This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
El árbol de Buda más antiguo de Tailandia…
En un reciente paseo me encontré con el Ton Pho Si Maha Pho (ต้นโพธิ์ศรีมหาโพธ /dtôn-poh-sĕe má-hăa pôht/) en Prachin Buri. Se dice que es el árbol de Buda más antiguo de Tailandia.
Según lo que he leído, hace 2000 años se trajo un retoño de Buddhgaya, India, para ser plantado en Tailandia. El árbol que vi ese día no era el viajero original, sino un retoño.
El árbol envuelto en cintas estaba situado en medio de un amplio césped verde, rodeado por un edificio de piedra con techo. El lado del edificio que daba al árbol estaba abierto. Sin puertas. Sin paredes. Sólo vigas de madera para estabilizar el techo. A intervalos bajo el techo, se colocaban cuencos llenos de racimos de hojas amarradas sobre pequeñas mesas. Algunas hojas de Bodhi tenían escritos en ellas. Algunas aún esperaban.
¿Por qué tanto esfuerzo para un árbol? Cuando el Señor Buda alcanzó la iluminación bajo un Árbol Bodhi (Ficus religiosa), creó un símbolo crecente y vivo. Y ese símbolo ha estado viajando a partes remotas del mundo.
Hace años hice mi parte al transportar un retoño a Brunei Darussalam. No sé si ha ganado algún seguidor, pero seguro que ya está enorme.
English: 
Español: