เรียนภาษาไทยด้วยตัวเอง: ศึกษาเชิงลึกจากบทความข่าว VOA

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 3 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!

ส่งเลย!

ฉันยินยอมรับอีเมลข่าวสารจาก ExpatDen [นโยบายความเป็นส่วนตัว]

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

เรียนภาษาไทยด้วยบทความข่าวจาก VOA…

Selfstudythai.com สร้างสื่อการเรียนรู้จากบทความข่าวพร้อมเสียงประกอบจากเว็บไซต์ voathai.com บทความถูกแบ่งเป็นบรรทัดเพื่อให้คุณฟังและอ่านทีละบรรทัด พร้อมทั้งมีคำแปลภาษาอังกฤษให้ทุกบรรทัด บางคนอาจรู้ว่าบางบทความในเว็บไซต์ VOA Thai ไม่ตรงกับเสียงที่ให้ แต่ selfstudythai ได้แก้ไขให้คุณสามารถอ่านตามเสียงที่ได้ยิน เว็บไซต์นี้เหมาะสำหรับคนที่มีพื้นฐานการอ่านภาษาไทยแล้ว สำหรับคนที่ยังไม่มี ฉันขอแนะนำให้เริ่มโดยเร็วที่สุด จะได้เรียนรู้จากสื่อที่มีอยู่จริง แทนที่จะเรียนรู้สิ่งที่คนอื่นกำหนดว่าเป็นสิ่งสำคัญ

ปัจจุบันมีบทความมากกว่า 50 บทความครอบคลุมหัวข้อต่างๆ นอกเหนือจากบทแรกๆ ฉันพยายามเลือกหัวข้อที่หวังว่าคนอื่นจะสนใจ ฉันพยายามครอบคลุมหัวข้อร้อนของแต่ละวัน ไม่ว่าจะเป็นความไม่สงบทางการเมืองในอียิปต์ เหตุการณ์ยิงหมู่ในสหรัฐฯ ล่าสุด การลาออกของสันตะปาปา หรือกระแส Gangnam Style ฉันยังพยายามเพิ่มหัวข้อที่หลากหลายเพื่อให้ได้ศัพท์ที่แตกต่าง เช่น การออกเดทออนไลน์และการทำไวน์ รวมถึงหัวข้อที่เกี่ยวกับประเทศไทย เช่น การย้อนรำลึกสึนามิปี 2004 การละเมิดกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพล่าสุด และการล่าจับอาชญากรในแหล่งบันเทิงในไทย ฉันหวังว่าจะเพิ่มบทความใหม่อย่างน้อยสัปดาห์ละหนึ่งบทความเพื่อไม่ให้เว็บไซต์ดูเก่า ถัดไปมีบทความเกี่ยวกับอวกาศสองบทความ

มีหลายวิธีในการใช้ selfstudythai รายการคำศัพท์ที่หลากหลายถูกจัดเรียงตามลำดับตัวอักษรในตอนท้ายของแต่ละบทความและสำหรับแต่ละหน้าศึกษา ทำให้คุณเลือกบทความที่มีคำศัพท์ที่อยากเรียนรู้หรือเลือกบทความเพื่อเสริมสร้างคำศัพท์ที่คุณคุ้นเคยอยู่แล้วได้ง่าย เนื่องจากคุณสามารถฟังบทความทีละบรรทัดได้ คุณก็สามารถใช้หน้าศึกษาเพื่อช่วยพัฒนาทักษะการอ่านของคุณได้ เพียงลองอ่านบรรทัดหนึ่งแล้วกดปุ่มเล่นเพื่อดูว่าคุณทำได้ดีแค่ไหน หน้าศึกษายังมีวิธีฟังทีละย่อหน้าหรือสองย่อหน้าอีกด้วย วิธีนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเนื้อหาทั้งหมดก่อนที่จะไปต่อ แน่นอนว่าคุณไม่จำเป็นต้องใช้หน้าศึกษาเลยก็ได้ คุณสามารถใช้เว็บไซต์นี้เหมือนกับ thairecordings.com ที่ให้คุณเล่นเสียงและอ่านตามที่มีในบทความ

โปรเจกต์นี้เริ่มต้นจากการที่ฉันต้องการพัฒนาทักษะภาษาไทยของตัวเองในขณะที่ช่วยเหลือผู้อื่นไปด้วย ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทยมานานกว่าสิบปี หวังว่าจะได้เรียนรู้ภาษาไทยจากการซึมซับ แต่การเรียนรู้เพียงสัปดาห์ละคำไม่เพียงพอ เมื่อฉันโพสต์บทความที่ 50 ของ selfstudythai ฉันตัดสินใจย้อนกลับไปตรวจทานทุกอย่างที่ได้เรียนรู้และปรับใช้กับงานที่ทำก่อนหน้า ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงมากมาย และรู้สึกว่าเว็บไซต์นี้ดีที่สุดเท่าที่เคยเป็นมา อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงมองหาวิธีในการปรับปรุงเว็บไซต์และยินดีรับฟังความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะจากคุณ

ไมค์ อาร์นสไตน์,
Selfstudythai.com

Looking for Recommended Expat Health Insurance?

With Cigna Global, you get a health insurance plan specially customised for expats worldwide. All of their plans come with:

• A minimum annual limit of $1,000,000 USD
• International coverage
• Inpatient and daycare coverage, including COVID-19
• Flexibility to create your own plan
• Tailored medical support
• Global network of more than 2 million healthcare providers

GET A FREE QUOTE

หาประกันที่ใช่ ไม่ต้องปวดหัว

CHECKDi ช่วยคุณเลือกประกันภัยที่คุ้มค่าและตอบโจทย์ที่สุด จากบริษัทประกันชั้นนำกว่า 40 แห่ง

• เปรียบเทียบราคาและความคุ้มครองได้ครบในที่เดียว
• มีผู้เชี่ยวชาญคอยให้คำปรึกษาฟรี
• รวดเร็ว โปร่งใส ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง
• ซื้อออนไลน์ได้ทันที ไม่ต้องรอนาน

เริ่มเปรียบเทียบเลย

บริการลูกค้ามากกว่า 100,000 คน

บริษัทประกันมากกว่า 42 แห่ง

คะแนน 4.8 จาก 7,290+ รีวิว