การผจญภัยสู่ความคล่องแคล่ว: ภาษาไทยและอิตาเลียน อิตาเลียนเหรอ?

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 4 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!

loading image

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

A Quest to Fluency: Thai and Italian. Italian?

การเดินทางสู่ความคล่องแคล่วของพอล…

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา พอล การ์ริแกน ได้เริ่มต้นการเดินทางเพื่อให้เก่งภาษาไทยอย่างคล่องแคล่ว ด้วยความประทับใจในความทุ่มเทที่เห็นได้ชัด สตู เจย์ ราช (jcademy.com) จึงได้เข้ามาช่วยเหลือพอล: 6 เดือนสู่ความคล่องแคล่วในภาษาไทย – พอล การ์ริแกน สัปดาห์ที่หนึ่ง – ไทย ไบต์.

ตั้งแต่วันแรกที่ได้ยินข่าวการเดินทางของพอลก็รู้สึกตื่นเต้น แต่ก่อนจะเข้าร่วม ฉันต้องค้นหาความกระตือรือร้นของตัวเองที่จะเพิ่มระดับการเรียนรู้ภาษาไทยก่อน เพราะความกระตือรือร้นเป็นกุญแจสำคัญในการเรียนรู้ภาษา

รู้ไหม พอลกับฉันเป็นคนเก็บตัวกันทั้งคู่ ซึ่งเป็นลักษณะส่วนตัวที่ขัดขวางการเก่งในภาษาไหน ๆ ก็ตาม อย่างที่รู้กัน การสื่อสารต้องใช้การพูด คุณต้องสนใจ (กระตือรือร้น) ที่จะพูดคุยกับคนอื่นจริง ๆ

การเดินทางของฉันในการพูดภาษาไทยให้คล่องในหกเดือน: ฉันอาศัยอยู่ในประเทศนี้มาสิบสามปีแล้ว มันน่าอายที่จะยอมรับว่ายังไม่คล่อง มีช่วงเวลาที่ฉันตั้งใจเรียนภาษา ฉันอ่านไทยได้และมีคำศัพท์พอสมควร แต่ไม่ค่อยชอบพูด เป้าหมายของฉันในหกเดือนข้างหน้าคือการแก้ไขสถานการณ์นี้

โพสต์สัปดาห์ที่สามของพอลทำให้ฉันได้ “อ๋อ!” ที่จำเป็นในการหาความกระตือรือร้นที่มีโอกาสยึดติดกับฉัน

5 การปรับปรุงในวิธีการเรียนรู้ภาษาไทยของฉัน: เป้าหมายของฉันคือภายในหนึ่งปี ฉันจะทำวิดีโอเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ นี่คือความฝันของฉัน และฉันหลงใหลในการทำให้มันเกิดขึ้น อาจไม่มีแม้แต่คนไทยคนเดียวที่สนใจสิ่งที่ฉันพูด แต่ฉันรู้ว่ามันจะทำให้ฉันมีความสุขมาก

หลังจากอ่านเหตุผลหลักของพอลในการเก่งภาษาไทย ฉันตระหนักว่าปัจจัยกระตุ้นของฉันควรเป็นสิ่งที่จับต้องได้ ไม่ใช่สิ่งลึกลับ หรือแค่ “เพราะมันควรทำ”

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อฉันค้นหาความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมการเดินทางของพอล ฉันตัดสินใจเปลี่ยนไปเรียนภาษาอิตาลี เพราะแรงกระตุ้นพาให้ทุกอย่างเข้าที่เข้าทางสำหรับฉันในการเรียนภาษาอิตาลี (ชั่วคราว) ก่อนจะกลับไปภาษาไทย

  • สัปดาห์นี้ ฉันพบว่าฉันกำลังจะไปเวนิสสิ้นปีนี้
  • และสัปดาห์นี้ Glossika ได้เปิดตัวหลักสูตรภาษาอิตาลีแบบครบถ้วน

นาฬิกากำลังเดิน ฉันมีเวลาต่ำกว่า 200 วันที่จะทำความเข้าใจภาษาอิตาลี และความกดดันนี้สร้างแรงกระตุ้นอย่างมาก เวนิส!! ใช่! อิตาลี!! ใช่!

จากนั้น หลังปีใหม่ ด้วย วิธี Glossika ที่ฝังแน่น (หวัง, หวัง) ฉันจะกลับมาเรียนภาษาไทยกับวัตถุดิบที่ Glossika และ jcademy.com นี่แหละคือแผน!

แก่นของการเดินทางในภาษานี้…

พอลจะเรียนกับหลักสูตร ความคล่องแคล่วในภาษาไทยของ Glossika (ราคาพิเศษก่อนเปิดตัว $49) และในเวลาเดียวกัน ฉันจะเรียนหลักสูตร ภาษาอิตาลีของ Glossika (ได้เปิดตัวแล้ว) ทั้งสองหลักสูตรออกแบบมาเหมือนกัน ดังนั้นเราจะมีเรื่องคุยกันมากมาย

อย่างที่บอก พอลจะทำงานร่วมกับสตูและ jcademy.com ในฐานะที่เป็นนักเรียนภาษา สตู เจย์ ราช เป็นแรงบันดาลใจในการเรียนภาษาใด ๆ ฉันจะอ้างถึงเขาบ่อย ๆ นอกจากนี้ เว็บไซต์ของเขายังมีบทความเกี่ยวกับการทำให้สำเนียงของคุณถูกต้อง – ไม่มีการผสมภาษาพื้นเมืองของคุณในภาษาที่ต้องการเตือน: ฉันยอมแพ้

วิธี Glossika…

ฉันเขียนเกี่ยวกับ สตู เจย์ ราช หลายครั้งแต่ Glossika ของไมค์ใหม่สำหรับเว็บไซต์นี้ นอกจากจะบอกว่าวิธีนี้เน้นที่ GMS (Glossika Mass Sentences) และ GSR (Glossika Spaced Repetition) ไม่มีพื้นที่ในโพสต์นี้ที่จะลงรายละเอียดมาก แต่จะทำในภายหลัง

ก่อนที่จะจบฉันอยากจะบอกว่าฉันสนใจการใช้ประโยคมากตั้งแต่เบร็ทพูดถึงการใช้ประโยคในการเรียนภาษาอย่างง่ายดาย

การขุดประโยค (การหาประโยค, การให้ได้รับการอนุมัติโดยคนที่มีความรู้/เชื่อถือได้ในภาษา, และการบันทึกประโยค) ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ตอนนี้มี Glossika – และ Glossika ขุดประโยคให้เราแล้ว ดังนั้นตอนนี้ไม่มีข้ออ้าง

จนกว่าจะเจอกันครั้งหน้า…

โปรดอ่านสิ่งที่พอลทำในช่วงสี่สัปดาห์แรกของการเดินทางของเขา:

สนใจที่จะร่วมทางไหม? เราอยากให้คุณเข้าร่วมการเดินทางนี้!

Advertisement
อ่านในภาษาอื่น
บทความนี้มีให้บริการในภาษา: