
Está a mudar-se para a América e procura uma empresa de transporte internacional que o possa ajudar a enviar os seus pertences?
Precisa de enviar um pacote pequeno ou grande para um amigo ou ente querido na América?
Este guia mostra-lhe como escolher a melhor empresa de transporte internacional para mover os seus pertences ou enviar o seu pacote para a América.
Ou pode usar este formulário aqui para obter cotações de até cinco empresas de transportes ao mesmo tempo.
This article will take approximately 21 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Envio para os EUA
Não há nada mais desanimador do que enviar os seus pertences ou pacote para a América apenas para perceber que se perdeu pelo caminho ou chegou em péssimas condições.

Portanto, se embalar os seus pertences em vez de contratar uma empresa de envio para o fazer por si, tome as seguintes precauções.
Preparar o Seu Envio
Durante o envio, os seus itens estão sujeitos a manuseio brusco, temperaturas extremas e possivelmente danos causados pela água.
Embalar bem os seus itens torna-os à prova de bala. Se enviar pacotes pequenos, faça o seguinte:
- Embale os seus itens numa caixa de cartão nova e forte o suficiente para suportar o conteúdo. Evite caixas com rasgos, rasgões, dobras ou outros danos.
- Envolva os seus itens em plástico bolha. Depois de colocar os itens na caixa, envolva-os com esferovite de embalagem. Isso ajuda os itens a ficarem no lugar.
- Sele o seu pacote com fita adesiva de embalagem.
- Preencha a etiqueta de envio e cole-a no topo do pacote. Adicione códigos postais, números de apartamento e outras informações que ajudem na entrega.
Se não quiser embalar os seus itens, pode contratar uma empresa para o fazer por si. Pode ler mais sobre estas empresas nesta secção.
A maioria das empresas de envio envia-lhe uma foto do seu pacote após terem embalado os seus itens.
As diretrizes de embalagem são diferentes para móveis, contentores ou envios de carga.
Aqui estão algumas diretrizes gerais que deve seguir para itens maiores:
Carga Paletizada
Paletizar a carga ajuda a manter tudo junto e proporciona maior proteção contra danos.

Cada palete, incluindo o seu conteúdo, é considerada uma peça única.
Quando envia móveis para a América, é necessário paletizar para compensar os custos laborais.
Os portos na América usam empilhadores para acelerar o processo de desembarque.
Ao embalar os seus itens numa palete, todos os seus itens devem ser colocados primeiro numa caixa e depois na palete.
A empresa de envio envolve a caixa e a palete com película plástica para que permaneça firme.
A imagem abaixo deve dar-lhe uma boa ideia do que quero dizer.
Carga Não-Paletizada
Itens soltos, como caixas ou contentores que não foram fixados a uma palete, são considerados carga não-paletizada.
Cada item solto é considerado uma peça única. Pode enviar bens não-paleteizados se estiver a enviar para países onde o trabalho é económico.
Quer envie os seus pertences numa palete ou não, contrate uma empresa de envio internacional para que os seus itens cheguem seguros, protegidos e a tempo.
Preencher Documentação
Existem cinco documentos padrão que irá encontrar ao enviar o seu envio para a América.
- Fatura Aduaneira
- Manifesto de Carga Entrante
- Conhecimento de Embarque
- Lista de Embalagem
- Fatura Comercial
Precisa do primeiro documento, uma Fatura Aduaneira, se enviar pacotes pequenos para a América.
Se se estiver a mudar para a América e precisar de enviar os seus móveis, carro ou outras coisas volumosas, também necessita dos últimos quatro documentos.
Fatura Aduaneira
Uma Fatura Aduaneira identifica o tipo e valor das mercadorias enviadas e a identidade do remetente.
A Fatura Aduaneira ajuda a evitar atrasos no envio e taxas elevadas ao enviar o seu pacote para a América.
Este é o único documento necessário para envios pequenos, como efeitos pessoais.
É necessário colocar as seguintes informações na sua Fatura Aduaneira:
- Uma descrição clara do item. Em vez de escrever que o pacote contém um laptop, escreva o número do modelo. Quanto mais detalhado for, mais rápido o seu pacote será entregue.
- O peso e a quantidade dos itens.
- O valor do item na sua moeda. Precisa de fazer isso porque pacotes enviados acima de um determinado valor podem ser taxados. Presentes ou qualquer coisa abaixo de $200 estão isentos de impostos. Qualquer coisa acima de $2.500 pode ser taxada.
- O subheading de oito dígitos do Harmonized Tariff Schedule dos Estados Unidos. Se não tiver certeza de qual é o número para o seu item, a Alfândega pode ajudá-lo.
- O endereço do destinatário. Certifique-se de inserir isto corretamente.
Para envios maiores, como móveis ou veículos, precisa de mais quatro documentos.
Mas não pode submeter estes quatro documentos. Apenas as empresas de envio podem, porque são elas que têm a licença para emitir estes documentos.
Manifesto de Carga Entrante
Um Manifesto de Carga Entrante lista o conteúdo do seu envio. A sua empresa de envio prepara-o como um ficheiro em papel ou eletrónico.
Conhecimento de Embarque
O Conhecimento de Embarque descreve os itens que está a enviar, fornece um recibo e estipula os termos do contrato para a entrega do seu destino para a América.
Uma cópia do Conhecimento de Embarque é enviada para o destinatário ou importador para que possam recolher os itens.
Lista de Embalagem
Uma Lista de Embalagem detalha o conteúdo, incluindo quantidades, itens, números de modelo, dimensões e peso.
A sua empresa de envio cria a Lista de Embalagem. Os despachantes aduaneiros usam a lista para recolher mais informações sobre o seu envio.
Fatura Comercial
Uma Fatura Comercial declara o verdadeiro valor das suas mercadorias. É apresentada à Alfândega depois de o seu envio chegar à fronteira americana.
Escrever Endereços Americanos
Pretende que o seu envio chegue ao destino certo, por isso veja como escrever dois endereços comuns na América.
Endereços Residenciais
Escreva o nome da pessoa para quem está a enviar. Depois escreva o número do apartamento, se houver, a morada da rua, a cidade, o estado e o código postal, seguido de EUA.
Pode encontrar uma lista de abreviaturas dos estados americanos em StateAbbreviations.us.
Para encontrar o código postal de cinco dígitos, também conhecido como código postal, insira o nome da cidade no Google e o código postal normalmente segue.
Exemplo:
John Doe
Apartamento 1c
213 Any Street
Boston, MA 02130
EUA
Caixas Postais
As caixas postais são um pouco diferentes. Podem ou não ter um endereço associado a elas. Tudo o resto é igual.
John Doe
213 Rua Qualquer (opcional)
Caixa Postal 5404
Los Angeles, CA 90210
EUA
Desalfandegamento nos EUA
Para que o seu pacote passe pela Alfândega dos EUA, deve ter atenção ao que envia e aos Direitos, ou impostos, associados ao item.
Direitos
De acordo com a Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA, um direito aduaneiro é uma tarifa ou imposto imposto sobre bens quando transportados através de fronteiras internacionais.

O objetivo do Direito é proteger a economia, os residentes, os empregos e o ambiente de cada país.
Também impede que mercadorias restritivas e proibidas entrem e saiam do país.
Infelizmente, diferentes direitos aduaneiros aplicam-se a diferentes bens.
Para descobrir que imposto é aplicado à sua remessa, visite o site da Tabela de Tarifas Harmonizadas e insira o código de oito dígitos associado ao seu item.
Para respostas detalhadas a perguntas sobre Direitos relativos à sua remessa, contacte uma empresa de transportes.
Pode ser necessário contratar uma empresa de transportes para tratar das formalidades aduaneiras quando a sua remessa chegar à América.
Itens Restritos
Não pode enviar itens restritos para os EUA a menos que tenha uma licença ou autorizações de uma agência federal.
Aqui estão alguns itens restritos:
- Artefactos culturais
- Carne ou produtos de carne
- Maioria das frutas e vegetais
- Troféus de caça
- Plantas, sementes e solo
- Armas de fogo
Itens Proibidos
Não pode enviar itens proibidos para os EUA em nenhuma circunstância.
Aqui estão alguns itens proibidos:
- Absinto (exceto certas marcas diluídas)
- Qualquer coisa feita de pêlo de cão ou gato
- Paraphernália de drogas
- Animais em perigo de extinção ou itens feitos destas espécies, incluindo marfim, a menos que consiga provar que tem, pelo menos, 100 anos de idade
- Ouro de Cuba, Irão, Líbia, Sérvia e Sudão
- Narcóticos e certas outras drogas como Rohypnol e Fen-Phen
- Produtos de países sob embargo, incluindo Cuba, Irão, Coreia do Norte, Myanmar, Sudão e Síria
- Artigos que infringem marcas registadas e direitos de autor, como imitações de designers e software pirateado
Visite o site da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA para uma lista completa do que pode e do que não pode enviar para a América.
Métodos de Envio
Não há uma melhor maneira de enviar os seus itens para a América.
Tem de considerar o tamanho, quantidade, peso e urgência do seu pacote para determinar o que é melhor para si.
Mas tem três opções.
Envio por Ar
Colocar os seus itens num avião é a maneira mais rápida de os enviar para a América.

Dependendo da distância até ao destino e dos procedimentos de entrega que tem de seguir, o seu pacote pode demorar de um dia a alguns dias para chegar à América.
O envio aéreo é melhor para itens pequenos, frágeis e perecíveis. O risco de danos ou perda é baixo, uma vez que o seu pacote sofre manuseio mínimo.
No entanto, existem algumas desvantagens evidentes.
É mais caro enviar por ar devido ao combustível. Também não pode enviar itens acima de certos tamanhos ou pesos devido ao espaço limitado num avião de carga.
Isso significa que, se estiver a mudar-se para a América e a enviar mobília ou outros itens volumosos, deve optar pelo próximo método.
Envio por Mar
O transporte marítimo é usado por empresas para entregar grandes mercadorias. É mais barato do que enviar os seus itens por via aérea.

Pode usar contentores de transporte para enviar mobília, carros ou outros itens volumosos. O envio por mar é melhor para itens que não expiram rapidamente.
As desvantagens são que leva mais tempo do que o envio aéreo, é vulnerável a mau tempo, e é difícil de monitorar em trânsito.
Além disso, pode ter de aderir a restrições aduaneiras e fiscais, o que significa mais papelada.
Mas, se contratar uma empresa internacional de transportes, eles podem tratar de toda a papelada e formalidades legais necessárias por si.
Transporte de Carga
Os intermediários de carga organizam o envio dos seus pertences, e tratam do desalfandegamento.
É preferível usar o transporte de carga quando se está a enviar grandes itens, como mobília, para a América.
Um intermediário de carga também lhe pode garantir taxas mais baixas do que as que conseguiria negociando diretamente com as transportadoras.
Mas é ainda boa ideia fazer a sua pesquisa e estar ciente de todas as taxas e sobretaxas de que será responsável.
Se quiser contratar um intermediário de carga para o ajudar a encontrar os melhores transportadores internacionais, entre em contacto com a Sirelo.
Calcular os Custos de Envio para os Estados Unidos
As tarifas de envio dependem de onde está a enviar e do peso e tamanho do pacote que está a enviar.
Por exemplo, usámos a Calculadora de Tarifas de Frete para estimar o preço de uma caixa, caixote e contentor de três áreas do mundo.
A remessa da caixa pesa 50kg. O caixote pesa 100kg. O contentor pesa 500kg.
Aqui está o que significam os acrónimos:
- HC: High Cube
- FCL: Full Container Load, ou quando suas mercadorias são enviadas para a América em seu próprio contentor
- LCL: Less Container Load, ou quando suas mercadorias são enviadas para a América com encomendas de outras pessoas em um contentor comum
Do Brasil
Ao enviar o pacote de Santos, Brasil para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | LCL: (155 – 186 $) | LCL: 155 $ – 186 $ | FCL: 3.210 $ – 4.131 $ |
Tempo de Trânsito | 30 a 36 dias | 30 a 36 dias | 21 a 25 dias |
Do Canadá
Ao enviar o pacote de Vancouver, Canadá para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | (Aéreo) $149 a $164 | (Aéreo) $152 a $168 | (FCL) $533,89 a $590,09 |
Tempo de Trânsito | 7 a 14 dias | 7 a 14 dias | 21 a 25 dias |
Da China
Ao enviar o pacote de Xangai, China para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | (Aéreo) $172 a $190 | (Aéreo) $176 a $194 | (FCL) $1090 a $1205 |
Tempo de Trânsito | 10 a 12 dias | 10 a 12 dias | 28 a 34 dias |
Da Alemanha
Ao enviar o pacote de Husum, Alemanha para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | (Aéreo) $192 a $313 | (Aéreo) $272 a $569 | (FCL) $2,668 a $4,141 |
Tempo de Trânsito | 10 a 12 dias | 10 a 12 dias | 21 a 25 dias |
Do Japão
Ao enviar o pacote de Tóquio, Japão para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | (Aéreo) $149 a $164 | (Aéreo) $152 a $168 | (FCL) $1080 a $1194 |
Tempo de Trânsito | 10 a 12 dias | 10 a 12 dias | 28 a 34 dias |
Da Coreia do Sul
Ao enviar o pacote de Seul, Coreia do Sul para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | (Aéreo) $149 a $165 | (Aéreo) $152 a $169 | n/a |
Tempo de Trânsito | 10 a 12 dias | 10 a 12 dias | n/a |
Da Tailândia
Ao enviar o pacote de Banguecoque, Tailândia para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | (LCL) $66 a $168 | (LCL) $66 a $168 | (FCL) $1,530 a $1,691 |
Tempo de Trânsito | 28 a 34 dias | 28 a 34 dias | 28 a 34 dias |
Do Reino Unido
Ao enviar o pacote de Londres, Reino Unido para Los Angeles, Califórnia.
Envio | Caixa de 12” x 20” x 16” | Caixote de 24” x 20” x 25” | Contentor de 20’ x 40’ x 40’ |
Custo | (Aéreo) $155 a $172 | (Aéreo) $155 a $172 | (FCL) $1545 a $1708 |
Tempo de Trânsito | 10 a 12 dias | 10 a 12 dias | 21 a 25 dias |
Serviços Postais Internacionais
Quando se trata de enviar itens entre 3 libras e 150 libras para a América, pode escolher entre serviços postais internacionais como FedEx, UPS e DHL.
FedEx

O site da FedEx é fácil de usar e fornece o tempo de entrega até à hora.
Pode também rastrear os seus pacotes após a confirmação do envio.
Existem ainda mais benefícios se se tornar um membro, como tarifas de envio reduzidas, materiais de envio gratuitos e agendamento de recolhas.
Mas esta velocidade e fiabilidade têm um custo mais elevado do que os seus concorrentes.
Contudo, a FedEX está disposta a baixar as suas taxas se for um remetente de grande volume.
Outra coisa a ter em mente é que a FedEx é pioneira na entrega no dia seguinte e oferece uma grande variedade de opções de entrega urgente.
UPS

UPS é a maior e mais antiga empresa de envio no setor. Tem a rede de entregas mais extensa, permitindo-lhe escolher entre 63.000 locais.
Eles dominam o transporte de carga e o envio terrestre, sendo recomendados para pacotes pesados e volumosos que não são sensíveis ao tempo.
Assim como a FedEX, a UPS está aberta a negociar as suas tarifas, especialmente se for um remetente de grande volume.
DHL

DHL tem uma rede extensa na Ásia e na Europa. Em termos de custo, são mais baratos que a FedEx.
A extensa rede da DHL também significa que são especialistas em questões alfandegárias e burocráticas e oferecem vários serviços aduaneiros a taxa que podem ajudar.
Aqui está uma comparação entre FedEx, UPS e DHL ao enviar pacotes de 3 libras a 150 libras.
Serviço | FedEx | UPS | DHL |
Preços | Competitivo em pacotes sensíveis ao tempo | Competitivo em pacotes sensíveis ao tempo | Competitivo em custo total |
Opções | Terrestre até ao mesmo dia garantido | Terrestre até ao mesmo dia garantido | Terrestre até ao mesmo dia garantido |
Recolha e Entrega | Taxa de recolha; entrega em FedEx gratuita | Taxa de recolha; entrega em UPS gratuita | Taxa de recolha; entrega em DHL gratuita |
Rastreamento Gratuito | Sim | Sim | Sim |
Empresas de Envio Internacional
Contratar uma empresa de envio é o caminho a seguir quando deseja uma gestão mais flexível do seu carregamento, serviços personalizados, preços mais baixos e pontualidade.
Mas antes de contactar a primeira empresa que encontrar no Google, certifique-se de que faz a sua devida diligência.
Afinal, está a entregar o seu pacote a um terceiro, então é melhor verificar o site deles e procurar testemunhos ou prova social da qualidade deles.
Outra coisa que pode procurar é se a empresa de envio faz parte do Customs Trade Partnership Against Terrorism, ou CTPAT.
Pertencer ao CTPAT pode acelerar o processo de envio para a América, uma vez que as Alfândegas dos EUA rapidamente liberam envios de empresas na rede CTPAT.
E faça perguntas sobre a rede de distribuição da empresa de transporte.
Se eles trabalharem com despachantes aduaneiros e transitários na América, há uma maior probabilidade de que o seu pacote chegue a tempo.
Eles também podem informá-lo sobre o estado do seu pacote caso o seu envio para a América fique retido.
Dito isto, aqui estão algumas recomendações de empresas de transporte para o ajudar a começar.
Sirelo

Se está a mudar-se de qualquer parte do mundo para a América, a Sirelo é um bom ponto de partida.
A Sirelo combina-o com cinco das empresas de mudanças internacionais mais adequadas com base nas suas necessidades.
Depois de receber cinco orçamentos, pode escolher a empresa que é certa para si, com base no preço e no serviço.
Obtenha um orçamento gratuito da Sirelo preenchendo o formulário na nossa página de mudanças.
Santa Fe

A Santa Fe é ideal para enviar pacotes da Ásia para a América. Eles especializam-se numa ampla variedade de serviços como: mudanças internacionais, relocalização corporativa e armazenamento.
A Santa Fe tem um pacote Mudar para o Estrangeiro que facilita a mudança de todos os seus pertences para a América.
Eles vão a sua casa e fazem uma consulta pré-mudança para que possa obter os serviços de transporte adequados às suas necessidades.
Podem ajudar a relocalizar os seus animais de estimação ou a importar o seu carro para a América. E até podem ajudar com vistos.
Preparar-se para mudar para a América é um grande acontecimento, por isso eles procuram tornar os seus primeiros passos o mais fáceis possível.
Agora é Consigo
Se quiser enviar os seus pertences ou o seu pacote para a América por conta própria, siga as diretrizes deste guia para tornar o processo o mais simples possível.
Se quiser contratar uma empresa de transporte internacional para tratar de tudo por si, obtenha cinco orçamentos gratuitos da Sirelo.
Imagens cortesia de derelllicht, saenfreese, @NO7, @NO3, e andynunn.