This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
รู้รักภาษาไทย: การ์ตูนแมว: ตอนที่สามสิบเก้า…
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ผู้บรรยาย: ตอน ลูกปัด
วิเชียรมาศ: วันนี้ดูพี่ก้อยมีความสุขจัง ร้องเพลงไปยิ้มไป แล้วก็เอาอะไรมาร้อยก็ไม่รู้ เดี๋ยวก็ทาบที่คอ เดี๋ยวก็ทาบที่แขน สวยจริง ๆ
สีสวาด: จริงด้วย สวยจริง ๆ มีหลากสี อยากได้มาผูกคอจัง คงดูดีนะ
วิเชียรมาศ: ที่เอามาร้อยนั่นเขาเรียกว่าอะไรนะ
สีสวาด: อ๋อ ฉันนึกออกแล้ว วันก่อนได้ยินพี่ก้อยบอกว่าจะร้อยลูกปัดทำเป็นสร้อยคอเตรียมไว้เป็นของขวัญวันเกิดของคุณแม่พี่ก้อยไงล่ะ
วิเชียรมาศ: โอ้โห คงเป็นของขวัญที่คุณแม่ถูกใจแน่ ๆ ป่ะ เราไปหาพี่ก้อยกันเถอะ เผื่อพี่ก้อยจะร้อยลูกปัดมาผูกคอเราบ้าง
ผู้บรรยาย: ลูกปัด คือ ลูกแก้วหรือหินสีต่างๆ เจาะรูตรงกลาง แล้วเอาเส้นด้ายหรือเส้นไหมร้อยทำเป็นสร้อยคอหรือสร้อยข้อมือ ลูกปัด เขียน ล ลิง สระ อู ก ไก่ ป ปลา ไม้หันอากาศ ด เด็ก
แมวทั้งสามตัว: แล้วพบกันใหม่นะครับ
เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย
ความคิดเห็น…
‘ลูกปัด’ หมายถึง ‘beads’
ดาวน์โหลด PDF…
ด้านล่างนี้คือไฟล์ pdf ให้ดาวน์โหลด (สร้างโดย Catherine) เพื่อช่วยในการเรียนของคุณ มีสคริปต์ภาษาไทย การทับศัพท์ และภาษาอังกฤษ
ดาวน์โหลด: Cat Cartoons ตอนที่สามสิบเก้า: บทสนทนา
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: ไฟล์ pdf สำหรับศึกษานี้เป็นของ Catherine ถ้าคุณพบข้อผิดพลาดใด ๆ สามารถแจ้งเธอได้ผ่าน แบบฟอร์มติดต่อ
ซีรีส์การ์ตูนแมว…
บันทึกต้นฉบับและการแปลจัดทำโดย Sean Harley การทับศัพท์ผ่าน T2E (thai2english.com)
English: 
Español: 
Español: