บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 13 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
ข้อมูลน้ำท่วมกรุงเทพฯ…
Rikker จาก Thai 101 ได้เริ่มทำ Google Doc ขึ้นมา,Bangkok Flood Info, เพื่อแชร์เลขฉุกเฉินและคำแนะนำต่างๆ ถ้าคุณมีข้อมูลเพิ่มเติม ก็สามารถแก้ไขเอกสารได้
สำหรับคนที่ออกจากกรุงเทพฯ ไปแล้ว โพสต์นี้อาจจะช้าไปสักหน่อย แต่สำหรับบางคนก็ยังพอมีประโยชน์
ทำไมฉันถึงไม่ได้เขียนโพสต์นี้เร็วๆ นี้? ก็เพราะฉันกำลังเผชิญวิกฤตแบบไทยๆ ของฉันเอง รู้สึกหงุดหงิด โกรธ ผิดหวัง เศร้า และอื่นๆ ฉันมั่นใจว่าคุณเคยได้ยินมาก่อน – โดยเฉพาะถ้าคุณตามแฮชแท็ก #ThaiFloodEng (ภาษาอังกฤษ) หรือ #ThaiFlood (ภาษาไทย) บนทวิตเตอร์ – ดังนั้นฉันไม่อยากบ่นที่นี่อีก
แผนที่วิกฤตน้ำท่วมไทย…
เอกสารของ Rikker เริ่มต้นด้วยหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉิน (ที่ฉันแปะไว้ที่ตู้เย็นแล้ว) ตามด้วยรายการแผนที่น้ำท่วม ในฐานะคนที่ชอบดูภาพและกราฟิก แผนที่ที่ฉันสนใจ (หรือขนลุก – คุณเลือกเอาเอง) คือ:
สถานการณ์ที่แย่ที่สุด (ไทย)
แผนที่ระดับความสูงของที่ดิน (อังกฤษ / ไทย)
เมื่อวันพุธ ฉันเริ่มถ่ายรูปหน้าจอของน้ำท่วมที่ Thaiflood Bangkok แสดง และทันทีที่ฉันคิดวิธีแชร์ผลลัพธ์ผ่านสไลด์โชว์ได้ ฉันจะทำ
ด้านล่างคือภาพแรกสุดของแผนที่น้ำท่วม:
มันดูยุ่งเหยิงแต่คุณจะต้องรอดูต่อไป
เตรียมตัวสำหรับน้ำท่วมกรุงเทพฯ…
หลายสัปดาห์แล้วที่ฉันเตรียมตัวสำหรับน้ำท่วมนี้ ด้วยการวางแผนและใช้พลังงานไปพอสมควร เหตุผลหลัก? ฉันไม่อยากเป็นคนที่ถูกช่วยเหลือ! เมื่อพลิกดูเอกสารของ Rikker ฉันพบว่าคำแนะนำเหล่านั้นดีมาก แน่นอน คุณสามารถอ่านเอกสารได้เอง ดังนั้นเป้าหมายของฉันคือแบ่งปันสิ่งที่ฉันทำในระดับส่วนตัว บางเรื่องดี บางเรื่องไม่ค่อยดี
ในช่วงสัปดาห์แรกของการเฝ้าระวังน้ำท่วมกรุงเทพฯ ฉันกินแต่อาหารเพื่อความสบายใจ: ไส้กรอก, พริกฮาลาเปน แล้วก็ไวน์ขาวหนึ่งแก้ว [กระแอม] [ขวด] ย้อนกลับไปมันช่างโง่จริงๆ เพราะโรงพยาบาลในกรุงเทพฯ ต้องมีงานพอแล้วโดยไม่ต้องมีฉันอีกคน
ก็อย่างว่า ขณะที่ฉันกำลังแก้ไขโพสต์นี้ ฉันบังเอิญเจอ Not the Nation ชิ้นล่าสุด: ผู้ช้อปสินค้าตื่นตระหนกซื้อ Foie Gras และน้ำแร่ เป็นเหตุผลที่ฉันเปลี่ยนแบนเนอร์จากภาพน้ำท่วมเศร้า ไปเป็น Villa Market แทน (มุกตลกภายใน) การหัวเราะไม่ใช่ยาที่ดีที่สุด แต่โอ้โห มันช่วยได้ ถามคนไทยได้เลย
จะทำอย่างไรกับน้ำในช่วงน้ำท่วมกรุงเทพฯ…
การขาดแคลนน้ำขวดในกรุงเทพฯ ทำให้เกิดความกังวล โดยเฉพาะกับผู้ที่กำลังเดินทาง เพราะฉันอยู่สู้น้ำท่วมในกรุงเทพฯ มานาน ฉันเริ่มรวบรวมน้ำไว้ที่พัก
ในคอนโดของฉัน ฉันมีก๊อกสำหรับใช้น้ำทำจานและก๊อกเล็กที่กรองน้ำผ่านฟิลเตอร์ ฉันใช้น้ำกรองเพื่อทำซุป, กาแฟ, ชา และเมื่อเร็วๆ นี้สำหรับสะสมน้ำ
อาจเป็นการทำมากไปแต่ก่อนที่จะเก็บน้ำ ฉันต้มให้น้ำกรองในกาต้มน้ำเดือด และเช่นเดียวกับการทำกาแฟหรือชา ฉันปล่อยให้มันเดือดเต็มที่ เมื่อเริ่มมีข่าวเรื่องน้ำเสียบนทวิตเตอร์ ฉันก็เริ่มต้มสองรอบ น้ำที่ต้มแล้วก็ใส่ในภาชนะขนาดต่างๆ ตั้งแต่ขวดน้ำทั่วไปไปจนถึงขวดใหญ่ของ Sprinkle
เมื่อมีการพูดถึงน้ำค้างระเหยบนทวิตเตอร์, Zoe Daniels (นักข่าวจาก ABC) ตอบรับที่จะถามผู้เชี่ยวชาญ เธอกลับมารายงานว่าน้ำเก็บรักษาอย่างถูกต้องจะดีสำหรับ [แก้ไข] หกเดือน (ขอบคุณ Zoe) ตอนนี้ฉันยังคงใช้น้ำที่สดใหม่ (อายุน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์) แต่เมื่อ/ถ้าถึงเวลาฉันจะต้มน้ำเก่าอีกครั้งและเริ่มใส่คลอรีน, ไอโอดีน หรือ Betadine
ร้านค้าเอ็กซ์แพ็ทบางร้าน (Villa Market และ Gourmet Market ของพารากอน) มีคลอร็อกซ์ คลอรีน และ Haitder (ยี่ห้อของไทย) เป็นคลอรีนอยู่แล้ว ร้านค้าไทยส่วนใหญ่มี Haitder และยี่ห้ออื่นๆ ในไทย ถ้าถามหา Haitder ก็เหมือนขอคลอรีนเมื่อคุณอยากได้แค่คลอรีนแบบอะไรก็ได้
คุณหาไอโอดีนและ Betadine ได้ที่ร้านขายยา แต่เพราะว่าวิกฤตนี้มีมาหลายสัปดาห์แล้ว คุณอาจจะต้องค้นหานิดหน่อย ฉันโชคดีกับไอโอดีนที่หยุดแรก, ร้านบู๊ทในอารีย์ หลังจากพลาดหลายครั้ง ในที่สุดฉันก็เจอ Betadine ที่ร้านขายยาขนาดเล็กในซอยข้างร้านไอติมที่ปิด
เมื่อเริ่มใส่สารเคมีในน้ำนั้น ฉันจะเติม Berocca เพื่อปรับรสชาติ ข้อดีคือ Berocca มีวิตามิน C, กลุ่มวิตามิน B, และแร่ธาตุ โดยปกติฉันเริ่มใช้ Berocca สองสัปดาห์ก่อนที่จะบินทางไกล ดังนั้นมันจึงเป็นผลิตภัณฑ์ที่ฉันมักกักตุนไว้ ถ้าคุณสนใจหา Berocca ในกรุงเทพฯ ให้ลองดูที่ Boots
การเก็บอาหารและสิ่งของอื่นๆ…
มีการบ่นมากมายบนทวิตเตอร์เกี่ยวกับการกักตุน แต่เอกสารของ Rikker ชี้ให้เห็นว่าคุณจะต้องมีของที่ไม่บูดเก็บไว้ใช้ประมาณสองสัปดาห์ และถ้าปกติคุณกินอาหารข้างนอก ก็คงจะมีการซื้อมากมาย
ข้อเสนอแนะคือให้มีของที่ไม่บูดและทำได้ง่ายสำหรับสองสัปดาห์ ในกรุงเทพฯ การเตรียมตัวน้ำท่วมได้ดำเนินมาหลายสัปดาห์แล้ว ดังนั้นฉันต้องพยายามซื้อเติมเสมอ บ้าไปแล้ว แต่น่าเสียดายที่ฉันยังไม่ได้เตรียมตัวกับทรายแมวเหมียวเอสาร
เพื่อเตรียมตัวน้ำท่วม ฉันจัดเก็บปลาทูน่า, ถั่วแห้ง, ถั่วกระป๋อง, มายองเนส, มัสตาร์ด, หอยแมลงภู่รมควัน, ซีเรียล, นมถั่วเหลือง, ช็อกโกแลต, เนยถั่ว, และน้ำผึ้ง
สำหรับสิ่งของที่ไม่ใช่อาหาร (สำหรับคน) ฉันยังกลับมาพร้อมกับอาหารแมวเพิ่มเติม, ทรายแมว, กระดาษชำระ และกระดาษเช็ดมือ
ฉันยังเติมช่องแช่แข็งด้วยไก่และเนื้อบด (ตัวเลือกเนื้อที่ราคาถูกกว่า) ฉันเลี่ยงพาย (น่าเสียดาย) เมื่อของในช่องแช่แข็งเริ่มลดลง ฉันก็เติมมันอีก
ก่อนที่จะลืม ในความคิดเห็นโพสต์ก่อน MarcusBurtBKKทิ้งเคล็ดลับดีๆ ไว้: ที่เปิดกระป๋อง, พลาสติกสายรัด, ผ้าเช็ดทำความสะอาด, กระดาษทิชชู่, และถุงพลาสติกเยอะๆ
หมายเหตุ: นอกจากซุปหอยลายกระป๋อง 4 กระป๋องแล้ว อาหารที่ฉันซื้อส่วนใหญ่ก็มีแต่ที่ฉันกินปกติ แม้จะเป็นอาหารที่เตรียมและเก็บง่าย แต่ฉันข้ามการซื้อข้าวและบะหมี่เพราะฉันไม่ได้กินเยอะเท่าคนอื่นในกรุงเทพฯ
การกักตุนยา…
ในช่วงวิกฤต ยาเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก ในเมืองไทยเราสามารถซื้อยาหลายอย่างได้โดยไม่ต้องใช้ใบสั่งยา เพียง 6 ปีถึงปัจจุบัน ฉันมีลิ้นชักเต็มไปด้วยครีม ยาเม็ด และยาอิคาริม (บางอย่างฉันลืมไปแล้วว่าใช้ทำอะไร)
ที่ร้านขายยา ฉันเติมยาแก้ปวดธรรมดา ยาต้านอักเสบ ยาคลายกล้ามเนื้อ Alka Seltzer และยาชนิดน้ำยี่ห้อไทยสำหรับเคลือบกระเพาะอาหารอีก ยาเหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ที่ฉันใช้เดือนละครั้ง/ปีละครั้ง จึงไม่เป็นการเสียของ
ฉันถามความคิดเห็นจากเภสัชกรและเขาแนะนำครีมยาปฏิชีวนะสำหรับแผล ก็ดีมาก และอีกสิ่งที่ต้องมีคือเจลว่านหางจระเข้ เพราะไม่มีอะไรที่ทำให้แผลไฟไหม้หายเร็วเท่าว่านหางจระเข้ โอเค บางทีอาจจะมอร์ฟีน แต่ฉันไม่รู้เรื่องนั้น
เมื่อไฟฟ้าดับ…
หากไฟฟ้าดับ สำหรับการมองเห็น ฉันมีสำรองเทียน, ไฟฉาย, และถ่านไฟฉายเพิ่มเติม อีกทั้งบางครั้งกรุงเทพฯ ก็มีการสูญเสียพลังงาน ดังนั้นคอนโดของฉันมีไฟผนังที่ใช้ถ่านซึ่งจะสว่างเมื่อไฟดับ แม้จะไม่มีแสงสว่างมากนักแต่ก็ทำให้เรามองเห็นทางได้
ความกังวลหลักคือติดต่อกับโลกภายนอกไม่ได้ หลังจากวันคริสต์มาส ฉันหาซื้อ iPad 2 แล้วเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต บัญชี วิธีนี้ทำให้ฉันเชื่อมต่อได้ไม่ว่าจะเป็นกรณีใดก็ตาม ถ้า iPhone ของฉันไม่เก่าเกินไป ฉันอาจจะใช้เป็นฮอตสปอตให iPad แต่ก็เช่นดีกับคริสต์มาส มีแค่เท่านี้ล่ะ
เพื่อให้ iPad, iPhone, และคอมพิวเตอร์ของฉันยังใช้งานได้ ฉันหาซื้อเครื่องชาร์จพลังงานแสงอาทิตย์ที่ MBK แต่ฉันยังไม่ได้เปิดคู่มือเลย อย่าถามนะ
เรื่องการทำอาหารโดยไม่มีไฟฟ้าได้พูดถึงใน กรุงเทพฯ ยังคงตื่นตัวเพื่อรับมือกับน้ำท่วมไทย. แทบจะไม่ไหวเลย. มาทบทวนกัน: ฉันหาเตาถ่าน ถ่านทั้งไทยและตะวันตก กล่องไม้ขีดไฟ น้ำมันจุดไฟ หม้อที่ทนความร้อนสูง และกาต้มน้ำ และแน่นอน ฉันมีถังดับเพลิงแล้ว
ไม่มีไฟฟ้าก็คือน้ำไม่ไหล ดังนั้นการล้างจานต้องลดลงเป็นศูนย์ (ใช่แล้ว) เพื่อแก้ไขปัญหานั้น ฉันมีจานกระดาษ ก้นส้อมพลาสติกที่ใช้กันได้หลายครั้ง และสิ่งเหล่านั้นจะไม่ได้เสียเลย!
ดังที่กล่าวไว้แล้วว่าฉันมีกำลังสำรองน้ำไว้แล้ว แต่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสูญเสียไฟฟ้าที่เป็นไปได้ฉันเติมน้ำไว้ในอ่างอาบน้ำ ทางน้ำที่ในอ่างไม่ใช่สำหรับการอาบหรือการดื่ม แต่เพื่อให้ล้างห้องน้ำไฟฟ้าไม่ทำงานก็ไม่ล้าง และกลิ่นมันเหม็นอ๊ะ…
การเตือนจาก Marcus: ปั๊มน้ำที่เติมห้องน้ำหลังการล้าง? มันทำงานด้วยไฟฟ้า ไม่น่าพอใจเรื่องนี้แต่จำเป็นเช่นกัน
อย่างแน่นอน เก็บถุงของราชการไว้ หากไฟฟ้าดับ คุณไม่อยากให้สิ่งเหม็นอยู่รอบๆ ฉันรู้มันไม่ดีเลย ฉันได้รับคำแนะนำให้ใช้ไทเกอร์บาล์มมาเพื่อกลบร่องรอยกลิ่นของน้ำท่วม นับเป็นคำแนะนำที่ดีเลยกว่าวางขวดบาล์มในห้องน้ำทั้งหลายไว้ด้วยกันเลย
สถานการณ์น้ำท่วมในช่วงที่เลวร้ายที่สุด…
ฉันเป็นคนเก็บตัว / คนเก็บตัวมาก นั่นแหล่ะ สถานการณ์น้ำท่วมในกรุงเทพฯ จะต้องแย่มากจนฉันยอมออกจากถ้ำที่สงบเงียบของฉัน ฉันไม่ชอบอยู่กับใครนาน ๆ ดังนั้นสำหรับฉันที่จะอพยพตัวเองต้องมีน้ำท่วมถึงระเบียงโจรในซอย หรือมีอาการบาดเจ็บ/ตายในครอบครัว
แต่ถ้าฉันได้อพยพฉันจะใส่ของลงเป้แบคแพคด้วย: ไฟฉายขนาดเล็กและแบตเตอรี่, แล็ปท็อป, iPhone และ iPad, เครื่องชาร์จพลังงานแสงอาทิตย์, กล้องถ่ายภาพพร้อมอุปกรณ์, ขวดน้ำเล็กๆ, ขวดจิน, กองยาสำรอง, อาหาร (แมวและมนุษย์), หนังสือเดินทาง, เงิน, แผนที่, ชุดเสื้อผ้าอีกชุด, และชุดนอน Kitty Cat ของฉัน ฉันจะใส่แมวของฉันในกรงของพวกเขาและกรงในกล่องพลาสติกแล้วเราจะลอยไปด้วยกัน
การบริจาคเพื่อเยียวยา…
ถ้าคุณอาศัยอยู่ในประเทศไทย มีโอกาสที่คุณจะรู้จักคนที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างแน่นแฟ้น ถ้าไม่ ก็ตรวจสอบเอกสาร Bangkok Flood Info ของ Rikker เพื่อดูรายการ อีกหนึ่งองค์กรไทยที่ยอดเยี่ยม (และมีค่าใช้จ่ายน้อย) คือ SET Foundation.
เกิดอะไรขึ้นกับน้ำท่วม…
ฉันได้แสดงแผนที่น้ำท่วมวันพุธให้คุณดูแล้ว (ด้านบน) ด้านล่างนี้คือลักจับหน้าจอที่ถ่ายก่อนบทความนี้จะเผยแพร่สด:
การติดตามน้ำท่วมทางทวิตเตอร์…
หากคุณใช้ทวิตเตอร์ ให้ติดตามแฮชแท็กที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ #ThaiFloodEng (อังกฤษ) หรือ #ThaiFlood (ไทย)
บางครั้งทวิตเตอร์ก็ไร้การควบคุม อบอุ่นเข้าไว้ นั่นแหละทวิตเตอร์ ถ้าคุณต้องการอ่านข่าวน้ำท่วมไทยคุณภาพให้ติดตาม RichardBarrow, Zoe Daniel (ผู้สื่อข่าว ABC), Newley Purnell (นักข่าวอเมริกัน), Rikker Dockum (ผู้เขียน Thai 101), Kaewmala (ผู้เขียน Thai Talk), Terry Fredrickson (หนังสือพิมพ์ Bangkok Post), แอล สุวรรณรัมภา, ศักดิ์สิทธิ์ ไสยสมบัติและและ… หมดเวลาแล้ว
ยังมีคนทวิตเตอร์ดี ๆ ให้ติดตามอีกมาก ถ้าอยากแนะนำเพิ่มเติมก็โพสต์ไว้ด้านล่างได้เลย หรือจะส่งอีเมลมาก็ได้นะ แบบไหนก็ได้ทั้งนั้น ยินดีรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับเคล็ดลับรับมือกับวิกฤตด้วยค่ะ
สุดสัปดาห์ของวันที่ 29 ตุลาคม คาดว่าเป็นช่วงวิกฤต ขอให้โชคดีนะคะ โอเค?
English: 
Español: 
Español: