ทำงานในไทย: เป็นนักข่าวในไทยได้ยังไง

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งจากหนังสือของเรา การทำงานในประเทศไทย: วิธีทิ้งโต๊ะทำงาน ขึ้นเครื่องบิน และหางานทำ เขียนโดย Patrick Taylor และ Karsten Aichholz.

ซื้อ Working in Thailand บน Amazon.

สมาชิกพรีเมียมของเราได้รับสิทธิ์เข้าถึงหนังสือเล่มนี้ฟรี รวมถึงการสัมภาษณ์กับคน 17 อาชีพในประเทศไทย พวกเขาได้แชร์ประสบการณ์เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาใช้ในการหางานที่นี่ ข้อกำหนด และสิ่งที่คาดหวัง

นักข่าว

ถ้าไม่ได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่น คำพูดทั้งหมดมาจาก Karl และ Jessica (ขอเว้นนามสกุลเพื่อความเป็นส่วนตัว) ผู้สื่อข่าว

มีความโรแมนติกอย่างปฏิเสธไม่ได้เกี่ยวกับการทำงานเป็นนักข่าวในสถานที่ที่แปลกใหม่และห่างไกลอย่างเช่นประเทศไทย

สาขา: สื่อ

ตำแหน่งงาน: นักข่าว/ผู้สื่อข่าว/บรรณาธิการผู้ช่วย

คุณสมบัติ: ปริญญาตรี/ปริญญาโท/ประกาศนียบัตรในด้านการสื่อสารมวลชน

ประสบการณ์: ไม่มีเวลากำหนด—พอร์ตโฟลิโอของผลงานที่เผยแพร่และ/หรืองานฝึกงานเป็นประโยชน์

ช่วงเงินเดือนที่คาดว่าจะได้รับ: 60,000 บาท – 300,000 บาทขึ้นไปต่อเดือน

มันทำให้นึกถึงภาพตรงจากนวนิยายของ Graham Greene—การดื่มเครื่องดื่มบนระเบียงของสโมสรผู้สื่อข่าวต่างประเทศในท้องถิ่น พิมพ์งานในห้องฝุ่นใต้เพดานพัดลมหมุนวน เกี่ยวพันกับการเมืองที่ซับซ้อนและความสัมพันธ์โรแมนติกกับหญิงสาวในท้องถิ่นทั้งหมดนี้ในขณะที่ได้ใช้นามของ Our Man In The East

การสื่อข่าวเป็นหนึ่งในอาชีพที่เก่าแก่สำหรับผู้ที่ต้องการหาเลี้ยงชีพในดินแดนห่างไกล และประเทศไทยก็ไม่ต่างกัน

ชาวต่างชาติทำชื่อเสียงให้แก่ตัวเองอย่างเงียบ ๆ ในฐานะผู้ชายที่ทำงานหนังสือพิมพ์ที่นี่มาเป็นหลายทศวรรษ

แน่นอนว่า สิ่งต่าง ๆ ได้เปลี่ยนไปมากในโลกของการสื่อข่าว วันเวลาแห่งผู้ชายแต่งกายด้วยเสื้อมีรอยเหงื่อ ส่งมาจากลอนดอนหรือนิวยอร์กเพื่อส่งโทรเลขไม่กี่บรรทัดกลับไปที่โต๊ะสากลกำลังจะจบลง

ทุกวันนี้ใครก็ตามที่มีแล็ปท็อป การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่รู้จักพอและความสามารถในการเขียนประโยคที่ดีสามารถประกาศตัวเองว่าเป็นนักข่าวได้

เทคโนโลยียังได้เปิดโอกาสใหม่สำหรับสื่อทางเลือก เช่น วิดีโอดิจิทัลและโซเชียลเน็ตเวิร์ก เช่นเดียวกับการสร้างความต้องการงานในการจัดการกับสื่อนั้นๆ

Karl เข้าข่ายในกลุ่มแรก เขาเป็นผู้สื่อข่าวสำหรับธุรกิจในอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้กับหนังสือพิมพ์ในเยอรมัน ปัจจุบันอยู่ในกรุงเทพฯ และเป็นฟรีแลนซ์ให้กับนิตยสารและสื่อต่างๆ รวมถึงประชาสัมพันธ์องค์กร

จริงๆแล้วผมไม่ค่อยรายงานเกี่ยวกับประเทศไทยมากนัก แต่กรุงเทพฯเป็นศูนย์กลางที่ดีในการเข้าถึงเมืองต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแม้แต่อินเดียด้วย

Karl อธิบายการทำงานในแต่ละวันว่า:

เขียนบทความ (สร้าง) วิดีโอมากขึ้น ดำเนินการสัมภาษณ์ ทำวิจัยทางโทรศัพท์ อีเมล และในพื้นที่

ตราบใดที่ยังคงความเป็นนักข่าวทั่วไป

Jessica อยู่ในหมวดหลัง

เธออธิบายตัวเองว่าเป็นผู้ผลิตดิจิทัลที่รับผิดชอบคุณลักษณะการเดินทางในนามของบริษัทสื่อระหว่างประเทศ เธออธิบายวันปกติว่า:

มอบหมาย/แก้ไข/เขียนคุณลักษณะการเดินทางและเนื้อหาข่าว เช่นเดียวกับการผลิตวิดีโอดิจิทัล วันหนึ่ง ๆ เกี่ยวข้องกับการวิจัยเกี่ยวกับคุณลักษณะ ติดต่อกับนักเขียนฟรีแลนซ์ จัดการงบประมาณและการประชุมข่าวควบคู่กับการแก้ไขคุณลักษณะในแต่ละวัน

ในทั้งสองงาน โครงสร้างพื้นฐานพื้นฐานก็เหมือนกัน—การวิจัย การติดต่อ การสัมภาษณ์และการเขียนที่ดีในสไตล์เดิม

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่งานของ Karl มีฐานที่เน้นข้อความเป็นหลัก แต่งานของ Jessica จะเน้นไปที่ด้านออนไลน์ของธุรกิจและรวมเทคโนโลยีใหม่เข้าไปด้วย

ทั้ง Karl และ Jessica เริ่มต้นจากภาคการสื่อข่าวก่อนที่จะย้ายมาประจำที่กรุงเทพฯ Jessica มีปริญญาด้านการสื่อข่าว และ Karl ได้รับการศึกษาจากโรงเรียนการสื่อข่าว นอกจากนี้เขายังมีประกาศนียบัตร/ปริญญาโทด้านรัฐศาสตร์จากเยอรมันอีกด้วย

ควรชี้แจงว่าในขณะที่คุณวุฒิด้านการสื่อข่าวเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี แต่มันก็ห่างไกลจากการเข้าถึงจุดนั้นเพียงอย่างเดียว

นักวิจารณ์บางคนแนะนำให้เรียนสองสาขาเพื่อขยายความหลากหลายหรือเพิ่มความรู้ในสาขาอื่นๆเช่น เศรษฐศาสตร์ หรือการเมือง

คนอื่นแนะนำว่าการได้รับคุณวุฒิในสาขาอื่นๆ และ/หรือมีประสบการณ์ก่อนไปเรียนที่ปริญญาโทหรือประกาศนียบัตรในการสื่อข่าวจะเป็นเส้นทางที่ดีกว่า

ประสบการณ์ถือว่าสำคัญยิ่งกว่าคุณวุฒิ Karl ได้เริ่มต้นเป็นฟรีแลนซ์ที่กรุงเทพฯ หลังจากที่ได้รับปริญญาโท/ประกาศนียบัตรที่เยอรมัน

ในขณะที่ศึกษาเพื่อได้รับประกาศนียบัตร เขาทำงานเป็นฟรีแลนซ์และได้ผ่านการฝึกฝานหลายแห่งซึ่งให้เขาติดต่อกับหนังสือพิมพ์และลูกค้าที่เป็นไปได้ในเยอรมนีจำนวนมาก

Jessica ผู้มีประสบการณ์ทำงานเป็นผู้ผลิตข่าวในสถานีโทรทัศน์ขนาดกลางในอเมริกาเหนือ รวมถึงมีประสบการณ์หลายปีในการเขียน/แก้ไขเพื่อข่าวและสิ่งพิมพ์ด้านการใช้ชีวิตในประเทศไทยก่อนที่เธอจะรับตำแหน่งปัจจุบัน ก็แนะนำให้ทดลองงานฟรีแลนซ์เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการพัฒนาชื่อเสียงและติดต่อที่จำเป็นในการหางาน

หลายคนในสาขานี้เริ่มต้นด้วยการเป็นฟรีแลนซ์และได้งานผ่านการปากต่อปาก/คำแนะนำจากนักเขียนและบรรณาธิการร่วมกัน ซึ่งหมายถึงว่ามันสำคัญที่จะมีชื่อเสียงที่ดีในฐานะบุคคลที่น่าเชื่อถือ

การสามารถส่งงานเขียนคุณภาพดีตรงเวลา – ความน่าเชื่อถือ – เป็นที่ประเมินค่าสูง

ฟังดูเหมือนจะง่าย แต่คุณอาจจะแปลกใจว่ามีกี่คนที่ไม่ส่งงานตรงเวลาหรือส่งงานที่เต็มไปด้วยข้อผิดพลาด

Karl สนับสนุนเรื่องนี้ ระบุว่าเหตุผลที่นายจ้างจ้างเขาคือเพราะพวกเขาเห็นว่าเขาเป็นคนที่เชื่อถือได้

Jessica กล่าวถึงส่วนสำคัญอีกประการหนึ่งของการถูกจ้างแน่นอนว่าคือทักษะการเขียนของคุณ

กุญแจในการถูกสังเกตจากบรรณาธิการคือการทำตัวให้โดดเด่นจากคนหมู่มาก สร้างสไตล์และเสียงของตัวเอง จัดการคำวิจารณ์/การปฏิเสธด้วยความโอบอ้อม และหลีกเลี่ยงคำพูดซ้ำซากในทุกกรณี

Karl สนับสนุนแนวคิดนี้ และยืนยันว่าความเพียรเป็นปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่ง

แค่เสนอเรื่องราวของคุณต่อไป ยอมรับว่าเอเชียไม่ใช่สิ่งที่ผู้อ่านในตะวันตกสนใจหลักและไม่มีใครรอคุณอยู่ คุณจะเป็นเหมือนดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะในหนังสือพิมพ์ในยุโรปเสมอ

สุดท้ายนี้ นอกเหนือจากความเพียร คุณยังต้องมีวินัยอีกด้วย

เนื่องจากเจ้านายของคุณอยู่ห่างไกล คุณจึงต้องมีวินัยในตนเองสูง แต่ทว่านั่นก็ทำให้คุณมีอิสระมากในการทำเรื่องราวที่คุณชอบด้วย

กุญแจในการหางานในวงการสื่อข่าวคือการมีทักษะ, ความคิดสร้างสรรค์, ความเชื่อถือได้ และความเพียรที่ไม่หยุดหย่อน แต่สิ่งที่นักข่าวใหม่คาดหวังว่าจะมีรายได้ในวงการนี้คืออะไร

Jessica มีมุมมองที่ถ่อมตน

ฉันจะบอกว่าคุณจะไม่เข้าวงการสื่อข่าวเพราะคาดหวังเงินมหาศาล ช่วงเงินเดือนในกรุงเทพฯ แตกต่างกันอย่างมาก ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของคุณและว่าสัญญาจ้างนั้นกับบริษัทระหว่างประเทศหรือท้องถิ่น

โดยทั่วไป สื่อสิ่งตีพิมพ์ภาษาอังกฤษในประเทศจะจ่ายเงินเดือนน้อยกว่าบริษัทสื่อต่างประเทศ – แม้ว่าจะมีโอกาสมากมายในบริษัทท้องถิ่นก็ตาม

ต้องยอมรับว่าฉันไม่ได้ใกล้ชิดในด้านนี้ แต่จากการสนทนากับเพื่อนร่วมงานในวงการ ฉันได้รับฟังว่าเงินเดือนเริ่มต้นจาก 60,000 บาทถึง 70,000 บาทต่อเดือนสำหรับตำแหน่งบรรณาธิการระดับเริ่มต้น ในขณะที่ผู้รับผิดชอบตำแหน่งบริหารในบริษัทสื่อต่างประเทศอาจทำได้เกินกว่า 300,000 บาทต่อเดือน เงินเดือนเฉลี่ยสำหรับบรรณาธิการที่มีประสบการณ์ในนิตยสารอังกฤษที่ประกอบในประเทศไทยดูเหมือนว่าจะอยู่ในช่วง 100,000 บาทถึง 130,000 บาทต่อเดือน

Karl กล่าวว่ามันยากที่จะบอกว่าเงินเดือนเฉลี่ยของนักข่าวในประเทศไทยคือเท่าไหร่

ฉันเริ่มต้นที่ประมาณ €1,500 (ประมาณ 60,000 บาท) และตอนนี้ได้รับประมาณ €6,000 (ประมาณ 235,000 บาท) ต่อเดือน ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นไปได้มากกว่านี้ โดยเฉพาะถ้าฉันจะเน้นที่ส่วนของ PR และการกระจายเสียงมากขึ้น

ดูไม่เลวร้ายเลย แต่ Karl รีบเสริมว่ามีข้อเสียสำหรับฟรีแลนเซอร์อย่างเขา

เนื่องจากผมไม่ได้ทำงานประจำ ไม่ได้มีระบบประกันสังคมหรือบำนาญใด ๆ เลยอยู่เลย

แม้ว่าภาพลักษณ์ของนักข่าวต่างประเทศในเอเชียอาจจะดูโรแมนติกไปหน่อยในยุคนี้—ชีวิตของคุณอาจจะมีแค่การนั่งหาข้อมูลในกูเกิลพร้อมกับดื่มกาแฟลาเต้ซินนามอนที่ร้านกาแฟโซ่ท้องถิ่น

มันยังคงเป็นอาชีพที่น่าตื่นเต้นและค่อนข้างทำเงินได้ดี—แม้จะเรียกร้องพอสมควร—ซึ่งให้คุณได้สนุกกับการใช้ชีวิตอย่างผ่อนคลายในประเทศไทยได้ ในขณะเดียวกันก็มีโอกาสสัมผัสข้อมูลและแนวโน้มข่าวล่าสุดในวงการที่คุณสนใจ

และคุณไม่จำเป็นต้องดูดีในหมวกปานามาขณะทำงานด้วย

ทีนี้ก็ถึงตาคุณแล้ว

กำลังมองหาโพสต์เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานในประเทศไทยอยู่หรือ? คุณไม่จำเป็นต้องรอให้โพสต์ใหม่ออกมาก่อนก็ได้

• ซื้อ Working in Thailand ได้ที่ Amazon
• อ่านบทก่อนหน้า: วิธีเป็นนักรับประกันในประเทศไทย
• อ่านบทต่อไป: วิธีเป็นนักกลยุทธ์ในประเทศไทย