การ์ตูนแมว ตอนที่ 128: กันยา – กัญญา

This article was originally posted on WomenLearnThai.com.

รู้รักภาษาไทย: การ์ตูนแมว…

เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย

ผู้บรรยาย: ตอน กันยา – กัญญา

เก่ง: ก้อย มาดูรูปเพื่อน ๆ ของพี่นี่สิ คนนี้เขาชื่อ กันยา เขาบอกว่าเขาเกิดเดือนกันยายน คุณพ่อคุณแม่เลยตั้งชื่อว่า กันยา แปลว่า นางงาม แล้วกันยาเพื่อนของพี่นี่ก็เป็นคนสวย น่ารักเสียด้วย

ก้อย: ก้อยนึกออกแล้ว เพื่อนของก้อยคนหนึ่งก็ชื่อ กัญญา แต่ไม่เห็นเขียนเหมือนเพื่อนพี่เก่งเลย เขาเขียนมี ญ หญิง สองตัว

เก่ง: กัญญา เขียน ญ หญิง สองตัวก็แปลว่า นางงาม เหมือนกัน แต่เป็นคำที่มาจากคนละภาษา

สีสวาด: ชื่ออาจเขียนต่างกัน แต่ออกเสียงเหมือนกัน เมื่อเป็นชื่อเฉพาะ ต้องดูให้ดีว่าชื่อของเขาเขียนอย่างไร และออกเสียงว่าอย่างไร ก็ต้องเขียนและออกเสียงตามนั้น

ผู้บรรยาย: คำว่า กันยา และ กัญญา มีความหมายเหมือนกันคือ นางงาม สาวรุ่น สาวน้อย และเขียนได้สองอย่าง

แมวทั้งสามตัว: แล้วพบกันใหม่นะครับ

เสียงเด็ก ๆ ร้องเพลง: รู้รักภาษาไทย

PDF ดาวน์โหลด…

ด้านล่างนี้เป็นลิงก์ดาวน์โหลด PDF (สร้างโดย Catherine) เพื่อช่วยในการศึกษาของคุณ มีทั้งตัวอักษรไทย การถอดเสียง และภาษาอังกฤษ

การ์ตูนแมว ตอนที่ 128: บทสนทนา

ซีรีส์การ์ตูนแมว…

บทบรรยายต้นฉบับและการแปลจัดทำโดย Sean Harley การถอดเสียงโดย T2E (thai2english.com)

Advertisement