ขอแนะนำ: Thai Snippets…
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
แก้ไข: ตอนนี้ Thai Snippets ได้ปิดตัวลงแล้ว
ผมเรียนภาษาไทยมาประมาณ 5 ปีแล้ว ตอนนี้ก็เกินขึ้นจากระดับเริ่มต้นแล้ว ผมเคยมีบล็อกชื่อ “Bakunin learns Thai” ที่บอกเล่าเรื่องราวในสองปีแรกของการเรียนรู้ แต่เพิ่งตัดสินใจปิดและลบเนื้อหา ซึ่งทำให้เจ้าของบล็อกนี้รู้สึกเสียดายที่ไม่ได้เห็นการเดินทางของผมผ่าน ALG (Automatic Language Growth)
อีกโครงการหนึ่งของผมคือ Thai Recordings ซึ่งยังคงเข้าถึงได้และจะคงออนไลน์ตราบใดที่ผมยังสามารถจ่ายค่าโฮสต์และเว็บไซต์ไม่โดนแฮก Thai Recordings มีบันทึกเสียงภาษาไทยประมาณสิบชั่วโมง พร้อมถอดความค่อนข้างแม่นยำในหัวข้อต่าง ๆ ของชีวิตประจำวัน และเหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาไทยระดับกลาง
เมื่อไม่นานมานี้ ผมได้เริ่มโครงการเล็ก ๆ อีกโครงการหนึ่งคือ Thai Snippets จริง ๆ แล้วมันไม่ได้ตั้งใจให้เป็นบล็อกที่จะประกาศอะไรต่อโลกและมีส่วนร่วมกับการสื่อสังคมออนไลน์ แต่เหมือนสมุดบันทึกที่บังเอิญออนไลน์มากกว่า ผมไม่เก่งในการจดบันทึกในชีวิตจริงเพราะไม่ชอบให้โต๊ะรก แต่ก็ยังอยากที่จะจดและเก็บข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ได้จากการเรียนรู้ภาษาใหม่ ไฟล์ที่เริ่มไว้ก็ไม่เคยทำงานได้ดี อาจจะเป็นว่ารูปแบบของบล็อกเป็นทางออกที่ดีกว่าเพราะมันมีโครงสร้างในการนำเสนอเนื้อหา
Thai Snippets โฟกัส 100% ที่ความต้องการและการเรียนรู้ของผมเอง ยอมรับว่ามันค่อนข้างสุ่ม และอาจจะคลุมเครือ ผมชอบที่จะสืบค้นคำถามเกี่ยวกับความหมาย การสะกดคำ และโครงสร้างประโยค แทนที่จะค้นคว้าสิ่งเหล่านั้นเฉย ๆ ตอนนี้ผมค้นคว้าและเขียนมันลงไปแค่นั้นเอง
เวลาจะบอกเองว่า Thai Snippets จะเพิ่มคุณค่าให้กับประสบการณ์การเรียนรู้ของผมหรือไม่ ถ้ามันทำได้ ผมก็จะทำต่อไป ถ้าไม่ก็ปล่อยให้มันจบไปโดยไม่มากเรื่อง มันเป็นโครงการเฉพาะกลุ่ม แต่บางทีอาจจะมีคนบางคนที่มีความสนใจเหมือนผมในความสัมพันธ์ทางความหมาย การสะกด และอื่น ๆ และชอบแวะเข้ามาดู หรือคนอื่น ๆ ที่อาจได้รับแรงบันดาลใจในการเริ่มบล็อกแบบสมุดบันทึกของตัวเอง ไม่ว่าจะอยู่ในระดับไหนและสนใจอะไร
ตั้งแต่เริ่มทำ Thai Snippets ผมก็ยุ่งกับการเพิ่มเนื้อหา และยังมีอีกมากในกระบวนการ การที่ต้องเขียนสิ่งต่าง ๆ ทำให้ผมต้องขุดลึกลงไปอีกนิด และมันก็เพิ่มประสบการณ์การเรียนรู้ของผมได้มากขึ้น มันสนุกดี ผมเป็นคนแบบนั้น ดังนั้นคิดว่าผมจะยังคงเพิ่มเนื้อหาใน Thai Snippets ต่อไปอีกสักพัก
อันเดรย์
Thai Recordings
English: 
Español: 
Español: