A diferencia de la compra de un coche nuevo, hay muchos pasos involucrados cuando se trata de comprar un coche de segunda mano en Tailandia.
Algunos pasos son únicos de Tailandia, y podrías sorprenderte al conocer algunos de ellos.
En este artículo, te vamos a guiar a través de los cinco casos comunes de compra de un coche de segunda mano, incluidos todos los procedimientos y documentos relacionados.
Lo que necesitas saber primero
Antes de comprar un coche de segunda mano, hay cuatro cosas que deberías verificar primero:
Libro Azul
Siempre revisa el Libro Azul del coche o su copia (si el coche está financiado) además de revisar el coche. El número de motor debe ser el mismo que figura en el libro azul.
Esto asegura que el vehículo pertenece al vendedor y previene problemas inesperados como comprar un coche robado. Si un vendedor no puede mostrarte el libro azul, es mejor invertir tu dinero en otro lugar.
Condición del coche
Siempre es una buena idea llevar a alguien que sepa inspeccionar un coche, como un mecánico de tu zona.
Ten siempre cuidado con un coche de segunda mano que acaba de ser pintado de nuevo. Podría significar que el coche estuvo recientemente en un accidente y necesitó reemplazar una parte.
Si no conoces a nadie que pueda ir contigo a inspeccionar el coche, puedes usar un servicio de inspección como gooinspection. Cuesta alrededor de 1.500 baht por coche. Después de la inspección, te darán un informe de inspección y te dirán si creen que deberías comprar el coche o no.
Sin embargo, los inspectores de coches generalmente no hablan inglés. Así que, si quieres seguir esta ruta, deberías llevar un amigo tailandés contigo.
Pegatina de Impuesto
Revisa la pegatina de impuesto en la parte delantera del coche. Si ya está vencida, eso significa que necesitarás pagar un impuesto adicional al transferir el coche. Usualmente cuesta entre 2.000 y 4.000 baht al año.
Seguro Obligatorio
Todas los coches en Tailandia están obligados por ley a tener seguro. Si ya está vencido, deberías pedirle a tu vendedor que lo renueve antes de vendértelo.
Alternativamente, también es posible hacerlo tú mismo por alrededor de 700 baht. Puedes leer este artículo sobre cómo comprar seguro obligatorio.
Documentos Requeridos
Para transferir un coche de segunda mano, un vendedor necesita darte los siguientes documentos:
- Libro Azul
- Una copia firmada del pasaporte / tarjeta de identificación del vendedor
- Acuerdo de compra*
- Formulario de transferencia del Departamento de Transporte Terrestre
*Puede que necesites encontrar a dos personas para firmar el acuerdo de compra como testigos. Pueden ser cualquiera, incluidos tus amigos, familiares y vecinos.
Si no puedes encontrar a nadie, a veces pueden ser los funcionarios del Departamento de Transporte Terrestre.
El acuerdo de compra puede no ser tan estricto como en Occidente, ya que el vendedor generalmente descarga el formulario de internet sin revisarlo cuidadosamente.
Por tu parte, necesitas una copia firmada de tu pasaporte.
Si no quieres hacer la transferencia tú mismo, puedes preparar un poder y enviar a alguien para que lo haga en tu nombre.
Procedimiento de Transferencia
Cuando tengas todos los documentos, puedes ir al Departamento de Transporte Terrestre. Puedes ver todas sus sucursales aquí.
No necesitas ir allí junto con el vendedor. Es común en Tailandia que el vendedor te entregue todos sus documentos y te deje hacer la transferencia tú mismo. A veces, el formulario de transferencia y el acuerdo de compra ni siquiera mencionan el nombre del comprador.
El procedimiento de transferencia es muy sencillo. Una vez que estés en el Departamento de Transporte Terrestre, muestra tus documentos en el mostrador de recepción. Luego te dirán que vayas al área de inspección de coches dentro del Departamento de Transporte Terrestre para una inspección.
Si conoces la ubicación del área de inspección de coches, puedes ir directamente allí sin tener que pasar por el mostrador de recepción.
Después de eso, regresa a la recepción para una verificación de documentos, y te enviarán al departamento de registro de coches para completar tu transferencia con un libro azul actualizado.
Dependiendo de la cola, es posible completar una transferencia en una hora.
Costo de la Transferencia
Hay tres tarifas involucradas al transferir un coche en Tailandia:
- Tarifa de solicitud – 5 baht
- Tarifa de transferencia – 100 baht
- Impuesto de timbre – 0.5% del valor estimado del coche. Por ejemplo, si el valor estimado del coche es de 300.000 baht, el impuesto de timbre será de 1.500 baht.
Cinco Casos Comunes
El procedimiento de compra de un coche de segunda mano se puede desglosar en cinco casos comunes.
Caso Uno
El primer caso es comprar el coche a un concesionario de coches usados como una tienda de coches. Los precios tienden a ser más altos que al comprar a un vendedor privado, pero tendrán todos los detalles relacionados con la transferencia del coche e incluso se encargarán del préstamo financiero.
Solo necesitas darles una copia de tu pasaporte y recoger el libro azul actualizado unos días después.
Caso Dos
El segundo caso es comprar a un vendedor privado, suponiendo que tengas suficiente efectivo. Necesitarás manejar toda la documentación tú mismo.
Un vendedor privado proporciona documentos y deja que el comprador complete todo el proceso como se mencionó anteriormente una vez que todo esté pagado.
O tú y el vendedor pueden acordar una fecha e ir juntos al Departamento de Transporte Terrestre para completar la transferencia.
Caso Tres
El tercer caso es que tienes suficiente efectivo, pero el coche todavía está financiado. Se recomienda ir a la compañía de finanzas junto con el vendedor y completar allí el contrato de compra y la transacción.
La compañía de finanzas debería ser la encargada de hacer la documentación y enviar un libro azul actualizado con tu nombre dentro de dos semanas.
Caso Cuatro
Si necesitas financiar el coche, necesitas pagar un depósito por adelantado, generalmente de 5.000 baht, asegúrate de firmar el contrato de depósito.
El vendedor debería darte unas semanas para obtener el préstamo financiero. Una vez aprobado, deberías obtener un cheque emitido con el nombre del vendedor. Luego, el vendedor debería proporcionarte los documentos necesarios para hacer la transferencia del coche.
Puedes manejar el resto tú mismo o el vendedor puede ir al Departamento de Transporte Terrestre contigo. Si no puedes obtener el préstamo a tiempo, el vendedor tiene derecho a quedarse con el depósito a menos que se negocie de antemano.
Caso Cinco
Si un coche todavía está financiado y necesitas obtener un préstamo para comprar el coche, la manera más fácil es ir a la compañía de finanzas y pedirles que transfieran el préstamo a tu nombre. Sin embargo, todavía puede ser necesario pagar un porcentaje al vendedor y una tarifa de procesamiento a la compañía de finanzas.
English: 
中文 (中国):