Guida per gli espatriati all’acquisto di un’auto nelle Filippine

Non c’è niente di paragonabile alla libertà di avere il proprio veicolo per spostarsi, sia che abbia due o quattro ruote. Se ne hai la possibilità, l’abilità di muoversi e andare dove hai bisogno senza dipendere da qualcun altro è un grande vantaggio per la qualità della vita. 

Nonostante le storie dell’orrore che potresti sentire sulla guida nelle Filippine (e in particolare a Metro Manila), mia moglie ed io abbiamo comprato un’auto e guidato in sicurezza qui da espatriati per anni. Le Filippine sono un paese con guida a destra e sì, Manila può essere un po’ caotica. Ma con pazienza, troverai che possedere e guidare un’auto rende le cose molto più semplici in un luogo dove i trasporti pubblici sono a volte complicati da capire o da affidarsi. 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Motivi per Comprare un’Auto

Ci sono molte ragioni per cui dovresti considerare di comprare un’auto nelle Filippine. Ecco alcune di esse:

Tempo di Viaggio Più Breve

Parla con persone che fanno il pendolare al lavoro o agli appuntamenti medici tramite i trasporti pubblici a Manila (o anche a Metro Cebu). Sentirai storie su come si debbano alzare alle 4:00 del mattino per tre ore di viaggio, con più fermate e cambi, solo per arrivare in ufficio entro le 8 o le 9 del mattino.

Questo non considera nemmeno il fatto che dovresti capire quale navetta UV, jeepney o autobus prendere e quando cambiare al successivo. 

La distanza da dove vivono la mia famiglia e io a dove lavoro è di poco più di 10 chilometri. Con la mia amata BMW 325i di seconda mano, ci metto poco più di 1 ora per arrivare in ufficio intorno alle 6:30 del mattino. 

A volte, se c’è un incidente, lavori in corso o una brutta inondazione, il tempo può arrivare a due ore o più, ma 8 volte su 10 ci vuole poco più di un’ora. Lo stesso tragitto con i mezzi pubblici richiederebbe facilmente da 2 a 3 ore in una giornata normale e circa 4 ore nei momenti di punta. Gira per Manila un venerdì pomeriggio e vedrai lunghe file di centinaia di persone che aspettano i trasporti pubblici.

Viaggiare con la Famiglia

E, se hai una famiglia con te, hai mai provato a gestire un bambino irritabile sui trasporti pubblici? Ammiro i genitori che lo fanno regolarmente perché può davvero mettere alla prova la tua pazienza! 

Sicurezza dai Virus

I trasporti pubblici nelle grandi città delle Filippine sono spesso molto affollati e il distanziamento sociale non è nemmeno un’opzione. Certamente, milioni di persone non hanno altra scelta che utilizzare questi mezzi di trasporto, e ammiro la loro resilienza, ma avere un veicolo non solo migliorerà la tua qualità di vita, ma ti fornirà anche un ulteriore strato di sicurezza dall’esposizione a virus, smog e altre cose nocive. 

Tip: Se resti nelle Filippine solo per poco tempo o non vuoi affrontare i mal di testa dell’acquisto di un’auto, come trattare con mediatori, tonnellate di documentazione e i costi di manutenzione elevati causati dall’aria salata e dalle strade accidentate, il noleggio è un’opzione molto più semplice. Puoi anche continuare a cambiare tra diversi tipi di automobili a seconda delle tue esigenze. Usa Discover Cars per trovare un buon affare su un’auto.

Scegliere un’Auto

Ora che hai deciso di cercare un’auto, qual è il veicolo giusto per te? Nelle Filippine, puoi trovare qualsiasi marca importante a cui probabilmente eri abituato nel tuo paese d’origine. 

Per Marca

Ovviamente, le Toyota sono estremamente popolari per la loro affidabilità e l’accesso a pezzi economici. Inoltre, non sono molto difficili da lavorare e non richiedono molta formazione meccanica specializzata a meno che non entri in alcuni dei modelli più avanzati. 

Ma noterai facilmente un sacco di Ford, Suzuki, Subaru, BMW e molte altre marche che riconoscerai. 

Nota che la manutenzione delle marche europee può diventare costosa, quindi alcune persone scelgono di prendere scorciatoie o non fare la manutenzione adeguata (questo non è un problema unico delle Filippine). 

Auto Nuova vs Usata

La domanda più difficile è se comprare un’auto nuova o un veicolo di seconda mano. Quando compri un veicolo nuovo, spesso ottieni ottime garanzie dalla fabbrica e conosci la storia della manutenzione e della guida del veicolo. Questo è un grande vantaggio, ma comporta anche un costo notevolmente più alto e devi anche sopportare la svalutazione dell’auto non appena la guidi fuori dal concessionario. 

Un altro vantaggio nell’acquistare un nuovo veicolo se non vuoi avere a che fare troppo con le riparazioni e la manutenzione è che potresti essere in grado di acquistare in anticipo un pacchetto di manutenzione per un paio d’anni e fino a un certo numero di chilometri. 

D’altra parte, puoi comprare un veicolo usato di seconda mano per molto meno soldi. Il compromesso è che non sai la sua storia e quanto bene è stato mantenuto. Nelle Filippine, alcune delle strade, come EDSA, possono essere particolarmente dure sui veicoli e sui loro sistemi di sospensione. 

Ho posseduto tre diversi veicoli nelle Filippine e sono stati tutti macchine più vecchie e di seconda mano. 

La prima che ho comprato per meno di ₱150,000 (circa US$3,000) era una Nissan Cefiro del 2001 in una vendita privata su Facebook Marketplace. La vernice era sbiadita dal forte sole filippino, ma dopo un piccolo lavoro e un po’ di restauro dell’aria condizionata, la Cefiro funzionava in modo fantastico e alla fine l’ho venduta a un collega che ancora oggi la guida con orgoglio. 

Ho acquistato altri due veicoli da allora, entrambi BMW usate e più vecchie. Una delle quali ho trovato su Facebook Marketplace in un lotto di auto di seconda mano, All Cars Manila, e l’altra l’ho comprata con l’aiuto del proprietario del mio negozio di meccanici BMW, Christian Maramara di OC Auto (un negozio specializzato nella manutenzione e nel lavoro su BMW). 

Advertisement

Sono riuscito a ottenere grandi affari su tutti e tre i veicoli perché li ho comprati di seconda mano. Il compromesso ovvio è che devo far riparare più cose che su un veicolo nuovo. Se questo compromesso ne valga la pena dipende davvero dal tuo livello di comfort e dalla tua situazione finanziaria.

Il Processo di Acquisto

La cosa buona è che il processo di acquisto stesso (da non confondere con il finanziamento) è relativamente semplice. Nota che è difficile ottenere finanziamenti per veicoli da istituti finanziari filippini se sei un cittadino straniero non sposato con un cittadino filippino.

Negoziare Come un Locale

Puoi negoziare sui prezzi come faresti in qualsiasi altro posto e, una volta concordato, è abbastanza semplice basta assicurarti di controllare alcune cose. 

Ovviamente, puoi risparmiare e pagare in contanti (un’opzione più sicura che è praticamente la stessa è un trasferimento bancario). Pagare direttamente per un veicolo ti darà il massimo potere di negoziazione ed è assolutamente il modo più semplice per un expat di comprare un’auto. 

Probabilmente scoprirai che hai più margine di manovra su veicoli di seconda mano, ma puoi anche fare un po’ di flessibilità sui veicoli nuovi. La chiave è confrontare ciò che altri concessionari nella zona stanno vendendo lo stesso veicolo e usare quel confronto per cercare di ottenere un prezzo più basso e più ragionevole. 

Tuttavia, a differenza degli Stati Uniti, pagare in contanti per un veicolo non ti darà la leva di negoziazione aggiuntiva. La ragione è che molti concessionari nelle Filippine fanno un discreto profitto sugli interessi dalle rate rispetto al prezzo complessivo del veicolo. Ovviamente, come per tutto il resto, questa non è una regola rigida e puoi trovare concessionari che preferiscono le ‘vendite dirette’, ma è qualcosa di cui dovresti essere consapevole. 

Consiglio: Non lasciare nulla sul tavolo proverbiale! Sebbene tu possa dover fare la tua ricerca e venire con documentazione per ottenere un prezzo inferiore su un veicolo nuovo, puoi anche negoziare per accessori aggiuntivi o altri omaggi. La maggior parte dei veicoli nuovi viene fornita con oscuramento dei vetri, ma controllerei specialmente che sia incluso o già fatto poiché il sole filippino può essere brutale in una giornata calda!

Porta un Documento d’Identità

Che sia nuovo o usato, tutto ciò di cui hai bisogno per acquistare un veicolo è una forma di identificazione valida (molto spesso un passaporto per gli stranieri, ma è estremamente facile convertire una patente di guida straniera valida nelle Filippine), le finanze gestite e il venditore, che sia un concessionario o un privato, dovrebbe avere pronta una fattura di vendita. 

Sia il venditore che l’acquirente dovrebbero essere preparati con una copia del loro documento d’identità. La copia dovrebbe essere firmata dalla persona i cui dati sono riportati per tre volte (un requisito legale di firma nelle Filippine). 

Per trasferire la registrazione dovrai avere un paio di copie di questo, quindi, per sicurezza, consiglio di ottenere cinque copie di ogni documento – la fattura di vendita e i documenti d’identità con le firme allegate. Il venditore può tenere una copia per i loro archivi e l’acquirente avrà quattro copie per essere sicuro! 

Controlla OR/CR

Se stai acquistando di seconda mano, prima di consegnare il denaro o firmare qualcosa, ti consiglio di verificare che la Ricevuta Originale (OR) e il Certificato di Registrazione (CR), che vedrai spesso nelle inserzioni o nelle conversazioni come OR/CR, siano a nome del venditore.

Comprare e vendere veicoli nelle Filippine con ‘deeds aperti’ è piuttosto comune, ma non lo consiglio a meno che tu non abbia verificato tutta la documentazione e i proprietari. Può diventare davvero difficile ottenere il trasferimento della proprietà con queste dichiarazioni di vendita aperte e ci sono abbastanza buoni veicoli dove la documentazione è attuale che non credo valga la pena dello sforzo nella maggior parte delle situazioni. 

Inoltre, desideri assicurarti che il CR, che è la registrazione che deve essere rinnovata annualmente, sia aggiornato, altrimenti potresti finire per coprire le spese di registrazione in ritardo per mettere in ordine i documenti del veicolo. 

Porta con te un Meccanico di Fiducia

Consiglio anche di fare amicizia con un meccanico di fiducia che conosce e lavora con il marchio di auto che desideri guidare. Questa persona ti può essere riferita da un gruppo o qualcuno che conosci. 

Pago questa persona per venire con te a guardare i veicoli in modo che venga fatta un’ispezione adeguata e che il computer di bordo del veicolo possa essere letto per assicurarsi che i codici non siano stati cancellati ingannevolmente e che non ci siano problemi maggiori e ovvi che potrebbero nascondersi sotto la superficie. 

Nessuno nelle Filippine si offenderà se dici gentilmente che stai portando un amico meccanico per fare un’ispezione quando vai a vedere un veicolo. 

Trasferimento della Proprietà

Il trasferimento della registrazione e della documentazione per l’auto è spesso la parte più difficile di tutto il processo. Tuttavia, non deve essere un incubo totale se hai fatto in modo che tutta la documentazione sia completa e ti rechi all’Ufficio Trasporti Terrestri (LTO) con una certa dose di pazienza perché sono occupati e i processi possono richiedere tempo. 

Una volta terminata la vendita e hai i documenti menzionati sopra, puoi andare all’LTO per trasferire l’OR/CR a tuo nome. 

Per trasferire o registrare un’auto, dovrai ottenere

• Il numero di identificazione del veicolo e il numero del blocco motore catturati su un modulo stencil dell’LTO
• Prova dell’assicurazione auto o, come minimo, dell’assicurazione di responsabilità civile verso terzi. 

Tutte queste cose, comodamente, possono essere trovate in o immediatamente intorno a unquasi tutti gli uffici distrettuali dell’LTO il che è molto utile e il personale dell’LTO è cordiale e disposto a indicarti la giusta direzione se sei paziente e cortese.

Consiglio: È molto più facile trasferire o registrare un veicolo al suo ‘ufficio LTO di casa’, ufficialmente conosciuto come il distretto d’origine o l’ufficio distrettuale di transazione. Questo sarà visualizzato sull’OR/CR del venditore che hai ricevuto. 

In passato, era necessario recarsi all’ufficio LTO di casa di un veicolo per usufruire dei servizi LTO. Tuttavia, la modernizzazione e la informatizzazione dei servizi LTO hanno reso questo processo, un tempo molto difficile, effettivamente abbastanza accessibile e facile adesso. Se non vivi vicino a questo ufficio, o è scomodo raggiungere quella sede, puoi pagare ₱100 (circa US$2,00) per un cambio di sede a un ufficio che è più comodo per te. 

Attenzione ai Mediatori

Due cose importanti da tenere in considerazione qui, una che è cibo per la mente e un’altra che è un avvertimento.

Primo, se compri un’auto nuova o un’auto di seconda mano da un lotto di veicoli usati (o anche da un negozio di meccanici), spesso si occuperanno del trasferimento della proprietà per te come parte dell’accordo. A mio parere, vale la pena pagare un po’ di più di quanto otterresti per un veicolo simile da un privato perché ti risparmia dal dover affrontare il processo all’LTO. 

Secondo, e qui arriva l’avvertimento, se qualcuno presso l’LTO ti offre di fare il processo per te rapidamente per un costo aggiuntivo, probabilmente è un ‘fixer’ e ti consiglio vivamente di non coinvolgerli. L’LTO ha lavorato molto per rimuovere i fixers in molte aree e i processi, anche se a volte lunghi, non sono impossibili e sono relativamente economici da completare. 

Utilizzare i mediatori promuove la corruzione e spesso i documenti che ricevi non sono validi, così non ottieni nemmeno quello per cui hai pagato. Non utilizzare i mediatori. L’LTO ha un sito web abbastanza buono e funzionale che può rispondere a qualsiasi domanda sulla registrazione. 

Un ottimo link per iniziare è qui.

Dove Trovare Automobili

Una delle parti più divertenti nell’acquisto di un’auto per me è la ricerca del veicolo giusto (perché spendere denaro non è la mia parte preferita). 

Concessionarie Auto

Per un veicolo nuovo, puoi trovarne uno come fai ovunque nel mondo in quanto le Filippine hanno concessionarie molto belle che mantengono pagine Facebook con le loro offerte. Ma cosa succede se stai cercando un veicolo di seconda mano? 

Social Media

Ho avuto una fortuna incredibilmente buona su Facebook Marketplace. Ho comprato due veicoli incredibilmente buoni e solidi su Marketplace – uno da un venditore privato e un altro da un lotto di auto usate, come menzionato sopra. Il terzo l’ho acquistato tramite il mio meccanico BMW. Quindi, Facebook Marketplace e il passaparola sono due ottimi posti per iniziare. 

Siti di Vendita Auto

Inoltre, ci sono siti di annunci di auto simili a quelli in altre parti del mondo. AutoMart.ph ha fatto un eccellente post sul blog con i 15 migliori siti web per l’acquisto di auto nelle Filippine. 

Altri Accessori 

Ricordi quando ho detto di fare amicizia con un meccanico che conosce il marchio di auto che vuoi guidare? È qui che questo tornerà in gioco. Quando il tuo veicolo ha bisogno di lavori, vuoi portarlo da qualcuno che sai che puoi fidarti, che eseguirà il lavoro correttamente e che ti farà pagare un prezzo equo. 

Questo è particolarmente vero se decidi di acquistare un’auto europea perché hanno esigenze uniche di servizio e pezzi di ricambio che molte delle marche giapponesi e americane (e altri ancora) non hanno. 

Ecco dove conosci OC Auto a Manila è stato davvero utile per me e la mia famiglia perché si specializzano nel lavorare su BMW ma sono molto più economici del reparto assistenza della concessionaria BMW. 

Assicurati di fare alcune ricerche sui costi annuali per mantenere il veicolo e seguire i programmi di manutenzione preventiva. Metti da parte un po’ di soldi per qualsiasi lavoro immediato che deve essere fatto al veicolo o per qualsiasi manutenzione che non puoi verificare in modo definitivo (cioè, se non c’è un’indicazione provata di quando è stato fatto l’ultimo cambio dell’olio, dovresti pianificare di farlo immediatamente, così lo saprai).

Ricorda sempre che avrai costi aggiuntivi oltre al costo concordato del veicolo. L’assicurazione di responsabilità civile è richiesta nelle Filippine per legge, anche se ci sono motivi convincenti per avere un’assicurazione completa. Inoltre, ci saranno le spese associate al trasferimento della proprietà del veicolo che, fortunatamente, sono generalmente sotto i ₱1.000 (o US$20). 

Se ti prendi cura di un veicolo, spesso si prenderà cura di te. D’altra parte, come diceva mio nonno, “Se lo guidi come una macchina da corsa, probabilmente si romperà come una… e ti costerà altrettanto.” 

Ora a te

Non lasciare che le storie di alcune persone su quanto possa essere folle guidare nelle Filippine ti spaventino. 

Con un senso di avventura e molta pazienza, puoi guidare qui e divertirti a spostarti. Speriamo che ora tu sappia dove iniziare a cercare la tua auto, quali documenti cercare e come intestarla a tuo nome. Con ciò, avrai un ottimo strumento per la tua resilienza e indipendenza. 

E possedere e guidare un’auto è un ottimo modo per vedere alcuni dei luoghi incredibilmente belli che le Filippine hanno da offrire. Spero che ti divertirai a cercare il tuo prossimo veicolo e, come sempre, non dimenticare mai di portare un ombrello e tuloy kayo sa Pilipinas (benvenuti nelle Filippine)!

Advertisement