บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 7 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
โปรดโหวตให้กับบล็อกการเรียนรู้ภาษายอดเยี่ยม 100 อันดับแรกของปี 2012…
ทุกปีการแข่งขันระดับโลก Top 100 Language Learning ที่จัดขึ้นโดย bab.la และ Lexiophiles จะยิ่งท้าทายมากขึ้น แต่ปีนี้คุณภาพของเว็บไซต์ต่างๆ ได้ก้าวกระโดดไปอีกระดับ ทำให้มันเป็นผลดีสำหรับทุกคนที่สนใจเรียนรู้ภาษา และทำให้คุณมีข้อแก้ตัวน้อยลงในการไม่เรียนรู้ภาษาที่สองหรือสาม ใช่ ฉันก็แย่เหมือนกัน
ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าการแข่งขันในบล็อกการเรียนรู้ภาษา 100 อันดับแรกได้ปรับปรุง WLT อย่างยอดเยี่ยม มันยังสอนฉันว่าการผ่านเข้ารอบการแข่งขันไม่ได้เกี่ยวกับการทำให้มันดูดีแค่ก่อนงาน แต่ต้องทำการปรับปรุงตลอดทั้งปี
ในช่วงแรกฉันมุ่งเน้นไปที่การปรับแต่งการออกแบบของ WLT สร้างโพสต์และซีรีส์ที่มีประโยชน์สำหรับนักเรียนภาษาไทย และเพิ่มผู้เขียนรับเชิญที่มีความรู้ (ขอบคุณมากๆ โดยเฉพาะ Hugh, Tod(d), Rikker, และ Luke)
ต้องมีบางอย่างที่ได้ผลเพราะตอนนี้ WLT ถูกจัดให้เป็นแหล่งข้อมูลที่ควรไปสำหรับการเรียนภาษาไทยบน BBC – Languages – A Guide to Thai
เมื่อฉันเข้าร่วมการแข่งขันบล็อกการเรียนรู้ภาษา 100 อันดับแรกครั้งแรก ฉันได้นำข้อเสนอแนะของ Lexio ว่าอะไรทำให้บล็อกภาษาดีมาใช้ ในปี 2009 แข่งขันกับภาษาอื่นที่นิยมมากกว่าเช่น อังกฤษ จีน ฝรั่งเศส และเยอรมัน WLT ได้อันดับที่ 85 หวานจริงๆ ในปี 2010 ฉันยังคงปรับปรุงและถึงแม้ว่าฉันจะหยุดบล็อกเกี่ยวกับการเรียนภาษาไทยในช่วง การประท้วงเสื้อแดง (มันทำให้ใจสลายเกินไป) WLT ได้อันดับที่ 54 ไม่เลวเลย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันไม่คิดว่าจะได้อันดับเลย)
ปีที่แล้วเป็นเรื่องที่น่าตกใจเมื่อ WLT ได้อันดับ 10 ใน Top 25 Language Learning Blogs 2011 และอันดับที่ 19 ใน Top 100 Language Lovers 2011 เข้าใจได้เลยว่าฉันประหลาดใจและรู้สึกดีใจมากกับการก้าวกระโดดนี้
ไม่นานหลังจากการแข่งขันมีทวีตหนึ่งกล่าวว่า WLT ได้เป็นตัวแทนของประเทศไทย มันคือตอนนั้นที่ฉันรู้ว่าการแข่งขันบล็อกการเรียนรู้ภาษาไม่ได้เกี่ยวกับแค่ชุมชนการเรียนรู้ภาษา แต่มันเกี่ยวกับความรับผิดชอบที่ฉันมีต่อประเทศไทยด้วย
พูดจริงๆ มันเป็นความคิดที่ทำให้รู้สึกมีสติ และเมื่อมีสติย่อมต้องมีความรับผิดชอบมากขึ้น
ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าฉันสนุกกับการค้นคว้าและเขียนโพสต์สำหรับ WLT และฉันยังสนุกกับการอยู่ในสถานะที่ได้ตอบแทนให้กับประเทศไทย (เหตุผลที่ฉัน บริจาครายได้ทั้งหมดจาก WLT ให้กับมูลนิธิ SET) แต่ตั้งแต่ทวีตนั้นความคิดที่จะยกระดับ WLT ขึ้นมาก็เป็นเรื่องที่ต้องคำนึงถึง
หลังจากผ่านไปหลายเดือนในการค้นหาวิธีปรับปรุง WLT ฉันตัดสินใจมุ่งเน้นไปที่สองโปรเจกต์หลัก หนึ่ง เริ่มหลังจากการแข่งขันเมื่อปีที่แล้ว จะใช้เวลามากขึ้นในการทำให้เสร็จ (และฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณมากขึ้น) แต่อีกโปรเจกต์หนึ่ง ที่ทำมาแล้วสามปี จะเปิดตัวหลังจากโพสต์นี้
โปรเจกต์ 1: 100 คำศัพท์ภาษาไทยที่สำคัญที่สุด…
ตั้งแต่เริ่ม WLT ฉันได้เรียนรู้ว่าไม่ใช่เรื่องแปลกที่นักเรียนจะหมดแรงหลังจากเริ่มเรียนภาษาไทยไม่นาน และถึงแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่ต้องกังวล แต่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะทำอะไรได้บ้าง
จากที่ฉันเห็น ปัญหาในการเรียนรู้ภาษาคือ: ความจำ, เวลา, และแรงจูงใจที่ยั่งยืน แต่ความมั่นใจก็สูงในรายการเช่นกัน (โดยเฉพาะสำหรับภาษาที่มีโทนเสียงเช่นภาษาไทย)
ถ้าคุณจำได้ เดือนกันยายนที่แล้วฉันได้รีวิว The Art and Science of Remembering Everything ทรัพยากรที่กล่าวถึงทำให้ฉันมีไอเดียที่อาจจะได้ผลเป็นคอร์สขนาดเล็กของภาษาไทย
ไอเดียนี้ง่ายมาก เริ่มต้นด้วยการเรียนรู้คำศัพท์ 100 คำที่มีประโยชน์ที่สุดในภาษาที่คุณต้องการเรียนรู้ ซึ่งรวมถึงการใช้คำศัพท์เพียง 100 คำนี้เพื่อเรียนรู้ไวยากรณ์พื้นฐาน และถ้าคุณทำได้จนจบและยังสนใจอยู่ ก็สามารถต่อยอดจากตรงนี้ได้ และถ้าคุณไม่ทำ คุณก็จะไม่เสียเวลามากเกินไป ถูกไหม?
การเลือก 100 คำภาษาไทยที่สำคัญที่สุด เป็นการผจญภัย ทุกวันนี้ฉันยุ่งอยู่กับการสร้างวลีที่ใช้งานได้ (คำเพียงลำพังเป็นแค่คำ) แต่ฉันยังคงปรับแต่งรายการนี้อยู่
เพื่อดูว่าระบบนี้ทำงานอย่างไร ฉันได้ซื้อคอร์ส 100 คำหลายคอร์ส แต่เป็นภาษาอิตาลี ดูเหมือนว่าพวกเขาจะหลอกล่อกับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าคำ 100 คำ (บางคนอายมาก) ดังนั้นฉันจึงต้องกลับไปที่จุดเริ่มต้นใหม่ แต่ใครก็ตามที่บอกว่าความจำเป็นเป็นแม่ของการประดิษฐ์ก็พูดถูกมากๆ เพราะการหาทางแก้ปัญหาทำให้ฉันมีความคิดสร้างสรรค์มากจริงๆ และในคอร์สขนาดเล็กที่กำลังจะมานี้ ฉันจะโกงเพียงเล็กน้อย สัญญา
คำเตือน: ไม่มีทางที่คุณจะสามารถสื่อสารได้เต็มที่แค่เรียนรู้คำ 100 คำและวลีที่เลือก แต่ด้วยคำ 100 คำที่ถูกต้อง คุณสามารถได้รับรสชาติของภาษาได้ หวังว่ารสชาตินี้จะทำให้นักเรียนรู้สึกตื่นเต้นพอที่จะผลักดันพวกเขาผ่านจุดหยุดและเข้าสู่ความตื่นเต้นในการเรียนรู้ภาษาไทยมากขึ้น
คนเรียนรู้ในแบบที่แตกต่างกัน ดังนั้นฉันจะใช้การรวมกันของทรัพยากร (ส่วนใหญ่ฟรี): BYKI, Learning with Texts และ Brainscape Scott มาช่วยฉันกับ LWT ดังนั้นมันจะถูกนำมาใช้ก่อน ขอบคุณ Scott 🙂
ถึงแม้ว่าฉันจะทำงานในโปรเจกต์นี้ตั้งแต่ปีที่แล้ว ยังต้องการเวลาและการร่วมมือมากขึ้น ใช่แล้ว ฉันต้องการหนูทดลอง และถ้าคุณอยากจะเรียนภาษาไทยอย่างเต็มที่ โปรด ติดต่อฉัน
โปรเจกต์ 2: ซีรีส์การรวบรวมผู้เรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ…
ในปี 2009 ฉันเริ่มซีรีส์ ผู้เรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ หนึ่ง สอง สามปีได้ผ่านไปแล้ว มีนักเรียนและอดีตนักเรียนที่มีความสามารถมากกว่า 50 คนถูกสัมภาษณ์
บางคำตอบทำให้ประหลาดใจ บางคำตอบแปลกๆ และทั้งหมดนั้นน่าสนใจมาก เมื่อเข้าสู่ซีรีส์มีข้อเสนอแนะให้รวบรวมผลลัพธ์ ดังนั้นฉันจึงทำ และต้องการที่จะแบ่งปันสิ่งที่ฉันพบ ซีรีส์การรวบรวมจึงถูกจัดทำขึ้น
ซีรีส์การรวบรวมจะเริ่มต้นสัปดาห์หน้า ฉันหวังอย่างจริงใจว่าคุณจะสนุกกับการอ่านผลลัพธ์เช่นเดียวกับที่ฉันสนุกกับมัน
โอ้ และพูดถึง ฉันส่งอีเมลเป็นพันๆ ฉบับสำหรับซีรีส์ผู้เรียนภาษาไทยที่ประสบความสำเร็จ ฉันสามารถสัมภาษณ์ชาย 47 คนและหญิง 3 คน ดังนั้นมันก็ออกมาว่าฉันเลือกชื่อตลกๆ ที่เหมาะสมจริงไหม?
กลับไปที่การโหวตให้กับบล็อกการเรียนรู้ภาษายอดเยี่ยม 100 อันดับแรกที่คุณชื่นชอบ…
มีสี่หมวดหมู่ให้โหวต โปรดทราบว่าคุณสามารถโหวตได้เพียงหนึ่งครั้งในแต่ละหมวดหมู่
บล็อกภาษาไทยอื่นๆ ที่ควรโหวตให้…
เหมือนเคย มีบล็อกภาษาไทยอื่นๆ เข้าร่วมการแข่งขัน (สามบล็อก) ฉันอยากให้คุณโหวตให้? แน่นอน แต่โปรดเข้าไปดูด้วย (ถ้าคุณยังไม่ได้ดู)
- Let’s Talk Thai (ชื่อเดิม Learning Thai)
- Thai Language Hut
- Learn Thai from a White Guy
ก่อนที่จะสิ้นสุด ฉันขอขอบคุณทีมที่ bab.la และ Lexiophiles เหมือนที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้าว่าชัดเจนว่าหากไม่มีการแข่งขันและคำแนะนำประจำปีของพวกเขา WLT คงไม่เป็นเว็บไซต์อย่างที่มันเป็นทุกวันนี้
English: 
Español: 
Español: