This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
¿Qué tiene que hacer una mujer por aquí para conseguir un bocado…
EDITAR: Este libro ya no está disponible – Dejo esta publicación en vivo con la esperanza de que vuelva (de alguna forma).
Cuando una mujer occidental llega a Bangkok, se siente abrumada por la multitud de sitios atractivos y recursos a su disposición. La mayoría para hombres.
¿Bangkok, una ciudad para el hombre hambriento? ¿O no?
Primero (al buscar en Google), encontrará Stickman’s Bangkok. Un clásico. Y aunque hay información decente disponible, desde el punto de vista femenino, nos quedamos con hambre.
Bangkok Bob (ya no está en línea) era otro de mis favoritos. Pero de nuevo, muy enfocado para hombres, (como era de esperar).
Otros sitios bien escritos tienen el mismo tono. Hay fragmentos interesantes, sin duda, pero realmente no necesito saber cuánto pagó de más algún pobre infeliz, ni tampoco los detalles de una guía masculina para la candente vida nocturna de Bangkok (aunque echaré un vistazo).
Con un toque femenino, necesito saber sobre vivienda razonable y qué áreas evitar, viaje seguro, el mercado más cercano que se adapte a mis gustos, dónde comer, los mejores masajistas (y por qué), librerías en inglés (¿debería traer las mías?), qué tiendas tienen zapatos de mi talla (ídem), cómo hacer nuevos amigos (hombres y mujeres), y consejos sobre importantes costumbres tailandesas (un gran tema para mujeres evitando incómodos malentendidos). Y todo con mi propio estilo; un toque femenino, picante y chispeante.
Y es ahí donde entra Amy con su ebook, la ‘Guía para Mujeres Expatriadas en Bangkok’.
Entre todo encontrarás recursos necesarios como BNOW (Bangkok Network of Women) y Grupo de Mujeres Británicas (Bangkok).
Y eso es solo la cereza del pastel. O (como dicen por aquí), El Gran Mango…
Toma un RESPIRO PROFUNDO mientras hago un rápido repaso del índice. Ya sabes, solo para ver si puedo captar tu interés.
De inmediato recibirás una dosis indispensable de etiqueta tailandesa (hagas lo que hagas, no te saltes esta sección), posibles formas de moverte por Bangkok y más allá (aeropuerto, taxi, autobuses, metro, tren elevado, tuk tuks, botes, motocicletas taxis, mapas, alquiler de coches y conductores), todo lo relacionado con el dinero (costo de vida, impuestos, propinas, pago de facturas, tarjetas de crédito y transferencia de dinero), consejos de seguridad (números de emergencia y consejos personales de mujeres viviendo en BKK), alojamiento (dónde, qué, cómo y cuánto), comunicaciones (líneas fijas, móviles, Internet y servicios postales), compras (supermercados, hipermercados, centros comerciales, centros comerciales de tecnología, mercados, librerías y más), comer fuera y en casa (vendedores callejeros, restaurantes para babear y quién entrega), salud (hospitales, dentistas, seguros, farmacias, gimnasios y parques), entretenimiento (cine, conciertos y centros culturales), organizaciones (grupos de mujeres, Cámaras de Comercio, clubes culturales, clubes de expatriados y aquellos con intereses especiales), aprendizaje del idioma tailandés (donde encontrarás Mujeres Aprenden Tailandés )… todo para deleitar el paladar femenino.
¡UF! Eso es mucho…
Hora de hablar de Amy…
Aunque las mujeres occidentales somos minoría aquí, no somos exactamente escasas (aunque lo parezca).
Las mujeres expatriadas en Bangkok son exitosas profesoras, escritoras, diseñadoras, madres, esposas y dueñas de negocios.
Pero no todas las mujeres se integran en esta ciudad tan suavemente como un soufflé perfectamente horneado. Como lo hizo Amy.
Amy dejó su posición cómoda en EE.UU. Empacó lo necesario. Entonces cambió su vida para siempre.
A pocos meses de haber sido guiada por un estadounidense conocedor, Amy comenzó a ayudar a otros que llegaban a Bangkok por primera vez. Y fue realmente entonces cuando surgió la idea de la Guía para Mujeres Expatriadas en Bangkok. Por el deseo de Amy de explorar, su emoción y su gusto por todo lo nuevo.
La aventura de Amy en autobuses, botes y tuk tuks eventualmente la llevó a una aventura mayor. Su querido esposo tailandés, Golf. Y (como suele suceder), ahora tienen una dulce adición, Aidan.
Amy reside actualmente en California con su joven familia, viajando a Bangkok para vivir experiencias nuevas y antiguas. No puedo esperar para ver qué hay de nuevo en el menú, sin duda.
Como se mencionó anteriormente, la Guía para Mujeres Expatriadas Viviendo en Bangkok ya no está en línea. Espero que vuelva pronto o que alguien más retome el proyecto.
English: 
Español: