วิธีจัดการกับความคิดถึงบ้านเมื่อเป็นชาวอเมริกันที่อยู่ต่างแดนในไทย

วิธีรับมือกับความคิดถึงบ้านเมื่อเป็นผู้ย้ายถิ่นอเมริกันในประเทศไทย

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 12 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!

loading image

ห้าปีที่แล้ว ผมและภรรยาตัดสินใจครั้งสำคัญที่จะทิ้งสหรัฐและย้ายมาอยู่ที่บ้านเกิดของเธอในประเทศไทย

ผมคาดหวังว่าการเป็นคนย้ายถิ่นจะเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและเปลี่ยนแปลงเต็มไปด้วยการผจญภัยใหม่ๆ ความเข้าใจ และมุมมองที่แตกต่าง อีกทั้งยังเป็นโอกาสพิเศษสำหรับการพัฒนาตนเอง

แต่การปรับตัวให้เข้ากับการใช้ชีวิตในประเทศต่างแดนมันกลับนำพาท้าทายเฉพาะตัวมาให้ผม

การใช้ชีวิตในต่างประเทศไม่ใช่แค่การเปลี่ยนแปลงที่ตั้ง มันเป็นการเดินทางทางอารมณ์ที่ซับซ้อน

ถึงแม้มากครั้งจะเป็นความรู้สึกที่น้อยนิด แต่มันสามารถส่งผลลึกซึ้งได้ และบ่อยครั้งจะไว้อารมณ์คิดถึงบ้าน

เมื่อถึงเวลาที่ต้องนำพาอารมณ์เหล่านี้ เพราะประสบการณ์ของแต่ละบุคคลมีความเป็นเอกลักษณ์ ไม่มีคู่มือทั่วไปสำหรับการรับมือกับความคิดถึงบ้าน

แต่โดยการแบ่งปันเรื่องราวของผมและบทเรียนที่ได้เรียนรู้ระหว่างทาง แม้ว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัวและเจาะจงเฉพาะ ผมหวังว่าจะสามารถเสนอทั้งการยืนยันและแรงบันดาลใจ เป็นไกด์หนุนในการเดินทางของผู้อื่นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาเอง

คำชี้แจงเรื่องความโปร่งใส: บทความนี้อาจมีลิงก์ไปยังผลิตภัณฑ์หรือบริการจากพันธมิตรของเรา หากคุณคลิกลิงก์เหล่านั้น เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย ซึ่งอาจมีผลต่อรูปแบบการจัดวางเนื้อหาบางส่วน อย่างไรก็ตาม โปรดวางใจว่า เราแนะนำเฉพาะสิ่งที่เราเชื่อว่ามีประโยชน์และเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณจริง ๆ สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน นโยบายโฆษณา ของเรา.

ฉันคิดถึงบ้านหรือเปล่า?

“ฉันคิดถึงบ้านหรือเปล่า?” ความรู้สึกนี้ยังดังอยู่ในใจของผมเมื่อผมใช้ชีวิตห่างจากสหรัฐ

การใช้ชีวิตในต่างประเทศสามปีทำให้ผมสะท้อนถึงอารมณ์หลายๆ อย่างที่การเดินทางนี้ได้ก่อขึ้น

ชัดเจนว่าผมคิดถึงเพื่อนและครอบครัว การหัวเราะและความทรงจำที่เคยร่วมแบ่งปัน และความรู้สึกถึงการเป็นส่วนหนึ่งที่อบอุ่น ที่ซึ่งไม่สามารถทดแทนได้

ผมคิดถึงสิ่งต่างๆ ในสหรัฐบ้างไหม? แน่นอนว่าใช่

ถึงแม้นั้นจะมีแง่มุมที่ผมไม่คิดถึง คือบรรดาสิ่งที่อาจขัดกับอุดมคติส่วนตัวและไลฟ์สไตล์ที่ผมต้องการ

อาทิ บรรทัดฐานทางวัฒนธรรมบางอย่าง ซึ่งแม้จะไม่ใช่เรื่องเลวร้าย แต่ไม่สอดคล้องกับความปรารถนาของผม

การใช้ชีวิตต่างแดนได้ทำให้ผมเปลี่ยนมุมมองต่อบ้านเกิด ให้ผมสามารถมองเห็นจุดแข็งและข้อบกพร่องของบ้านเกิดด้วยสายตาเป็นกลาง

แม้ว่าผมพอใจกับการตัดสินใจออกเดินทางบนเส้นทางนี้ แต่ส่วนหนึ่งของหัวใจผมยังคงอยู่กับคนที่รักในอดีต

เป็นความรู้สึกที่ทั้งสุขและเศร้า ซึ่งยังคงสร้างรูปแบบการเดินทางของผม ให้ผมรู้ว่าเงารอยเชื่อมโยงของผมยังคงเป็นส่วนสำคัญของตัวผมไม่ว่าจะไปที่ใดก็ตาม

บ้านอยู่ตรงที่คุณสร้างมัน

แม้ว่าจะดูซ้ำซาก แต่ “บ้านอยู่ตรงที่คุณสร้างมัน” เป็นสิ่งที่สัมผัสจิตใจผมอย่างลึกล้ำ

ผมเชื่อว่าสิ่งของไม่มีคุณค่าในตัวเองที่สามารถกำหนดหรือมีส่วนร่วมในความหมายของบ้าน

Jonathan และครอบครัวของเขาในกรุงเทพฯ
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในโลก บ้านอยู่ตรงที่คุณสร้างมัน

นั่นแหละที่ผมและภรรยาให้ความสำคัญกับเพียงสิ่งเดียว คือ การอยู่ร่วมกับสุนัขตัวโปรดของเรา Zoe

ด้วยการโอบกอดของครอบครัว ไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ตราบใดที่เราอยู่ด้วยกัน นั่นคือ “บ้าน” ของเรา

Advertisement

เคล็ดลับและคำแนะนำ

ตามมุมมองที่ให้ค่าแก่ประสบการณ์บุคคล ผมไม่ได้นำเสนอเคล็ดลับทั่วไปหรือคำแนะนำผูกพัน

แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ผมเลือกที่จะแบ่งปันเรื่องราวส่วนตัวและช่วงสำคัญที่มีผลมากต่อชีวิตของผมในฐานะคนย้ายถิ่น

การสะท้อนเหล่านี้จากประสบการณ์ของผมเอง มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ความรู้และแรงบันดาลใจ มากกว่าการนำทางที่ชัดเจน ยอมรับว่าการเดินทางของผู้ย้ายถิ่นแต่ละคนเป็นเรื่องที่แตกต่างและซึมซับตัวได้อย่างลึกซึ้ง

การสร้างชุมชน

เมื่อผมมาถึงประเทศไทยครั้งแรก ผมกับภรรยาได้ตัดสินใจพักอยู่ในจังหวัดกำแพงเพชร ซึ่งเป็นจังหวัดบ้านเกิดของเธอ

สำหรับคนที่ไม่รู้จักกำแพงเพชร ที่นี่เป็นจังหวัดที่สงบสุข ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนล่างของประเทศไทย มีสิ่งที่โดดเด่นหลายอย่าง แต่การท่องเที่ยวไม่ใช่หนึ่งในนั้น

แม้ว่าผมจะมีภรรยาและครอบครัวของเธอคอยให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น ผมก็ยังคงรู้สึกโหยหาบรรยากาศของชุมชนและความเป็นส่วนหนึ่ง

โดยทั่วไปแล้วในจังหวัดหรือเมืองที่มีชื่อเสียงด้านการท่องเที่ยว คุณจะไม่มีปัญหาในการหาชาวต่างชาติอื่นๆ ที่น่าต้อนรับ และคนไทยที่พูดภาษาอังกฤษยินดีพบปะและต้อนรับคนใหม่ๆ เข้าสู่สังคมของพวกเขา

แม้ชาวไทยในกำแพงเพชรจะมีเจตนารมณ์และท่าทีที่ยินดีต้อนรับ แต่ตอนที่ผมอาศัยอยู่ที่นั่น มีคนที่พูดภาษาอังกฤษได้น้อยมาก ถ้าไม่ว่าไม่มีเลย

แม้ว่าจะมีอุปสรรคทางภาษาและการขาดแคลนชาวต่างชาติ ผมก็ยังมุ่งมั่นที่จะหามิตรภาพใหม่ๆ

การเปิดตัวเอง

ขอยอมรับว่าตอนแรกที่มากำแพงเพชร โอกาสที่จะหามิตรภาพใหม่ๆ ดูจะริบหรี่

อย่างไรก็ตาม ผมยังคงหวังดีและมุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมกับชุมชนรอบตัว

ความมุ่งมั่นนี้ทำให้ผมได้เจอกับชาวต่างชาติคนหนึ่งที่เป็นครูในโรงเรียนมัธยมท้องถิ่น

น่าอัศจรรย์ที่เราต่างก็มีรากฐานจากรัฐแคลิฟอร์เนียเหมือนกัน ซึ่งทำให้เรารู้สึกเชื่อมโยงทันที

การพบกันโดยไม่คาดคิดครั้งนี้เป็นจุดเปลี่ยน เธอพาเราไปรู้จักกับชุมชนชาวต่างชาติของเธอ

กลุ่มนี้กลายเป็นเหมือนครอบครัวขยายให้กับเรา

ความสัมพันธ์ของเรากับชุมชนนี้อยู่ยืนนอกเหนือจากเวลาที่เราอยู่ในกำแพงเพชร แม้ว่าตอนนี้เราจะย้ายออกมาแล้ว แต่เพื่อนฝูงที่เราได้รู้จักที่นี่ยังคงเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเรา

เราให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์เหล่านี้ และมักเดินทางกลับไปเยี่ยมเยียนและฟื้นฟูความสัมพันธ์ทุกครั้งที่เรามาถึงบริเวณนั้น ซึ่งเป็นการพิสูจน์ถึงความหมายของการเปิดรับประสบการณ์และมิตรภาพใหม่ๆ

การเฉลิมฉลองวันหยุดและประเพณี

ในกำแพงเพชร ชุมชนชาวต่างชาติของเรากลายเป็นเหมือนครอบครัวที่เรารู้สึกกอดอย่างแนบแน่น โดยเฉพาะในช่วงวันหยุดและงานเฉลิมฉลองที่ทำให้เรานึกถึงคนที่เรารักที่อยู่ห่างไกล

เราถือเป็นธรรมเนียมสนุกๆ ในการจัดปาร์ตี้ที่แต่ละคนนำอาหารจากบ้านเกิดมาร่วมกัน

โต๊ะอาหารกลายเป็นพื้นที่ใช้แสดงออกถึงรสชาติจากทั่วโลก แต่ละจานมีเรื่องราวมาจากมุมหนึ่งของโลก

การแบ่งปันประสบการณ์ด้านอาหารเหล่านี้กลายเป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนประเพณีและเรื่องราวส่วนตัว

แม้จะมีความคิดถึงการเฉลิมฉลองกับครอบครัวที่บ้าน การแบ่งปันประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ในชุมชนของเราช่วยให้เรารำลึกถึงความทรงจำที่มีค่าเหล่านั้นพร้อมกับสร้างความทรงจำใหม่ๆ

การผสมผสานนี้ คือการสะท้อนถึงจิตวิญญาณของครอบครัวในดินแดนต่างประเทศ

เป็นการร่วมผสมผสานที่ทำให้เรารู้สึกเชื่อมโยงกันไม่ใช่แค่เพียงเราทั้งหมด แต่ยังรวมถึงความทรงจำและประเพณีที่เราทุกคนยึดถือด้วย

การรับวัฒนธรรมท้องถิ่น

ขณะที่การรักษาประเพณีจากบ้านเกิดเป็นเรื่องที่ปลอบประโลมใจ การเข้าใจวัฒนธรรมท้องถิ่นก็มีความสำคัญเช่นกัน การเปิดรับจะช่วยให้ประเทศใหม่ของคุณรู้สึกเหมือนบ้าน

การเปิดรับวัฒนธรรมท้องถิ่นจะไม่เพียงแค่ช่วยเบี่ยงเบนความคิดถึงบ้าน แต่ยังช่วยเสริมสร้างประสบการณ์การเป็นชาวต่างชาติ

Loy kratong festival
คุณอยู่ในประเทศใหม่แล้ว เปิดรับวัฒนธรรมท้องถิ่นให้มากที่สุดซึ่งจะช่วยเบี่ยงความคิดถึงบ้านและเสริมสร้างประสบการณ์การเป็นชาวต่างชาติ

ยิ่งคุณมีส่วนร่วมกับวัฒนธรรมมากเท่าไร คุณก็จะรู้สึกสบายใจและไม่รู้สึกแปลกแยกเลย

การคงความสัมพันธ์

ในการเดินทางเป็นชาวต่างชาติของผม การคงความสัมพันธ์กับคนที่เรารักในสหรัฐอเมริกามีความสำคัญมาก

ด้วยความก้าวหน้าในเทคโนโลยีสมัยใหม่ ทำให้การติดต่อสื่อสารผ่านวิดีโอเป็นเรื่องง่ายมาก วิดีโอคอลไม่ได้แค่เป็นความสะดวกสบายเท่านั้น แต่ได้กลายเป็นส่วนสำคัญในการใช้ชีวิตของฉันในต่างแดน

การคอลเหล่านี้ไม่ได้มีไว้แค่สำหรับการสนทนาเล็กๆ แต่เป็นเส้นชีวิตที่สดใสที่นำใบหน้าและเสียงที่คุ้นเคยของเพื่อนและครอบครัวมาสู่โลกใหม่ของฉัน ทำให้ฉันสามารถแบ่งปันช่วงเวลาและความรู้สึกที่ไม่สามารถถ่ายทอดได้เต็มที่ผ่านข้อความหรืออีเมล

มันทำหน้าที่เป็นสะพานดิจิทัล เปิดให้ได้เห็นชีวิตของกันและกัน ทำให้ระยะทางทางกายภาพไม่กลายเป็นระยะทางทางอารมณ์

ด้วยการมีส่วนร่วมกับคนที่ฉันรักในชีวิตประจำวันผ่านการคอลเหล่านี้ ทำให้ฉันรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและเพิ่มคุณค่าให้กับการใช้ชีวิตในต่างแดนได้อย่างมีสมดุลระหว่างการรักและดูแลรากฐานของฉันและการเติบโตในชีวิตใหม่ของฉัน

สนับสนุนให้มาเยี่ยม

การเชิญชวนเพื่อนและครอบครัวมาเยี่ยมในประเทศใหม่ของคุณ สามารถทำให้ทั้งคุณและพวกเขาได้รับประสบการณ์ที่มีค่ามาก

ก่อนที่พวกเขาจะมาเยี่ยม ฉันพบว่าเป็นเรื่องท้าทายในการอธิบายชีวิตในประเทศไทยได้อย่างละเอียดและครบถ้วน

ความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่ซับซ้อนซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของฉัน มักจะสูญหายไปเมื่อพยายามอธิบายด้วยคำพูดเพียงอย่างเดียว

แต่เมื่อคนที่ฉันรักมาเยี่ยม พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมไทยและวิถีชีวิตไทย ด้วยตนเอง ได้ทำความเข้าใจโลกใหม่ของฉันอย่างแท้จริง

ประสบการณ์ตรงนี้มีค่าอย่างมากในการสะพานข้ามช่องว่างทางวัฒนธรรม ทำให้นามธรรมของชีวิตในต่างแดนกลายเป็นประสบการณ์ที่จับต้องได้และเข้าใจได้ง่ายขึ้น และเพิ่มความเข้าใจถึงวัฒนธรรมและการเปลี่ยนแปลงการใช้ชีวิตที่ฉันได้ยอมรับ

Jonathan and his family camping trip in Thailand
การเชิญเพื่อนและครอบครัวมาเยี่ยมในประเทศใหม่เป็นครั้งคราวช่วยสร้างประสบการณ์ที่ดีได้

ประสบการณ์ร่วมนี้ช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับการสนทนาและความเข้าใจของเรา สร้างบทสนทนาที่มีความหมายและการเชื่อมโยงที่มากขึ้นเกี่ยวกับโลกที่หลากหลายของเรา

การแบ่งปันประสบการณ์การกินนี้กลายเป็นสื่อในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและเรื่องราวส่วนตัว

แม้จะมีความคิดถึงบ้านในช่วงเวลาที่เราเคยเฉลิมฉลองกับครอบครัว แต่การแบ่งปันประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของเราในชุมชนทำให้เราได้ยกย่องความทรงจำอันมีค่าในขณะที่สร้างความทรงจำใหม่

การผสมผสานระหว่างอดีตและปัจจุบัน วัฒนธรรมที่หลากหลายและประสบการณ์ร่วมกลายเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณในการเป็นครอบครัวในต่างแดน

มันเป็นการผสมผสานที่ทำให้เรารู้สึกเชื่อมต่อไม่ใช่แค่กับกันและกัน แต่ยังกับความทรงจำและประเพณีที่เราทั้งสองถือเป็นที่รัก

การยอมรับเทคโนโลยี

นอกจากการสร้างสะพานเชื่อมกับคนที่รักแล้ว เทคโนโลยียังเปิดโอกาสให้ฉันต่อเนื่องทางวัฒนธรรม ทำให้ฉันตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงในวงการสื่อและความบันเทิง

มันช่วยให้ฉันติดตามผลงานภาพยนตร์ใหม่ ๆ พอดแคสต์ วิดีโอ และรายการต่าง ๆ ได้รับรู้ถึงจังหวะทางวัฒนธรรมที่ฉันเคยรู้จัก

มากกว่านั้น มันทำให้ฉันมีความสะดวกในการดูรายการและภาพยนตร์ที่เคยชอบในอดีต เรื่องราวและตัวละครที่คุ้นเคยทำให้เกิดความรู้สึกสบายและสนุกสนาน

ในช่วงเวลาที่รู้สึกคิดถึงบ้านหรือเมื่อต้องการความคลายเครียด การเข้าถึงความบันเทิงที่คุ้นเคยช่วยยกระดับอารมณ์และให้ความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

อย่างไรก็ตาม เราต้องยอมรับว่าแม้เทคโนโลยีจะเป็นสิ่งที่ดีในหลายด้าน แต่ก็อาจเกิดปัญหาได้เช่นกัน

มันมักจะทำหน้าที่เป็นดาบสองคม โดยเฉพาะเมื่อมันมีความสามารถในการถ่ายทอดข่าวสารที่ไม่พึงประสงค์บางอย่างให้เรา

กระแสข้อมูลที่วิ่งเข้ามาอย่างต่อเนื่องอาจทำให้เรารู้สึกท่วมท้น โดยเฉพาะเมื่อมันเต็มไปด้วยข่าวลบหรือความเกินจริง

การชะล้างข้อมูลนี้ต้องการการบริโภคที่มีความสำรวจแน้วแนว ทำให้ประโยชน์ของการรับทราบข่าวสารและความบันเทิงไม่แลกมาด้วยความสงบสุขทางจิตใจ

ดังนั้น แม้เทคโนโลยีจะเป็นสะพานเชื่อมความคุ้นเคยทางวัฒนธรรมและเป็นแหล่งความสะดวกสบาย แต่ก็จำเป็นต้องใช้ให้ดีเพื่อป้องกันความอ่อนเปลี่ยนทางข้อมูลและการบุกรุกของข่าวร้ายในประสบการณ์การใช้ชีวิตในต่างแดน

ให้เวลาสักพัก

สุดท้าย การปรับตัวเป็นกระบวนการที่ต้องใช้เวลา

การตั้งรกรากในประเทศใหม่เป็นเรื่องที่ค่อยเป็นค่อยไป และไม่เป็นไรหากบางครั้งรู้สึกว่ามันยากเกินรับไหว

Jonathan and his mother in Thailand
ความอดทนเป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิต

ความอดทนคือสิ่งสำคัญในการเดินผ่านช่วงชีวิตที่เปลี่ยนแปลงนี้

เวลาในการปรับตัวเข้าสู่วัฒนธรรมใหม่จะไม่เหมือนกันสำหรับทุกคน

คำแนะนำของฉันคืออย่ามุ่งเน้นที่เวลาหรือผลลัพธ์สุดท้าย แต่ให้สำคัญกับกระบวนการและสนุกกับการเดินทางนี้

มาถึงคุณแล้ว

บ้านในหลายๆ ด้าน คือสภาวะของจิตใจ การได้อยู่อาศัยในประเทศไทยอย่างสามปีทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นสวรรค์ และฉันมีความสุขที่จะเรียกที่นี่ว่าบ้าน

จงจำไว้ว่าเรื่องนี้ไม่ใช่การแทนที่บ้านของคุณที่สหรัฐฯ แต่เป็นการขยายแนวคิดที่ว่าบ้านมีความหมายอย่างไร

สุดท้ายนี้ แม้จะมีความแตกต่างของวัฒนธรรมสิ่งที่โดดเด่นคือความเป็นมนุษย์ที่มีร่วมกัน เช่น ความต้องการในการเชื่อมต่อ ความเข้าใจ และความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง

ในฐานะพลเมืองโลก ประสบการณ์ที่เราได้ใช้ร่วมกัน ความเคารพซึ่งกันและกัน และความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง จะเป็นหนทางสู่โลกที่มีการเชื่อมต่อและกลมกลืนยิ่งขึ้น

โจนาธานเป็นชาวอเมริกันที่ย้ายมาใช้ชีวิตเป็นชาวต่างชาติอยู่ในประเทศไทย พร้อมกับภรรยาและสุนัขคู่ใจ เขากำลังตั้งตารอประสบการณ์ใหม่ ๆ และพร้อมเปิดใจสัมผัสความสวยงามและความสุขทุกแง่มุมที่ประเทศไทยมอบให้
Sponsored
ExpatDen Premium Subscription cover
Start Your New Life in Thailand Worry-Free
With over a hundred pieces of in-depth content written by the experts, we make Thailand easy. Whether you're moving for business or pleasure, our guides will save you money, help you navigate the usual obstacles and ensure you make the most of one of the world's most dynamic countries.
FIND OUT MORE
Questions About This Article?
Please post them in our Reddit community at /r/expatden.