This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Podcasts gratuitos en tailandés para explorar…
Para los estudiantes de idiomas que aprenden desde el extranjero, los podcasts pueden ser una manera conveniente de acceder a medios nativos en el idioma que están aprendiendo, dirigidos a hablantes nativos. Si estás aprendiendo francés o un idioma de estatus similar, tienes muchas opciones; hay multitud de podcasts disponibles, para todos los gustos e intereses. Desafortunadamente, la situación es muy diferente para nosotros, los estudiantes de tailandés. Este post resume los pocos podcasts que conozco que publican episodios regularmente (a partir de enero de 2013). Si conoces otros podcasts dirigidos a hablantes nativos de tailandés, ¡por favor añádelos en los comentarios!Resumen diario de noticias de Voice of America: De lunes a viernes, VoA publica un programa de 30 minutos con noticias globales, de EE. UU. y de Asia, e informes sobre salud, ciencia, entretenimiento, tecnología, así como entrevistas ocasionales. Tiene una buena mezcla de temas, y las noticias tailandesas se cubren hasta cierto punto. Es claramente el podcast de noticias número uno en tailandés.
VoA también tiene un buen sitio web, y hay transcripciones (o casi transcripciones) para muchos de los informes que emiten. VoA también tiene un programa de fin de semana en iTunes, así como una versión alternativa de su programa de entre semana. Mike de Estudio Autodidacta de Tailandés ofrece el audio de VoA y transcripciones en un formato conveniente con traducciones al inglés.Programa diario de noticias de NHK Japón: NHK publica un podcast diario de noticias en tailandés de 14 minutos (de lunes a viernes) o de 9 minutos (sábado, domingo). Traen casi exclusivamente noticias relacionadas con Japón, con muy poca cobertura de noticias mundiales y casi ninguna cobertura de noticias tailandesas. Es muy japonés, formal y aburrido. Sin embargo, el tailandés que utilizan es hermoso.SBS Australia: SBS publica clips cortos de noticias regularmente, aproximadamente de 2 a 5 por semana. Los clips están dirigidos a los tailandeses que viven en Australia. Algunos de los temas de este año fueron: incendios forestales, consejos de seguridad en corrientes de resaca, el desarrollo del gas natural divide Queensland, el discurso de Assad, la industria del carbón. Trabajé un tiempo en Australia y disfruto de escuchar noticias de allí, pero si no tienes conexión con Australia, su selección de temas podría no significar mucho para ti.
Hay algunos podcasts más en iTunes que se pueden encontrar, pero ya no añaden episodios. No hay nada de radiodifusores tailandeses hasta donde sé.
English: 
Español: