This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Sorteo de idioma tailandés de WLT 2016…
Llegamos a la semana TRES de las siete semanas de sorteos de idioma tailandés de WLT. Si no sabes qué está pasando, asegúrate de leer ¡Vota TAILANDÉS y GANA! | SIETE semanas de sorteos Tailandeses GRATIS. Hay premios a montones.
Bingo-Lingo: Leer tailandés en 10 días…
Bingo-Lingo (Arthit Juyaso), está regalando CUATRO copias de su detallado libro y CD, Leer tailandés en 10 días.
Bingo, nacional tailandés, es autor, lingüista, traductor y popular escritor invitado en WLT. No solo es director de Duke Language School, también es responsable del fantástico material de curso en Duke. Insatisfecho con cómo se enseña el alfabeto tailandés a los expatriados e influenciado por sus estudios en lingüística, ideó el método enseñado en su bien escrito libro, Leer tailandés en diez días.
Leer tailandés en 10 días
Autor: Arthit Juyaso (Bingo-Lingo)Precio: 17,99 USD (original 49,99 USD)Tapa blanda + archivos de audio: 170 páginas
Escribí un resumen en Aprende a leer el alfabeto tailandés en 2 semanas, 10 días, 60 minutos, pero aquí están los puntos de venta principales de Arthit:
Simplificación: Muchos cursos de enseñanza del guion tailandés no manejan bien las reglas. Por ejemplo, las reglas de tonos. En lugar de usar tablas infladas o complicados gráficos de flujo de tonos, RTITD organiza las reglas de tonos en un principio (más el tono por defecto para cada marca tonal) y tres excepciones. El curso también tiene una perspectiva diferente sobre las vocales tailandesas. RTITD simplifica el número ‘tradicional’ de vocales de 32 vocales (más 10 cambios vocálicos) a 22 vocales (4 de las cuales tienen dos formas), y trata el acortamiento vocálico y las palabras sin vocales por separado.
Comprensión: ¡Las personas pueden olvidar lo que recuerdan, pero nunca olvidarán lo que entienden! RTITD no se basa en el mero esfuerzo de memorizar puramente los sonidos individuales de los caracteres en posición inicial y final, te dice POR QUÉ son así. El curso también explica la naturaleza del sistema fonológico tailandés, que no hay finales no liberados, y qué sonido inicial se convertirá en qué sonidos finales, y mucho más.
Organización: Priorizando lo esencial, el curso entero está cuidadosamente estructurado de tal manera que tiene sentido. Lección a lección, lo que los aprendices han estudiado previamente se repite y combina con los nuevos materiales que se introducen.
Para reforzar la habilidad de lectura, el enfoque se basa en los principios de la repetición espaciada. Las palabras elegidas para los ejercicios de práctica de lectura no son aleatorias, sino que se distribuyen apropiadamente a lo largo del curso. Usando este método, los estudiantes ganan rápidamente confianza en su capacidad para leer tailandés.
Sitio web: Leer tailandés en 10 días
YouTube: Leer tailandés en 10 días
Twitter: @readthai
Reglas para el sorteo de idioma tailandés de WLT…
Las reglas son simples:
- Para ser incluido en el sorteo, deja comentarios abajo.
- Los comentarios deben añadir a la conversación (realmente importa).
- Cada comentario relevante se cuenta, así que deja tantos como quieras.
- Si no recoges tu premio en una semana del anuncio, será entregado a la siguiente persona en la fila.
Arthit elegirá a los ganadores, así que no te preocupes si me has conocido por siglos, aún puedes ganar. Y no importa si has ganado antes, puedes seguir participando.
El sorteo correrá desde ahora hasta el 12 de junio (domingo), 6 pm hora de Tailandia. Después de que los ganadores hayan sido seleccionados, dejaré un comentario abajo y también crearé una publicación dedicada.
¡Gracias a Arthit por patrocinar la celebración del octavo año de WLT!
English: 
Español: