This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Susanna Zaraysky y Language is Music…
He leído varios libros sobre el aprendizaje de idiomas. Algunos están compuestos por información que cualquiera puede encontrar por su cuenta con una o dos búsquedas en Google. Otros están escritos por personas reflexivas que comparten experiencias reales. Susanna es una de esas personas reflexivas y Language is Music es uno de esos libros.
Hija de inmigrantes soviéticos que luchaban con el inglés, Susanna Zaraysky creció en California, luego pasó a estudiar diez idiomas y hablar siete idiomas con fluidez. Las habilidades lingüísticas de Susanna allanaron el camino para que viviera en nueve países y viajara a cincuenta. Impresionante.
En su nuevo libro, Language is Music, Susanna te enseña cómo sumergirte en tu idioma objetivo para convertir el aprendizaje de idiomas en parte de tu vida diaria.
Al leer el libro de Dr. Oliver Sacks Musicophilia, sobre los aspectos neurológicos de la música, me inspiró a escribir sobre cómo la música me ayudó a aprender idiomas extranjeros.
Después de resolver mi misterio personal sobre por qué era tan hábil en el aprendizaje de lenguas extranjeras, desarrollé trucos y lecciones divertidas para permitir que otros tengan éxito.
En Language is Music, comparto estos métodos de escucha para que cualquiera pueda disfrutar aprendiendo cualquier idioma. El libro tiene más de 70 consejos y 90 recursos en Internet gratuitos o de bajo costo que enseñan a los entusiastas cómo usar actividades diarias, como ver televisión o escuchar música; compañeros de conversación; y asistencia a eventos culturales para convertirse en hablantes expertos de cualquier lengua.
Language is Music índice de contenidos…
- Notas del Director
Consejos sobre cómo pensar en el idioma como música. - Escucha, Escucha, Escucha
Sugerencias para escuchar música en tu idioma objetivo. - Hora del Concierto
Toca tu instrumento hablando. - Hora de la Radio
Sintoniza una nueva frecuencia en línea o fuera de línea. - Televisión para Deberes
Aprende a hablar viendo la TV. - Películas para la Fluidez
Aprende idiomas de las estrellas. - Sé Parte de la Sinfonía
Habla con otros en tu idioma objetivo. - Día a Día
Ejercicios para grabar el idioma en tu cerebro con ritmos diarios.
Aunque Susanna comparte muchos consejos para ayudarte a superar tu bache en el aprendizaje de idiomas, el consejo a continuación me habló personalmente.
Deja de lado tu ego. Si eres perfeccionista, necesitas asumir un alter ego de una persona intrépida que comete errores en tu nuevo idioma.
Mi padre producía musicales cuando yo estaba creciendo. Era una cosa joven dolorosamente tímida, pero lo inevitable sucedió: él me puso en una de sus obras. Y luego en otra.
Descubrí que si estaba interpretando un papel, ya no era el tímido yo. Era quien necesitaba ser en ese momento.
Así que puedo ver cómo este mismo truco puede ser utilizado por los estudiantes de idiomas que son tímidos o perfeccionistas, o ambos. Como no tengo nada que perder, sin duda lo intentaré.
Puedes encontrar a Susanna en Create Your World Books. Puedes comprar Language is Music aquí.
English: 
Español: