This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
¿Qué tiene que hacer una mujer por aquí para echar un bocado…
EDITAR: Este libro ya no está disponible; dejo esta publicación con la esperanza de que vuelva (de alguna forma).
Cuando una mujer occidental llega a Bangkok, se siente abrumada por la multitud de sitios y recursos que ofrece. Principalmente para hombres.
¿Bangkok, una ciudad para el hombre hambriento? ¿O no?
Primero (al buscar en Google), encontrará Stickman’s Bangkok. Un clásico. Y aunque hay información decente disponible, desde el punto de vista femenino, nos quedamos hambrientas.
Bangkok Bob (ya no está en línea) era otro de mis favoritos. Pero, de nuevo, centrado en el enfoque masculino, (como era de esperar).
Otros sitios bien escritos tienen el mismo toque. Hay fragmentos interesantes, sin duda, pero no necesito realmente saber cuánto pagó de más un pobre tipo, ni los pormenores de la guía para el hombre sobre la vida nocturna de Bangkok (aunque echaré un vistazo).
Con un toque femenino, necesito saber sobre alojamiento razonable y qué áreas evitar, viajar seguro, el mercado más cercano que se adapte a mis gustos, dónde comer, los mejores masajistas (y por qué), librerías en inglés (¿debería llevar las mías?), qué tiendas tienen zapatos de mi talla (ídem), cómo hacer nuevos amigos (hombres y mujeres) y consejos sobre costumbres tailandesas importantes (un gran tema para las mujeres que desean evitar situaciones incómodas). Y todo a mi manera particular; un estilo picante y vibrante, de mujer.
Y ahí es donde entra el libro electrónico de Amy, ‘Guía para mujeres expatriadas en Bangkok’.
Entre todo encontrarás recursos necesarios como BNOW (Red de mujeres en Bangkok) y Grupo de Mujeres Británicas (Bangkok).
Y eso es solo la guinda del pastel. O (como se dice por aquí), El Gran Mango…
Toma un respiro PROFUNDO mientras echo un vistazo rápido al índice. Ya sabes, solo para ver si algo te llama la atención.
De inmediato recibirás una dosis indispensable de etiqueta tailandesa (sea lo que sea que hagas, no te saltes esta sección), posibles formas de moverte por Bangkok y más allá (aeropuerto, taxi, autobuses, metro, skytrain, tuk tuks, barcos, taxis en moto, mapas, alquiler de coche y conductor), todo lo relacionado con el dinero (costo de vida, impuestos, propinas, pagar facturas, tarjetas de crédito y transferencias de dinero), consejos de seguridad (números de emergencia y consejos personales de mujeres que viven en BKK), alojamiento (dónde, qué, cómo y cuánto), comunicaciones (líneas fijas, móviles, Internet y servicios postales), compras (supermercados, hipermercados, centros comerciales, tech malls, mercados, librerías y más), comer fuera y en casa (vendedores callejeros, restaurantes irresistibles y quién entrega), salud (hospitales, dentistas, seguros, farmacias, clubes de fitness y parques), entretenimiento (cine, conciertos y centros culturales), organizaciones (grupos de mujeres, Cámaras de Comercio, clubes culturales, clubes de expatriados y aquellos con intereses especiales), aprendizaje del idioma tailandés (donde encontrarás Women Learn Thai )… todo para deleitar el paladar femenino.
¡UF! Eso es mucho…
Es hora de hablar sobre Amy…
Aunque las mujeres occidentales son menos numerosas aquí, no es que seamos exactamente escasas (aunque lo parezca).
Las mujeres expatriadas en Bangkok son profesoras, escritoras, diseñadoras, madres, esposas y dueñas de negocios exitosas.
Pero no todas las mujeres se adaptan a esta ciudad con la misma suavidad que un soufflé perfectamente horneado. Como hizo Amy.
Amy dejó su cómodo puesto allá en EE. UU. Empacó lo que necesitaba. Y entonces cambió su vida para siempre.
Meses después de ser acogida bajo el ala de un estadounidense conocedor, Amy comenzó a ayudar a otros recién llegados a Bangkok. Y ahí es realmente donde surgió la idea de la Guía para Mujeres Expatriadas en Bangkok. Del deseo de Amy por la exploración, la emoción y el gusto por todo lo nuevo.
La aventura de Amy en autobuses, botes y tuk tuks eventualmente la llevó a una aventura mayor. Su querido esposo tailandés, Golf. Y (como suele pasar), ahora tienen un dulce añadido, Aidan.
Amy reside actualmente en California con su joven familia, viajando a Bangkok para experimentar cosas nuevas y viejas. No puedo esperar a ver qué hay de nuevo en el menú, sin duda.
Como se mencionó anteriormente, la Guía para Mujeres Expatriadas para Vivir en Bangkok ya no está en línea. Esperemos que vuelva pronto o que alguien más tome el proyecto.
English: 
Español: