This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Tonos de sílabas tailandesas…
Los niños tailandeses pueden aplicar las reglas de tono mucho antes de poder explicarlas. Esto se debe a que aprenden las palabras en grupos con características similares. Por ejemplo, el grupo de palabras que termina en “p” (บ, ป, พ, ภ) y comienza con una consonante de clase baja. Cuando encuentran una nueva palabra, automáticamente saben el grupo correcto y, por lo tanto, sabrán los tonos que deben usar.
Conocer las reglas de tono tailandesas es importante si planeas hablar tailandés claramente. A veces, leer las reglas ayuda, pero para otros, los cuadros tienen más sentido. He incluido ambos en este post.En tailandés hay tres tipos de consonantes:
- clase baja: ค,ฅ,ฆ,ง,ช,ซ,ฌ,ญ,ฑ,ฒ,ณ,ท,ธ,น,พ,ฟ,ภ,ม,ย,ร,ล,ว,ฬ,ฮ
- clase media: ก,จ,ฎ,ฏ,ด,ต,บ,ป,อ
- clase alta: ข,ฃ,ฉ,ฐ,ถ,ผ,ฝ,ศ,ษ,ส,ห
Lo mejor es recordar las consonantes de clase media y alta; las de clase baja son todas las demás.En tailandés hay dos tipos de vocales:
- vocales cortas: -ั, -ิ, -ุ, -ึ y ฤ. Y todas las vocales con ะ o -็ en ellas.
- vocales largas: todas las demás
En tailandés hay dos tipos de sílabas:
- sílaba muerta: termina en una vocal corta o en un sonido de p t o k.
- sílaba viva: todas las demás
En tailandés hay cuatro marcas de tono:
- -่ : normalmente indica un tono bajo
- -้ : normalmente indica un tono descendente
- -๊ : normalmente indica un tono alto
- -๋ : normalmente indica un tono ascendente
Las reglas de tono tailandesas…
Si la sílaba tiene una marca de tono:
- sigue la marca de tono
- excepción: la primera consonante es de clase baja: toma el siguiente tono
Si la sílaba no tiene una marca de tono:
- y la sílaba es una sílaba viva: tono medio
- excepción: la primera consonante es de clase alta: tono ascendente
- y la sílaba es muerta: tono bajo
- excepción: la primera consonante es de clase baja
- y la sílaba tiene una vocal corta: tono alto
- y la sílaba tiene una vocal larga: tono descendente
Cuadro de las reglas de tono tailandesas…
Descargar pdf: Encontrar el tono de una sílaba tailandesaDescargar jpg: Cuadro de Tonos TailandesesKris Willems
English: 
Español: 