’auto usata (a seconda del modello) è molto più conveniente rispetto, ad esempio, agli Stati Uniti. Puoi vederlo sui siti di ricerca come esempio, ma in generale, le buone auto usate sono molto comuni in Giappone. Questo è dovuto al fatto che possedere un’auto più vecchia può spesso comportare elevati costi di manutenzione, tasse costose e più alti costi di Shaken (tasse di ispezione), di cui parleremo un po’ più tardi.
Ti darò alcuni pro e contro dell’acquisto di un’auto usata vs. una nuova per aiutarti a prendere la decisione migliore per te.
Prendi in considerazione l’età del veicolo, le condizioni, i costi di assicurazione e lo Shaken (tasse di ispezione).
Acquistare un’auto nuova in Giappone
Ecco un’analisi dei pro e dei contro dell’acquisto di un’auto nuova in Giappone.
Pro
Alcuni dei pro evidenti includono caratteristiche eleganti; le auto nuove vengono dotate delle ultime tecnologie, caratteristiche di sicurezza e sono efficienti nel consumo di carburante.
Inoltre, le macchine nuove hanno una garanzia del costruttore, che coprirà eventuali costi di riparazione per certi problemi entro un certo periodo di tempo. Questo è stabilito dalla concessionaria e dalla casa automobilistica e varia in base al marchio dell’auto che scegli.
Le auto nuove sono anche più facili da finanziare, e molte concessionarie offriranno una varietà di opzioni di finanziamento se compri da loro.
Ad esempio, quando ho comprato la mia Honda, avevo l’opzione di poter prelevare i pagamenti direttamente dalla mia busta paga. Differenti tassi dipendono dai tuoi piani di pagamento scelti, e puoi anche scegliere di essere finanziato direttamente tramite il rivenditore, piuttosto che con un prestito bancario.
Contro
Uno svantaggio è rappresentato dai costi iniziali molto più alti.
Per ottenere un finanziamento, in genere devi versare una parte del pagamento dell’auto in anticipo. Anche la svalutazione è un problema, poiché le auto nuove si svalutano molto rapidamente nei primi anni, perdendo gran parte del loro valore di rivendita.
Due cose a cui prestare attenzione sono il colore dell’auto che compri (le auto nere e bianche hanno un valore di rivendita migliore).
Inoltre, alcuni modelli mantengono il loro valore molto meglio di altri quando vai a rivenderli (ad es., Land Rover, mini-van Honda, o altri veicoli più grandi per famiglie).
Infine, un altro svantaggio nel comprare un’auto nuova sono i costi di assicurazione; questi premi tendono ad essere più alti per le auto nuove a causa del loro valore più alto.
Passaggi per acquistare un’auto nuova
Come in altri paesi del mondo, puoi comprare un’auto da una concessionaria ufficiale in Giappone.
Le concessionarie di auto nella tua zona sono solo a una ricerca su Google di distanza, quindi spetta a te chiamarle prima e prendere un appuntamento (o entrare direttamente) e dir loro che sei nel mercato.
È molto improbabile che qualcuno parli inglese presso la concessionaria, quindi potresti voler trovare un amico bilingue che ti accompagni. Se non puoi parlare giapponese, vorrai un traduttore di qualche tipo per assistenza.
Il processo di vendita è dettagliato, i test drive sono generalmente possibili, e le tue capacità di negoziazione sono fondamentali. È possibile abbassare il prezzo dell’auto tra il 5% e il 10%. Quindi, fai le tue ricerche in anticipo per assicurarti gli affari che altre persone ottengono dall’auto che stai pianificando di acquistare.
Kakaku è un ottimo posto per fare ricerche. I giapponesi spesso scrivono sui sconti che hanno ottenuto lì. Mentre il sito è in giapponese, puoi usare il tuo browser per tradurlo automaticamente in inglese.
Dopo aver comprato un’auto, la concessionaria avvierà il processo di registrazione dell’auto per tuo conto. Potresti dover aspettare alcuni giorni o alcune settimane affinché l’auto ti venga consegnata.
Acquistare auto usate in Giappone
Un’altra grande opzione è l’acquisto di un’auto usata, ma viene con alcuni avvisi che devono essere considerati.
Di seguito puoi vedere alcuni dei pro e contro dell’acquisto di un’auto usata, e decidere da te se questa è la scelta migliore.
Pro
Acquistare un’auto usata ha un vantaggio economico. Principalmente, hai un prezzo di acquisto iniziale inferiore, che aiuterà il tuo portafoglio se hai un budget limitato.
Inoltre, l’auto stessa si è già svalutata di valore a causa della sua età, quindi il valore dell’auto si svaluta a un ritmo più lento dopo l’acquisto. I costi di assicurazione sono generalmente più bassi anche per le auto usate. Come le concessionarie ufficiali, un rivenditore di auto usate registrerà anche la tua auto per te, ma a un prezzo scontato, di solito intorno ai 20,000 yen.
Contro
Tuttavia, i potenziali acquirenti devono essere consapevoli di alcuni svantaggi. La spesa dell’obbligatorio Shaken (ispezione del veicolo) può essere sostanziale; vuoi assicurarti che l’auto sia stata ispezionata prima di acquistarla, così avrai del tempo prima di essere colpito da un conto.
Ancora una volta, lo Shaken dipende dall’età dell’auto e deve essere effettuato ogni due anni per le auto più vecchie.
Vorrai anche sapere la storia del veicolo di seconda mano (in particolare problemi meccanici o incidenti precedenti). Questo sito web offre controlli completi della storia su tutte le auto usate.
Alcune persone optano per far verificare professionalmente l’auto tramite un’ispezione prima di acquistare un’auto usata.
Alcune concessionarie e siti web offrono macchine usate pre-certificate e ispezionate. Inoltre, dare un’occhiata alla garanzia della macchina, e se alcune parti di essa sono ancora coperte, è anche consigliabile.
Passaggi per acquistare un’auto usata
In Giappone, di solito compri un’auto usata da un concessionario di auto usate.
Come per qualsiasi grande acquisto, dovrai fare un giro di negozi.
Ci sono motori di ricerca piuttosto completi in Giappone per aiutarti a trovare ciò che desideri nella tua area. Goo Net Exchange and Caruse.jp sono quelli che ho usato.
Simile all’acquisto di un’auto nuova, vorrai assicurarti il finanziamento. Puoi contattare la tua banca o un servizio di prestito online per assisterti.
Tuttavia, potresti essere in grado di ottenere un finanziamento a seconda del concessionario di auto usate.
Dopo aver acquistato l’auto
Ci sono alcune cose che devi fare dopo aver comprato la tua auto in Giappone.
Registrazione e tasse
Una tassa di acquisizione viene addebitata sia che acquisti un veicolo nuovo che usato.
La tariffa è del 5% del prezzo dell’auto, con una tassa inferiore del 3% imposta sui veicoli commerciali e leggeri. Ti verrà anche addebitata una cosiddetta “tassa sul peso” (Juryo-zei), calcolata in base al peso dell’auto e deve essere pagata al momento della prima registrazione e ad ogni ispezione obbligatoria dell’auto.
Oltre a ciò, ti viene addebitata anche una tassa automobilistica annuale, solo per possedere un veicolo.
Questo è determinato dalla cilindrata del motore e può variare notevolmente da circa 25.000 yen a 111.000 yen (se stai guidando un’auto sportiva veloce con un motore V6).
Ricorda che questo è imposto dalla prefettura e che la tassa è dovuta entro il 31 maggio di ogni anno e varia in base alla cilindrata del veicolo.
L’età del tuo veicolo è anche un fattore, con le auto fabbricate più di 13 anni fa soggette a un costo aggiuntivo del 15%.
Ottenere le Tue Nuove Targhe
Per un’auto nuova, il concessionario si occuperà del processo di registrazione per te; questo include la presentazione del certificato di posto auto, la fornitura di un certificato di registrazione e l’installazione delle targhe sulla tua auto.
Quando acquisti un’auto usata da qualcun altro, tuttavia, devi ottenere le targhe da solo.
Prima di tutto, vai al Ufficio del Trasporto Terrestre (Rikuun Jimusho) per le targhe bianche o alla Agenzia di Ispezione Veicoli Leggeri (Kei Jidousha Kyoukai) per le targhe gialle.
Si prega di portare i seguenti documenti con te:
- Lo Shako Shomeisho (prova di posto auto registrato)
- Una copia del vecchio Shakensho dal precedente proprietario
- Un Inkan Shomeisho (il tuo timbro personale con il tuo nome sopra)
- Il Jibaiseki Hoken-sho (la tua prova di assicurazione)
- La tua carta di residenza
- L’atto di trasferimento/proprietà del veicolo.
Potrebbero volerci alcune ore per completare questo compito e costare circa 2.000-3.000 yen per la tassa di elaborazione. Ricevi la targa lo stesso giorno, dopo aver aspettato che venga elaborata.
Ricorda di portare con te un cacciavite per installare le tue nuove targhe e chiedi a qualcuno aiuto se trovi difficoltà.
Installazione delle Targhe
Le targhe sono installate sia davanti che dietro il veicolo, e la targa posteriore è permanentemente fissata al veicolo con un sigillo della prefettura.
I veicoli nuovi non sono ufficialmente consegnati finché le targhe non sono state attaccate dal concessionario. Se hai un’auto usata, l’installazione è facile; basta usare un cacciavite per mettere le targhe.
Si prega di notare, entrambe le targhe, davanti e dietro, sono richieste dalla legge. C’è una multa per chiunque non abbia le targhe in un’area “facilmente visibile”.
Manutenzione
Manutenzione regolare, oltre allo Shaken di cui abbiamo discusso prima.
La manutenzione regolare come i cambi d’olio, le rotazioni delle gomme e i controlli dei freni sono importanti per stare al passo per motivi di sicurezza.
Molti proprietari di auto optano per i centri di servizio dei concessionari per le loro esigenze di manutenzione, ma ci sono anche garage indipendenti e stazioni di servizio in tutto il Giappone che possono fornire questi servizi a un prezzo ragionevole.
Nel mio caso, fortunatamente, c’era un buon garage indipendente vicino a dove abitavo, quindi sono andato lì. Si prega di notare che i garage giapponesi sono piuttosto severi quando si tratta di cambiare parti. Se una parte deve essere sostituita, la sostituiranno anche se è ancora in buone condizioni.
Adesso, tocca a te
Speriamo che questo articolo risponda a tutto ciò che devi sapere per acquistare un’auto in Giappone. Come con altre cose, la lingua può essere la tua più grande sfida.
Quindi, è una buona idea imparare il giapponese mentre sei qui. Renderà l’intero processo molto più fluido.
English: 
ไทย: 
Deutsch: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: 
العربية: