Si eres un ciudadano estadounidense que planea viajar al extranjero o un no residente viviendo en los Estados Unidos, es posible que quieras obtener un permiso de conducir internacional.
Tener un permiso de conducir internacional te permitirá alquilar un coche, conducir tu propio coche, o conducir el coche de otra persona legalmente en el país y en determinados países alrededor del mundo — aunque es posible que quieras estar incluido en la póliza de seguro de coche de esa persona antes de ponerte al volante.
Sin embargo, incluso si no planeas conducir mientras estés en EE. UU. o en otro país, un permiso de conducir internacional será útil cuando tengas que mostrar prueba de identificación, lo cual se te requerirá en muchos lugares hoy en día.
Dicho esto, esta guía sobre cómo obtener un permiso de conducir internacional en EE. UU. te mostrará qué requisitos necesitas cumplir y cómo aplicar. Así que, vamos a ello.
This article will take approximately 6 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Bueno saber
Aquí tienes algunos datos importantes sobre los permisos de conducir internacionales.
Primero, un permiso de conducir internacional se llama Permiso Internacional para Conducir (PIC). Sin embargo, nos referiremos a él como permiso de conducir internacional en el resto del artículo.
Segundo, un permiso de conducir internacional es un permiso que te permite conducir en EE. UU. u otro país durante un año. No es como un permiso de conducir de EE. UU., que se solicita una vez y no hay que preocuparse más (a menos que lo dejes caducar).
Tercero, si conduces con un permiso de conducir internacional en EE. UU. o en otro país, debes llevar contigo en todo momento tu permiso de conducir de tu país de origen.
Cuarto, un permiso de conducir internacional no te permite conducir en el país si no tienes un permiso de conducir de EE. UU.
Por último, puedes usar tu permiso de conducir internacional en 174 países.
¿Con qué licencia puedes conducir en América?
Antes de descubrir cómo solicitar un permiso de conducir internacional en EE. UU., echa un vistazo a las licencias más comunes y si puedes conducir con ellas en el país.
Permiso de conducir de Estados Unidos
Un permiso de conducir válido de EE. UU. te permite conducir en cualquier lugar dentro de EE. UU. o sus territorios.
Además, un permiso es útil para demostrar identidad, lo cual necesitas hacer para inscribirte en servicios públicos, planes de telefonía, y más.
Permiso de conducir internacional
Como se mencionó anteriormente, un permiso de conducir internacional te permite conducir en EE. UU. y en otros 173 países siempre y cuando tengas contigo tu permiso de conducir de tu país de origen.
Si planeas viajar fuera de EE. UU. o mudarte aquí por meses o años, es aconsejable solicitar un permiso de conducir internacional.
Dicho esto, aquí te explicamos cómo solicitar el permiso en EE. UU.
¿Puedes usar tu licencia de tu país de origen para conducir en EE. UU.?
Si no eres residente de EE. UU., es posible que ya tengas un permiso de conducir de tu país de origen, pero eso no significa que puedas conducir en EE. UU. legalmente.
Por ejemplo, si te pillan conduciendo sin un permiso de EE. UU. o un permiso de conducir internacional, podrías ser arrestado y multado, y el coche que conduces podría ser confiscado.
Por lo tanto, no deberías conducir en EE. UU. solo con tu licencia de tu país de origen.
Obtener un permiso de conducir internacional
Veamos cómo obtener un permiso de conducir internacional tanto desde dentro como fuera de los Estados Unidos.
Dentro de los Estados Unidos
Para solicitar un permiso de conducir internacional en EE. UU., tienes dos opciones:
- solicitar en persona
- solicitar por correo
Además, tienes varias opciones sobre dónde solicitar tu permiso, pero AAA (conocido como Triple-A) es el método más popular.
Veamos cada proceso un poco más en detalle.
En Persona
Puedes solicitar un permiso de conducir internacional en persona en cualquier AAA en EE. UU. Sin embargo, asegúrate de descargar y enviar la solicitud en el sitio web de AAA, ya que no aceptarán ninguna otra solicitud de terceros.
Aquí está la lista de requisitos:
- solicitud de AAA
- dos fotos tamaño pasaporte
- tu permiso de conducción estándar
- pago de 15 USD
Puedes usar el localizador de oficinas de AAA para encontrar la oficina más cercana a ti.
Si no puedes ir a una oficina de AAA en persona, tienes otra opción para solicitar tu permiso de conducir internacional.
Por Correo
Si deseas solicitar por correo, los requisitos son casi los mismos, excepto que no tienes que enviar tu licencia original.
Aquí está la lista de documentos que necesitarás:
- solicitud de AAA
- dos fotos tamaño pasaporte
- una fotocopia firmada de ambos lados de tu licencia de conducir de EE. UU.
- un cheque o giro postal para el pago de los 15 USD
Una vez más, puedes usar el localizador de oficinas de AAA para averiguar dónde enviar tu solicitud.
¿Cuánto tarda en llegar tu permiso de conducir internacional?
Por lo general, tarda dos semanas desde el momento en que AAA recibe tu solicitud para enviar tu permiso de vuelta a ti.
Si planeas viajar al extranjero y crees que necesitarás tu permiso internacional, deberías solicitarlo con mucha antelación a tu viaje.
Fuera de los Estados Unidos
Si vives fuera del país, puedes solicitar un permiso de conducir internacional en la mayoría de los países siempre y cuando tengas una licencia de ese país.
Por ejemplo, si eres un expatriado viviendo en Tailandia y tienes un permiso de conducir tailandés, puedes solicitar un permiso de conducir internacional con tu licencia tailandesa.
Los requisitos pueden variar en cada país, pero por lo general necesitarás tu permiso, pasaporte, y dos fotos tamaño pasaporte — más la tarifa de solicitud.
Ahora, a ti te toca
Solicitar un permiso de conducir internacional en EE. UU. no es como ir al DMV y obtener tu licencia de EE. UU.
Además, siempre que tengas los documentos y el pago requeridos, no deberías tener ningún problema al solicitarlo.
Una vez que hayas terminado, podrás conducir legalmente en la mayoría de los países del mundo.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: