Se stai considerando di trasferirti in Spagna o se stai cercando di trascorrere un periodo di tempo significativo nel paese, una delle prime cose che potrebbe venirti in mente è aprire un conto bancario.
Anche se avere un conto bancario qui non è strettamente necessario, è certamente utile e conveniente se rientri in una delle circostanze menzionate sopra.
Aprire un conto bancario in Spagna è un processo relativamente semplice se sei un espatriato nel paese. Inoltre, il processo bancario è piuttosto user-friendly e conveniente.
Il settore bancario in Spagna è regolamentato e supervisionato principalmente dal Banco De Espana. Questo ente di regolamentazione sovrintende sia le banche locali che quelle internazionali.
Secondo TheBanks.eu, ci sono attualmente 136 banche operative in Spagna che offrono un’ampia gamma di servizi, inclusi vari prodotti online come conti correnti e di risparmio.
Vale la pena notare che, alla luce dell’aumento della globalizzazione, ci sono molte banche internazionali con una presenza in Spagna. Pertanto, indipendentemente dal paese da cui provieni, è probabile che trovi una banca che faccia al caso tuo.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Questioni Preliminari
Prima di iniziare nei dettagli su come aprire un conto bancario in Spagna, c’è una cosa che deve essere determinata: il tuo stato di residenza in Spagna.
Questo perché il tipo di conto, le procedure e/o i documenti richiesti possono variare a seconda del tuo stato.
In generale, il tuo stato di espatriato in Spagna può rientrare in una delle seguenti due categorie:
- residente
- non residente
Esploriamo ciascuno di questi in maggior dettaglio.
Residente
Un residente in Spagna è colui che:
- risiede in Spagna per più di 183 giorni in un anno solare
- possiede un’attività in Spagna
- ha un coniuge che vive in Spagna
Non-Residente
Se trascorri non più di 183 giorni nel paese in un anno solare, sei considerato non residente in Spagna — un massimo di 183 giorni.
Quale Tipo di Conto Bancario Dovresti Aprire?
Quando apri un conto bancario in Spagna, puoi scegliere di aprire un conto residente o un conto non residente.
Avere un conto residente è certamente molto più flessibile e potresti godere di più vantaggi.
Detto ciò, aprire un conto non residente è più facile. Tuttavia, devi pagare una commissione per mantenere attivo il tuo conto o verificare il tuo conto bancario ogni anno.
Pertanto, puoi sempre iniziare con un conto non residente e poi aggiornare il tuo conto a residente una volta ottenuto lo status di residente.
Nota che lo status di ‘residente’ o ‘non residente’ si riferisce anche ai tuoi obblighi fiscali come espatriato in Spagna.
Un residente è tenuto a pagare le tasse sul reddito che ottiene in tutto il mondo. Un non residente deve pagare solo le tasse a una tariffa fissa su qualsiasi reddito ottenuto in Spagna.
Alla luce di ciò, è importante notare che qualsiasi interesse guadagnato sui fondi detenuti in entrambi i conti residente e non residente è considerato reddito ai fini fiscali.
Procedure e Formalità
Ecco i passaggi da seguire per aprire un conto bancario nel paese.
Scegli la Tua Banca
Con il numero di banche disponibili in Spagna, è importante fare delle ricerche per trovare una banca che funzioni meglio per te.
Quando intraprendi questo processo, ci sono certi fattori da tenere a mente:
Posizione
Ideale sarebbe aprire il tuo conto corrente spagnolo in una filiale vicina al luogo dove vivi abitualmente in Spagna.
Le banche più grandi del paese di solito hanno filiali situate strategicamene per un facile accesso e convenienza totale.
Uno dei motivi principali per considerare questo fattore è il fatto che ci sono ancora alcuni servizi che potrebbero richiedere la tua presenza fisica in banca, specialmente quando stai impostando le cose inizialmente.
Disponibilità di Filiali e Bancomat
Alcune banche potrebbero non avere molte filiali o bancomat disponibili in tutto il paese. Questo è più comune per le banche internazionali che hanno una presenza locale.
Pertanto, quando scegli la tua banca, assicurati che abbiano bancomat in luoghi comodi per te nel caso tu debba prelevare contanti urgentemente.
Tipo di Servizi Bancari Forniti
Se stai cercando banche che forniscono servizi di base, allora queste sono ampiamente disponibili.
Tuttavia, se stai cercando banche che offrono servizi di investimento, soluzioni di finanziamento commerciale o servizi di gestione del patrimonio, potresti voler cercare la banca appropriata che fornisca questi servizi.
Se effettivamente è il caso, allora questa lista di banche in Spagna che delinea i loro servizi specifici potrebbe esserti utile.
A colpo d’occhio, alcune delle banche d’investimento popolari in Spagna sono:
Commissioni Bancarie
Le commissioni bancarie in Spagna sono relativamente alte a seconda del tipo di conto bancario e della banca in questione.
Pertanto, queste tariffe sono qualcosa da esaminare quando decidi con quale banca aprire il tuo conto.
Puoi trovare una guida rapida sulle commissioni bancarie comuni in Spagna qui sotto.
Raccogli i Tuoi Documenti
Tutte le banche hanno i propri moduli interni e documentazione che devi compilare.
Come espatriato che apre un conto bancario e risiede in Spagna, devi anche fornire alla banca i seguenti documenti di supporto:
- una copia del tuo passaporto come prova della tua identità
- il tuo numero di identificazione espatriato o NIE — questo è un documento che ti identifica come espatriato registrato e che devi usare per tutte le finalità ufficiali
- prova del tuo indirizzo in Spagna
- prova del tuo stato lavorativo, che può includere:
- il tuo contratto di lavoro
- un documento che mostra la prova della tua attività e/o del tuo reddito aziendale (se impiegato)
- una tessera studentesca è accettabile (se studi in Spagna)
Una volta rispettate tutte le formalità, il tuo conto bancario viene aperto e attivato entro uno o cinque giorni lavorativi.
Tuttavia, nella maggior parte dei casi, l’attivazione avviene quasi immediatamente.
A questo punto, puoi solitamente attivare qualsiasi servizio di online banking che viene fornito con il conto bancario di tua scelta.
Se il tuo conto bancario viene fornito con una carta di debito, riceverai la carta fisica entro due settimane.
Prendi Nota dei Dettagli Importanti
Inoltre, quando affronti le formalità di apertura di un conto bancario in Spagna, i seguenti punti sono importanti.
Aprire un Conto Bancario come Non-Residente
Se sei un non-residente in Spagna, allora devi fornire un certificato di non-residenza. Questo può essere fatto andando alla stazione di polizia più vicina in Spagna.
Devi compilare i moduli pertinenti e pagare la tassa prescritta corrente per ottenere il certificato. Nota che il certificato di non-residenza può richiedere fino a due settimane per essere emesso.
Se non sei in Spagna al momento in cui vuoi aprire un conto non-residente, puoi richiedere il certificato di non-residenza nel Consolato spagnolo del tuo paese di origine.
I documenti di supporto pertinenti menzionati nella Passo 2 devono ancora essere forniti ma con i dettagli del tuo effettivo paese di residenza.
Documenti
Tutti i documenti di supporto forniti devono essere nella lingua spagnola.
Se i tuoi documenti sono in un’altra lingua, devi farli tradurre da un traduttore ufficiale o giurato (traductor jurado).
Il documento tradotto deve avere un timbro apostille — una firma o un sigillo che conferma che il documento tradotto è autentico.
Barriere Linguistiche
È possibile che la filiale bancaria in cui stai aprendo il tuo conto bancario non abbia personale che parli inglese.
Pertanto, se non sei in grado di parlare spagnolo, sarebbe bene portare con te un amico di lingua spagnola o un traduttore.
Banche Adatte agli Espatriati in Spagna
Come espatriato, potresti chiederti se ci sono modi per aprire un conto bancario in Spagna senza essere fisicamente presente in banca.
Nella maggior parte dei casi, le banche richiedono almeno una visita fisica ai fini della verifica dell’identità e del completamento delle formalità richieste.
Tuttavia, alcune banche ti permettono di completare l’intero processo online e senza bisogno di un NIE come non-residente.
Nota però che l’apertura remota di un conto bancario in Spagna richiede più tempo e l’assenza di un NIE potrebbe complicare le cose in termini di documenti di supporto richiesti.
Ogni banca ha le proprie procedure interne per questo. Pertanto, è opportuno verificare con la banca di tua scelta per quanto riguarda le loro formalità e procedure individuali.
Commissioni Bancarie in Spagna
Purtroppo, le tariffe bancarie in Spagna non sono le più economiche rispetto ad altri paesi dell’Unione Europea.
Alcune banche possono offrire conti senza commissioni, ma questo dipende dalle loro politiche e dai tipi di conto che hanno.
Ci sono varie commissioni da considerare quando si utilizzano i servizi bancari nel paese.
Commissioni Annuali
Queste commissioni sono addebitate dalla tua banca per la gestione e la manutenzione del tuo conto.
Le commissioni annuali bancarie possono variare tra EUR15 e EUR20 a seconda del tipo di conto e della banca in cui è basato il tuo conto.
Commissioni per Carta di Debito
Quando ottieni per la prima volta la tua carta di debito, ti viene addebitato tra EUR12 e EUR15.
Dopo di ciò, le spese di manutenzione della carta di debito possono salire a più di EUR30. Ancora una volta, dipende dalla banca in cui è detenuto il tuo conto.
Detto ciò, alcune banche in Spagna possono offrire carte di debito o credito gratuite con certi tipi di conti.
Questo è un altro fattore da considerare quando si decide con quale banca aprire il proprio conto.
Commissioni di Prelievo
Questa commissione si riferisce a quando prelevi contanti da un bancomat.
Queste transazioni di solito sono gratuite. Tuttavia, se utilizzi carte bancomat emesse in un paese estero per prelevare denaro da un bancomat in Spagna, potresti incorrere in un costo di circa EUR3 o giù di lì.
Anche le banche più piccole in Spagna potrebbero addebitare una commissione di prelievo quando si preleva denaro dai loro bancomat.
Commissioni di Trasferimento Internazionale
Come espatriato in Spagna, ci saranno senza dubbio momenti in cui dovrai effettuare trasferimenti di denaro internazionali.
La maggior parte dei conti bancari locali offre questi servizi. Tuttavia, nota che le commissioni possono essere un po’ consistenti.
Ad esempio, se stai inviando un importo equivalente a meno di EUR50,0000, le commissioni imposte si aggireranno tra EUR3 e EUR15.
Importi maggiori potrebbero attrarre commissioni di trasferimento più alte.
Tienilo a mente, questo è in aggiunta a qualsiasi tasso di cambio maggiorato applicabile.
Tipi di Conti Disponibili in Spagna
Mentre esplori le opzioni di apertura di un conto bancario in Spagna, è anche bene notare che i conti bancari in Spagna operano per scopi molto specifici.
La scelta migliore per te dipende molto dalle tue circostanze. Alcuni dei tipi di conti bancari più comuni sono i seguenti.
Conti di Risparmio
Di solito è dove il denaro viene tenuto per guadagnare piccoli importi di interesse.
Conti Correnti o di Verifica
Questi sono conti quotidiani che probabilmente utilizzerai per transazioni e trasferimenti giornalieri.
Conti di Deposito
Questi tipi di conti sono simili ai conti di deposito fisso dove l’interesse guadagnato può essere più alto rispetto ai conti di risparmio usuali.
Di solito c’è anche il requisito di mantenere il denaro per un periodo di tempo specifico.
Inoltre, possono esserci restrizioni su come e quando è possibile accedere al denaro in questi tipi di conti.
Conti Stipendio
Questo tipo di conto è per il solo scopo di ricevere il tuo stipendio, salario o paga dal tuo datore di lavoro se lavori in Spagna.
Banche in Spagna
Sebbene ci siano molte banche in Spagna, ci sono alcune banche che si distinguono.
Questo è principalmente dovuto alla loro dimensione, popolarità e disponibilità di una gamma di servizi che sono probabilmente adatti per espatriati nel paese.
Queste possono essere ampiamente divise in tre categorie:
- banche locali
- banche internazionali
- banche virtuali o digitali
Banche Locali
Ecco alcune banche locali popolari in Spagna.
Banco Santander
Questa è la più grande banca della Spagna. È anche la banca più popolare in Spagna a causa della sua estensione locale e internazionale.
Per darti un’idea, Santander ha 3.200 filiali in Spagna e circa 8.800 filiali in tutto il mondo in paesi come Germania, Regno Unito, Portogallo, Brasile, e Stati Uniti.
Come puoi vedere, questa è decisamente la banca di scelta per la maggior parte degli espatriati, specialmente quelli che viaggiano frequentemente in queste regioni.
Questa banca è anche estremamente user-friendly e offre una gamma di servizi online e digitali.
CaixaBank
Questa è un’altra banca popolare in Spagna grazie alle sue 5.033 filiali strategicamente posizionate e circa 9.335 bancomat.
Più importante, CaixaBank ha servizi che ti permettono di aprire il tuo conto da qualsiasi luogo. Tuttavia, devi essere fisicamente presente in banca entro tre mesi dalla firma del contratto per verificare la tua identità.
Pertanto, questa è una grande opzione se stai pianificando di trasferirti in Spagna o di trascorrere del tempo lì. Tutte le tue formalità possono essere sistemate prima che arrivi effettivamente nel paese.
Questa banca offre anche assistenza telefonica 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in cinque lingue diverse, tra cui inglese, francese, tedesco, italiano e russo.
Perfetto per gli espatriati!
Banco Sabadell
Banco Sabadell è una banca relativamente più piccola rispetto ai giganti bancari della Spagna.
Detto ciò, è anche una banca che ha filiali nel Regno Unito. In totale, ha 1.614 filiali all’interno della Spagna e 454 filiali nel Regno Unito.
Questa banca offre anche una gamma di servizi, incluso un conto specifico per non residenti, che è conveniente da aprire sia online che fisicamente in una delle loro filiali.
Offrono anche servizi di online banking che puoi accedere in qualsiasi momento per eseguire transazioni e trasferimenti ogni volta che ne hai bisogno.
BBVA Bank
The BBVA group è considerata la seconda banca più grande della Spagna. Ha una presenza in 30 paesi, specialmente in varie località dell’America Latina.
Questa è una banca molto popolare tra gli espatriati in Spagna per la sua capacità di aprire un conto online.
Inoltre, questo conto online non comporta alcun costo e può essere aperto in meno di 10 minuti.
Questo è estremamente conveniente per gli espatriati che vogliono avere una presenza bancaria nel paese per qualsiasi transazione senza dover essere fisicamente presenti.
Bankia
Bankia è una banca esclusivamente locale spagnola con 2.300 filiali e sportelli bancomat. Offrono una vasta gamma di servizi, inclusa la gestione patrimoniale e i servizi immobiliari.
Questa è una grande banca da considerare se sei un espatriato che possiede proprietà in Spagna in quanto può essere il tuo centro unico per tutte le tue esigenze bancarie.
Inoltre, sono attualmente nel processo di fusione con CaixaBank, quindi ti forniscono molte più opzioni in termini di gamma di servizi offerti.
Banche Internazionali
Ci sono anche molte banche internazionali in Spagna, il che è utile per gli espatriati che si trasferiscono in Spagna.
Avere un conto esistente in una qualsiasi di queste banche internazionali rende più facile aprire un conto bancario in Spagna.
Nota che devi comunque aprire un account separato in Spagna e è improbabile che tu possa unire i conti.
Tuttavia, si deve tenere a mente che le banche internazionali potrebbero non avere tante filiali o sportelli bancomat nel paese.
Questo potrebbe essere uno dei maggiori svantaggi di aprire un conto con una banca internazionale.
Seguono alcune delle banche internazionali più popolari in Spagna.
Citibank
In Spagna, Citibank si specializza in individui e famiglie ad alto patrimonio netto.
Offrono una vasta gamma di servizi, incluse strategie di investimento e servizi di consulenza patrimoniale.
Barclays Bank
Barclays Bank ha una presenza di lunga data in Spagna ed è considerata un leader tra le banche straniere in Spagna.
Vantando un servizio clienti di alta qualità oltre a servizi bancari retail, privati e all’ingrosso, è una grande opzione per gli espatriati in Spagna.
HSBC
Questo gigante bancario non ha bisogno di presentazioni. È una delle principali banche internazionali in Spagna e fornisce servizi bancari individuali oltre a servizi di gestione patrimoniale e di investimento.
In funzione fin dal 1981, HSBC ha stabilito una forte presenza nel paese.
Deutsche Bank
Deutsche Bank è un’altra banca internazionale che ha una vasta gamma di servizi per gli espatriati. Hanno un servizio specifico di banking online che ti permette anche di gestire i tuoi conti di investimento ovunque tu sia.
Inoltre, offrono servizi di banking telefonico multilingue in inglese, spagnolo e tedesco.
Banche Virtuali o Digitali
Se sei riluttante a gestire la potenziale tediosità di aprire un conto bancario fisico in una qualsiasi delle banche sopra menzionate, allora le banche digitali potrebbero essere la tua opzione preferita.
Le banche digitali sono diventate sempre più popolari in Spagna negli ultimi anni per la loro facilità di apertura e operazioni complessive.
Più importante, le banche digitali rendono i trasferimenti di denaro internazionali senza soluzione di continuità, con tassi di cambio favorevoli rispetto a quelli addebitati dalle banche fisiche.
La maggior parte delle banche digitali viene fornita anche con carte di debito fisiche, permettendoti di effettuare facilmente transazioni locali e pagamenti ovunque ti trovi.
Tuttavia, poiché le banche digitali non hanno molti sportelli bancomat, è probabile che tu paghi una commissione quando prelievi denaro.
Anche il supporto clienti può essere un problema poiché l’unica opzione è contattarli online, il che può essere scomodo in certi casi.
In aggiunta, le banche digitali mancano anche di alcune caratteristiche rispetto alle banche fisiche. Ad esempio, non puoi richiedere un prestito o fare investimenti.
Non si può negare che i vantaggi superano le limitazioni quando si tratta di banking digitale in Spagna.
Tuttavia, è consigliabile avere una banca di riserva sotto forma di un conto bancario tradizionale, nel caso.
Le seguenti banche digitali sono riconosciute in Spagna.
N26
N26 offre conti bancari online gratuiti. Notabilmente, è stata nominata una delle Migliori Banche del Mondo da Forbes nel 2021.
Uno dei maggiori vantaggi di N26 è che puoi fare tutto sul tuo telefono cellulare in un’unica app. Dall’apertura del tuo conto ai pagamenti e altre transazioni bancarie.
Una volta che apri il tuo conto N26 in Spagna, ottieni un International Bank Account Number (IBAN). Questo rende le transazioni internazionali molto più facili.
Revolut
Questo è un altro app di banking mobile all-in-one in Spagna. Riconosciuta da varie pubblicazioni internazionali come Forbes e presente nel Wall Street Journal, è facile capire perché questa banca digitale sia un’opzione popolare per gli espatriati in Spagna.
È supportata in oltre 35 paesi e ha 15 milioni di clienti da tutto il mondo.
Bunq
Bunq è probabilmente uno dei conti bancari più facili da aprire. Tutto ciò di cui hai bisogno è fornire il tuo numero di cellulare e un link per aprire il tuo conto ti viene inviato.
Puoi aprire il tuo conto in meno di cinque minuti e iniziare con il banking sia locale che internazionale.
Monese
La cosa buona dell’aprire un conto con Monese è che è quasi un processo istantaneo. Non sei tenuto a fornire prova di residenza e non è richiesta documentazione extra per unirti.
Tutto ciò di cui hai bisogno è un documento d’identità e un selfie che puoi fare sul tuo telefono durante il processo di applicazione.
È un conto multicurrency utile in modo da poter spendere ed effettuare transazioni nella valuta che ti è conveniente in quel momento.
Inoltre, ricevi anche una carta di debito che puoi usare ovunque nel mondo.
imaginBank
Questo è un altro banca mobile senza commissioni in Spagna.
È una soluzione unica per tutte le tue esigenze di risparmio, investimento e finanziamento, rendendola una delle banche digitali più complete del paese.
Wise
Questa banca internazionale multicurrency è un’altra banca che non ha bisogno di presentazioni. Wise è una banca digitale completa che si specializza nei trasferimenti di denaro internazionali.
Conosciuta per i suoi tassi di cambio competitivi e le commissioni di servizio estremamente basse, Wise è diventata un’opzione sempre più popolare per coloro che vivono in Spagna.
Una volta registrato per il suo conto multicurrency, ricevi la tua carta di debito Wise che puoi collegare a Google Pay or Apple Pay.
Più importante, puoi aprire questo conto ovunque tu sia. Questo significa che non devi essere in Spagna per iniziare le transazioni che devi eseguire.
Ora, a te la scelta
Come puoi vedere, se stai pianificando di aprire un conto bancario in Spagna, hai molte opzioni tra cui scegliere a seconda delle tue esigenze bancarie e circostanze.
La maggior parte delle banche sono estremamente accoglienti e amichevoli con gli espatriati in considerazione del fatto che la Spagna è una destinazione popolare in Europa.
È anche evidente che le autorità monetarie competenti hanno cercato di rendere il più facile possibile per gli espatriati aprire un conto bancario in Spagna, mantenendo le formalità e i documenti di supporto al minimo.
Questo è sicuramente un punto di forza per gli espatriati che potrebbero non voler vivere in Spagna a lungo termine o per i nomadi digitali e turisti che frequentano il paese e hanno bisogno di effettuare transazioni mentre sono lì.
Qualunque banca tu scelga per aprire un conto, sia essa una banca fisica o digitale, assicurati di leggere tutti i termini e condizioni e le scritte in piccolo prima di firmare qualsiasi contratto.
È anche importante essere consapevoli di eventuali commissioni che potrebbero essere pagabili nel corso della gestione.
Quando si tratta di trasferirsi in un altro paese, ci sono molte formalità diverse da considerare. Tuttavia, aprire un conto bancario in Spagna è una delle cose che puoi gestire rapidamente e facilmente anche prima di arrivare nel paese.
Questo sicuramente ti dà una certa tranquillità sapendo di avere un modo per effettuare pagamenti e transazioni nel momento in cui arrivi nel paese.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: 
العربية: