This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Paiboon Publishing & Word in the Hand…
Como mencioné en el post anterior, Por favor Vota THAI y GANA! 2015: Concurso Top 100 Language Lovers, durante siete semanas (una semana por cada año que WLT ha estado en línea) habrá sorteos de parte de los principales referentes en la industria del aprendizaje de tailandés.
¿Y qué mejor manera de comenzarlo que con tres de mis aplicaciones tailandesas favoritas de Paiboon Publishing y Word in the Hand: La Diccionario Hablado Tailandés-Inglés-Tailandés, el curso Tailandés para Principiantes, y el Libro de Frases Hablado Tailandés-Inglés-Tailandés (pronto se incluirá en el diccionario).
A lo largo de los años, Benjawan Poomsan Becker (Paiboon Publishing) y Chris Pirazzi (Word in the Hand) han sido increíblemente generosos con los lectores de WLT, regalando muchas aplicaciones cada vez que han lanzado una app totalmente nueva, o cuando han actualizado una app. ¡Gracias a ambos!
Para el Sorteo de Idioma Tailandés de WLT están patrocinando CUATRO de CADA una de las aplicaciones. Detalles a continuación.
Diccionario Hablado Tailandés-Inglés-Tailandés…
Precio: US$24.99Versión: 1.8
Vendedor: Paiboon Publishing and Word in the Hand
Actualizado: 23 de octubre de 2014 (actualización importante próximamente)Recuento de palabras: 150.000+ entradasAudio: 100% hablante nativoEscritura tailandesa: Yes
Transliteración: Yes
Zoom/pellizcar: Yes
Control de fuente: Yes
Ayuda: Sí (extensiva)Requiere iOS: 6.0 o posteriorOptimizado para: iPhone 5, iPhone 6, y iPhone 6 PlusCompatible con: iPhone, iPad, y iPod touchReseña de WLT: Diccionarios de apps iOS Inglés Tailandés: iPhone y iPad
Libro de Frases Hablado Tailandés-Inglés-Tailandés…
Precio: US$14.99Versión: 1.9
Vendedor: Paiboon Publishing and Word in the Hand
Lanzamiento: 06 de abril de 2015Recuento de palabras: 12.000+Audio: Hablante nativa (mujer)Escritura tailandesa: Yes
Transliteración: Yes
Desactivar transliteración: Yes
Zoom/pellizcar: No es necesarioControl de fuente: Yes
Ayuda: Sí (impresionante)Requiere iOS: 5.1.1 o posteriorOptimizado para: iPhone 5, iPhone 6 y iPhone 6 PlusCompatible con: iPhone, iPad, y iPod touchReseña de WLT: ¡Gana una App de Libro de Frases Hablado Tailandés-Inglés-Tailandés para iOS!
Tailandés para Principiantes…
Precio: US$19.99Versión: 1.10 (actualización importante próximamente)Autor: Dominique Mayrand ©2010 Benjawan Poomsan
Fecha: 21 de noviembre de 2013Conexión a Internet requerida: No
Recuento de palabras: 3.000+ palabras y frasesEscritura tailandesa: Yes
Consejos de tonos: Yes
Zoom: No necesarioSonido: Sí, masculino y femeninoCuestionario: Yes
Reseña de WLT: App Tailandés para Principiantes en iPhone: Cuatro Apps para Ganar
Reglas para el Sorteo de Idioma Tailandés de WLT…
Como en sorteos anteriores, he mantenido las reglas lo más simples posible.
- Para ser incluido en el sorteo, deja comentarios abajo.
- Los comentarios deben añadir a la conversación (realmente importa).
- Cada comentario relevante se cuenta, ¡así que por favor deja tantos como quieras!
- Si no recoges tu premio dentro de una semana del anuncio, se dará al próximo en la fila.
No seré responsable de elegir a los ganadores, así que incluso si somos grandes amigos, no tengas vergüenza, tú también puedes ganar. De hecho, puedes ganar cada semana ya que no hay límite en la cantidad de premios con los que puedes irte.Importante: Si ya posees alguna de las aplicaciones, por favor háznoslo saber en los comentarios para que podamos ajustar los premios.
El sorteo se llevará a cabo desde este momento hasta el 3 de junio, a las 6am hora de Tailandia. Tan pronto como reciba noticias de Chris y Benjawan, anunciaré a los ganadores en los comentarios a continuación.
Buena suerte a todos. Y mi agradecimiento nuevamente a Chris y Benjawan por patrocinar estos maravillosos premios!
¡Ah, y antes de que me olvide… si no has votado en la Competencia de Language Lovers, por favor hazlo. ¡Gracias!
English: 
Español: