This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
El foro SolveThai.com…
Desde el principio del año, el grupo de Facebook Farang Can Learn Thai ha crecido increíblemente rápido. Es un gran recurso y la comunidad más activa de su tipo. Pero, debido a la naturaleza de Facebook, la mayoría del contenido se pierde en una semana.Defectos que vale la pena señalar en una comunidad impulsada por Facebook:
- Las publicaciones no se pueden buscar, navegar, categorizar o referenciar fácilmente. Esto lleva a grandes cantidades de contenido duplicado, y muchas excelentes discusiones se pierden.
- Facebook es dueño del grupo. Si mañana lo cierran, todo se perdería. No habría forma de recuperar las publicaciones, ni de reagrupar a la comunidad.
- Las opciones para desarrollar el grupo son limitadas.
Desde que comencé a aprender tailandés hace un par de años, he estado pensando en formas de contribuir a la comunidad de aprendizaje del idioma tailandés. Y habiendo gestionado varias comunidades en línea más grandes en el pasado, resolver los problemas mencionados anteriormente parecía la manera perfecta de hacerlo.
Entra SolveThai. El objetivo del foro SolveThai es hacer que la discusión informativa en el grupo de Facebook Farang Can Learn Thai sea más accesible y fácil de usar.
A través de la API de Facebook ideé una forma de preservar y organizar las publicaciones existentes (de tal manera que el contenido de estas publicaciones pueda ser utilizado, enlazado, buscado y referenciado). De esa manera, todas las publicaciones son buscables, categorizadas y se mantienen como un recurso valioso para el futuro.
Las posibilidades de seguir desarrollando una comunidad de este tipo son infinitas. Mientras que al estar en Facebook, las posibilidades son limitadas.La visión básica:
- Retener las más de 55.000 publicaciones del grupo de Facebook y hacerlas más accesibles.
- Crear un lugar sencillo para organizar encuentros sin saturar las discusiones en Facebook.
- Organizar adecuadamente las publicaciones de presentación para que se conviertan en una forma valiosa de conocerse.
El objetivo es trabajar con otros para mejorar este proyecto. No es con fines de lucro. No es propiedad de nadie. Es un recurso al que cualquiera puede contribuir. Cualquiera puede unirse y presentarse (sería genial tener más personas con una visión similar).
El sitio ha sido configurado con algo de discusión, junto con las publicaciones de Facebook (sin los nombres de los miembros), que puedes consultar en SolveThai.com. Sin embargo, no he hecho mucho más que eso ya que estoy buscando voluntarios para ayudar.
¿Interesado en ayudar a la causa? Contáctame (pjkcards[at]gmail[dot]com). Cualquier aporte, bueno o malo, sería apreciado.
Patrick Kelly,SolveThai.com
English: 
Español: