This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Taller de Fundamentos del Tailandés…
Comencé Fundamentos del Tailandés en el año 2000 para el Club de Corresponsales Extranjeros de Tailandia para ayudar a los periodistas a adaptarse rápidamente. En ese momento, el curso fue desarrollado sobre la marcha para intentar brindar la mayor cantidad de información sobre el tailandés que no estaba disponible en los libros promedio de ‘aprende tailandés’ en un corto período de tiempo.
Con los años, he perfeccionado el curso. En el curso original, la memoria de las clases de consonantes, las reglas de tonos y otras ‘reglas’ se transmitían puramente a través de mnemotecnias, imágenes vívidas y otras técnicas de anclaje de memoria. Aunque estas técnicas aún se usan en el nuevo CTF revisado, le he dado una base lingüística mucho más sólida. Los participantes comienzan a entender íntimamente de manera lingüística lo que están haciendo sus bocas, lenguas y pulmones, cómo alterarlos para hacerlos más tailandeses y luego vincular esas cosas con las reglas del tailandés usando imágenes, emociones y memoria muscular. El resultado es que la gente sale de la clase después de dos días no solo conociendo las reglas sino entendiendo por qué existen. Más importante aún, aprenden técnicas para dejar que estas reglas funcionen en segundo plano y crear un ambiente 24/7 alrededor de ellos que les enseña tailandés en lugar de simplemente establecer un régimen de aprendizaje de ‘una hora al día’ que muchas personas tienden a hacer.
La versión en línea de CTF será el primer curso en línea que se lanzará públicamente en Jcademy.com alrededor de abril, seguido brevemente por chino, indonesio, vietnamita y con planes para árabe, español, persa y birmano.
Estaré realizando otro taller presencial de dos días en Bangkok el 30-31 de marzo de 2013 y existe la posibilidad de realizar un taller de dos días para Songkran en Chiangmai. Para más información, puedes hacer una consulta a través de Stu Jay Raj: Fundamentos del Tailandés