
美国的大选就在眼前,因此如果您住在国外并希望行使您参与美国民主的合法权利,了解如何进行缺席投票是至关重要的。
虽然许多国家简化了外籍人士的投票流程,但美国却不是其中之一。不幸的是,美国外籍人士的投票系统相当复杂且令人困惑。
通过本指南的结束,您将了解身为生活在国外的美国公民如何投票,从申请选票到填选并成功提交您的选票。
This article will take approximately 3 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
关键要点
- 作为美国公民,您可以使用缺席选票从国外投票。
- 当您住在国外时,您“投票”的州取决于您最后在美国居住的地方。
- 即使您从未在美国居住,也可以作为美国公民从国外投票。
- 通过电子邮件申请缺席选票总是比通过普通邮件申请更容易。
- 您应至少在选举截止日期前45天开始您的缺席投票选票申请流程。
什么是缺席选票?
缺席选票是为在选举日不在其本州的美国公民设计的投票系统。这个系统也可以供身在国外的公民使用。选票是为驻扎在海外的美国军人、外籍人士以及其他在选举日不在其本州或美国的美国公民而设计的。

所有美国州都有缺席选票系统,但缺席投票的规则可能因您所在的州而异。因此,申请和提交选票的要求和流程可能因州而异。
总共有28个州实行“无理由缺席选票”系统,也就是说您无须提供缺席投票的理由。这些州获取选票的系统也通常更为简单。
您应该何时开始缺席投票流程?
因为每个州都有不同的投票截止日期,最好访问 FVAP.gov, 从下拉列表中选择您的州,并查看该州的具体截止日期。

一般来说,您必须在选举截止日期前大约45天注册投票。然后您必须在选举截止日期前一周申请选票。最后,您的缺席选票必须在国定的截止日期(回邮选票日期)之前盖上邮戳。
考虑到这一点,如果您想在今年11月的普选中投票,您应该至少在10月中旬开始流程。
美国外籍人士可以从国外投票吗?
尽管投票流程的难易程度取决于您的家乡州,但生活在国外的美国人仍有投票权。但您被允许参与的选举类型取决于您家乡州的规则。

您应该从哪个州投票?
现在您知道可以从国外投票,但如何知道在哪个州注册投票呢?大多数情况下,这很简单,因为很可能是您在美国最后投票的州。不过,如果您经常搬家或从未注册投票,这可能会有些困难。
在申请联邦邮政卡申请表(FPCA)时,您需要提交您的“投票居住地”。这个地址必须在美国,因为它决定了您有资格在哪些选区和地区投票。
如果您曾在美国居住过,请填写您最后居住的地址。如果您不再住在该地址、该地址不再是居住建筑、或您不打算返回该州,您依然可以在FPCA上使用此地址。
如果您是从未在美国居住过的美国公民,弄清楚您的投票居住地则会更复杂。我将在下面详细讨论作为在海外出生的美国公民的整个投票过程。
美国外籍人士可以参加州选举吗?
所有美国公民都有权参加联邦选举,比如总统、参议院、众议院等。但一些州不允许外籍人士参加部分州级选举。联邦政府只要求各州允许公民参加所有联邦选举,因此一些州有限制。一般来说,在限制作海外选民参加联邦选举的州,您不能参加州选举如果:
- 您无意返回该州
- 您从未在美国居住过
- 您从未在该州注册投票
- 您最近是在其他州注册投票的
美国外籍人士投票流程:如何进行缺席投票
缺席投票的过程乍看之下可能像火箭科学一样复杂,但如果您拥有正确的资源,它其实并没有您想象的那么复杂。在本节中,我将引导您一步步完成身为生活在国外的美国公民的投票流程。

在国外投票
- 步骤1:访问联邦投票援助计划网站。 The FVAP.gov 网站是在网上申请缺席选票的起点。该网站管理美国所有缺席选票的申请,并指导您完成整个流程。
- 步骤2:点击“立即申请选票”开始FPCA申请。 在到达网站首页时,点击大红色的“立即申请选票”按钮。然后,您将看到关于流程的一些信息以及隐私政策,您应仔细阅读并接受。
- 步骤3:选择您的家乡州。 在接受隐私政策后,将出现美国地图。选择您注册投票的州或您计划注册投票的州。例如,如果您最后一个在美国居住的州是德克萨斯州,请选择德克萨斯州。
- 步骤4:完成申请。 各州申请流程可能略有不同,但大多数州会询问您的管辖权、您选择缺席投票的原因(在国外居住的美国公民)、您当前的外国地址及其他相关的投票信息。
- 步骤5:选择如何接收您的选票。 在填写所有必要信息后,您需要选择通过电子邮件或邮件接收您的选票。
- 步骤6:打印并签署您的申请。 完成申请并审核确保所有信息正确后,打印并签署表格。确保您的签名是标准签名,因为它将与您过去使用过的签名对比。
- 步骤7:提交您的申请。 现在表格已签署并完成,您需要将FPCA发送到您的州投票办公室。根据您所在的州,您可能可以通过传真或电子邮件提交表格,尽管有些州只能通过邮件提交。
一旦您已经向州投票办公室提交了您的FPCA并获得批准,您只完成了缺席投票过程的一半。但别担心,这正是事情开始变得有趣的时候。让我们来看看您需要做什么从国外提交您的缺席选票。
- 步骤8:接收您的缺席选票。 各州一般在选举之前至少45天发送缺席选票。您可以通过国家立法会议(NCSL)查看 更新的时间表。一些州也通过电子邮件发送缺席选票。如果您住在国外而您的州允许通过电子邮件发送选票,我强烈建议选择此选项,因为它可以显著缩短接收选票所需的时间。
- 步骤9:填写您的缺席选票。 一定要始终使用蓝色或黑色墨水笔填选您的缺席选票。填写缺席选票时有三个选项:
- 直投党派票: 这意味着您在所有竞选中为特定党派投票。例如,如果您想为所有民主党候选人投票,您可以勾选“直投党派”框。
- 分裂票: 选择分裂票时,您将勾选“直投党派”框,但您也可以为不同党派的不同候选人投票。例如,如果大多数竞选中您想为共和党候选人投票,但在某特定竞选中有一名您想投票支持的独立候选人,您可以选择投分裂票。
- 混合票: 如果您想为多个不同党派的候选人投票,您可以选择混合票。在这种情况下,请将“直投党派票”部分留空。
您也可能可以在选票上填写名字或为竞选中的多个候选人投票。这会在缺席选票的每个部分的说明中注明。
- 步骤10:提交您的缺席选票。 填选并投票后,将选票放入信封(应与选票一起寄给您),并在信封外填写您的地址、姓名和当地投票办公室的地址。有些州允许您通过电子邮件或传真提交选票,但大多数要求通过邮件提交实物选票。
作为从未在美国居住的美国公民投票
如果您是海外出生从未在美国居住过的美国公民,在美国选举中投票可能会有些麻烦。在德克萨斯州等一些州,如果您是从未居住在美国的美国公民,您根本不能投票。尽管如此, 许多州 允许在某些情况下投票。
加利福尼亚、马萨诸塞、纽约、俄亥俄等州允许从未在美国居住的公民投票,如果他们的父母或法定监护人在该州有投票资格。科罗拉多、密歇根和其他一些州进一步允许如果您的配偶或伴侣在该州有投票资格,您也可以在选举中投票。
作为在国外学习的学生投票?
生活在国外和国外学习的美国学生可以参加联邦选举(和一些州选举,取决于州)。在国外学习时的投票流程基本上与生活和工作在另一个国家时相同。例如,您必须申请缺席选票、接收选票、填选选票并将选票寄到您的本地选举办公室。
国外外籍人士投票的时间框架
提前多长时间应该申请缺席选票?提交FPCA表格后多久会收到选票?

如果没有及时收到缺席选票,您需要填写FWAB在 FVAP.gov.
联邦投票援助计划(FVAP)建议您至少在计划参与选举的90天前提交选票申请。例如,如果总统选举在11月5日,您应该在8月7日前提交FPCA。
所有选举办公室至少在选举前45天通过邮件发送您的缺席选票。根据您居住的地方,选票可能需要数天至数周才能到达。如果您通过电子邮件申请选票,发送后将立即到达您的收件箱。
国外投票如何因州而异?
您可能已经知道,您在美国选举中缺席投票的资格和要求由您最后居住的州决定。
每个州对谁能进行缺席投票、缺席选票可以参与什么选举以及如何提交缺席选票都有不同的规定。至少可以说,这让选民感到困惑,并且有时很难找到可靠的信息来说明如何在您所在的州从国外投票。
让我们来看看一些确保您的投票被计入并且在您所在州提交了当前缺席选票的提示。
- 查看FVAP投票援助指南: 作为政府网站,FVAP实际上相当直观且易于导航。对选民来说,其中一个最佳功能是 投票援助页面,提供有关从所在州投票的资源,甚至为您提供提交选票的时间表和截止日期。
- 联系您的本地选举办公室: 当然,与政府官员通电话往往说起来容易做起来难,但这是获取关于您所在州投票流程的具体和最新信息的最佳方式。
- 阅读Vote.org的便捷资源和工具: Vote.org 是美国最大的投票网站,拥有大量资源、信息和工具,使注册投票和导航复杂流程变得如此容易。
您可以在美国大使馆或领事馆投票吗?
不幸的是不能。由于选举由您所在州(而非联邦政府)执行并收集选票,您必须将您的票直接提交给您所在州的选举办公室。不过,您的大使馆或领事馆可以帮助您通过邮件提交选票,并且有些甚至设有缺席投票投递站。我建议在选举前致电您当地的美国大使馆,询问提交选票的建议。
现在,轮到您了
投票是您作为美国公民的权利,无论您目前生活在世界的哪个地方,这项权利都会延续给您。请务必根据您所属的类别遵循本指南中的步骤,您会发现从国外投票并不像最初看起来那样具有挑战性。