บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 4 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Bon: เด็กใหม่ในวงการ YouTube ภาษาไทย…
พอเห็นวิดีโอใหม่ ๆ ของเธอเกี่ยวกับการเรียนภาษาไทยบน YouTube ฉันเลยติดต่อ Bon Ratta ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ กะว่าจะเขียนโพสต์กลางเดือนมีนาคม แต่… เสื้อแดง เกิดขึ้นจริง ๆ – อะไร ๆ ก็เกิดขึ้นในไทยใช่มั้ย? – ฉันเลยมาช้าอีกแล้ว ขอโทษนะ Bon!
ใน Learn Thai the Bon’s Way Bon ชาวไทยแท้ ๆ ใช้วิธีการสอนที่บางทีก็แปลกออกไปนิดหน่อย พอถามถึงเป้าหมายของเธอ เธอก็ตอบว่า:
ฉันเคยเดินบนถนนในเมืองต่างประเทศที่ป้ายไม่มีความหมายอะไรเลย เคยเข้าปาร์ตี้ที่ไม่เข้าใจสิ่งที่คนรอบข้างพูดถึงเลย ตอนนี้ฉันก็ยังเจอแบบเดิมและรู้สึกสนุกกับมันที่ Trondheim, นอร์เวย์ ที่ฉันเพิ่งย้ายมา แต่ฉันคิดถึงคนที่เจอปัญหาแบบเดียวกับฉันที่บ้านเกิดล่ะ? นี่คือสิ่งที่ฉันทำได้อย่างน้อยเพื่อช่วยให้การอยู่ของพวกเขาง่ายขึ้นนิดหน่อย และจะมีสื่อไหนที่ดีกว่า YouTube?
สำหรับฉัน การเรียนรู้ภาษาใหม่ หมายถึงการสูญเสียตัวตนส่วนนึง ฟังดูน่ากลัวสำหรับบางคน ฉันรู้ แต่จริง ๆ นั่นคือทัศนคติที่คุณควรมีเมื่อเริ่มเรียนรู้ภาษานี้ ในบทเรียนของฉัน ฉันอยากให้คนเข้าใจถึงการเป็นคนพูดภาษาไทย ถ้าคุณคิดว่าคุณเป็นคนอเมริกันที่พยายามพูดภาษาไทย คุณก็จะฟังดูเป็นแบบนั้น แต่ถ้าคุณจินตนาการว่าคุณเป็นคนไทย คุณก็มาได้ครึ่งทางแล้ว
ฉันพยายามแนะนำบทเรียนให้เป็นลำดับเหมือนการสร้างบล็อก ฉันอยากให้นักเรียนสามารถสร้างประโยคของตัวเองได้มากกว่าการท่องจำจากตำราเหมือนนกแก้วนกขุนทอง สูตรแบบตายตัวบางทีก็ช่วยได้ แต่จริง ๆ มันไม่มีการเรียนรู้ในนั้นเลย ดังนั้น จงจุ่มตัวเองในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาไทยถ้าคุณทำได้ และเข้าใจถึงความเป็นตัวละคร!
มีวิดีโอการเรียนภาษาไทยหลายตัวบน YouTube บางตัวเป็นแบบครั้งเดียวจบ บางตัวมีแค่ไม่กี่บทเรียนแล้วก็หายไป แต่ Bon กำลังยุ่งจริง ๆ ยุ่งมากเลย
ในช่วงเดือนกว่าที่ฉันติดต่อเธอ เธอเพิ่มวิดีโอหลายตัว: ทั้งหมด 35 ตัว (อ้อ – ไม่ใช่ทุกวิดีโอบนช่องของเธอเกี่ยวกับการเรียนภาษาไทย ดังนั้นลองเต้นไปดูถ้านั่นคือเป้าหมายของคุณ) และเพื่อสรุปบทเรียน Bon ได้สร้างบล็อก Learn Thai the Bon’s Way ที่เธอเสนอการสอนภาษาไทยผ่าน Skype ด้วย
Bon Ratta: ในเว็บไซต์นี้ คุณจะพบกับบทเรียนทั้งหมดจาก YouTube ของฉันพร้อมกับคำอธิบายเพิ่มเติมสำหรับแต่ละบทเรียน บทเรียนใหม่ ๆ ของฉันสามารถดูได้ที่บล็อกนี้เท่านั้น เราเพิ่มบทเรียนที่ไม่ใช่วิดีโอในนี้เพราะบางครั้งฉันไม่สามารถผลิตวิดีโอได้เร็วเท่าที่ฉันอยากจะทำเพื่อตอบสนองทุกหัวข้อที่มีการขอจากแฟนเพจ Facebook และ YouTube 🙂
Bon ยังยุ่งกับเว็บไซต์ใหม่ของเธอด้วย: JaideeTV/ใจดีทีวี
Rikker Thai 101: Bon เป็นที่รู้จักจากบล็อกและซีรีส์วิดีโอของเธอ, Learn Thai the Bon’s Way แต่เดือนนี้เธอเริ่มเว็บไซต์ใหม่, JaideeTV/ใจดีทีวี, ซึ่งเธอล้อเลียนวัฒนธรรมไทยสมัยใหม่
แล้ว Bon จะทำอะไรต่อไป? ฉันไม่แน่ใจ แต่เหมือนคนอื่น ๆ ฉันจะคอยดู…
คุณสามารถพบ Bon ได้ที่:
- Facebook: Learn Thai the Bon’s Way
- YouTube: Learn Thai the Bon’s Way
- Blogger: Learn Thai the Bon’s Way
- Blogger: JaideeTV/ใจดีทีวี
Bon บนโลกอินเทอร์เน็ต:
- Rikker’s Thai 101: Farang: A Nature Mockumentary
- CNNGo: พบกับ Bon Rattanabannakit, ดาวรุ่ง YouTube ของไทย
- Jonny Foreigner: เรียนภาษาไทยบน YouTube
เก่งมาก Bon 🙂
English: 
Español: 
Español: