Полный обзор системы социального обеспечения в Панаме для иностранцев (2025)

Социальное обеспечение известно как seguro social в Панаме. Программа управляется Caja de Seguro Social, государственной институцией, отвечающей за планирование и администрирование пособий социального обеспечения.

Около 80% населения Панамы зарегистрировано в системе социального обеспечения. Это включает как граждан, так и иностранных резидентов. Пособия включают государственное медицинское страхование, пенсии и покрытие по инвалидности, болезни и беременности.

Пока вы работаете в компании в Панаме и ваш работодатель регистрирует вас в программе, вы будете иметь право на получение пособий по социальному обеспечению в Панаме.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Обзор программы социального обеспечения Панамы

Социальное обеспечение — это фондируемая налогами программа. Люди, работающие в панамских компаниях или международных компаниях, базирующихся в Панаме, обязаны платить налог на социальное обеспечение (impuesto de seguro social). 

И работодатели, и работники вносят определенный процент своего ежемесячного дохода в Фонд социального обеспечения, который финансирует предоставляемые данной системой пособия.

Работодатели удерживают процент из зарплат своих работников каждый месяц и обязаны добавлять эти взносы своими собственными выплатами. 

Ставки налога на социальное обеспечение зависят от зарплаты и типа занятости.

Любой, кто платит налог на социальное обеспечение, сразу же получает выгоды от программы.

Например, как только вы зарегистрированы в системе, вы получаете медицинскую страховку. Работники, их семьи, пенсионеры, матери, лица с заболеваниями или инвалидностью — все получают выгоды от системы социального обеспечения.

Пособия и покрытие

Пособия по социальному обеспечению Панамы покрывают ряд необходимых услуг, включая медицинское страхование, покрытие по беременности, помощь по инвалидности и болезни, пенсии и пособия в случае потери кормильца. 

В следующих разделах я представил подробную информацию о каждом преимуществе, включая уровни покрытия и ключевые детали.

Медицинское страхование

Медицинское страхование социального обеспечения предоставляет 100% покрытие на консультации, медикаменты, экстренные случаи, госпитализацию, профилактическую медицину, анализы, операции, стоматологию и любые другие услуги, предлагаемые каждой клиникой. 

Не нужно беспокоиться о доплатах или вычетах. 

Больницы и клиники CSS также имеют свои аптеки где вы можете бесплатно получить рецептурные медикаменты — они покрываются программой.

Это значит, что когда вы используете свое социальное обеспечение в любых больницах и клиниках социального обеспечения, вам не придется платить никаких сборов или доплат, если вы вносите взносы в систему. 

Клиники и больницы социального обеспечения

Чтобы воспользоваться медицинским покрытием, предоставляемым системой социального обеспечения, вы можете посетить любую больницы или клиники, управляемые Caja de Seguro Social.

В Панаме около 80 медицинских учреждений CSS, и они находятся во всех провинциях. 

Вот полный список клиник и больниц социального обеспечения, а также их телефоны. Нажмите на название провинции, в которой вы живете, чтобы увидеть все учреждения CSS в вашем районе.

Несколько крупных больниц и клиник CSS следующие:

• Комплексная больница доктора Арнулфо Ариаса Мадрида и больница Сусанны Джонс Кано (Панама-сити)
• Больница доктора Густаво Нельсона Колладо (Читре)
• Региональная больница доктора Рафаэля Эстевеса (Агуадульсе)
• Больница доктора Дионисио Арроча (Пуэрто Армуэйес)
• Региональная больница доктора Рафаэля Эрнандеса Л. (Давид)

Типы учреждений социального обеспечения включают медицинские центры, поликлиники (клиники, предлагающие широкий спектр медицинских услуг, включая общих врачей, специалистов, диагностические тесты и небольшие хирургические процедуры), больницы и крупные региональные больницы, которые являются крупнейшими учреждениями CSS.

Advertisement

Вам не обязательно посещать поликлинику перед тем, как отправиться в больницу. 

Вы можете сразу пойти в больницу, если хотите. Большинство людей идут в ближайшее к их дому учреждение, независимо от того, является ли оно клиникой или больницей.

Качество лечения

Что касается качества лечения, национальное законодательство требует, чтобы врачи работали как в частной, так и в системе CSS, поэтому вы будете получать лечение от тех же медицинских специалистов в клинике социального обеспечения, что и в частном учреждении.

Однако учреждения CSS известны своими длинными очередями и временами ожидания. Также иногда происходит нехватка лекарств. 

Система перегружена большим количеством пациентов, чем она может справиться. Это значит, что у врача меньше времени на диагностику вас. Поэтому, на мой взгляд, CSS — это лишь удобный выбор для решения незначительных проблем со здоровьем.

Как записаться на прием к врачу онлайн через CSS

Caja de Seguro Social недавно внедрила систему онлайн-записи на прием для медицинских учреждений CSS. 

Записи можно сделать только в рабочие часы — с понедельника по пятницу, с 6 утра до 7 вечера. 

На регистрационной странице вам будет предложено ввести следующую информацию: являетесь ли вы основным страхователем или бенефициаром (если вы страхователь, записывающийся на прием для своего иждивенца, выберите «бенефициар»), номер паспорта или номер социального обеспечения, дату рождения и контактные данные.

Затем выберите ближайшую к вам поликлинику и выберите нужного вам специалиста. Имейте в виду, вам понадобится направление от общего медицинского врача в учреждении CSS, чтобы иметь право на запись на веб-сайт.

Вам будет предоставлен регистрационный номер, поэтому убедитесь, что вы сохранили его, чтобы клиника смогла связаться с вами в течение 48–72 часов.

Помните, что необходимо надеть подходящую маску, когда посещаете прием или любое отделение CSS.

Мой опыт с панамской системой социального обеспечения

Я работаю в компаниях в Панаме с 2021 года и был автоматически зарегистрирован в программе, когда получил свою первую работу в стране. 

У меня была возможность получить медицинское обслуживание в клинике социального обеспечения. Это был простой и быстрый процесс. 

Когда я приехал, я зарегистрировался у окна приема и показал свою карточку социального обеспечения. Регистратор попросил меня подписать документ, и затем я ждал, чтобы меня обслужил врач общей практики.

Учреждение было чистым и в хорошем состоянии, а врачи и медсестры были дружелюбными и компетентными. Когда мой прием закончился, я пошел в аптеку клиники, чтобы получить лекарства, которые мне назначил врач. Мне не пришлось платить ничего.

Этот процесс занял у меня около пяти часов потому что клиника была очень переполнена и в ней была длинная очередь. Я ждал около четырех часов, чтобы попасть к врачу. Однако я пришел поздним утром, около 10 часов. Если бы я пришел в клинику, когда она открывалась в 7 утра, мое ожидание, вероятно, было бы значительно короче.

Я заметил, что каждая клиника CSS удобно расположена рядом с остановкой метроавтобуса, что делает поездки на прием и обратно легкими, даже если у вас нет автомобиля.

Материнство

Сотрудницы, которые беременны, имеют право на 14 недель оплачиваемого отпуска по беременности (6 недель до родов и 8 недель после). Чтобы иметь право, вы должны были платить налог на социальное обеспечение как минимум 9 месяцев из последних 12 месяцев до седьмого месяца беременности.

Беременные женщины, получающие пособия социального обеспечения, гарантированно получают медицинскую помощь на протяжении всей беременности. Предродовые осмотры, ультразвуковые исследования, анализы, консультации с врачами, роды и госпитализация, связанные с родами, покрываются CSS.

Будущие матери также могут запросить денежное пособие от CSS, чтобы помочь покрыть расходы, связанные с беременностью, родами, дородовым и новорожденным уходом и другими связанными расходами.

Пособие по беременности в Панаме рассчитывается умножением 100% от средней зарплаты за последние шесть месяцев на 75% и делением этой суммы на 30 дней. 

Эта формула покажет вам, сколько финансовой помощи вы будете получать в день. 

Например, если сотрудница зарабатывала 1200 долларов в месяц, ей будет выплачиваться 30 долларов в день.

Инвалидность и болезнь

Чтобы получить пособия по инвалидности или болезни, вы должны были платить налог на социальное обеспечение как минимум три года, чтобы иметь право, и быть обследованным и признанным нетрудоспособным Caja de Seguro Social.

Если вы признаны нетрудоспособным, вам будет выдан удостоверение, которое позволит вам получать пособия от CSS в течение периода, когда вы не можете работать.

В случае временной инвалидности или болезни CSS будет выплачивать работнику полную или частичную месячную зарплату в течение 12 месяцев, что может быть продлено на дополнительные 6 месяцев, если требуется больше времени на восстановление.

В случае постоянной инвалидности или болезни вам будет назначена пожизненная пенсия от 175 до 1500 долларов в месяц, в зависимости от количества ваших взносов в фонд социального обеспечения.

Пособия в случае потери кормильца

Если работник или пенсионер умирает, их бенефициарам выплачивается ежемесячная пенсия. 

CSS признает супругов и детей в возрасте до 18 лет (или детей с инвалидностью, которые являются взрослыми) в качестве бенефициаров.

В случае отсутствия пережившего супруга или детей, пенсия будет выдана матери или отцу умершего или брату или сестре моложе 14 лет, которые жили с умершим. 

В этом случае пенсия будет назначена одному человеку.

Сумма пенсии составляет 50% от ежемесячной зарплаты умершего.

Пенсии

Чтобы иметь право на получение стандартной пенсионной пенсии в Панаме, вы должны соответствовать как возрастным, так и количественным требованиям, включая: 

• Требования по возрасту: Мужчины должны быть не моложе 62 лет. Для женщин это 57 лет. 
• Требования по количеству: Вы должны были сделать как минимум 240 налоговых платежей в систему социального обеспечения. Это значит, что вам нужно проработать 20 лет в Панаме, чтобы выйти на пенсию и получать ежемесячную пенсию.

Расчет суммы пенсии

CSS рассчитывает вашу ежемесячную сумму пенсии, учитывая ваши 10 лучших лет взносов, и устанавливает ее на уровне 60% от ежемесячной базовой зарплаты за 240 месяцев (20 лет), которые вы работали и вносили вклад в социальное обеспечение. 

Если вы платили налог на социальное обеспечение более 240 месяцев, CSS добавит 1.25% от вашей ежемесячной базовой зарплаты к вашей ежемесячной пенсии за каждые дополнительные 12 месяцев работы.

Если ваша базовая зарплата составляла 1000 долларов в месяц, вы будете получать 60% (600 долларов) в месяц в качестве пенсии до конца вашей жизни. 

За каждый дополнительный год работы после 20 лет вам будет выплачено дополнительно 1.25% в месяц (12.50 долларов). Ваша общая ежемесячная пенсия составит 612.50 долларов.

Как подать заявку на пенсию

Вы должны подать заявку на пенсию как минимум за три месяца до достижения указанного выше пенсионного возраста. 

Вы можете получить форму на сайте CSS или посетив административный офис. 

Если вы находитесь за пределами Панамы на момент подачи заявки, вы можете отправить форму по электронной почте в департамент пенсий и субсидий CSS.

Advertisement

Полный список требований для запроса пенсионных пособий смотрите здесь.

Личные кредиты для пенсионеров и пенсионных

Пенсионеры и пенсионеры могут претендовать на сумму кредита до 67,000 долларов с фиксированной годовой процентной ставкой 4.95%. 

Следующие документы требуются для подачи заявки: 

• Паспорт или панамский удостоверение личности
• Номер удостоверения социального обеспечения
• Счет за коммунальные услуги, например, за воду или электроэнергию
• Три личные рекомендации
• Проверка Панамской кредитной ассоциацией (APC)
• Самый недавний «Ficha» социального обеспечения
• Письмо о консолидации задолженности от APC

Как подать заявку на получение пособий

Есть два способа подать заявку на получение пособий по социальному обеспечению, таких как покрытие по беременности, инвалидности или пенсии. 

Наиболее удобный способ — подать заявку на вашем компьютере или телефоне, посетив веб-сайт Caja de Seguro Social Tramites. 

Вы также можете посетить ближайший офис социального обеспечения, чтобы подать заявку на получение пособий лично.

В любом случае, сначала посетите сайт, чтобы убедиться, что у вас есть все необходимые документы, когда вы подаете заявку.

Как подать заявку на пособия при выезде из Панамы

Если вы не сделали как минимум 240 вкладов в панамскую программу социального обеспечения и не запросили пенсию, ваши пособия истекут, когда вы перестанете работать на компанию в Панаме.

Если у вас есть пенсия через CSS, вы продолжите получать ежемесячные выплаты, даже если переедете за пределы страны. Однако вам нужно будет поддерживать счет в банке в Панаме, поскольку CSS делает депозиты только на местные счета.

Если вы соответствуете требованиям для пенсии, но проживаете за пределами Панамы, когда достигнете пенсионного возраста, вы можете подать заявку на пенсию, заполнив документы на сайте CSS и отправив их по электронной почте в департамент пенсий и субсидий Caja de Seguro Social.

Медицинская помощь, временный больничный и пособие по инвалидности, материнство и другие пособия по социальному обеспечению прекращаются, когда вы покидаете Панаму.

Как зарегистрироваться в социальной защите

Если вы хотите иметь право на получение пособий по социальному обеспечению в Панаме, первый шаг — это:

1. Найти работу в компании в Панаме, или
2. Работать независимо (как фрилансер или предприниматель) в стране.

После того, как вы зарегистрируетесь в панамской системе социального обеспечения, вы также можете зарегистрировать свою семью в программе.

После того как вы зарегистрированы в программе, CSS выдаст вам удостоверение личности (Carnet de Seguro Social), которое позволит вам получать медицинскую помощь в любом учреждении системы. 

Вы можете запросить удостоверение в административном офисе социального обеспечения, ближайшем к вашему месту жительства. Этот процесс стоит 5 долларов.

Давайте рассмотрим, как это сделать для каждого варианта.

Трудоустройство

Если вы являетесь сотрудником, компания автоматически зарегистрирует вас в CSS — вам ничего не нужно будет делать. 

Работодатели обязаны по закону регистрировать своих сотрудников в первые шесть рабочих дней после приема на работу. Из вашей зарплаты будет удержана сумма для налога на социальное обеспечение.

После регистрации в системе вам будет присвоен номер социального обеспечения (NSS), который можно использовать для проверки ваших налоговых взносов и пособий.

Самозанятость 

Если вы работаете на себя, вам необходимо зарегистрироваться в Caja de Seguro Social (CSS) и самостоятельно осуществлять взносы. 

Как независимый работник, вы не обязаны регистрироваться в CSS или платить налог на социальное обеспечение. Это полностью зависит от вашего выбора. 

Некоторые иностранцы, работающие на себя, решают зарегистрироваться в системе, чтобы получить ее преимущества, такие как медицинское страхование и пенсии.

Вы можете подать заявку на присоединение онлайн здесь. Или, чтобы зарегистрироваться лично, вы можете посетить административный офис CSS и обратиться в отдел добровольного страхования. 

В любом случае, вам нужно будет предоставить следующие документы:

• ваш оригинал паспорта и копию
• документ, подтверждающий вашу профессиональную деятельность
• нотариально заверенную форму налоговой декларации Панамы за прошлый год
• медицинское обследование

Зависимые

Чтобы зарегистрировать ваших иждивенцев, вам нужно будет пойти в один из административных офисов CSS. Вы можете найти офис поблизости здесь. 

Требуемые документы следующие:

• свидетельство о рождении для детей до 18 лет
• университетское свидетельство для детей 18–25 лет (взрослые дети могут иметь право только в том случае, если они студенты)
• свидетельство о браке для супруга.
• ваше оригинальное свидетельство о рождении, если вы хотите зарегистрировать ваших родителей. 

Ваш отец имеет право на включение, если ему 60 лет или больше, а вашу мать можно зарегистрировать в CSS как вашу иждивенку, если ей 50 лет или больше. 

Супружеские пары (разного пола) могут быть зарегистрированы в CSS как законные иждивенцы, если вы предоставите три свидетельства, подтверждающие ваши отношения.

Ставка налога на социальное обеспечение

Работники обычно платят 9,75% от каждого платежа в фонд социального обеспечения. В Панаме сотрудники получают зарплату дважды в месяц.

Если каждый из ваших платежей составляет 1000 долларов США, вы бы платили около 97,50 долларов США от каждого платежа на социальное обеспечение.

Работодатели платят 12,25% от вашей зарплаты из своего кармана каждый раз, когда вы получаете зарплату.

Независимые работники, которые регистрируются в системе социального обеспечения, платят 22% от своей месячной зарплаты. 

Налог можно оплатить лично в одном из административных офисов CSS или онлайн через веб-сайт CSS.

Аннулирование

Если вы увольняетесь с работы или вас увольняют, ваш работодатель уведомит Caja de Seguro Social. 

На период, пока вы безработный, ваши льготы по социальному обеспечению будут отменены. Панама не предоставляет поддержки по безработице.

Ваши льготы возобновятся, когда вы найдете новую работу и начнете опять делать взносы на социальное обеспечение.

Достаточно ли социального обеспечения?

Скорее всего, нет, поэтому вам следует иметь резервный план, даже если вы решите использовать льготы панамской системы социального обеспечения. 

Большинство экспатов не пользуются системой социального обеспечения и вместо этого выбирают частное медицинское страхование и частные пенсионные планы.

Заметка для экспатов из США – вы продолжите получать свои чеки социального обеспечения из США, когда станете резидентом Панамы. Вы даже можете организовать их зачисление на ваш панамский банковский счет.

Преимущества, предоставляемые панамской системой социального обеспечения, сами по себе слишком ограничены, чтобы обеспечить вам комфортный образ жизни. 

Advertisement

Если вы заинтересованы воспользоваться услугами социального обеспечения в Панаме, вам следует дополнить их преимуществами частного медицинского страхования и пенсионного плана.

Ficha de Seguro Social

«Ficha de Seguro Social» – это документ, содержащий личные и трудовые данные каждого работника, зачисленного в программу. Она выдается Caja de Seguro Social каждые три месяца и включает информацию о трудовой истории человека, ежемесячной зарплате, номере социального обеспечения, размере взносов на социальное обеспечение и полагающихся льготах, таких как больничные и отпуск по беременности и родам.

Она служит для отслеживания трудовой истории и взносов на социальное обеспечение работника, включая периоды занятости, и расчета льгот, таких как пенсии, инвалидность и пособия по утрате кормильца. 

Кроме того, информация на «Ficha» используется для получения медицинской помощи, рецептов и других медицинских услуг.

Когда вам нужна Ficha?

Вам обычно нужна «Ficha» при подаче заявки на следующие услуги: 

• Банковские кредиты
• Персональные и бизнес-кредиты
• Ипотеки
• Кредитные карты

Чтобы соответствовать требованиям, вы должны предоставить последние три «Fichas», чтобы продемонстрировать вашу текущую зарплату и статус занятости, определяющий право на получение. 

Три «Fichas» представляют девять месяцев взносов на социальное обеспечение.

Если у вас нет трех «Fichas» и вам нужен кредит или заем, единственной альтернативой будет предоставить налоговую декларацию за прошлый финансовый год. 

Без трех «Fichas» или недавней налоговой декларации получить кредит или заем в Панаме невозможно.

Как запросить Ficha de Seguro Social

После регистрации в системе социального обеспечения и после первого месяца взносов вы можете запросить, чтобы ваш «Ficha» присылался вам по электронной почте каждые три месяца от Caja de Seguro Social. 

Затем вы можете загрузить их в формате PDF для дальнейшего использования. Зарегистрируйтесь, чтобы получать свой «Ficha» в цифровом формате здесь.  (Если у вас возникнут трудности с регистрацией, ваш работодатель может помочь с процессом.)

Теперь, о вас

Если вы решите работать в компании в Панаме, вам придется платить налог на социальное обеспечение, независимо от того, пользуетесь ли вы льготами или нет. Однако использовать ли систему обеспечения и ее льготы – полностью ваше решение.

Получение вашего удостоверения личностьв социального страхования I.D. (называемого carnet de Seguro social в Панаме) — это хорошая идея. Если у вас возник небольшой проблема со здоровьем, посещение клиники социального обеспечения может сэкономить вам много денег. Однако для более серьезных проблем большинство экспатов используют частное страхование для посещения частной больницы или клиники.

Лучше всего выучить разговорный испанский, если планируете использовать систему социального обеспечения. Найти англоговорящих работников в учреждениях Caja de Seguro Social может быть трудным, плюс весь веб-сайт и все документы на испанском языке. Вам нужно будет уметь говорить и писать на испанском, чтобы правильно ориентироваться в системе социального обеспечения.

Чтобы узнать больше о программе социального обеспечения Панамы, посетите веб-сайт Caja de Seguro Social.