This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Sorteo de idioma Thai 2016 de WLT…
¡Ya estamos aquí, en la semana CINCO de las siete semanas de sorteos de idiomas tailandeses de WLT! Si aún no lo sabes, para descubrir qué está pasando, lee ¡Vota TAILANDÉS y GANA! | SIETE semanas de premios gratuitos en tailandés.
Brett Whiteside: Aprende tailandés con un chico blanco…
En este sorteo Brett de Aprende tailandés con un chico blanco está regalando SEIS premios (no cuatro como se anunció previamente). DOS ganadores recibirán Leer tailandés en 2 semanas junto con El paquete de frases imprescindibles. Y DOS recibirán Leer tailandés en 2 semanas por sí solo.
Escribí una reseña de Leer tailandés en 2 semanas hace un tiempo en mi publicación Leer el alfabeto tailandés en 2 semanas, 10 días, 60 minutos? Aquí tienes un dato curioso:
Cuando luchaba por aprender los tonos y la pronunciación, Brett creó sus propios materiales para enseñarse tailandés. Después de muchos ajustes para lograrlo bien, y al tener un gran éxito personal, diseñó un curso para enseñar tailandés a cientos de estudiantes expatriados: Leer tailandés en dos semanas.
La fuerza de este curso es que al estar en línea ofrece archivos de audio clicables así como cuestionarios, prácticas y ejercicios para probar lo que has aprendido (o no). Otro punto a favor: los mnemónicos (ayudas de memoria) ayudan a asimilar firmemente los materiales. Los archivos de Anki con audio, así como las aplicaciones gratuitas (para el público) de iOS y Android están adaptados al curso.
El paquete de frases imprescindibles es un nuevo curso creado como un complemento a Leer tailandés en 2 semanas. No hay transliteración en el curso, por lo que debes saber leer tailandés (de ahí los premios combinados).
Brett: Después de entender los sonidos en cualquier idioma, creo que uno debe avanzar inmediatamente hacia el aprendizaje de un montón de frases cortas y oraciones que realmente podrías usar si tienes la oportunidad de hablar el idioma con un hablante nativo.
Lo que he hecho es extraer muchas de las oraciones de mi “Proyecto de 100 frases” de 2008 y crear ejemplos para cada una de ellas, agregando explicaciones donde sea útil o necesario y haciendo que un artista de voz profesional grabe todo.
Reglas para el sorteo de idiomas tailandeses de WLT…
Las reglas son simples:
- Para ser incluido en el sorteo, deja comentarios abajo.
- El comentario(s) necesita(n) agregar valor a la conversación (realmente importa).
- Cada comentario relevante cuenta, así que deja tantos como quieras.
- Si no recoges tu premio dentro de una semana del anuncio, se entregará a la siguiente persona en la lista.
Brett elegirá a los ganadores de este sorteo. Y aunque ya hayas ganado previamente, puedes entrar a esta competición también, no hay problema.
El sorteo se llevará a cabo desde ahora hasta el 26 de junio (domingo), a las 18:00, hora tailandesa. Después de que se hayan seleccionado a los ganadores, se pondrá un comentario abajo y crearé una publicación dedicada.
¡Gracias Brett por patrocinar la celebración del octavo año de WLT, y buena suerte a todos!
English: 
Español: