This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
La vida jubilada de Hugh en Tailandia…
Hugh es una persona muy trabajadora. Sin duda. Además de la jardinería (sí, estoy muy envidioso), siempre está trabajando en proyectos nuevos e interesantes. Aunque está jubilado, escribe libros para el mercado profesional tailandés (¿impresionado? Yo sí lo estoy). Y como todos saben, también escribe el instructivo Idioma tailandés, cultura tailandesa para WLT. Pero eso no es todo.
He estado escribiendo sobre la jubilación en Tailandia durante los últimos cuatro años. Primero, comencé escribiendo una columna mensual para la revista Chiang Mai City Life , y luego desarrollé un sitio web, Retire 2 Thailand, donde guío a futuros jubilados con mucha, mucha información sobre Tailandia y cómo jubilarse aquí. Después, empecé este blog.
Aún no estaba hecho. A partir del material que Hugh compiló sobre la jubilación en Tailandia, reunió un ebook llamado Vida Jubilada en Tailandia. Durante el proceso, Hugh comenzó a pensar en amigos que se encontraban en la misma situación que él. Amigos con algo que decir. Amigos escritores con algo que decir. Y, ¡ta da! Nacieron los eBooks en Tailandia. Me di cuenta de que conozco a mucha gente que escribe sobre sus experiencias en Tailandia. Y establecí eBooks en Tailandia como la plataforma de libros electrónicos de Tailandia para libros sobre Tailandia escritos por personas que viven o han vivido aquí y conocen el país íntimamente.
I realized that I know lots of people who write about their experiences in Thailand. And I set up eBooks in Thailand as Thailand’s eBook outlet for books about Thailand written by people who live or have lived here and know the country intimatately.
Los eBooks de Hugh en Tailandia…
Para los amantes del idioma tailandés, Hugh también tiene un ebook con audio: Leer periódicos tailandeses.
Este libro está diseñado para ser usado por el individuo como una herramienta de autoaprendizaje para ayudar a practicar algunas de las habilidades que uno necesita adquirir para leer un periódico o artículo de revista tailandés. Leer periódicos tailandeses tiene 13 lecciones con traducciones línea por línea, un glosario de vocabulario «periodístico», y todos los artículos van acompañados de una grabación del artículo (innovadoramente incrustada en el propio eBook), leída por un lector de noticias tailandés. Esto convierte nuestro libro en un libro de texto con audio, algo que ningún libro de texto en papel podría ser.
Y a US$6.95 (225 baht tailandeses), Leer periódicos tailandeses es una gran oferta.
Asegúrate de revisar los otros ebooks disponibles:
- La guía de la mujer expatriada para vivir en Tailandia
- Adán occidental, Eva oriental
- Postales digitales de Tailandia
Asegurado, se agregarán más. Muchos más.
English: 
Español: